Summer Beats 2016 Términos y Condiciones PERÍODO DE PROMOCIÓN Y TIENDAS PARTICIPANTES: Esta promoción es válida sólo durante el Período de Promoción para las Tiendas Participantes según se define a continuación, y está sujeta a elegibilidad y otros requisitos, términos y condiciones del presente. Período de Promoción: La promoción será válida del 15 de junio de 2016 al 5 de septiembre de 2016 (“Período de Promoción”). Tiendas Participantes: Apple Online Store México para educación (“AOS” por sus siglas en Inglés), Apple Campus Stores Autorizados en México (“Campus Store”), y 001−800-MY-APPLE (cada una, una “Tienda Participante”). Los Productos Elegibles (como se define a continuación) deberán ser comprados en una Tienda Participante. Sólo son elegibles las compras y los envíos en y a México. Sólo serán elegibles las órdenes de Productos Elegibles de Tiendas Participantes que sean hechas dentro del Período de Promoción y entregadas después del Período de Promoción. LA OFERTA: Los Compradores Participantes (como se define a continuación) que compren un Producto Elegible durante el Período de Promoción podrán elegir recibir uno de los siguientes productos promocionales (cada uno un “Producto en Promoción”): • En la compra de una Mac Elegible (como se define a continuación), un (1) par de audífonos inalámbricos Beats Solo2 Wireless (en Negro, Azul, Rojo, Blanco, Oro, Oro Rosa, Plata o Gris Espacial, y de la Colección Active en Azul, Rojo o Amarillo), para el cual se aplicará a la orden un crédito inmediato por la cantidad de $4,799.00 pesos mexicanos; o • En la compra de un iPhone Elegible o un iPad Elegible (como se define a continuación), un (1) par de audífonos inalámbricos PowerBeats2 Wireless (en Rojo, Negro, Negro Sport o Blanco Sport, y de la Colección Active en Rojo, Amarillo o Azul), para lo cual se aplicará a la orden un crédito inmediato por la cantidad de $3,199.00 pesos mexicanos. Alternativamente, el Comprador Participante podrá elegir recibir un (1) par de audífonos inalámbricos Beats Solo2 Wireless (en Negro, Azul, Rojo, Blanco, Oro, Oro Rosa, Plata o Gris Espacial, y de la Colección Active en Azul, Rojo o Amarillo) para lo cual se aplicará a la orden un crédito inmediato por la cantidad de $3,199.00 pesos mexicanos; y el Comprador Participante será responsable del pago de la diferencia respecto al precio de venta del producto señalado ($1,600.00 pesos mexicanos) para los audífonos inalámbricos Beats Solo2 Wireless, una vez que se haya aplicado el crédito inmediato. No hay iPhone para venta en los Campus Store Autorizados, por lo tanto no serán elegibles para esta promoción. PRODUCTOS ELEGIBLES: Los siguientes productos son elegibles para la promoción (cada uno un “Producto Elegible”). • Productos Elegibles Mac: iMac, MacBook, MacBook Pro, MacBook Air y Mac Pro, incluyendo versiones configuradas bajo pedido (Configure to Order) de dichos productos (cada una, una “Mac Elegible”). La Mac mini no es elegible para esta promoción. • Productos iPad Elegibles: iPad Pro (“iPad Elegible”) solamente. • Productos iPhone Elegibles: iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus (cada uno un “iPhone Elegible”). En los Campus Store no habrán dispositivos iPhone disponibles para venta y no serán elegibles para esta promoción. PERSONAS ELEGIBLES PARA PRECIOS ESPECIALES PARA LA EDUCACIÓN: Serán elegibles para esta promoción usuarios finales individuales, como se define a continuación (cada uno una “Persona Elegible para Precios Especiales para la Educación”): Empleados, miembros de consejo y funcionarios K-12: Será elegible cualquier empleado de una institución K-12 pública o privada en México. Adicionalmente, serán elegibles miembros del consejo activos o que hayan sido electos o designados. Serán elegibles aquellos padres que participen como funcionarios de Asociaciones de Padres de Familia activos en la institución educativa correspondiente a su(s) hijo/a(s). Empleados, estudiantes y padres de estudiantes de educación superior: Serán elegibles profesores y empleados de instituciones de educación superior, así como estudiantes matriculados o que hayan sido aceptados en una institución de educación superior. Serán elegibles los padres que compren a nombre de sus hijos, quienes deberán estar matriculados o hayan sido aceptados en una institución de educación superior pública o privada en México. RESTRICCIONES DE LA PROMOCIÓN: Esta oferta es válida hasta agotar existencias, los Productos Elegibles y Productos de Promoción están sujetos a disponibilidad. Sólo podrá obtenerse un Producto Participante por cada categoría de Productos Elegibles (p. ej. Mac Elegible, iPad Elegible o iPhone Elegible), por cada Comprador Participante durante la promoción. Debes demostrar que cumples con los requisitos mencionados anteriormente para ser Comprador Participante antes de hacer tu compra. No participarán revendedores, entidades públicas, entidades gubernamentales estatales o municipales, instituciones educativas, organizaciones sin fines de lucro ni compradores corporativos. La elección de la oferta puede requerir configuración personal del Producto Elegible al momento de la compra. CUMPLIMIENTO: Si se realiza la compra en un Campus Store, el Producto en Promoción será entregado junto con el Producto Elegible. Cuando la compra se haga en AOS o llamando al 001−800-MY-APPLE, el Producto en Promoción, cuando esté disponible, será enviado. La oferta promocional expira cuando la transacción de compra se haya completado, y no se considerará ninguna solicitud subsecuente de Productos en Promoción. PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS A LA DEVOLUCIÓN DE PRODUCTOS Y CAMBIOS: • Si un Producto Elegible es devuelto por alguna razón sin el Producto en Promoción, o es cambiado por un producto que no sea un Producto Elegible, la cantidad del crédito instantáneo aplicada a la compra original del Producto Elegible será deducida del reembolso. • Los Productos en Promoción sólo podrán ser cambiados por otro Producto en Promoción, y el Comprador Participante será responsable por la diferencia de precio. Cualquier Producto en Promoción devuelto para un reembolso deberá ser devuelto con el Producto Elegible para poder recibir un reembolso completo. • Los Productos Elegibles o Productos Promocionales comprados en un Campus Store deberán ser devueltos o cambiados en el mismo Campus Store, y están sujetos a las políticas y procedimientos de dicha tienda. TÉRMINOS GENERALES: Esta oferta no es válida en donde la ley lo prohíba. Esta oferta podrá combinarse con otras promociones de Apple que estén dirigidas a usuarios finales individuales y ofrecidas durante el mismo período en las Tiendas Participantes, sujeto a los términos, condiciones y limitaciones aplicables a esta promoción y dichas promociones de Apple. Apple no será responsable por la incapacidad de leer los términos de esta promoción debido a que sean presentados en español. Apple no será responsable por cualquier pérdida, destrucción o robo del Producto de Promoción. Apple podrá usar cualquier información proporcionada de conformidad con su política de privacidad, la cual puedes consultar en www.apple.com/mx/privacy/. Apple se reserva el derecho de cambiar los Términos y Condiciones de esta promoción, o modificar o terminar esta promoción sin previo aviso. © 2016 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple y el logo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros Países. El resto de las marcas dentro de este mensaje son propiedad de Apple Inc., o son marcas comerciales de sus compañías respectivas.