gaggia italia
Anuncio
264 GRUPO PALANCA LEVER GROUP GAGGIA ITALIA IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 2 5946TUERCA PIÑÓN PINION NUT 35 10943PORTAFILTRO SOLO 3 918BOLA INOX INOX BALL 37 5 916EJE GATILLO LEVER ROD 38 3024SALIDA 1 CAFÉ RECTA 1 COFFEE SPOUT 7 2681COJINETE BALL BEARING 38 5738SALIDA 1 CAFÉ CURVA 1 COFFEE CURVED SPOUT 9 917MUELLE SPRING 38 6116SALIDA 1 CAFÉ CURVADA 1 COFFEE CURVED SPOUT 10 2422TUERCA NUT 39 39 3853SALIDA 2 CAFÉS ABIERTA 12 910BALLESTA CORTA ANTIGUA OLD SHORT CAM 13 911BALLESTA LARGA ANTIGUA OLD LARGE CAM 14 923MUELLE PALANCA LARGA LARGE LEVER SPRING 20 929DUCHA PALANCA ANTIGUA OLD LEVER SHOWER 21 7451SUPLEMENTO JUNTA PISTÓN NUT 23 4155JUNTA PISTÓN BLANCA GASKET 27 937JUNTA GRUPO KLINGERIT KLINGERIT GROUP GASKET 28 938ESPARRAGO GRUPO M-8 GROUP HEADLESS SCREW 29 934TUERCA CIEGA BLIND NUT 30 940SUPLEMENTO PORTA GASKETHOLDER SUPPLEMENT 31 942JUNTA PORTA NORMAL NORMAL HOLDER GASKET 31 944JUNTA PORTA SUPLEMENT. 9mm SUPPLEMENT HOLDER GASKET 32 1105CACILLO 1 CAFÉ FILTER 1 CUP 33 1106CACILLO 2 CAFÉS FILTER 2 CUPS 34 18329MUELLE PORTAFILTROS BLANDO SOFT FILTERHOLDER SPRING 463MUELLE PORTAFILTROS 149SALIDA 2 CAFÉS CON TAPA HOLDER HANDLE SCREW 2 COFFEES SPOUT WITH LID 2 COFFEES OPEN SPOUT PISTON GASKET SUPPLEMENT 22 3014TUERCA 34 62TORNILLO MANGO PORTA BODY FILTERHOLDER FILTERHOLDER SPRING IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 265 GRUPO ELECTROVÁLVULA SOLENOID GROUP GAGGIA ITALIA E 90 - D 90 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 1818ELECTROVÁLVULA LUCIFER 220V 220V LUCIFER SOLENOID 22 3853PITORRO 2 VÍAS 1/4’’ ABIERTO 2 WAYS 1/4’’ OPEN SPOUT 2 5745BOBINA ELECTROVÁLVULA 220V SOLENOID 220V COIL 23 10943CUERPO PORTAFILTRO BODY FILTERHOLDER 3 2441NÚCLEO ELETROVÁLVULA SOLENOID NUCLEUS 24 7373MANGO PORTAFILTRO FILTERHOLDER HANDLE 4 2275TORNILLO ELECTROVÁLVULA SOLENOID SCREW 25 5 278JUNTA ELECTROVÁLV. VITÓN SOLENOID VITON GASKET 26 7378TÓRICA GRUPO 62TORNILLO MANGO PORTA HOLDER HANDLE SCREW GROUP O-RING 5 6028JUNTA PLETINA ELECTROV. SILICONASOLENOID SILICONE GASKET 6 7714PLETINA ELECTROVÁLVULA 11 965RACOR 1/4’’X1/4’’ SOLENOID PLATE 1/4’’X1/4’’ FITTING 12 7377JUNTA GRUPO ALIMENTARIA ALIMENTARY GROUP GASKET 13 2812JUNTA METALOPLÁSTICA COPPER GASKET 14 2608TUBO DESCARGA DRAIN PIPE 15 24223JUNTA PORTA SUPLEM. SUPPLEMENT HOLDER GASKET 15 24224JUNTA PORTA NORMAL NORMAL HOLDER GASKET 16 2244PORTADUCHAS SHOWERHOLDER 17 1047TORNILLO ALLEN PORTADUCHAS SHOWERHOLDER SCREW 18 1087DUCHA PLANA CONTINUA CONTINOUS PLANE SHOWER 19 1078TORNILLO INOX DUCHA SHOWER SCREW 20 18329MUELLE PORTAFILTROS BLANDO SOFT FILTERHOLDER SPRING 20 463MUELLE PORTAFILTROS FILTERHOLDER SPRING 21 3024PITORRO 1/4’’ RECTO 1VÍA 1 WAY SPOUT 21 5738PITORRO 1/4’’ CURVADO 1VÍA 1 WAY CURVED SPOUT 21 6116SALIDA 1 CAFÉ CURVADA 1 COFFEE CURVED SPOUT 22 149SALIDA 2 CAFÉS CON TAPA 2 COFFEES SPOUT WITH LID IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 266 GRUPO ELECTROVÁLVULA SOLENOID GROUP TE 93 - TD 93 - XE - XD FD - FE 2000 - TS GAGGIA ITALIA IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 11121TERMOSTATO 90° TERMOSTAT 90° 20 2692ARANDELA 11123AISLANTE GRUPO 3 GROUP ISOVATE 21 7227ARANDELA WASHER 4 4339TUERCA M8 INOX M8 SS NUT 22 11127CUERPO PORTAFILTRO CORTO SHORT FILTERHOLDER BODY 11124RESIST. GRUPO XE-XD/FD-FE 2000 5 XE-XD/FD-FE 2000 GROUP ELEMENT 23 11128MANGO PORTAFILTRO CORTO SHORT FILTERHOLDER HANDLE 22686RESIST. GRUPO TE-TD 93 5 TE-TD 93 GROUP ELEMENT 24 11129CONJ. PORTAFILTRO 2 CAFÉS 2 COFFEES FILTERHOL. ASSEMBLY 10016ELECTROVÁLVULA PARKER 110V 6 PARKER 110V SOLENOID 24 11510CONJ. PORTAFILTRO 1 CAFÉ 1 COFFEE FILTERHOL. ASSEMBLY 6 8259ELECTR. PARKER VITÓN 220V 220V PARKER SOLENOID 26 7 2275TORNILLO ELECTROV. ALLEN ALLEN SOLENOID SCREW 27 6116SALIDA 1VÍA CURVA 8 278JUNTA ELECTROVÁLV. VITÓN SOLENOID VITON GASKET 28 19369CONJ. PORTAFILTROS COMPL. 1VÍA 1 WAY HOLDER COMPLET ASSEMBLY 8 6028JUNTA PLETINA ELECTROV. SILICONASOLENOID SILICONE GASKET 11125CUERPO GRUPO 9 GROUP BODY 10 24223JUNTA PORTAFILTROS FILTERHOLDER GASKET 10 24224JUNTA PORTAFIL. IMPLEMENTADA FILTERHOL. GASKET SUPLEMENT 11 2244PORTADUCHAS SHOWER HOLDER 12 1047TORNILLO ALLEN ALLEN SCREW 13 1087DUCHA SHOWER 14 1078TORNILLO DUCHA SHOWER SCREW 15 11434CACILLO 1 CAFÉ FILTER 1 COFFE 15 11435CACILLO 2 CAFÉS FILTER 2 COFFEES 15 211CACILLO CIEGO FILTERHOLDER SPRING 17 10943CUERPO PORTAFILTRO LARGO LONG FILTERHOLDER BODY 62TORNILLO ALLEN 28 19370PORTAFILTRO COMPL. 2 VÍAS 2 WAY SPOUT ROUND 1 WAY SPOUT 2 WAYS HOLDER COMPLET FILTER BLIND 16 11436MUELLE PORTAFILTRO 19 149SALIDA 2 VÍAS WASHER ALLEN SCREW IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 267 GRUPO ELECTROVÁLVULA SOLENOID GROUP GAGGIA ITALIA GD - GE - GD - GE COMPACT IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION 1 22687RESISTENCIA GRUPO GD-GE GD-GE GROUP ELEMENT 21 211CACILLO CIEGO 11121TERMOSTATO GRUPO 90º 3 90º GROUP THERMOSTAT 22 6116SALIDA 1 CAFÉ 10016ELECTROVÁLVULA PARKER 110V 4 PARKER 110V SOLENOID 23 4 8259ELECTR. PARKER VITÓN 220V 220V PARKER SOLENOID 25 22692PORTAFILTRO 1 CAFÉ 5 2275TORNILLO SCREW 6 278JUNTA ELECTROVÁLV. VITÓN SOLENOID VITON GASKET 72SALIDA 1VÍA RECTA 3/8 DESCRIPTION FILTER BLIND 1 COFFEE SPOUT 1 WAY SPOUT STRAIGHT 3/8’’ CPL. 1 COFFEE FILTERHOLDER 6 6028JUNTA PLETINA ELECTROV. SILICONASOLENOID SILICONE GASKET 22688TORNILLO GRUPO 7 GROUP SCREW 22689JUNTA GRUPO 8 GROUP GASKET 24223JUNTA PORTAFILTROS 9 FILTERHOLDER GASKET 24224JUNTA PORTAFILTRO SUPLEMENT. 9 SUPPL. FILTERHOLDER GASKET 10 2244PORTADUCHAS SHOWERHOLDER 11 1047TORNILLO ALLEN ALLEN SCREW 12 1087DUCHA SHOWER 13 1078TORNILLO DUCHA SHOWER SCREW 14 11435CACILLO 2 CAFÉS 2 COFFEES FILTER 15 11436MUELLE PORTAFILTRO FILTERHOLDER SPRING 16 10425SALIDA 2 CAFÉS 2 COFFEES SPOUT 17 11127CUERPO PORTAFILTRO CORTO SHORT FILTERHOLDER BODY 18 14505SALIDA 2 CAFÉS ABIERTA 3/8’’ 2 COFFEES OPEN SPOUT 3/8’’ 19 22690MANGO PORTAFILTRO GD-GE GD-GE FILTERHOLDER HANDLE 20 22691PORTAFILTRO CTO. 2 CAFÉS CPL. 2 COFFEES FILTERHOLDER 21 11434CACILLO 1 CAFÉ 1 COFFEE SPOUT IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 268 GRIFO VAPOR STEAM TAPS TEL GAGGIA ITALIA IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 34705CASQUILLO TEFLÓN GRIFO TEFLON CAP TAP 2 2670TAPA MANDO VAPOR STEAM HANDLE LID 3 7391SUPLEMENTO MANDO HANDLE SUPPLEMENT 4 7443ARANDELA WASHER 5 7390CABEZA GRIFO TAP HEAD 6 7392EJE EXTERIOR EXTERIOR ROD 90020VAL. SEGURIDAD HOMOLOGADA 7 HOMOLOGATE SAFETY VALVE 9 7394TUERCA GRIFO VAPOR STEAM TAPS NUT 10 995TÓRICA GASKET 12 962JUNTA PLANA PLANE GASKET 13 1082MUELLE GRIFO FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION TAP SPRING 14 7406PORTAJUNTAS GASKETHOLDER 15 7404RACOR CIERRE GRIFO TAP CLOSING FITTING 16 4189TUBO VAPOR STEAM PIPE 17 1019TÓRICA GASKET IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 269 GRIFOS VAPOR - AGUA STEAM - WATER TAPS GAGGIA ITALIA E-90 / D-90 E 90 - D 90 - TE - TD - XE - XD TE / TD XE / XD IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 7409CUERPO GRIFO TAP BODY 22 5476MUELLE POMO HANDLE SPRING 2 7412TAPÓN GRIFO - EJE EXTERIOR VALVE CAP - EXTERIOR ROD 24 19677POMO VAPOR/AGUA STEAM-WATER HANDLE 3 2988TUERCA 3/8’’ CROMADA CHROMED 3/8’’ NUT 24 22695POMO VAPOR/AGUA ORIGINAL ORIGINAL STEAM-WATER HANDLE 4 995TÓRICA OR GASKET 25 11135TUBO VAPOR STEAM PIPE 5 7408EJE GRIFO TAP ROD 26 11144SALIDA VAPOR STEAM SPOUT 6 7395TACO CIERRE CLOSING CAP 27 22696TUBO AGUA WATER PIPE 7 156MUELLE ARIETE Y VÁLV.EXP. OUTLET SPRING 28 22699EJE EXTERIOR EXTERNAL ROD 8 7404RACOR CIERRE GRIFO TAP CLOSING FITTING 29 22700RACOR FITTING 9 7397TÓRICA OR GASKET 30 11150SALIDA AGUA WATER SPOUT 10 7406PORTAGOMAS GASKETHOLDER 31 11143TÓRICA OR GASKET 11 7407EJE EMPUJADOR PUSHING ROD 32 11137TUBO VAPOR CAPPUCCINO CAPPUCCINO STEAM PIPE 12 11140RACOR FINAL GRIFO VALVE NUT 34 11136TUBO AGUA WATER PIPE 13 186TÓRICA VITÓN VITON OR GASKET 35 11141SALIDA AGUA CALIENTE HOT WATER SPOUT 14 466MUELLE SPRING 36 11138TUBO AGUA ELECTROVÁLVULA SOLENOID WATER PIPE 16 11151TUBO VAPOR CAPPUCCINO CAPPUCCINO STEAM PIPE 37 11152SALIDA VAPOR CAPPUCCINO CAPPUCCINO STEAM SPOUT 17 11148RACOR FITTING 38 22697CHICLEUR CHICLEUR 18 11149TUBO AGUA ELECTROVÁLVULA SOLENOID WATER PIPE 39 22698RACOR FITTING 19 11153TUBO VAPOR NUEVO NEW STEAM PIPE 40 10409CONJ. GRIFO COMPLETE TAP 19 7419TUBO VAPOR ANTIG. OLD STEAM PIPE 41 50014TUBO VAPOR ELE 2ASERIE STEAM PIPE ELE 2ND COMPLETE 20 11133ADHESIVO VAPOR STEAM STICKER 20 11134ADHESIVO AGUA WATER STICKER 20 22703ADHESIVO ESCALDATAZAS CUP WARMING STICKER 21 11132POMO VAPOR/AGUA STEAM-WATER HANDLE IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 270 GRIFOS VAPOR - AGUA STEAM - WATER TAPS FD - FE 2000 - TS FD / FE 2000 GAGGIA ITALIA TS FD / FE 2000 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION 1 10409CONJ. GRIFO DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION COMPLETE VALVE 23 19126TUBO CAPPUCCINATORE CAPPUCCINATORE PIPE 22700RACOR 2 FITTING 24 11143TÓRICA OR GASKET 3 2988TUERCA 3/8’’ CROMADA CHROMED 3/8’’ NUT 25 22705RACOR FITTING 4 7408EJE GRIFO TAP ROD 26 22706JUNTA GASKET 5 7407EJE EMPUJADOR PUSHING ROD 27 22707CHICLEUR CHICLEUR 6 7406PORTAGOMAS GASKET HOLDER 28 22708MUELLE SPRING 7 7397TÓRICA OR GASKET 29 22709CASQUILLO MUELLE SPRING PRESS 8 7404RACOR CIERRE GRIFO TAP CLOSING FITTING 30 22710TÓRICA OR GASKET 9 156MUELLE ARIETE Y VÁLV.EXP. OUTLET SPRING 31 22711TUBO AGUA WATER PIPE 10 7395TACO CIERRE CLOSING GASKET 32 22712TÓRICA OR GASKET OR GASKET 33 22713TUERCA NUT 12 7409CUERPO GRIFO TAP BODY 34 11141SALIDA AGUA CALIENTE HOT WATER SPOUT 13 22699EJE EXTERIOR EXTERNAL ROD 35 22714TUBO VAPOR STEAM PIPE 14 5476MUELLE POMO HANDLE SPRING 36 22715SALIDA VAPOR STEAM SPOUT 15 22702POMO GRIFO TAP HANDLE 38 19128INTERRUPTOR AGUA FE 2000 FE 2000 WATER SWITCH 16 11133ADHESIVO VAPOR STEAM STICKER 39 19129MANDO AGUA WATER HANDLE 16 11134ADHESIVO AGUA WATER STICKER 40 19130TORNILLO SCREW 16 22703ADHESIVO ESCALDATAZAS CUP WARMING STICKER 41 19131ADHESIVO AGUA WATER STICKER 17 19122RACOR CODO 3/8’’ 3/8’’ ELBOW FITTING 42 19132TUBO EMPALME CONEXION PIPE 18 4215JUNTA TEFLÓN TEFLON GASKET 43 22716RACOR FITTING 19 19123MUELLE SPRING 44 19133SALIDA AGUA CALIENTE CPT. WATER OUTLET ASSEMBLY 20 19124CASQUILLO MUELLE SPRING PRESS 46 10015ELECTR. PARKER 110V 50-60Hz 110V 50-60Hz 1/4’’x1/4’’ INLET 22 22704SALIDA VAPOR STEAM SPOUT 1/4’’X1/4’’ SOLENOID PARKER 11 995TÓRICA IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 271 GRIFOS VAPOR - AGUA STEAM - WATER TAPS GAGGIA ITALIA FD / FE 2000 FD - FE 2000 - TS TS FD / FE 2000 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 46 10176ELECTROVÁLVULA 220V 220V SOLENOID 47 7412RACOR COMPL. COMPLETE FITTING FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 272 GRIFOS VAPOR - AGUA STEAM - WATER TAPS GD -GE - GE COMPACT GAGGIA ITALIA GD - GE / GD - GE COMPACT IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 22718POMO VAPOR STEAM HANDLE 22 22708MUELLE SPRING 11133ADHESIVO VAPOR 2 STEAM STICKER 23 22706JUNTA GASKET 11134ADHESIVO AGUA 2 WATER STICKER 24 22727RACOR FITTING 22703ADHESIVO ESCALDATAZAS 2 CUP WARMING STICKER 25 22728TUERCA NUT 3 7412RACOR COMPL. COMPLETE FITTING 26 10015ELECTR. PARKER 110V 50-60Hz 110V 50-60Hz 1/4’’x1/4’’ INLET 22700RACOR 4 FITTING 1/4’’X1/4’’ SOLENOID PARKER 22699EJE EXTERIOR 5 EXTERNAL ROD 26 10176ELECTROVÁLVULA 220V 220V SOLENOID 6 7408EJE GRIFO TAP ROD 27 22729TUBO VAPOR STEAM PIPE 7 995TÓRICA OR GASKET 28 22730GRIFO COMPL. COMPLETE TAP 8 2988TUERCA 3/8’’ CROMADA CHROMED 3/8’’ NUT 22647CUERPO GRIFO 9 TAP BODY 10 7407EJE EMPUJADOR PUSHING ROD 11 7395TACO CIERRE CLOSING GASKET 12 7406PORTAGOMAS 13 156MUELLE ARIETE Y VÁLV.EXP. GASKETHOLDER OUTLET SPRING 14 7397TÓRICA OR GASKET 15 7404RACOR CIERRE GRIFO TAP CLOSING FITTING 16 11141SALIDA AGUA CALIENTE HOT WATYER SPOUT 17 22711TUBO AGUA WATER PIPE 18 22713TUERCA NUT 19 22712TÓRICA OR GASKET 20 22709CASQUILLO MUELLE SPRING PRESS 21 22710TÓRICA OR GASKET IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 273 GRIFOS CARGA INLET TAPS GAGGIA ITALIA E90 - D 90 - FD 2000 FE 2000 - GD - GE - XD - XE IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 11163ADHESIVO CARGA INLET STICKER 11157POMO CARGA 2 11159ESFERA INOX 3 FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 24 22733PASADOR PIN INLET HANDLE 25 22735GRIFO CARGA CPT. GD-GE GD-GE INLET TAP ASSEMBLY BALL BEARING 26 22736SOPORTE LEVA CARGA INLET LEVER BRACKET 11161PERNO SOPORTE 4 BRACKET PIN 27 22737TORNILLO SCREW 5 995TÓRICA OR GASKET 28 22738TUERCA 11155EJE GRIFO CARGA 6 INLET TAP ROD 29 7 7407EJE EMPUJADOR PUSHING ROD 30 22739RACOR CODO ELBOW FITTING 8 7395TACO CIERRE CLOSING GASKET 31 7409CUERPO GRIFO TAP BODY 9 156MUELLE ARIETE Y VÁLV.EXP. OUTLET SPRING 32 22740CUERPO GRIFO TAP BODY 10 7404RACOR CIERRE GRIFO TAP CLOSING FITTING 33 22741VÁLVULA ANTIRETORNO RETENTION VALVE 11 11131CONJ. GRIFO CARGA INLET TAP ASSEMBLY 34 22742JUNTA GASKET 12 11162TORNILLO SCREW 35 22743FILTRO FILTER 13 11158LEVA CARGA INLET LEVER 36 22744RACOR FILTRO FILTER FITTING 14 11160SOPORTE LEVA CARGA INLET LEVER BRACKET 37 22745EJE GRIFO TAP ROD 15 11156SEEGER SEEGER 38 22746TÓRICA OR GASKET 16 7406PORTAGOMAS GASKETHOLDER 39 22747TUERCA NUT 17 7397TÓRICA TORICA 40 22748RACOR FITTING 18 8263VÁLVULA CIERRE 3/8 MX3/8 H 3/8 MX3/8 F OUTLET VALVE 41 22749MUELLE SPRING 19 19644VÁLV. EXPANS. C/ROSCA 11bar 11bar EXP. VALVE W/THREAD 42 22750PORTAGOMAS GASKETHOLDER 993RACOR MACHO 3/8’’X3/8’’ NUT 3/8’’X3/8’’M-M FITTING 20 19645VÁLVULA EXPANS. C/PORTAGOMA EXP. VALVE W/RUBBER HOLDER 43 22751JUNTA GASKET 21 22731LEVA GRIFO CARGA INLET TAP LEVER 44 22752GRIFO CARGA COMPL. INLET TAP ASSEMBLY 22 22732ESFERA INOX BALL BEARING 23 22734SEEGER SEEGER IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 274 NIVEL - CALDERAS LEVEL - BOILERS E90 - D 90 - TE 93 - TD 93 GAGGIA ITALIA E-90 / D-90 TE-93 / TD-93 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 11173TAPÓN NIVEL LEVEL CAP 22 7425JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN 11164CUERPO NIVEL SUPERIOR 2 UPPER LEVEL BODY 23 22757ARANDELA WASHER 11166TÓRICA NIVEL 3 LEVEL OR GASKET 24 22758TUBO PESCANTE SUCTION WATER PIPE 11167ARANDELA NIVEL 4 LEVEL WASHER 25 22759TORNILLO SCREW 11168TUERCA NIVEL 5 LEVEL NUT 26 22760RACOR FITTING 6 7430PROTECTOR NIVEL LEVEL GLASS PROTECTOR 27 22761VÁLVULA SEGURIDAD SAFETY VALVE 7 7432VIDRIO NIVEL 140mm 140mm LEVEL GLASS 28 22762TORNILLO SCREW 11165CUERPO NIVEL INFERIOR 8 LOWER LEVEL BODY 29 22763ARANDELA WASHER 9 7431VIDRIO NIVEL CORTO SHORT LEVEL GLASS 30 24405RESIST. 2GR 2500W 220V 2GR 2500W 220V RESISTANCE 10 50003JUNTA TEFLÓN TEFLON GASKET 30 25023RES. 2GR E90 220V EVOLUTION 2GR 220V E90 EVOLUTION ELEMENT 11 11171TUBO INTERCAMBIADOR EXCHANGE PIPE 30 25024RES. 3GR E90 220V EVOLUTION 3GR 220V E90 EVOLUTION ELEMENT 12 7100TORNILLO SCREW 30 6303RESIST. 2GR 4000W 220-380V 2GR 4000W 220-380V RESIST. 13 22753VÁLVULA SEGURIDAD SAFETY VALVE 30 7711RESIST. 1GR 2000W 220-380V 1GR 2000W 220-380V RESIST. 14 22158RACOR CODO MACHO 1/4’’ 1/4’’ ELBOW MALE FITTING 30 7712RESIST. 3GR 5000W 220-380V 3GR 5000W 220-380V RESIST. 15 22754ARANDELA WASHER 30 7713RESIST. 4GR 6000W 220-380V 4GR 6000W 220-380V RESIST. 16 22755ARANDELA WASHER 31 2585TAPÓN CIEGO MACHO 1/4’’ BLIND CAP 1/4’’ 17 4339TUERCA NUT 32 22764JUNTA GASKET 18 22756PLETINA PLATE 33 22765ARANDELA CHICLEUR CHICLEUR WASHER 19 17328ESPARRAGO SCREW 34 22766VÁLVULA ANTIRETORNO RETENTION VALVE 20 22698RACOR FITTING 35 10015ELECTR. PARKER 110V 50-60Hz 110V 50-60Hz 1/4’’x1/4’’ INLET 21 22138RACOR FITTING 1/4’’X1/4’’ SOLENOID PARKER 22 20583TÓRICA GOMA RESISTENCIA RESISTANCE RUBBER OR GASKET 35 10176ELECTROVÁLVULA 220V 220V SOLENOID 22 7424TÓRICA VITÓN RESISTENCIA RESISTANCE VITON OR GASKET 36 22767RACOR FITTING TEFLON ELEMENT GASKET IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 275 NIVEL - CALDERAS LEVEL - BOILERS GAGGIA ITALIA E90 - D 90 - TE 93 - TD 93 E-90 / D-90 TE-93 / TD-93 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 37 22768FILTRO FILTER 38 22769TORNILLO SCREW 39 22770TORNILLO SCREW 40 22771CUERPO NIVEL SUPERIOR UPPPER LEVEL BODY 41 22772CUERPO NIVEL INFERIOR LOWER LEVEL BODY 42 965RACOR 1/4’’X1/4’’ FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1/4’’X1/4’’ FITTING 43 22773VÁLVULA DEPRESORA VACUUM VALVE 44 22774SONDA NIVEL LEVEL PROBE 45 22775RESISTENCIA 110V 110V RESISTANCE 46 19138JUNTA CALDERA ALIMENTACIÓN TEFLON BIG - 10 HOLES BOILER TEFLÓN 10T GRANDE GASKET 46 7426JUNTA CALDERA ALIMENT. 10T 10 HOLES BOILER GASKET 46 7427JUNTA CALDERA ALIM. 10T GRANDE BIG - 10 HOLES BOILER GASKET 46 7428JUNTA CALDERA ALIMENT. 8T 8 HOLES BOILER GASKET 47 24216RESISTENCIA TE-TD 220V 2500W TE-TD ELEMENT 220V 2500W IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 276 NIVEL - CALDERAS LEVEL - BOILERS XE - XD - FE 2000 - FD 2000 GAGGIA ITALIA XE - XD FE-2000 FD-2000 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 11173TAPÓN NIVEL LEVEL CAP 20 7425JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN TEFLON ELEMENT GASKET 11164CUERPO NIVEL SUPERIOR 2 UPPER LEVEL BODY 21 22754ARANDELA WASHER 11166TÓRICA NIVEL 3 LEVEL OR GASKET 22 22763ARANDELA WASHER 11167ARANDELA NIVEL 4 LEVEL WASHER 23 22762TORNILLO SCREW 11168TUERCA NIVEL 5 LEVEL NUT 24 22781TAPÓN CAP 11165CUERPO NIVEL INFERIOR 6 LOWER LEVEL BODY 25 22782TUBO PESCANTE SUCTION WATER PIPE 7 7432VIDRIO NIVEL 140mm 140mm LEVEL GLASS 26 22783RACOR FITTING 8 993RACOR MACHO 3/8’’X3/8’’ 3/8’’X3/8’’M-M FITTING 27 22784SONDA NIVEL LEVEL PROBE 22761VÁLVULA SEGURIDAD 9 SAFETY VALVE 28 22764JUNTA GASKET 10 10015ELECTR. PARKER 110V 50-60Hz 110V 50-60Hz 1/4’’x1/4’’ INLET 29 22785RESISTENCIA 2GR 110V 2GR 110V RESISTANCE 1/4’’X1/4’’ SOLENOID PARKER 29 22786RESIST. 2GR 4000W 220V 4000W 220V 2GR ELEMENT 10 10176ELECTROVÁLVULA 220V 220V SOLENOID 29 24807RESISTENCIA 2GR 220V XE-XD 2GR 220V XE-XD ELEMENT 11 22773VÁLVULA DEPRESORA VACUUM VALVE 30 8263VÁLVULA CIERRE 3/8 MX3/8 H 3/8 MX3/8 F OUTLET VALVE 12 22158RACOR CODO MACHO 1/4’’ 1/4’’ ELBOW MALE FITTING 31 22135RACOR PORTAGOMA 3/8” Ø9 3/8” Ø9 FLEX TUBE FITTING 13 965RACOR 1/4’’X1/4’’ 1/4’’X1/4’’ FITTING 14 22159RACOR CODO MACHO 3/8’’ 3/8’’ ELBOW MALE FITTING 15 22777TUBO PESCANTE SUCTION WATER PIPE 16 22778TUBO PESCANTE SUCTION WATER PIPE 17 22760RACOR FITTING 18 22779RACOR FITTING 19 22780RACOR FITTING 20 20583TÓRICA GOMA RESISTENCIA RESISTANCE RUBBER OR GASKET 20 7424TÓRICA VITÓN RESISTENCIA RESISTANCE VITON OR GASKET IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 277 NIVEL - CALDERAS LEVEL - BOILERS GAGGIA ITALIA GD -GE - GE COMPACT GD-GE / GE-GD COMPACT TS IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION 1 3319VÁLVULA DEPRESORA DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 22 22779RACOR FITTING 2 8978ARANDELA COBRE 13X18X1,5 1/4’’ 13X8X1,5 1/4’’ BRASS WASHER 23 22796RACOR FITTING 22788CUERPO NIVEL SUPERIOR 3 UPPER LEVEL BODY 24 22764ARANDELA WASHER 22789JUNTA NIVEL 4 LEVEL GASKET 25 22739RACOR FITTING 22790TUERCA NIVEL 5 LEVEL NUT 26 22797RESISTENCIA 2GR 4370W 230V 2GR 4370W 230V RESISTANCE 22791CRISTAL NIVEL 6 LEVEL GLASS 27 22783RACOR FITTING 22792CUERPO NIVEL INFERIOR 7 LOWER LEVEL BODY 28 22782TUBO PESCANTE SUCTION PIPE 8 4709VÁLVULA CIERRE 1/4’’MX1/4’’H 1/4’’MX1/4’’F OUTLET VALVE 29 19768PRESOSTATO PRESSURE SWITCH 22793RACOR 9 FITTING 30 10176ELECTROVÁLVULA 220V 220V SOLENOID 10 2585TAPÓN CIEGO MACHO 1/4’’ BLIND CAP 1/4’’ 31 21468RACOR FITTING 11 22130RACOR HEMBRA 1/4’’HX1/4H’’ 1/4’’FX1/4’’F FITTING 32 22158RACOR CODO MACHO 1/4’’ 1/4’’ ELBOW MALE FITTING 12 22774SONDA NIVEL WATER PROBE 33 21466T EMPALME T CONNECTION 13 22778RACOR PESCANTE SUCTION FITTING 34 21668CODO GOMA RUBBER ELBOW 14 20583TÓRICA GOMA RESISTENCIA RESISTANCE RUBBER OR GASKET 35 20021BOMBA VIBRATORIA VIBRATORY PUMP 14 7424TÓRICA VITÓN RESISTENCIA RESISTANCE VITON OR GASKET 36 22799TUBO INYECTOR INYECTOR PIPE 14 7425JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN TEFLON ELEMENT GASKET 37 22698RACOR FITTING 15 22754ARANDELA WASHER 38 22800TERMOSTATO THERMOSTAT 16 22763ARANDELA WASHER 39 22801RESISTENCIA 1500W 230V 1500W 230V RESISTANCE 17 22762TORNILLO SCREW 40 22802RACOR FITTING 18 22794RESISTENCIA 220V 220V RESISTANCE 41 22803RACOR FITTING 19 22753VÁLVULA SEGURIDAD SAFETY VALVE 42 22804VÁLVULA SEGURIDAD SAFETY VALVE 20 22795SONDA NIVEL WATER PROBE 43 14518TUERCA NUT 21 993RACOR MACHO 3/8’’X3/8’’ VACUUM VALVE 3/8’’X3/8’’M-M FITTING IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 278 PARTES ELÉCTRICAS ELECTRICAL PARTS E 90 - D 90 - TE - TD E-90 / D-90 GAGGIA ITALIA ANTES / BEFORE 1996 DESPUES / AFTER 1996 DESPUES / AFTER 1996 ANTES / BEFORE 1996 TE / TD IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 11175MANÓMETRO BOMBA 16kg Ø50 16kg Ø50 PUMP MANOMETER 11 7400MANÓMETRO CALDERA 3kg Ø40 3kg Ø40 BOILER MANOMETER C/CAPILAR W/CAPILLAR S/CAPILAR W/O CAPILLAR 12242MANÓMETRO BOMBA 30kg Ø50 1 30kg Ø50 PUMP MANOMETER 12 7399MANÓMETRO BOMBA 15kg Ø40 15kg Ø40 PUMP MANOMETER S/CAPILAR W/O CAPILLAR C/CAPILAR W/CAPILLAR 11174MANÓMETRO CALDERA 30kg Ø50 2 30kg Ø50 BOILER MANOMETER 12 7401MANÓMETRO BOMBA 15kg Ø40 15kg Ø40 PUMP MANOMETER C/CAPILAR W/CAPILLAR S/CAPILAR W/O CAPILLAR 12243MANÓMETRO CALDERA 16kg Ø50 2 16kg Ø50 BOILER MANOMETER 13 11178PILOTO VERDE 220V 220V GREEN WARNING LAMP S/CAPILAR W/O CAPILLAR 13 11179PILOTO VERDE 110V 110V GREEN WARNING LAMP 11176PILOTO ROJO 220V 3 220V RED WARNING LAMP 14 11170INTERRUPTOR GENERAL 36A 36A GENERAL SWITCH 11177PILOTO ROJO 110V 3 110V RED WARNING LAMP 14 22805INTERRUPTOR GENERAL 16A 16A GENERAL SWITCH 11626CERRADORA CON LLAVE 4 PROGRAM CONTROLLER W/KEY 15 11429PROTECTOR ESTANCO INTERRUPTOR CLOSE PROTECTION SWITCH 11190BOTONERA D-90 MODERNA 5 MODERN D-90 PUSH BUTTON 15 11191BOTONERA AGUA CALIENTE D-90 5 D-90 PUSH BUTTON HOT WATER 15 6952INTERRUPTOR AMBAR YELLOW SWITCH 6 1310INTERRUPTOR GRUPO GROUP SWITCH 16 11183CENTRALITA NIVEL 110V 110V LEVEL BOX 11180CENTRALITA NIVEL 220V 7 220V LEVEL BOX 16 7641CENTRALITA NIVEL 220V 220V LEVEL BOX 11181CENTRALITA NIVEL 110V 7 110V LEVEL BOX 17 7142BASE 11 PINS 11 PINS BASE 11192CENTRALITA 2GR 220V 8 220V 2GR CENTRAL BOX 17 7144ZÓCALO 8 PIN BASE 8 PIN 11193CENTRALITA 3GR 220V 8 220V 3GR CENTRAL BOX 18 19349BOTONERA PUSH BUTTON 11194CENTRALITA 4GR 220V 8 220V 4GR CENTRAL BOX 18 19350BOTONERA AGUA CALIENTE PUSH BUTTON HOT WATER 11169INTERRUPTOR GENERAL 9 GENERAL SWITCH 19 19346CENTRALITA 2GR 220V 220V 2GR CENTRAL BOX 10 11630BOTONERA PUSH BUTTON 19 19347CENTRALITA 3GR 220V 220V 3GR CENTRAL BOX 11 7398MANÓMETRO CALDERA 3kg Ø40 3kg Ø40 BOILER MANOMETER 19 19348CENTRALITA 4GR 220V 220V 4GR CENTRAL BOX C/CAPILAR W/CAPILLAR 20 19134CENTRALITA 2GR 2GR CENTRAL BOX 452INTERR. STAND. ROJO 4 FAXTONS RED STANDARD SWITCH 4 FAXTONS IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] E-90 / D-90 279 PARTES ELÉCTRICAS ELECTRICAL PARTS GAGGIA ITALIA E 90 - D 90 - TE - TD ANTES / BEFORE 1996 DESPUES / AFTER 1996 DESPUES / AFTER 1996 ANTES / BEFORE 1996 TE / TD IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 20 19135CENTRALITA 3GR 3GR CENTRAL BOX 20 19136CENTRALITA 4GR 4GR CENTRAL BOX FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 280 PARTES ELÉCTRICAS ELECTRICAL PARTS XE - XD - FD 2000 - FE 2000 GAGGIA ITALIA XE - XD FD 2000 - FE 2000 IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 11188BOTONERA AGUA CALIENTE HOT WATER PUSH BUTTON 10 7400MANÓMETRO CALDERA 3kg Ø40 3kg Ø40 BOILER MANOMETER 11189BOTONERA GRUPO 1 GROUP PUSH BUTTON S/CAPILAR W/O CAPILLAR 11429PROTECTOR ESTANCO INTERRUPTOR CLOSE PROTECTION SWITCH 2 10 7401MANÓMETRO BOMBA 15kg Ø40 15kg Ø40 PUMP MANOMETER 2 452INTERR. STAND. ROJO 4 FAXTONS RED STANDARD SWITCH 4 FAXTONS S/CAPILAR W/O CAPILLAR 28811MANÓMETRO CALDERA 3kg Ø40 3 3kg Ø40 BOILER MANOMETER 11 22810PILOTO WARNING LAMP C/CAPILAR W/CAPILLAR 12 22012PANEL MANDOS TOUCH PANEL 28812MANÓMETRO BOMBA 15kg Ø40 4 15kg Ø40 PUMP MANOMETER 13 11183CENTRALITA NIVEL 110V 110V LEVEL BOX C/CAPILAR W/CAPILLAR 13 22811CENTRALITA NIVEL 220V 220V LEVEL BOX 11184CENTRALITA 3GR 220V 5 220V 3GR CENTRAL BOX 14 19134CENTRALITA 2GR 2GR CENTRAL BOX 11185CENTRALITA 3GR 110V 5 110V 3GR CENTRAL BOX 14 19135CENTRALITA 3GR 3GR CENTRAL BOX 11186CENTRALITA 2GR 220V 5 220V 2GR CENTRAL BOX 14 19136CENTRALITA 4GR 4GR CENTRAL BOX 11187CENTRALITA 2GR 110V 5 110V 2GR CENTRAL BOX 35572CENTRALITA 3D5 2GRC XLC 5 ELEC BOX 3D5 2GRC XLC 11178PILOTO VERDE 220V 6 220V GREEN WARNING LAMP 11179PILOTO VERDE 110V 6 110V GREEN WARNING LAMP 22806INTERRUPTOR GENERAL 7 GENERAL SWITCH 11182CENTRALITA NIVEL 220V 8 220V LEVEL BOX 11183CENTRALITA NIVEL 110V 8 110V LEVEL BOX 22807INTERRUPTOR 9 SWITCH 10 22808MANÓMETRO BOMBA 15kg Ø40 15kg Ø40 PUMP MANOMETER C/CAPILAR W/CAPILLAR 10 22809MANÓMETRO CALDERA 3kg Ø40 3kg Ø40 BOILER MANOMETER C/CAPILAR W/CAPILLAR IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 281 PARTES ELÉCTRICAS ELECTRICAL PARTS GAGGIA ITALIA GD - GE - TS GE - GD TS IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 22812PULSADOR PUSH BUTTON 22813BOTONERA 2 TOUCH PANEL 22814BOTONERA COMPLETA 3 TOUCH PANEL ASSEMBLY 22815PULSADOR 4 PUSH BUTTON 22816PASADOR 5 PIN 22817ADAPTADOR INTERRUPTOR 6 SWITCH ADAPTER 22818PULSADOR AGUA CALIENTE 7 HOT WATER PUSH BUTTON 22819MANÓMETRO DOBLE ESCALA 8 SCALE DOUBLE MANOMETER 22806INTERRUPTOR GENERAL 9 GENERAL SWITCH 10 22820INTERRUPTOR ESCALDATAZAS CUP WARMER SWITCH 11 22821PILOTO WARNING LAMP 12 22823CENTRALITA CENTRAL BOX 13 22824CENTRALITA 2GR 2GR CENTRAL BOX 13 22825CENTRALITA 3GR 3GR CENTRAL BOX 13 22826CENTRALITA 4GR 4GR CENTRAL BOX 13 34994CENTRALITA 3GR ELECTRO BOX 3GR 14 22827TERMOSTATO THERMOSTAT 15 22833CENTRALITA CENTRAL BOX 16 22809MANÓMETRO CALDERA 3kg Ø40 3kg Ø40 BOILER MANOMETER C/CAPILAR W/CAPILLAR FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 17 11429PROTECTOR ESTANCO INTERRUPTOR CLOSE PROTECTION SWITCH 17 452INTERR. STAND. ROJO 4 FAXTONS 18 90128INTERRUPTOR CAFÉ RED STANDARD SWITCH 4 FAXTONS COFFEE SWITCH IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected] 282 VARIOS VARIOUS ASSO GAGGIA ITALIA MOD. TEL MOD. TE-TD IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION FIG. COD. DESCRIPCION DESCRIPTION 1 558PRESOSTATO TRIFASICO SIRAI SIRAI PRESSURE SWITCH 20 7425JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN TEFLON ELEMENT GASKET 1 9802PRESOSTATO TRIFASICO UL SIRAI ‘UL’’ SIRAI PRESSURE SWITCH 21 20583TÓRICA GOMA RESISTENCIA RESISTANCE RUBBER OR GASKET 3 7708RESISTENCIA 1GR 750W 230V RESISTANCE 1GR 750W 230V 21 7424TÓRICA VITÓN RESISTENCIA RESISTANCE VITON OR GASKET 3 7710RESISTENCIA 2GR 2000W 230V RESISTANCE 2GR 2000W 230V 22 19642REJILLA APOYATAZAS 2GR 2GR GRID CUPS 4 7402RELE 24V RELAY 24V 23 19643BANDEJA APOYATAZAS 2GR 2GR TRAY CUPS 4 7403RELE 220V RELAY 220V 24 34724REJILLA CALIENTA TAZAS 2GR 2GR CUP WARNER GRID 5 6301JUNTA RESISTENCIA RESISTANCE GASKET 6 9657JUNTA RESISTENCIA PEQUEÑA LITTLE RESISTANCE GASKET 7 7425JUNTA RESISTENCIA TEFLÓN TEFLON RESISTANCE GASKET 8 7426JUNTA CALDERA ALIMENTARIA ALIMENTARY BOILER GASKET 19138JUNTA CALDERA E/D 90 9 E/D 90 BOILER GASKET 9 7427JUNTA CALDERA ALIMENTARIA ALIMENTARY BOILER GASKET 10 7428JUNTA CALDERA ALIMENTARIA ALIMENTARY BOILER GASKET 11 7429JUNTA CALDERÍN TEFLÓN TEFLON BOILER GASKET 12 850MANÓMETRO 3kg 13 19137JUNTA RESISTENCIA E/D 90 14 849MANÓMETRO 15kg 3kg MANOMETER E/D 90 ELEMENT GASKET 15kg MANOMETER 15 9686CONECTOR CONNECTOR 16 3875GIRANTE FLOWMETER IMPELLER 17 5447TÓRICA TAPA LID OR GASKET 18 9685CONTADOR VOLUMETRICO FLOWMETER 19 10610RESIST. 1500W 220-380V 1500W 220-380V ELEMENT 19 10611RESIST. 2000W 220-380V 2000W 220-380V ELEMENT IBERITAL DE RECAMBIOS S.A. - TEL. 93 632 64 55 - FAX 93 632 71 33 - www.iberital.com - [email protected]
