EálsióB El nnevo Diccionario Da íoias partes

Añu
lii.
i^um.
Lunes 13 de Junio de 1892.
.;Í89
DIARIO
INDEPENDIENTE
SÜSGEIPOIOH (PASO ADELAHTA20)
Madrid! Un EÍCO, 1,60 peeocae.—Provinoiae: Trimestre, 5 pesetBE.—AntOIaa
«epafiolag y ÜMIÍOEO: coOToriidae, l e pesetas.—Portugal: Trlmestie ^ pésetes —
Sn los demás pafe&S! Trimc-ftre, i 5 pesetas.
La Gorrsepor.iisrciaa! Director.—Ko BBdevuelven los originales
Se admiten But-cripoiOKes para Madrid y prorineiíis en el Alinae& áe papal
do te íTC-B. Galiegft y C.*, Carrera de Sa'j ,Tc?iÍBiino, nnm, í .
ANUNCIOS (PRECIOS COHYESCIOIALES)
DIRECTOR Y PROPIETARIO
EUGENIO GONZÁLEZ S A N G R A D O R
El nnevo Diccionario
dido fundarla?. ¿Quién sabe?... En el capricho
de aJíiUiio de la casa, ó en algún pasaja^áe íusra
que no han entendido, como aquel en que hablaba del letuario Tirso de Moüna.
LXXXII
Porque la verdad es que E F B Í A no tiene en
casiellaiio más eigaifieación que la autonomásiSi no fuera por la mala fama que tienen ya ca de acto, momento principal y más importanlos académiccB, caalqsiera eresria que, por lo te de una opera ción^ do una empresa. Agí, por
menos, ei artícslo dedicado á ¡a palabra KDICIÓN
ejemplo, de la policía que sorprende á los ladroera intachable, Porqae diria caalquiera: ¿De nes en 6Í momento en qsa asaban do abrir una
qTié bgn de entender los académicoa si no enhabitación para robarla, se p i e d e decir qua lletienden de lo referoata á los libios? F&ae, añagó ai EFKTA. Digo, na so puede decir, porque
diría algúii indaJgente, aunqae no psedfe pas&r
esto no sucede nunc»; pero se podría decir si
tampoco: paso que los acüdómicos desbarreiQ Í.1 flucediera, Corao ae podría decir que el Ja?2 da
di ficir el arsdo ó ei conoide, ó ai describirla
gsardia ó el Cfobernador habían llegado al E F E mt,nora de fabricar el hzúcar; pero lo que toca i TÁ, 81 llegaran á la tiwM de Jai-Alai ó la de
la fürmaciós de los libroH ¿no habíaa de ss-b^rlo Fieeia-Alegre en ei momento en que un punto
definir correctamente?... Y, sin enabsirgn, csial- JKnga por loa --«.zules doscientcs duro,"? contra
qBiera qae así diacurriera y que eso creyera, ge eincsen+s, Psro tanifoco esto se jiuede decir,
engañaba.
porque^ tampoco sucede, ó por lo menog, no ha
Porqne, en primer iu.gar, dicen Í03 académisncedjdo hasta ahor», que llaguen en t»n buena
cos que edición es «imprüaióü y publicación de saíóá ]m autoridades aludid-ss.
un libro (5 efcrí'ío»' fceí,
"^ —• fiit>taxis
• • y e.<3tft
coa aeta
Tambifta tendría su verdadero saatido la pssindóresiSj como ai' los libroa liO fitersii escritos, k b r a , diciendo, verbigracia, que los conserv-s.sino cosa distinta ó contraria; como iñ. h% ¡ys^prc- doróg prometer, hícer mnobas economías, y al
sión no fttera batitante. y noee^tara al impreso, llegar &! EFÍSTÁ... no las hscen. Y esto sí se puepasa constituir edición, i\na publicación espe- do díoir, por qce t s t á «ui-a tiendo.
cia! pareciia á ¡a d& la B a k , y como si no faeM I G U E L D E ESCALADA.
Te-xk ediciones J&s ediciouea olande3tiaas.
'«^aí.'í5SSH2&[3íw-.««««*-«,.™-«.í.. -,
Despuéa hablan los académicos de la EDICIÓN
PEÍNCIPE, y omit-ea ot.rfe.6 varias clases de edi-
Da íoias partes
cio.ii?(<, poi- ejemplo, la EDICIÓN DIAMANTE.
Al dírlinir la palabra EDIL ái-.a loa stñoreg
otro resbalÓTi gi-aaiaticivi do esos qae no tiOBoa
diecoips,. «Edil—dioóii—dei isitíu (zdiliH. m, Eutre Ifia ?i;íigi0B rcaisitOii, M«gifct.ra.io ¿ cayo
cas go esíabui las obras públicas, y cuidaba del
reparo, orr.at» y limpieza de los tomploa, Oüsas
y callss de la ciudad do R-)raii.,j ¿Qaó siatáxis,
eb? Aparta dolss inexactitadea déla definición,
¡qeó 8iatáxif<!.. «Magistrado á cuyo cargo estaban las obra.^ públicas; vamos, ana especie de
Mariano Cata.dna, po tan deficiente y macho
más barato... Magistrado á cuya cargo estaban
1B8 obras públicise y cuidaba del reparo, ornato... eto.» E s decir, y á cuyo cargo cuidaba, del
reparo, ornato, etc.. Todo por no eaber los acRdóraicoa q^ue hay qae repetir el relativo cuando
ha de xegir distinto caso, porque an relativo en
genitivo no pr.ede hacer relación á na nominativo. Si hubieran dicho: «Magistrado que tenía
á sa cargo las obras públifaü», bístaba que añüdieran: y cuidaba... ete. Pero h&biando dicho
«Magistrado á cuyo cargo estaban k s obras públicas», h s a debido decir en ¡a segunda oración
«2/ que cuidaba... eto.s Seguramente no h a y ningún español fuera de la Academia que no sepa
esto... á no ser alguno de ios que aspiran á entiKt en ella.
También la definición de EDUCANDO, DA, es
digna de estudio, por lo mala; pues dice: «Joven ó niña que entran en un colegio ó coaveato
para ser «aseados.* ¡Joven ó nitla! BsfA^i pal»Draa parecen dar á entender qao se trata" sólo
del sexo débil, y que la palabra joven, común
de dos, está tomada en s u acepción femenina;
pero como al principio de la definición se lao
Etii'CANDO y a! fi.aal educados, esta inteligencia
Bo vsia. Y hay que crear que los aeadótnicos
crssn que, trütándose de jóvenes, pueden ser
edaeandos ios de ambos sexos; pero sí so trata
do üiños, sólo la ñifla puede ser eá«ca«do. ¡Elucaiido... i'ovan ó nifia!... Ea como si, queriendo
definir i ios corraptores del habla caeíellana,
dijéramos: «Académico ó ribete&dora de babuchas.s
E n ei artículo dedicado al efecto hay doa definiciones furfinsea trabajosas y desdichadas
como ellas... iba á decir como ellas solas, pero
tratando de definiciones del Diccionario no se
pnede decir así; hay qae decir «como otras much88>. Son las del EFECTO DEVOLUTIVO y del
Ij«g últims-s tormos tas y tampsstsdeg dsseaC&deüíidss en ToiiluuífO (Fraiiait;) y pt.ebloa coasarcaiiüs, han oacsfedo grandef! estragos en 9G
poblacioaes de sqae! departamento.
El importe totíl de ios dsflo;3 sufridos, según
datos ofiüialee, pasa de diez millonea de francos.
Dos sabios franceses, M. Georges Pouainer,
quíoiico, y el ingeniero M. Emile Guittou, antiguo discípulo de la Escuela Central, han resuelto el problema de la fisiografía en colores.
La pintura, la acaarola, el pastal, las tapicerías, se reproincen, no solamente con una fidelidad eacrupulosa, sino con toda ¡a brillantez ó
delicadeza do colorido eii la obra origin».!, con
todos loa tonos de luz y sombra indicados por
el pincel del artÍ8t|, da tal modo que, según un
diario de París, no ha sido posible distinguir á
los pintores el facsiiail de su obra original.
Dice un despacho de Roma, que el Rey Humboitü hace poco ha escrito á nuestra Eaiaíi Reente, haciéndola saber el deseo de su hijo el
'fincipo de Ñapóles, de hacer en brovo u a viaje por ¡s Península ibérica.
f
El Emperador do Augtria ha dirigiio u n a
nueva cürta á Su Santidad Lsón X I I I , gobre el
ba«t!2mo de los hijos nacidos de casainiontoa
fir. ir.
ÍT-.. ,-»nTr "uftstiÓB amsna'ú
lÜ'Xf'
.i'ingrvi,
cr
mar Barias proporcioaes.
Se afirma que el Gobierno alemán ha puesto
á diapooicióa del de Italia 1» suma de treiuta
millones, par» que pueda atender a! pago del
cupón venidero, el 31 do Julio próximo.
Ha fallecido M. Isidoro Lnsb, Secretario ds la
Absi'aa uaivergal israelita. Presidente de la
Sociedad de estudios judíos y profesor do histeria jadía en el Seminario israelita de París.
S?gún despachos de Montbrisou, el célebre
Ravaohol pasa el tiempo predicando á sus guardianes las dootrinss anarquistas.
Entre otras ideas sobre su suerte, Ravachol
ha tenido y dicho la siguiente: «No me cuido de
mi cabeza; pero es sensible que sea condenado
& muerte tan pronto, y que conmigo desaparezca uno de los mejores sostenes de la humanidad.»
Ravachol está muy pálido, enflaquecido y,
& pesar de su continente jovial, puede creerse
qae, física y moralmente, está abatido.
EFECTO SUSPENSIVO, y dice la primera: «Oonocimionto qm toma el Juez snporior de las providencias del inferior, sin smspender la ejeeación de ésti85>. ¡Qué na de ser ese el efecto devolutivo! El couüoimiento ^ÍÍS toma el J a « z superior (como q^uien toma chocolate) de las providencias del inferior, no es efecto, sino caasa
(lo cual me parece qno no es lo mismo, 4 no ser
Las carreras de caballos verificadas en Longque lo sea p.ri la Aoad6mi%\ y caafia precisa- champs ayer, 12, según telegrama do París, han
mente ddl EFECTO DEVOLUTIVO, Ó sea de que estado brillantes por lo esplendoroso del oía y
el pleito se deya slva ai estado que tenía antes el número y clase de sus concurrentes, que h a
de la inJEúta decisión apelada, ó mejor dicho al superado en mucho á la de otras veces, bastanqwo debió hssbiir tenido inmediatamente desdo para demostrarlo el consignar que el valor
pués de la dec'aión del inferior, si éata habier» de las localidades vendidas h s excedido de quisido la q u j correspondía en justicia.
nientos mil francos.
E n las apuestas se han cruzado alganoa miBuena prueba de lo errado de la defiaición
académica es qae, cu*ndo la apeiacióu no pros- UüEss, y oso qu.? los «fijionados se quejaban de
psra, cv.aado eí JOSK superior confirma la rass- que sólo corrieran caballos franceses: en el
lución del inferior, hay la consabida toma de grandprix se atravesaron en apuestas un mi00cimiento,., digo, de conocimiento, que dicen llón y medio, ganando el caballo BmUyáe monlos'grandísimos... Papinianos que es ei efecto eieur Edmoiía Bianc, montado por el jock^iy
Pamlanes, ó sea ei mismo caballo qae en 1891
devolntivo, y ain embargo no hay efecto deveganó también el gran premio, que este año ha
la tivo."
La definición del efecto suspensivo es la mis- importado dosoieatoíí cincuenta y un mil francos.
ma, mutatis muiandis, y no hay para qué repetirla. Da iguales defectos adolece, y de igual
¡Qué mejor mica que un caballo semejante!
modo toman ios académicos en ella el rábano
por las hojas, ó dígase el efecto por la caas».
Según la Independencia Belga, no debe acepEfxHwsamenie, tfeuinación,
efeminadamente, tarse todavía como cosa cierta la noticia relatiefeminado, da, efcminamient», efendaar, son for- va á la muerte d e Etain-Pachá, comunicada
mas qae haca siglos no tienen «so, n i por desde Mombassa á Zanzíbar y de Zanzíbar á
consiguiente, derecho á ocupar en el Dicciona- Berlín.
rio eitioa que podrían ocupar otras palabras,
¡Oaántas veces Stanlsy y el doctor Peters
injusta ó ignorantemente preteridas. Así como
éfero, que los académicos dicen que es F I E R O , fueron muertos por los novelistas africanos antes de regresar á Europa, sanos y salvos!
es vocablo paramente latino, I d n i s m o que efu'
Pero aunque todo haga pensar que Emín-Pa$0, egeno, «gestad y egestión, que vienen un poco
chá no regresará jamás á Europa, no hay nada
m i s adelante.
todavía que pruebe haya dejado de exisür.
Pero se nos queda en el intermedio EFETÁ,
Muchas veces los rumores siniestros transvoz que no puede pasar inadvertida, porque su
definición es m u y . . graciosa. Efetá dicen los mitidos de tribu en tribu por los noticieros de
académicos que viene del hebreo hephefhahh, África, se h i n convertido en certificados de
que significa ábrete, y que es «voz de la litur- longevidad para los exploradores.
gia, que la Iglesia emplea en el Sacramento del
bautismo.»
E s conocida la impotencia relativa que afecta
Hasta aquí la cosa va bastante bien; no tiene i la luz eléctrica para atravesar las capas brumás de malo que la sintaxis, merced á la cual mosas de la atmósfera, cuando la densidad d e
no se sabe si lo que se quiere decir que la la niebla ea algo grande. E s t a impotencia afecIglesia emplea en el Sacramento del bautismo ta á los proyectores más poderesos, lo mismo
es la palabra ó es la liturgia.
que á los focos más débiles.
Da todos modos, esto que hasta aquí nos han
Para evitar este inconveniente, que anula la
dicho los académicos, ó en su nombre y repre- eficacia de los faros eléctricos en los momentos
sentación el etimologista, lo sabe cualquier sa- en que su asistencia es más preciosa al navecristán y aun^ cualquier monaguill*: como que gante, sumido cerca de las costas en la medroel mismo Ritual romano traduce la palabra di- sa oscuridad de unas tinieblas casi absolutas,
ciendo: EpMá, qíioi eni adaperire... Cuando los el profesor inglés Mr. Tyndall, tan conocido
académicos empiezan á decir algo sayo, y, na- por sus importantes trabsgos de vulgarización
turalmente, disparatado, es al definir el sentido del progreso científico, h a propuesto, en carta
vulgar de la palabra, pues dicen: «voz familiar dirigida al Times, el empleo de haces de luz incon que se califica la obstinación 6 renuencia de termitentes.
alguno», i Ave María Purísima!,,. ¿Y cómo se caE l procadimieato que recomienda consistiría
lifica la obstinación ó renuencia de alguno con en concentrar sobre un punto las proyecciones
esa palabra? ¿Llamando E F E T Á al Ma.gÍ8trado luminosas de varios focos potentes, tapando y
que ee empeña en no hacer justicia, al Goberalternativa y simultáaesmeate los
nador que no quiere perseguir el juego 6 al aca- destapando
diferentes
focos.
démico que se niega á, aprender el castellano?...
Cree el eminente Profesor que este procedi¿De dónde han sacado esa estrafalaria explicación los «cRdémicos?¿lit gi«é «ntondadfaAapo- miento daría por resultado, probablemente por
i wM superposición de impulsos en las ondas ln"
BspaJelaBy extraiijoroo: SeTOCibon«ÍBlcamente h«gt» ha cnatro da Is Biíd«
en la A d m l n l s í r a e l í S í i , Tis««-seos, SO y 3 8 .
Toda la ocrrespojiáenoia Admiaiatrati?» se dirigirá al AdmirÚBtrador
9»
íjí.
EálsióB
MARIANO D U E Ñ A S GÓMEZ
Bsnefioeneia que ^mialmento crgan-za 'H J u n bania el gran Carde.ttal D. Pedro González da
ta de Damas y llonor y Mérito. Certsmen de
Mendoza, llamado el t^rcur Rey de Eap&ña; su
bandas de músicas óivi'es ¡te ürRSiida y su
sobrino el Conde de Tendilla, y el Comendador
M«yor de León, D. Gutierre de Cárdense. Con- provincia. Por la noche velada en 1» plaza de
Bibarrambla, decorada Lirtíoticamenw.
decían éstos los estandartes de Santisgo y de
iJía 16.—Procesión del Santísimo Saei-sraenCaatiUs, y squól la gran cruz de plata.
to. Gran corrida de toros, en la qae se J'^diaráti
Al volver un recodo, vieron descender por la
tres de la gaaaderia de Orozco y tres^ de la d.a
misma vía otra no monos lucida cabalgata de
i. SASGf$« ¥ F Ü I G O
gente mora: la formaban el decdíchado Boabdi'; Barrionuev^ por las cuadrillas de Lagariijo,
Así nada njenos dicen qce ordenó combatir á
Guerrita y Logarti/illo.
Moraym», su esposa; sus hijos; .Aix?-, su madre,
los trabajadores de Barcelona ei Sr. Cánovas
Por la BOcho, piimeiss vel^ul.i an 1P;I paseos y
y servidumbre de damas y cstballerois.
del Castillo. Eso es; tras veinte días de debiliLos cristianos hicieroc aito, y Bcabdil, á su jardines del Geni!, ih-irjir.i'.dos á la veneciana y
dades, do vaoilaoioass j ' do icepciafl, un par de paso, saludólos y con apenada frage dijo al Car- con luminarias á la .íD'^-lesa.
horas de cxterrcinio. La noticia lleva el sello
Día i/.—luaugaracíón de Ja feria real dti gadenal GoEísález de Mendoas:
de la cssa conservador»; tiene lodos los carac—•Id, señor, y posesionaoB do la gran ciudad nados, de la Exposición de trahüjca d:- alnninns
teres de auténtica.
de la Escuela provincial de Haüás Ar'ea y de
que perdemos por nuestras CEÍpaa.
La crueldad es insaparabíe de la debilidad,
—-Y por vueatrr.8 mi8eri&3-~agregó, con vez la de plantas y llores ea t! ?;• lacio de Carlos V.
Por la noche segunda volada en lo.i p8s<>0ii y
los prccedsrea saoOT-inarioB do loa Gobier-üos roEC», ia inflfjxible sultaüa Aixf.
jardiiifcs del Geiiii.
incapaces y el miedo de la tiranía.
*•*
Día ié>.—Distrii-iución de prerc>j>:a á lo.'ialnra¡Inútil recurso p»Ta el Sr. Cánovas! Csaado
S.'gaieroii los moros el df óceriso de la cuest», nos do laa EBOuelas del Círf^.ulo do Obreros Ca¡08 Gobiernos se ae-jytaQibr&a á no gob&rtar, se
y
al
llegar
al
ilaso,
»n
el
pido
ricside
hoy
se
letólicos, Exposicióst provincial do í.'ttEsdo8 y p u r
acostumbran los psebloa á no obedecer, y es
mucho ei tiempo a s ¿«sgobiorao que iiavíimüs: vanta la histórica ariaiía de Sau Sebastián (1), ¡a n')che primor co<..cierto e-i ol p'J-idn de Garencontró el vencido Monaro» al de Aragón, los V, por la Sooied&d dol maestro ToSos».
casi doa sñofl.
que, receloso, HCguía iaa haellae del gran 0*rDía Í.9.—Corrida de íorus áal Marqués del
Iíi»igti¡ficsnt-3 movimiento, que habría tenido de.Qs! de España,' »i frente da bno» golpe da
término instantáneasaeBte ei los actudes go- soldüdos, por sí en p.lgo so f*ltaba á las caj>ita- Saltillo, qae matfsráu L-igurtijo y Qacmlii. P<.r
la noche tercsrs V'Á'v~>-c-xi losjürdu,.-,':; y puser-s
bernantes pasierar» algún cuidado en los ncgo- IscioTíis estipuladas.
del Genil.
cioa públicos, ha tomado los caracteres gravíHizo
ademán
Boabdil
de
echar
pie
á
tierra,
y
J}í,'t.20.—Fiesta i-:-iai:ti!._e-,j la quo ?e distdsimos de rebelión. Portnaa grande os qae m&n
entüEceis
Fernando
Y,
para
av.íarlo,
corrió
habnirán premios y í-ajo.s k l^^a iv;r:o.-i sobrasaquienes la promueven pobres obreros sin &.:•
cia él y le tendió loa brazos; ÜÜ aatoB que Aixa lieníes de las osoaoias mur,icip«.leik'. tíación litemas a i organiaaoioBea ni medios msiteriaies, y
dt.1 P.-^.Í8
giji <.it.l
P.-^.í8 p a t a
qae estarán snoaad-jenuo v.l ¡lanibr» antes ds dijera á su hijo cou rabis; Víc&acaiitrf-.da fil a c - raria d e j a Econóp-ic;^ (!*"• X'-.':ZÜÍ
distribuir loa prei.;-io.í .'.;> .•.•,u >••vi!-.;'u-K. P.nií>'jra
que cooiio-ucen^ lea sstrsgoa da Ise a2jaiit.i.a,dH3 tfer stqiiyl.moviíJttieiií;,-:
—¡Dátente, dosáicusdo; no ae.'tbos do 'ieaboacarrera de caball-i-;, y i;-.-:.matajizae. Gfacia.a á asío, ospersinoa no p:e£"-:siconcierto on la A>h:-! ;•>; •..
ciar ei espectácelo d& 8?.h¡iv-á y fisgo, coi. qzo raríe!
S;!pRrárou.<36 smboa Moa&rc-aa, y el qas lo faé
prdteada el Gobiera-j, más q«a auwídrentjrá
Día m.—G&Tidxu ó.: w.ooi :(sc? y tiro d e p i dii
Gí-aaada
se
intswnó
por
medio
do
la
Veg».,
á
Jo3 revoltosos, diiitaukr si miedo que de ói BO
choneff.
campo
atravieea,
p»r&
evitar
encontrarse
con
ha enseñoreado. Que el mielo os grande, lo deDía .S^.—Certamen de ri.Tnos y íior>;B en la
lats, k pefturbación y el at-jioa.dra.íaie.nttí qii.s Isabel I, qae, al frente de! gcueao del ejército,
Alhambra, y distribución dfi pr'^^''^'«^''^ de esta
esperaba ea Ármilla ver l»cir en la Torra de la Exposición. Segunda carrera de caballos y últamaños propósitos áenotan.
Vela jft gran cruz de plata del Cardenal de Estimo concierto nocíurLo en el palacio de CarSi tal como se publican se habieren manifeíj- paña, para emprender la marcha á la ciud&d
los V.
lüdo en el Consíjo de ayer, habrán hecho pasar
rendida.
Día .23.—Inaugaracióu de los trabajos para
los Consejeros irf^spomables terrible noche á la
«•*»
el monumento á Isabel I. Por is isírde tiro da
virtuosa y cristiana Reina, porque la egregia
No bienpenetró ea la Vega Boabdil, dejó caer
pichones y solemne procesión de octava. Por la
señora no puede dadar de la eiaoución de rosoluciones tan crueles y desoladoras cuando un la cabeza sobre su pecho; y abatraído completa- noche fuegos artifiviales, última VHÍada en los
mente con s u inmensa desgriscia, sin darse paseos deíGenil, >• magaiíl>.!a reti-ata militar.
Gobierno solomiiemonta lae promete.
Las sombras de iOs cadáveres tsndidos en las cuenta, pasó por frente de Armilia é internóae
calles y de las aiRsas exterminadas, se la ha- en la cuenca conocida con el nombre da valle
brán aparecido en tenebroso sutño. Los huér- de Leería ó de la Alegría, por donde había de
fanos, m&cilentOB y estenuadoe por el hambre, llegar á la Al#ttjarra, efspociu de Santa Elena
que bascan lloraado á sus padres, muertos á laa de aquel desventurado Principo, mucho más inbayonetas y á iaa balas de nuestros soldados teresante cuando se le ve víctima indefenaa da
NUESTRO SERVICIO PABTIGULA8)
valerosos, se la habrán representado en fiintás- la rapacidad de Fernando Y, que pisoteó capitulaciones
qae
debieron
ser
sagradas,
qae
allá
tica yoracíDíf, foimüiido coros melaacóiicos qae
atenacean el alma de angustia y producen los en su trono y con eua fataliamos destructores Va atarse á Cijbrsltap.—jgl €ren«ral
de su imperio.
escalofríos del terror.
Slontojo.
Penosamente subía Boabdil, seguido de s u
¡Y si fttera jasto y üecesario el castigo que se
J t l g - e e l r s s 1 » (12,55 t.).—Durante la pasaaplica con tanto estrago! Sin más ai-aia.'! que 1»8 familia y servidores, la áspera cuest» del Padul
piedras da las c«llea, o ias que á míEo euoufi.i- en bnsea, del mísero retiro que la desdicha le da noche se ha efectuado an importante simulatran, se iansan daseepsi'ado» loe obreros á vi&- oft-ecia y de donde la m a k fe le arrojó poco más cro da ataques al Peñón •.l'jGibia'.tar, d.\3varándose gran número de c&rouazoi*. . . - . . .
,^'
dicacJQQef! quo niü?«0(tti, pordo ineiioH, ser di»- tarde.
Oai&intftso Bon e.Kv.ííüKiaa U íracusncia oe es- l>l«^»<io ai ñü do In psaüÜBiií»» »Xitea do yulcati'J*» Sisrecim-íníe y"!» isíi*;srciaí" r??5n'hicida
de un Gobierno. Pid«3ju el camplimiento de so- ver, á la derecha, el estriben que avanza hacia tas prácticas milití.res.
el camino y que impide ver ya & Granada una
H a llegado el exministro de Marina Sr. Monlemnes promeÉSs; hasta renuncian á él, según
posteriores nuevas, coatentándoao con ser ad- vez pasado, Boabdil penosamente levantó la tojo.—L-SMus.
mitidos en los taiierea ea las mismas condicio- cabeza y volvió el hermoso bruto, en pequeño Tores «a Faliua.—€»glfi-£ d«.i J»rmns.
espacio, hacia la ciudad. E l caballo, obedeciennes con qao trabajaban antes de que se convif a l i M S i:* (8,40 n.),~Lo.s toro:í de Bsnjunieran las más favorables, qae ahora se les nie- do al freno y al acicate, revolvióse con dificul- mea lidiados ea e(?ta p b z s , han resultado regagan. Como no hay Tribunal que los ampare, ni tad sobre laa pieríiae, y en sus violentos movilaros.
mientos, posó con faerza y gallardía su mano
Gobierno qae los deñenda, scadaa al úoioa meCaballos maerto:i, 12.
derecha
en
piedra
franca,
donde
dejó
impresa
dio que su desgracia inmensa les deja disponiE n la lidia del prin-cT toro ísxó cogido el .Tara- ^
la
señal
de
la
horrsidur».
ble, el de la hüjelga, aun á trueque de sacrificios
n», recibiendo un puntazo en la totiiia doiecha. '-•*'
E n aquel momento ocultábase el sol tras de
cruelísimos y de ver cómo sus hijos mueren de
Minuto, superior on quitos. Se le concedieron
hambre. Esr-s corrientoa eléctricas que se pro- la Sierra de Elvira, y aquel inmenso cerro de doa orejas.
ducen siempre con el roce y encuentro de las apariencias volcánicas—del que y& dijo el seE n loa reatantes toros, ma!. — E L COI;ETÍSgundo Marqués de Gerona que existe allí limi- P0NSAL.
grandes masas, acrecientan el ardor, ya engendrado por la supaes!» injuatici»; y la esieonada tando la hermosa Vega, «como existe el prineiBlpntBdo á Corte».
ira, apoderándose de las acciones, llega á per- t i b del mal en el mundo, según ciertas escuelas
losófioas, para formar contraste con el bien,
T n y 1 » (8,80 n.)—En iaa elecciones verificaturbar el orden público, merced & la indiferendas hoy ha sido reelegido el candidato rorjietiacia reprobable do ua Gobierno que deja des- para mostrárnosle y hacérnosle apetecible»—
ta Sr. Ófdóñez, sin oposición, por 0.740 votos.
arrollarse los sucesos sin oportunos correctivos ofrecióse como centro negro del astro rey, rodeado de rayos cuyo brillo aumentaba la extra— E L COBEBSPONSAL.
ni medidas prudentss.
combinación, bañando de luz especial campos,
T o r o s e n Valladolia.
Cuando todo esto ha ocurrido y cuando se ha fia
palacios y fortalezas, y de manera tan
dejado en libertad completa al desorden, para montes,
T
a
l
l
a
d
o
U d I.« (8,25 n.)—Toros buenos.
eorprendente que parecía—como parece siemque se propague y acreciente, se piensa en la pre
Caballos muertos, 12.
la
puesta
del
sol
en
Granada—cuadro
fansanare y el fuego para rematar rebelión, que no tástico, más que panorama ofrecido por la natuManchegaJto, superior bregando y matando.
debiera haber empezado, obligándose á nues- raleza.
— E L COBBKSPONSAI..
tros valientes y generosos militares á que emAl dirigir Boabdil su vista i la ciudad y á la Iios obreroM de Kaareen. —Temeirea
pleen sus bríos, fortalecidos en luchas desiguade hnelera.
les y heroicas, matando inermes y desfallecidos Vega, al ver allí su cana y su corte, al presenM a n r e s a l » ;.7,30 n.)—So eres muy probaciar por última vez espectáculo tan maravilloso,
trabajadores.
Esto no puede ser, y no será, aunqae el Go- no pudiendo por más tiempo contener los rigo- ble que las fábricas y t&lloroa de artos y oücios
bierno lo quiera, sin que sirva tal ostentación res de su dolor tremendo, lanzó un suspiro in- de esta población secundarán las huei>íaa do
Barcelona.
de crueldad para otra cosa que para descubrir menso, que resonó en el valle, y prorrumpió en
llanto desconsolador.
E3tá reconcentrada la Guardia civil d o l o s
lo aborrecible de laa intenciones.
Su
madre
la
Sultana
Afxa,
de
carácter,
más
pueblos
inmediatos.
Piamos mucho en la serenidad valiente de las
M4>ft*na llegarán Comisionea obreras de Barautoridade» y.jefes militares, y en la resigna- que entero, duro y fiaro, el ver el triunfo de loa
ción de los obreros, aunque nos deslastran las sentimientos sobre las conveniftncias en aquel celona.
su hijo, por el que tantos s&crificioa había reailusiones noticias que de Barcelona llegan, toLa población está traaq«)!c-.—-PIU'.NES,
cantes á intransigencias incomprensibles y á lizado para colocarlo y eoaíenerio en el Tr-ono á
M o T i m l e a t o d e tr4>p!i<^.
despocho
del
gataata
Muley-Haoóm,
dando
complacientes condescendencias de las autoriZ s r a s r o í » ! ® (2 1.}.—Recibido después de
rianda
suelta
á
la
ÍEdign».ción
de
qae
se
hallaba
dades. Si fuer» cierto lo que como tal se publicerrada nuestra última edición. Sa ins acaba
ca, que éstas han consentido á \OB esquirols qaa, pr.ssida hacía bástanlo tiempo por la conducta de asegurar que eita noí^ha saldrán para Barprovistos de carabinas y abundantes municio- do Baabdil; en vez de respetar aquel inmenso celona dos rogimisnitup, (^'astlüt-jo.? y Galicia,
nes, hayan hecho ó se preparan á hacer fuego dolor, como lo respetaba y lo participaba al res- que componen un tois! próximamente de l.GOO
contra sus compañeros asociados, no tendría- to de la comitiva, volvióse con desprecio á
aq.uel ser, máa desventurado que criminal, y le hombres.
mos palabras bastante duras para censurar á
A loa soldados de esta guarnición se lea v a
un Gobierno que lo consiente. Merecerá menor di)o:
,,,.,,.,.
durante todo el día en trajo do campan», y macastigo, pero no menos desprecio, quien hace
—¡Llora, llora como débil ó indigna muier, nifiestan estar impacientea por no saber dónde
armas contra su patria sirviendo al extr.-jnjftro
la pérdida de un reino que no has sabido defenvan y cuándo salarán de í-quí.
que el trabaiador empuñando f a a üa* ,%b:\r4 •-n- der c<.mo un hombre!
Rsina gran temporrd dy v i ^ t o y lluvia.
m
tra su hermano que, errónea ó razonablemente,
No se tienen noticias, y agí es que se nota
* *
sustenta y defiende un derecho. ¿Qaé de extraAl paraje donde se supone esta escena, ae le
fio tiene que tamiña iniquidad soliviante laa llama en Granada El suspiro del moro, y los co- gran impaciencia por tenorl?0.—BI:KN'':T.
• n h o ' A o r d e l ñr. F l e n e r c a .
pasiones, con otros mil motivos atizadas? El nocedores del terreno muestran al viaiero una
E s p i n o s » 1 » (11,9 m.)—Acaba de llegar á
ejemplo, además, es mal ocasionado y de u n
señal en una piedra, diciendo que es la herra- esta población el distinguido Diputado por este
desprestigio inmenso para las autoridades y el dura del caballo del Rey Ghico, agrandada aquéGobierno. Si unos trabajadores se arman, ¿por lla por la constante indicación material de unos distrito, D. Alvaro Figueroa Torres.
qué no los demás? Este azuzar los odios de
A BU paso por Guadalajara ee le tributó una
unos contra otros, cual si fueran perros, ayu- ¿ otros.
ovación magna,
^ . ., , , _ . , , , . ,
M A N U E L SANCHO.
dando de paso con desigualdades irritantes á
Allí se le unió una Comisión del Comité libelos máfl positivistas, aunque no menos violenral, á cuya cabeza figuraba el director de J.a
tos, es de un efecto funestísimo y pone en relieCrónica, D. Santos Bozal y Moreno; el br. Árave el desquiciamiento en que viven los poderes
gÓH redactor de dicho periódico, y otros v a n o s
H e aquí el programa de las fiestas, que hemos
públicos.
en representación de la prensa local.
tenido el guato de recibir: , ,
_ ,
Nada
de esto,
y menos los ensañamientos
E n todus las estaciones de! transito ha recij.,n.i»« vxo
^»w, .,
...».., x„-...-„
Jjía Í5.—Gran diana por las bandas de mxisisanguinarios que se publican, puede excusare a i ca militares. Solemne publicación de las histó- bido el Sr. Figueroa pruebas inequívocas d e
en esas confusas denuncias con que se pretenricas fiestas. laattgamción de la Iixposición de las muchas simpatías que goza entre BUS elecde asustar á alguien, pretextando intervenciopintura, escultura ó industrias artistioaa, p r o
Ea' la estación de esta población esperaban
yectadi
por el Centro Artístico, v
y da
do la rifa d<
de
nes de elementos politicoe. ¡Pobres república'on+í"!» »>or
al insigne Diputado liberal, Comisiones da 28
nos! ¡Ellos, tan callados y sumisos, que no s e
pueblos del distrito.
atreven á proporcionar e*l Gobierno el más leve
(1) Bl cuadro del insigne Pradilla, titulado La renImposible describir bl entusiasmo de estas
dición
de
Granada,
y
que
se
conserra
en
«I
palacio
del
disgusto, y cuya silenciosa campaña parlamengentes.
.
, , ,
taria Ifigurará en la historia, cual modelo de Senado, es pura ficción en euanto ul asunto.
El recibimiento qu-j aquí ee le h a hecho h a
Las llavos de la ciudad no las entregó Boabdil á los
beatitud inocentísima, envueltos ahora en esos
Catélicos, sino el Alcaide ds la Alhambra, sido sorprendente.
desórdenes, por obra y gracia de suspicaces ó Beyes
Aben Comisa, á las tre,s de la tarde, en el Campo de
E n los puntos por donde el Sr. FiguaroE h a
interesados presentimientos! ¡Cómo se asom- los Mértires, al gran Cardenal de Eapafiíij al Conde do
brarán ellos y se reirá el país de este maquia- Tendilla y al Comendador >Iayor de León, D. Gutie- tenido que atravesar para dirigirse á CogoUurre do Cárdenas. Para conmemorar tal mom»nto, dia- do, se h a n levantado arcos triunfales adornados
vélico recurso deÍEgenios agotados!
y á la dicha hora la campana mayor d« la Ca- con banderas.
No; de lo que ocurre en Barcelona, sólo hay Tiamenta
E n medio del arco principal se lee; «A núes*
tedral de Granada sa»na tres veces.
un culpable: el Q°^'^''°2;
Sólo á Fernando V saludó Boabdil en el actual pa- tro querido DipuUdo D. Alvaro Figueroa, s«3
foo del Violón, freat» é la ermita de San Sebastián, electores.»
.
,
antes mezquita árabe; la Koina estuvo en Armilia con
L a música ha acompañado a los viajeros hasel grueso del ejército hasta que, viendo lucir la cruz
de plata del Cardenal Mendoza en la Torre do la Yeta, ta muy distante de la población.
Como a l a s dos de la tarde del segundo día
cuiprendió—previo Te Ikum—lo. marcha á la ciudad.
Sigo al Sr. Figueroa y Comisiones hasta Codel mes de Enero de 1492, subía la cuesta de >'ü se despidió, pues,Boabdil de Isabel I.
goUndo, donde so celebrará ?! banqnete.
los Molinos de la ciudad de Granada lucida troEn el citado cuadro queda tan sólo de verdad histoE l número de acompiíñantcs, hasta a.uora, p«pa de ginetes del ejército cMteUano, C a p i t a e á - rio» el sitio qu«.representa como twtro del suceso.
s» de 20©.—EL coKJRicsroNíJÁL,
miñosas, que éstas vencieran la resistencia que
en su propagación oponen loa vapores acuosos
de Ja atmÓBwra.
«lies Él áía
immm
(DE
El Corpus en iranada
El Suspiro del moro
I