Barcelona - Fundus.org

Clase de Español
Informe sobre Barcelona
Julia Ess, 7b
Barcelona
Generalidades:
Situación / Número de habitantes / Superficie / Importancia:
Barcelona, la capital de Cataluña, está situada en la costa Mediterránea en
el nordeste de la Península Ibérica y tiene 1,7 millones de habitantes. El
término municipal de Barcelona tiene una superficie de aproximadamente
100 km2 y está dividido en 10 districtos. La capital catalana es una ciudad
verde, con muchos arboles, parques y jardines.
Barcelona es el centro más importante de economía, tráfico, educación y
cultura de España. Aquí hay importantes universidades, numerosos museos y
una vida activa de música y teatro.
La imagen de la ciudad:
Barcelona tiene una historia muy antigua, como podemos ver en sus
numerosos monumentos románticos, góticos y renacentisias. Pero lo más
característico se ha construido en los últimos 100 años. Barcelona ha sido un
importantísimo centro del modernismos, distinguiendose especialmente por
los trabajos de Antoni Gaudí.
Tres fases grandes han imprimido la imagen de la ciudad:
1. La era romana imprimió el centro medieval.
2. En la era gótica creció el casco urbano.
3. En el siglo XIX (19.) la ciudad fue extendida.
El casco antiguo está limitado por el puerto y las „Rondas“ anchas. „Las
Ramblas“ dividen el casco antiguo en dos partes: el „Barri Gòtic“ y el „Barri
Xino“. Es la calle más conocida y frecuentada, y un símbolo de Barcelona. Se
trata de una larga y arbolada calle, un gran paseo en el corazón de la
ciudad vieja con numerosos quioscos de flores o frutas, mímicos, pintores y
músicos. Con sus cervecerías y bares, tiene un público variopinto, de todas
edades y condiciones sociales.
Los barrios nuevos, llamados „El Eixample“, surgiéron hacia 1860 según un
plan de urbanización regulado:
La „Avinguda de la Meridiana“ sigue exactamente la dirección del
meridiano y la „Avinguda del Paral lel“ pasa exactamente paralelo al
paralelo. Las calles restantes están en un ángulo de 45° a estas
Avingudas y forman así un red de carreteras como un tablero de
ajedrez.
En 1992 los XXV. (décimoquintos) juegos olímpicos del verano tuvieron lugar
en Barcelona. Por eso en los años delante se desarrolló una activa
construcción. Especialmente la infraestructura fue mejorada: más de 20
hoteles fueron levantados de nuevo, el aeropuerto y las estaciones fueron
extendidos.
-1-
Clase de Español
Informe sobre Barcelona
Julia Ess, 7b
El puerto (Port Franc de Barcelona):
Barcelona es hoy una ciudad abierta al mar. El puerto comercial es el tercero
en importancia del Mediterráneo.
La atracción mayor del puerto es el acuario, que es el más grande de
Europa, con más de 5 millones de litros de agua.
La Barceloneta, tradicional barrio de marineros y pescadores, famosa por sus
restaurantes de pescado y marisco, da paso a la Vila Olímpica, que fue
construída para alojar a los atletas durante los Juegos Olímpicos de 1992. Su
Puerto Olímpico, con más de 40 bares y restaurantes, junto a los más de 4
kilómetros de playa, es uno de los puntos con mayor atracción de Barcelona
durante todo el día y que además permite la posibilidad de practicar
deportes náuticos.
Cultura:
Universidades:
En Barcelona hay varias universidades, en los que estudian cerca de 100.000
estudiantes. Además hay muchas escuelas profesionales y universidades
populares.
Barcelona tiene dos conservatorios de música y centros docentes para
teatro, baile y coreografía.
Museos:
En la ciudad hay aproximadamente 50 museos, por ejemplo el “Museu
Picasso“ y la “Fundació Joan Miró“.
Música:
La soprano Montserrat Caballé y el tenor José Carreras proceden de
Barcelona. El „Himno a Barcelona“, que fue compuesto para la inauguración
de los Juegos Olímpicos de 1992, fue cantado de Montserrat Caballé y
Freddy Mercury.
Y ahora vamos a escuchar esta canción. [HÖRPROBE]
Idioma:
En Barcelona se utilizan dos idiomas: el catalán y el castellano. El castellano
es la lengua oficial de España, pero en Cataluña la lengua catalana es
oficialtambién. En Barcelona se utilizan más el catalán.
Personajes famosos de Barcelona:
Antoni Gaudí:
Antoni Gaudí es el arquitecto más famoso de España. Sus obras centrales
pueden descubrir en Barcelona: casas y iglesias. Sus obras más famosas son
el „Temple de la Sagrada Familia“ y el „Parc Güell“.
-2-
Clase de Español
Informe sobre Barcelona
Julia Ess, 7b
Joan Miró:
Joan Miró nació cerca de Barcelona. Era uno de los artistas más importantes
de España y del Surrealismo, que es una de las grandes corrientes artísticas
del siglo XX. Vivió mucho tiempo en Paris, reasentó a Mallorca, dónde murió
en 1983. La „Fundació Joan Miró“ da una vista general sobre la obra del
artista.
Lugares de interés:
Barri Gòtic:
El Barri Gòtic se extiende del puerto a la catedral, respectivamente de las
Ramblas a la Via Layetana. Esto es la parte más antigua de la ciudad y en su
mayoría fue imprimida del estilo gótico. El barrio agrupa una gran parte de lo
que se ha conservado de la vieja Barcelona medieval, y en él se encuentran
muchos de los más interesantes monumentos de la ciudad. En el Mont Tabor
se levanta la catedral, rodeado de calles estrechas. El Barri Gòtic es una
zona peatonal por la mayor parte y ahí hay muchas tiendas y bares
pequeños.
Montjuïc:
En el sur de la ciudad se levanta el Montjuïc, que tiene 213 m altitud. Es la
zona recreativa más extensa de la ciudad. Hay parques grandes, museos, un
Parc d’ Atracciones, un Castell y el Estadio Olímpico.
Además se encuentra el Poble Espanyol en el Montjuïc. Ha construido para la
Exposición Universal de 1929 y representa todos los edificios característicos de
España.
Parc Güell:
El Parc Güell es una creación de Antoni Gaudí, quien tenía ahí su casa. Es un
parque creado lleno de imaginación con columnas, grutas y viaductos en
diferentes colores y formas.
Sagrada Família:
La iglesa Sagrada Familia es el monumento más conocido de Barcelona. Está
en el norte de la ciudad.
Antoni Gaudí trabajó en este monumento durante más de 40 años, pero
murió antes de terminarla. La gran catedral de inspiración gótica fue el
mayor proyecto de su vida. Dejó un plano general y profundos estudios de la
nueva estructura y de las formas geométricas inspiradas en la naturaleza que
forman las naves, las columnas, los ventanales, las bóvedas y las cubiertas.
La Casa Milà
La Casa Milà es una casa de pisos de Antoni Gaudí. Empezó con la
construcción de la Casa Milà en 1905 y completó en 1910. Este edificio es la
fin obra que Gaudi completó antes de la construcción de La Sagrada
Familia. Los ciudadanos de Barcelona nombraron este edificio hermoso "La
Pedrera"- en alemán, "Steinhaufen".
-3-