SALUDA ALCALDE stimados vecinos, como cada año nos disponemos a celebrar nuestras fiestas patronales en Honor a Nuestra Señora de la Asunción. E Las fiestas contarán con un presupuesto económico muy inferior a las del Cristo, y trataremos de aunar las distintas actividades con los actos religiosos, esencia de nuestra festividad. Un pueblo debe, a través de sus instituciones, garantizar, proteger, apoyar y defender sus valores, tradiciones y creencias. Las fiestas patronales forman parte de nuestra historia, son parte de cada griñonense y no podría entenderse esta celebración festiva, sin los actos religiosos que la envuelven. Desde aquí invito a todos los griñonenses y a aquellos que, sin serlo, se animen a visitarnos en estos días, a participar de las fiestas disfrutando de las distintas actividades, tanto religiosas como civiles. Me gustaría agradecer al Presidente de la Hermandad, Manuel de Castro, y a su junta directiva, la colaboración y el trabajo realizado durante estos años. Llega el momento de disfrutar de las fiestas, con tolerancia y respeto, no sin antes agradecer a todos los que con su trabajo las hacen posible. En nombre de la Corporación Municipal y en el mío propio os deseo unas felices fiestas. JosE MarIa Porras FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN 1 SUMARIO Saluda Alcalde 01 Saluda Concejal de Festejos 04 Saluda Párroco 06 Saluda de la Hermandad 08 José Golderos 10 Actos Religiosos 14 Programa de Festejos 16 Agradecimientos: La revista de las fiestas, es una publicación que edita el Ayuntamiento, para difundir el programa de festejos patronales de la localidad entre todos sus vecinos. Con una tirada de 4300 ejemplares, buzoneados y distribuidos a través de los centros municipales, supone el mejor escaparate para anunciarse en el municipio. Sólo a través de esta colaboración es posible editar este programa y gracias al esfuerzo de estas empresas, los vecinos pueden disfrutar con su lectura. A TODAS ELLAS, GRACIAS. 2 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN Edita: EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE Publicación gratuita D.L.: M-34197-2008 Tirada: 4.300 ejemplares www.grinon.es Diseño e impresión: Gráficas la Paz Tel. 91 814 14 50 [email protected] graficaslapaz.es Griñón SALUDA CONCEJAL DE FESTEJOS ueridos vecinos de Griñón y visitantes: No hace mucho que dejamos atrás el son de las charangas, el bullicio de las peñas y la emoción de los niños en la feria, ilusionados por montar en los cochecitos. La belleza de la ofrenda y el sentimiento de las procesiones, todavía están latentes en nuestra retina. Hoy es sábado 16 de julio y al tiempo que escribo estas líneas, el llanto de mi hijo Martín me recuerda que hace tan sólo un mes, en la víspera de la festividad del Santísimo Cristo Aparecido, él llegaba al mundo para hacerme sentir de nuevo, el hombre más dichoso. El hombre más dichoso…, y el concejal más ajetreado!!!. Con el permiso de todos vosotros, quiero agradecer desde aquí a mi compañera en la vida, mi mujer y, mi siempre amiga Inés, la paciencia y comprensión que ha demostrado tener para conmigo y con mi cargo. Agradecer también a todos mis compañeros del Equipo de Gobierno la ayuda prestada durante las pasadas fiestas, para que todo saliese como estaba previsto. Un agradecimiento especial a los operarios del Ayuntamiento que, en esos días donde todos disfrutamos de lo lúdico y lo festivo, ellos están ahí para asegurar el correcto funcionamiento de los eventos programados. No me olvido de las peñas, de los discretos colaboradores y de todas las agrupaciones y asociaciones que participan en nuestras fiestas. De corazón les digo a todos ellos que su ayuda me resulta indispensable y que desde la Concejalía de Festejos no sería posible organizar todo sin su participación. Deciros, por si no os habíais dado cuenta, que ya está todo listo y que de nuevo estamos en fiestas. Todo está a punto y con todo a punto, sólo nos falta vuestra presencia, la del pueblo, Q 4 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN para disfrutar todos juntos de nuestras fiestas patronales en Honor a Nuestra Señora de la Asunción. En medio del calor del verano, la Plaza Mayor de nuestro pueblo, se convertirá en un oasis de encuentro para todos nuestros vecinos. Estáis todos invitados a unas fiestas familiares y divertidas que convivirán con los actos religiosos y las procesiones, otorgándoles el lugar que merecen. Dicho esto, agradecer a Manuel de Castro los años que ha estado al frente de la Hermandad. Su carácter dialogante, abierto y siempre defensor del puesto que la Hermandad merece, nos deja un importante legado. Confío muchísimo en la nueva directiva y es mi deseo que la Hermandad y la Parroquia sigan desempeñando y ocupando el puesto que les corresponde dentro del desarrollo de todas nuestras fiestas patronales, permitiendo que los actos lúdicos convivan y sirvan de complemento a aquellas actividades centradas en nuestra Virgen. Terminar con un firme deseo: que las peñas sigan siendo en Griñón un referente en participación y organización en todos nuestros festejos. Como siempre, me comprometo a fomentar y a apoyar todas las actividades que con ellas se relacione. Sigo trabajando para que el resultado de estas fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Asunción sea del agrado de todos nuestros visitantes y vecinos. Precisamente a estos últimos, quiero saludar de forma especial y desear a todos ellos unas felices fiestas. ¡Viva Nuestra Señora de la Asunción! ¡Viva el Pueblo de Griñón! JOSE MARIA AMOR SALUDA PARROCO ara un creyente, hablar de la Virgen María es lo más fácil. Porque es hablar de la ternura de Dios, de la cercanía de Dios, de ese amor incondicionado y silencioso que siempre dirá: “Haced lo que Él os diga”. Porque es una Madre que vive directamente la misericordia de Dios y quiere que todos saboreemos. Vivimos tiempos difíciles, en los cuales la violencia se ve como solución. Populismos trasnochados y excluyentes que habíamos olvidado, para los cuales el cristianismo, y especialmente el catolicismo es su objetivo a atacar. Y lo hacen porque desde su cobardía saben que nosotros no les vamos a devolver la bofetada, y así debe ser. No se atreven con otros grupos porque son miedosos, pero con nosotros sí. La Virgen nos recibió con los brazos abiertos al pie de la cruz y aceptó como hijos a los que estaban matando a P 6 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN su Hijo. Es la Madre de las madres, donde siempre vamos a encontrar el calor más íntimo de Dios. Vamos a celebra la Fiesta de la Asunción de la Virgen María, ese momento de la historia en el cual en el cielo comienza a latir un corazón humano al lado de Dios. Fiestas bellas en las que nos debemos sentir más unidos y fraternos que nunca, tiempo para compartir la alegría y ese trago que bebido con los otros está más rico. No ha de faltar la celebración y el gozo para todos, más unidos y cercanos que nunca. Y si algunos no quieren hacerlo, ellos se lo pierden. Pero que sepan que si se quieren acercar a nosotros nos van a encontrar con los brazos abiertos. Un abrazo y muy requetefelices fiestas a todos. EL PARROCO SANTIAGO PISCINASOYC.ES · 918 140 231 AV. NAVALCARNERO, 20 · 28971 GRIÑÓN SALUDA HERMANDAD ueridos Hermanos y amigos: Os saludo de nuevo con alegría, esta vez para invitaros a disfrutar de las Fiestas en Honor de Nuestra Señora de la Asunción, nuestra patrona. En estas fiestas os animo a contemplar a María, ella nos abre a la esperanza a un futuro lleno de alegría y nos enseña el camino para alcanzarlo, que no es otro que acercarnos a su Hijo, no perder nunca la amistad con Él y dejarnos guiar siguiendo su ejemplo. También os animo a compartir con aquellos que más lo necesitan, sin distinción de raza, ideologia o religión, creando entre todos una ofrenda de “Flores de Caridad y Amor”. Por último permitidme dirigirme a vosotros para despedirme como Presidente de la Hermandad. Hace cuatro años comenze está andadura con ilusión, responsabilidad y temores ante el descontento y falta de aliento para seguir caminando unidos. Ahora espero que esta nueva carga de ilusión no sea para desunirnos ni reprocharnos. Desde el primer día, mi prioridad ha sido mantener una Hermandad viva y unida. Mi corazón guarda agradecimiento a todos y cada uno de los que formamos esta Hermandad, agradezco a todos los que habéis estado y a los que no, espero que esto haya sido algo pasajero y podamos seguir disfrutando de esta Hermandad. Q 8 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN Doy gracias a Dios porque en los momentos malos y de dificultad he aprendido a convivir con gente de la calidad humana de José Miguel Sánchez y Raúl Naranjo, que juntos hemos aprendido a ver los defectos y virtudes de una Hermandad con fe e ilusión, por eso mi agradecimiento especial para ellos. Manuel de Castro Cabrera Presidente de la Hermandad del Stmo. Cristo Aparecido y de Ntra. Señora de la Asunción. NUEVA CARTA HAMBURGUESAS, NACHOS, COMBOS TEX-MÉX, BACON & CHEESE FRIES, RACIONES, TOSTAS HELADOS, HORCHATA, GRANIZADOS, BATIDOS NATURALES DESAYUNOS Y MERIENDAS, ELABORACIÓN PROPIA DE CHURROS Y PORRAS Servicio a domicilio viernes, sábado y domingo de 19:30 hasta las 23:00, a partir de 15 € C\ Villar, 3 GRIÑÓN | JUNTO CUARTEL GUARDIA CIVIL | Cronista Oficial de la Villa de Griñón ecía el famoso historiador y político del siglo XIX, Pascual Madoz, respecto a nuestra villa, en el año 1847: “Griñón está sobre terreno llano, con un cielo alegre, despejado horizonte y clima sano, tiene 110 casas en calles sin empedrar, una plaza y en ella la casa Ayuntamiento, y también vestigios de una fuente de mármol negro y de otras fuentes con magníficas aguas, que utilizan los vecinos… y su iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción...“ Casi dos siglos antes de esta descripción, tomó posesión de nuestra villa y su término, el marqués de Pobar, el día diez de abril de 1615, de manos del teniente corregidor de la Villa de Madrid y juez de comisión, el licenciado Chaves de Barreda. Luego el juez salió de la casa ayuntamiento, y después de recorrer todo el pueblo de Griñón, fue a la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, que la sirve Rodrigo Alonso, clérigo comisario del Santo Oficio y anduvo en ella y en la huerta cercana de la iglesia (sic). Vemos pues, como la presencia de una autoridad en la villa, acarreaba implícita la visita obligada a la iglesia del lugar. En otro orden de cosas, el padrón de habitantes realizado el año 1860, arrojaba la cantidad de 115 vecinos, es decir, 540 habitantes (4,7 individuos por vecino), incluido un mesón o venta. El templo parroquial hallábase dedicado a la Asunción de María (cuya fiesta patronal es relativamente moderna) y se celebra para la Virgen de agosto como es habitual. Guarda en su interior—prosigue Madoz— una muy interesante pila bautismal agallonada del siglo XVII. Una bellísima perspectiva de la parroquia de N. S. de la Asunción de Griñón, después de las grandes obras en su fábrica, hace ya unos años. La fachada de los pies del templo, conserva una ventana geminada de los siglos XIV-XV, un resto de la ermita mudéjar a la que pertenecía, sobre la que fue construida la iglesia actual. Posiblemente este templo, de mucho menor tamaño que el actual, debió derrumbarse parcialmente el siglo XVI, y su reconstrucción debió llevarse a cabo entre los siglos XVII-XVIII. La iglesia de la Asunción, aparece en el libro de fábrica del templo, y en su primer folio observamos un curioso dibujo: un corazón con una cruz en la parte superior. En la inferior se lee Santa María de Jesús, y debajo, San Diego de Alcalá, 16noviembre 1633. (Esto queda acreditado en el Archivo Diocesano de Getafe, “legajo de Griñón, caja 4/5”). Con fecha de 15 de marzo de 1888, se lleva a cabo un inventario de todas las pertenencias que hay en el interior D 10 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN de la parroquial al cesar el párroco D. Tomás Herrero y encargarse de la misma D. Pablo Bueno. En dicho inventario constatamos que la parroquia se hallaba muy bien dotada de ornamentos sagrados. La tónica general era su muy completa colección de imágenes, cuadros y objetos de culto, gran parte donados por sus feligreses y otros personajes poderosos. El inventario se halla depositado en los fondos del Archivo del Obispado de Getafe. Caja 4/5. (parroquia de Griñón). El retablo del altar mayor “manifiesta que es tallado en pino, con un cuadro como de dos metros de alto que representa a Nuestra Señora de la Asunción, más una efigie de San Pablo y otra de San Pedro Apóstol, un cuadro grande de la Virgen y misterios del Rosario; y otro pequeño de San Francisco Javier, y uno muy grande de Nuestra Señora de la Soledad… y otra de Santa Bárbara; (que era la imagen que se encomendaban los griñonenses cuando aparecían las tormentas de verano), más una talla de San Antonio de Padua como de tres cuartos de altura...El altar-retablo de la Virgen de los Remedios y San Ildefonso que está en un retablo dorado, la imagen de la titular de talla, como de un metro y un Santo Cristo de la Salud. Y ahora unos apuntes más sobre el tema de las campanas. Fue mandado fundir una campana por rotura en 1781, ese año, se hizo “el hoyo para la campana “, es decir, para evitar gastos, la campana era fundida “in situ”. El cura de la iglesia parroquial era entonces D. Francisco Dégano Belinchón. La campana grande del lado oeste fue instalada en el campanario siendo mayordomo el citado cura. Vemos otro dato curioso; “…que el cura y el mayordomo manden quitar el relox de la torre de la iglesia, para evitar los perjuicios que causa al edificio”. Es decir, nuestra torre tuvo reloj y por razones ignoradas se desmontó. La camarera de las imágenes, por aquella época, era doña Segunda Vivar, encargada de guardar y conservar con gran esmero las ropas y otros efectos de gran valor de nuestra patrona, tal como mantos, coronas, rostrillos, etcétera. Esta es, pues, una somera descripción realizada a vuela pluma de la casa de la Asunción de Nuestra Señora, cuya festividad nos disponemos a celebrar con fervor, alegría y júbilo, por este año de 2016. ¡VIVA GRINÓN Y LAS FIESTAS DE NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN! Por J GOLDEROS VICARIO cumpleaños comuniones comidas de empresa excelentes tapas y raciones parrilladas, paellas para llevar, etc... TELÉFONO RESERVAS 91 814 08 69 (JUNTO A PISCINA MUNICIPAL) Paseo del Carraperal s/n Griñón 28971 (Madrid) Abierto todos los días a partir de las 9h. - Sábados y Domingos también noches C ompleta F lexibilidad H oraria. Posibilidad de entrar y salir a diferentes horas, ajustando las tarifas a las necesidades de cada familia. Y no cerramos en Navidades, Semana Santa, Puentes… Cachorritos escuela infantil un lugar para APRENDER JUGANDO E scuela de V acaciones para h ermanos m ayores, c uentacuentos, t alleres, e scuela de p adres, g ranja en la e scuela, f estival de N avidad, p asacalles de C arnaval, H alloween… G ABINETE P EDAGÓGICO D isponemos de C ocina propia con menús adaptados a las diferentes edades y al tipo de alimentación. Ofrecemos T rato C ercano y diario con profesionales altamente cualificados, participación de las familias, proyecto educativo basado en I nteligencias M últiples y a tención e specífica al I nglés. T rabajamos con v ales de empresa y con C heques G uardería de la C omunidad de M adrid. R eserva tu P laza con nosotros y consigue las b ecas de 100€ y 160€ mensuales, según bases de convocatorias. AMPLIAMOS HORARIOS Y SERVICIOS PARA EL NUEVO CURSO Avda. Portugal 32 Local 2. GRIÑÓN 660 079 806 912 799 486 ACTOS RELIGIOSOS 2, 3 y 5 A las 20:00h A las 19:30h Eucaristía Lugar: Iglesia Parroquial Novena a Nuestra Señora de la Asunción. Lugar: Iglesia Parroquial. Jueves 4 6y7 A las 19:15h A las 18:00h Novena a Nuestra Señora de la Asunción Exposición de Santísimo y Novena a Nuestra Señora de la Asunción 8, 9 y 10 Lugar: Iglesia Parroquial A las 19:30h Santo Rosario A las 20:00h Eucaristía A las 20.30h Novena a Nuestra Señora de la Asunción Lugar: Iglesia Parroquial 11, 12 y 13 A las 20.00h Triduo en honor a Nuestra Señora de la Asunción. Lugar: Iglesia Parroquial. 14 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN DEl 4 Al 16 DE AGOSTO Domingo 14 A las 21:00h Martes 16 A las 21:30h Procesión de Nuestra Señora de la Asunción. A las 12.30h Ofrenda floral a Nuestra Señora de la Asunción. Lugar: Salida y regreso a la Iglesia Parroquial. Salida y regreso a la Iglesia Parroquial. Misa en sufragio de los hermanos fallecidos. Lugar: Iglesia Parroquial. Desde la Parroquia, Ayuntamiento y Hermandad, pedimos que participéis con la “Flor de Caridad”. OFRENDA: Domingo 14. A las 21:30h Salida desde la Iglesia Parroquial. Lunes 15 A las 12:00h Misa Mayor en Honor a Nuestra Señora de la Asunción. Lugar: Iglesia Parroquial. A las 20:00h Celebración de la Eucaristía. PROCESIÓN: Lunes 15 A las 21:00h Salida y regreso a la Iglesia Parroquial. FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN 15 PROGRAMA SÁBADO 13 DE AGOSTO DESDE LAS 11:00 JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS PISCINA MUNICIPAL Corre y lánzate a nuestra piscina municipal, para pasar uno de los días más refrescantes de nuestras fiestas. Por supuesto no te olvides de coger el bote de protección solar. Lugar: Piscina Municipal “El Carraperal”. forma tan refrescante, beneficiosa y divertida, podrás demostrar tus habilidades en esta disciplina. Para todas las categorías, entrega de medallas. El Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Griñón quiere agradecer el esfuerzo que año tras año y son ya más de 25, viene realizando D. Ángel Villacañas, que de manera totalmente altruista se encarga de la organización del mismo. Inscripción gratuita, para todas las edades. En la Piscina Municipal, a partir de las 11:00 h. Lugar: Piscina Municipal “El Carraperal”. 11.30 CAMPEONATO DE NATACIÓN Un año más podremos disfrutar del tradicional Campeonato de Natación. De esta 16 13.00 TRADICIONAL CONCURSO DE PAELLA Y POSTRES Ya está aquí el evento que por tradición y participación de los vecinos, puede presu- FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN mir de ser uno de los más esperados de nuestras fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Asunción. De nuevo el Ayuntamiento, invita a todos los vecinos de Griñón a participar y disfrutar en el concurso de paellas y postres, en el que podremos demostrar nuestras habilidades culinarias con uno de los platos más representativos de la gastronomía nacional. Así mismo, se competirá con originales y exquisitos postres (eso sí, elaborados en nuestras casas). Bases del concurso: Un año más, el Ayuntamiento de Griñón facilitará a los concursantes los ingredientes básicos para la elaboración de las paellas. Los diferentes grupos deben inscribirse con antelación en él ayuntamiento y el día de el concurso sólo se facilitarán ingredientes para el número de comensales inscritos, para ello deberá entregarse la hoja sellada por el Ayuntamiento en el momento de recoger los ingredientes. DEl 13 Al 16 DE AGOSTO Los grupos participantes deberán llevar los útiles de cocina (cuchillos, cucharón, paños, etc.), paellera, platos, vasos, cubiertos, servilletas, pan, bebida, mesas, sillas y camping-gas. Lugar: Parque Municipal “El Carraperal”. Inscripciones: En el Ayuntamiento hasta el miércoles 10 de agosto. 20.00 TALLER "CONTANDO IGUALDAD EN FAMILIA”. Disfrutando de maravillosos cuentos al fresquito que proporciona el césped, obtendremos una visión diferente de lo que significa la igualdad en la familia. El Ayuntamiento de Griñón, en colaboración con la Comunidad de Madrid y la Mancomunidad del Suroeste, nos trae un taller especialmente recomendado para niños y familias. Lugar: Fuente de la Salud 22.30 VERBENA POPULAR Lugar: Plaza Mayor Hemos invitado a subirse al escenario de Griñón al Quintento “Al Alba” que os harán mover las caderas al ritmo de las mejores canciones de ayer, de hoy y siempre. De nuevo, este quinteto actuará en la Plaza Mayor de nuestro pueblo y como en anteriores ocasiones, nos sorprenderá con su maravilloso directo y vocalista. DOMINGO 14 DE AGOSTO 09.00 DÍA DE LA BICICLETA familiar más esperado y donde el nivel de participación destaco por encima de todo. Saliendo desde la Plaza Mayor, recorreremos calles y caminos rurales de nuestro municipio terminando en el Parque Fuente de la Salud, donde un buen refresco o agua y un apetitoso bocadillo nos ayudarán a reponer fuerzas para participar en el resto de actividades que se desarrollen a lo largo del día. Recorrido: 8 Km., aproximadamente. Además, para los más entrenados, tendremos una versión extendida y guiada de esta popular carrera, con un recorrido aproximado de 30 Km. El Equipo de gobierno quiere mandar un saludo y fuerte abrazo a D. Joaquín Sampalo Gómez, presidente del Club “BikeGriñón”, deseándole una pronta recuperación. Lugar de salida: Plaza Mayor Inscripciones y entrega de dorsales: En el Ayuntamiento desde el lunes 8 hasta el viernes 12 de agosto. Teléfono: 91 814 00 14 (Obligatorio casco a menores de 16 años) Un año más, el Club “BikeGriñón” (Contacto: [email protected]) organiza, junto con el Ayuntamiento, ésta popular carrera. Podemos asegurar que, en las pasadas fiestas de junio en honor al Santísimo Cristo Aparecido, se consolidó como el evento FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN 17 DEl 13 Al 16 DE AGOSTO FIESTA DEL NIÑO 14.00 FIESTA DE LA ESPUMA 11.30 A 14.30 Y 17.00 A 19.30 H. PARQUE ACUÁTICO-TERRESTRE 21:30 RECOGIDA DE ALIMENTOS PARA CÁRITAS. Si de algo podemos estar orgullosos en Griñón, es de la solidaridad y el grado de participación que nuestros vecinos demuestran en todo acto benéfico que se celebra en nuestra Villa. Una vez más, podemos rendir tributo a nuestra patrona con una “Ofrenda de Caridad”, colaborando con “Cáritas Griñón”. Lugar: Parque Municipal Fuente de la Salud 21.30 OFRENDA FLORAL Lugar: Plaza Mayor. 22.30 VERBENA POPULAR La Parroquia y la Hermandad organizan la tradicional “Ofrenda de Flores y Flor de Caridad” a Nuestra Señora de la Asunción, amenizada por la Banda de Música de Griñón. Una de las citas imprescindibles en estas fiestas en honor a nuestra Patrona. • Tobogán Acuático-Terrestre “Corazones” • Hinchable Acuático “Río Salvaje” • Tobogán Hinchable “Titanic” • Hinchable “El Castillito” (Para los más peques). Lugar: Parque Municipal Fuente de la Salud 18 Lugar: Plaza Mayor Lugar: Plaza Mayor. FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN Después de él éxito cosechado y el cariño recibido de vecinos, peñas y visitantes en las pasadas fiestas en Honor al Santísimo Cristo Aparecido, él Grupo gaditano “Retroversión”, vuelve a Griñón. DEl 13 Al 16 DE AGOSTO Esta vez el escenario será la Plaza Mayor de nuestro pueblo, donde este espectacular conjunto nos harán cantar y bailar con los mejores éxitos del Pop y el Rock. ...CONTINUAMOS CON LA VERBENA POPULAR Seguimos disfrutando con el grupo “Retroversión“ 21.00 PROCESIÓN Solemne procesión de la imagen de Nuestra Señora de la Asunción por las calles de Griñón. Lugar: Plaza Mayor LUNES 15 DE AGOSTO 12.00 MISA MAYOR En honor de Nuestra Patrona. Amenizado por Banda de Música de Griñón, dirigida por D. Antonio Sánchez. 00.00 TRADICIONAL CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES No hay fiestas populares, sin su tradicional castillo de fuegos Artificiales. Una vez más estará presente en Griñón para llenar de ilusión, luz y color el cielo de nuestra tierra. Lugar: Recinto Ferial. Actuación de la “Agrupación Coral de Griñón”. Lugar: Parroquia Nuestra Señora de la Asunción. Lugar: Iglesia Parroquial. MARTES 16 DE AGOSTO 13:00 REFRESCO POPULAR Amenizado por la Banda de Música. 12.30 MISA POR LOS HERMANOS FALLECIDOS. Lugar: Parque Municipal Fuente de la Salud Lugar: Parroquia Nuestra Señora de la Asunción. 19 FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN Es justo y merecido, agradecer desde estas líneas, la participación de la “Agrupación Coral de Griñón” en todos aquellos momentos donde se solicita su presencia. Son muchos los actos y eventos de nuestro pueblo, que se ven engrandecidos por la participación de esta Agrupación: Conciertos de Navidad, Fiesta de la Coliflor, Representación Aparición del Cristo, misas mayores….., y tantas más. Desde aquí nos hacemos eco de una petición por su parte; y es que necesitan gente que quieran sumarse a este proyecto tan bonito y gratificante. Todo el mundo es bien recibido, pero sobretodo necesitan voces masculinas de todas las edades. Contacto: M. José 615 837 611 En sus casi cinco años de historia, la Asociación de Jóvenes de Griñón y sus integrantes, han demostrado que se pueden hacer muchísimas actividades y eventos con unos recursos muy limitados. Desde el ayuntamiento queremos valorar el esfuerzo realizado todo este tiempo y animarles a seguir formando parte de la vida activa de nuestro pueblo. Únicamente tienen un problema: No son muchos quienes la dirigen y necesitan gente que forme parte activa de la directiva, para poder seguir desarrollando todos los proyectos que tienen en mente para nuestros jóvenes. Si eres un joven de nuestro pueblo, que deseas poner en marcha proyectos a través de la asociación, formar parte de la directiva o simplemente ayudar en lo que puedas, no lo dudes, ponte en contacto con ellos. Puedes buscarlos en Facebook: Juventud Griñón ajg. O contactar con ellos vía mail: [email protected] O si lo prefieres, mandar un WhatsApp al: 667 499 269 Contacto: Jonathan 657 983 884 20 NOTAS AL MARGEN La Corporación Municipal, quiere aprovechar la oportunidad que le brinda el programa de nuestras fiestas, para hacer saber a todos los griñonenses el profundo respeto y la admiración que nos produce todo el equipo que compone la agrupación de voluntarios de “Protección Civil de Griñón”. Siempre, de forma totalmente desinteresada, están dispuestos a TRABAJAR para que todas las actividades de nuestro pueblo se desarrollen en las mejores condiciones de seguridad y bienestar. Si la solidaridad con tu entorno más cercano y el voluntariado son aspectos de esta vida que te l aman la atención, no lo dudes, ponte en contacto con Protección Civil de Griñón y ellos te dirán como puedes colaborar. Taller de Reparación Chapa y Pintura Sustitución y Laminado de Lunas A U T O PELUQUERía u n i s e x CONCERTADO CON MUTUA MA DRILEÑA VEHÍCULO DE SU STITUCIÓN GRAT UITO TRABAJAMOS CON TODAS LA S COMPAÑÍAS 918 140 337 696 875 731 Avda. Europa, 26 Pol. Ind. La Estación 28971 GRIÑÓN (Madrid) C i t a P r e v i a 91 814 9117 Carlos Ruíz, 13 | 28971 g Riñón | M a d r i d Escuela de Escalada, Cumpleaños, Autoaseguradores 91 814 01 32 Sala de Escalada Escuela Escalada Zona de Niños Cumples C/ Albacete, 6 28971 Griñón www.indoorwall.com Entrenamiento Mecánica rápida Neumáticos Lavado a mano Detailing C/ Cuesta de la Frontera, 12 - 28971- Griñón Telf: 91 826 83 32 - Móvil: 673 52 69 53 La Bodeguita Sabrosa s LaS tortiL rgo de enca Evar para LL !!! s Las mejore zona tapas de la En la plaza de las Colifloreras, Griñón !!! Reparación de Motores Gasolina y Diesel TALLERES ROMA C/ Arroyo del Huerto, 28 • 28979 SerrAnilloS del VAlle |Madrid| Teléfono 91 813 82 01 • Fax 91 817 53 10 odonToLoGÍa GeneRaL oRTodonCia invisibLe pRóTesis niños CiRUGÍas dra. marta barrera Hanusova dr. marcos mariño barrera dr. diego mariño barrera RadioLoGÍa diGiTaL, TaC 3d TRaTamienTos peRiodonTaLes impLanTes... URGenCias y pResUpUesTos GRaTUiTos CiTas espeCiaLes a domiCiLio y a ResidenCias Horarios: lunes a viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 16:30 a 20:30 h. También en: Torreón, 4 28971 GriÑón 91 814 07 23 Casarrubuelos 91 816 57 08 serranillos del Valle 91 813 81 16 C/ Juan Carlos I, nº2 28971 Griñón (Madrid) 91 810 36 46 “Hazte fan de nuestra página de facebook Viajes Carrefour Griñón y, además de estar informado de todas nuestras promociones, participarás en concursos y sorteos”. [email protected] TO R E I AB EL MES O TOD GOSTO DE A ODONTóLOgOS ESPECIALISTAS EN • Niños • Ortodoncia • Implantes Paseo de la Cárcava, 4 LOCAL 1-B GRIÑÓN T. 91 810 37 19 Horario: lunes a viernes 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 20.30 h. Financiamos su Tratamiento