VIH SIDA - UW Health

1
El VIH tiene que
ver con lo que
hacemos, y no con
quiééenes somos.
¿Piensas que el VIH solamente afecta
a los hombres homosexuales?
Piénsalo otra vez. Más de la mitad de
las nuevas infecciones se producen
en mujeres.
El VIH no discrimina. No importa
si eres hombre o mujer, homosexual
o heterosexual, casado o soltero…
ni el color de tu piel o cuánto
dinero ganas.
La única manera de prevenir la
infección con el VIH es protegiéndote
de los fluidos corporales infectados
con el VIH.
3
La sangre, el semen, la leche materna, las
secreciones vaginales—eso es todo. No la
saliva, ni las lágrimas, ni los mosquitos.
El VIH no es SIDA.
Al VIH le gusta encontrar una ruta directa
hacia la sangre. Los cortes, las llagas,
abrasiones, rasgaduras en la piel de la
vagina o el ano…estos permiten que el
VIH que se encuentra en el semen o la
sangre entre en el cuerpo con facilidad. Lo
mismo ocurre al inyectarse en las venas.
El SIDA es una enfermedad.
¿Tienes miedo de usar el mismo vaso o el
asiento del inodoro de alguien que tiene
el VIH? Deja de tener miedo.
El VIH es el virus que produce el SIDA.
Un diagnóstico de SIDA significa que la
habilidad del cuerpo de combatir
infecciones ha sido muy dañada por
el VIH.
VIH–v irus
medad
S I DA–en fer
tr an sm is ió n
ay
h
o
n
=
ta
ec
ir
d
ta
Si n o h ay ru
4
Es imposible
saber si alguien
tiene o no el
VIH o el SIDA por
su apariencia.
Muchas personas con infección del
VIH no muestran ningún signo o
síntoma. En los Estados Unidos, un
tercio de las personas con VIH ni
siquiera saben que lo tienen.
¿Crees que puedes saber si alguien
tiene VIH o SIDA por su apariencia?
Piénsalo otra vez. La única manera
de saber con seguridad si se tiene
la infección del VIH es haciéndose
la prueba.
5
Existen tratamientos
efectivos para la
infeccioón del VIH y
el SIDA.
'
O nce
'
Diez cosas que debe saber
Sóolo unos pocos
fluidos corporales
pueden transmitir el
VIH a otra persona.
'
VIH
y
SIDA
2
Hay medicamentos que pueden
controlar el VIH. Al controlar el VIH
se retrasa el daño que produce.
Sin medicamentos, el VIH destruye el
sistema inmune tarde o temprano en
casi todos los casos. Entonces entran
infecciones y el cuerpo se rinde.
– lo s m ed ic am en to s
pu ed en co n tr ol ar el
V IH
9
Las mujeres con
infeccióon del VIH
pueden tener bebées
saludables.
Una palabra: ¡condones! Dos más: ¡agujas
limpias! Si tienes el VIH, reduce la cantidad
del VIH que puede ser transmitido a otra
persona a través del uso de medicamentos
que controlan el VIH.
on a n !! !
¡¡¡ L os co n d on es fu n ci
¡¡A gu ja s li m pi as !!
¡Es verdad! Los medicamentos (con
frecuencia son gratuitos) usados
durante el embarazo o incluso en el
parto pueden prevenir la transmisión
de VIH de la madre al hijo.
Si se realiza la prueba al principio
del embarazo existe una mayor
probabilidad de prevenir que el bebé
se infecte con el VIH.
En Wisconsin, la mayoría de las
personas no tienen derecho a saber
si una persona tiene o no el VIH.
Si acudes a un lugar donde hacen
la prueba de forma anónima, no
tendrás que proporcionar ninguna
información personal, como tu
nombre o tu dirección.
Es común que los estados tengan leyes
que protegen la información del VIH.
11
El SIDA es una
10
condicioón méedica,
no un crimen.
La mejor manera
de protegerte es
saber si tienes
o no el VIH.
Si has estado en una situación—
incluso una—en la que fue posible que
se produjera la transmisión del VIH,
hazte una prueba del VIH para
protegerte ti mismo…y a otros.
Recuerda: En toda situación en la que
exista la posibilidad de transmisión
del VIH, también es posible que se
transmitan muchas cosas más. Para
empezar: clamidia, hepatitis, herpes,
sífilis, gonorrea…
¡H az te la pr ue ba !
'
¿Cómo? Evita que los cuatro fluidos
(sangre, semen, leche materna, secreciones
vaginales) entren en tu cuerpo.
El tener VIH
estaá protegido
por la Ley.
'
8
'
Buenas noticias: Es posible
tener el VIH y no desarrollar
nunca el SIDA. ¿Cómo?
Haciéndote la prueba
pronto, viendo a un
especialista del VIH, y
recibiendo tratamiento.
La úunica forma de
detener el VIH es
acabando con las
nuevas infecciones
del VIH.
'
N o hcauyn a
va
Malas noticias: Aún no
existe una vacuna para
prevenir la infección con el
VIH...y no hay ninguna
forma en que usted se pueda
deshacer del virus una vez
que lo tiene.
7
'
'
No existe
cura para la
infeccioón del
VIH o el SIDA.
'
6
Alguien se infecta con el VIH cada
13 minutos; alguien muere de SIDA
cada 4 minutos. No hay tiempo para
juzgar a nadie cuando se trata de
la epidemia médica global más
devastadora en la actualidad.
¿Quiénes son las ‘víctimas inocentes’
del VIH y el SIDA? ¿Quién ‘se lo
merece’? ¿A quién le importa?
Esta lucha te necesita. No juzgues.
Desafía tus miedos. Conoce los hechos.
Ubicaciones para pruebas anónimas:
800/334-2437
Clínica del VIH de la UW: 608/263-0946
uwhealth.org
HI10619-0406P