menores inmigrantes y consumo de drogas.

revista
6/5/05
14:00
Página 27
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
REVISTA TRIMESTRAL
DE LA ASOCIACIÓN
PROYECTO HOMBRE
Ofic. difusión: C/ Osa Mayor, 19.
28023 Aravaca. Madrid. España.
Tel.: (91) 357 01 04. Fax: (91) 307 00 38
E-mail: [email protected]
www.proyectohombre.es
MENORES INMIGRANTES Y
CONSUMO DE DROGAS.
ESTUDIO REALIZADO POR:
Carmen Arbex Sánchez.
Socióloga.
Ángel Jiménez Fuensalida.
Psicólogo.
TRABAJO DE CAMPO
Raquel Aldeano López.
Psicóloga.
José Ángel Peral Parrado.
Psicólogo.
COORDINACIÓN DEL ESTUDIO:
Lourdes Calabozo García
Economista y coordinadora de
la Unidad de Proyectos de Pro yecto Hombre Madrid.
ILUSTRACIONES: Rafa Soto
Este dossier ofrece un estudio realizado sobre los menores inmigrantes en España para conocer
tanto la situación en la que se encuentran como su relación con el consumo de drogas, con el objetivo de establecer criterios y líneas de actuación. Al no tratarse de un colectivo uniforme, el estudio parte de unas consideraciones generales para llegar a los aspectos que incrementan la vulnerabilidad de los menores y que están relacionados con el desarrollo personal y con las situa-
PALABRAS CLAVE:
ciones de índole familiar y escolar a las que se hallan expuestos. Su incorporación sociolaboral,
M e n o res, emigración, pre v e nción, intervención en dro g o d ependencias, factores de riesgo,
hachís, alcohol, inhalantes, inmigrantes.
grupo de pertenencia así como el contraste de cambio de costumbres son también valoradas.
Se establecen una serie de tipologías según los patrones de consumo de drogas (los menores son
distribuidos en dos subgrupos —marroquíes y latinoamericanos—) y de las motivaciones que
les llevan a los mismos.
27
revista
6/5/05
14:00
Página 28
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
La emigración es un fenómeno relativamente reciente en España que plan-
Familia, Agencia Antidroga de la Comunidad de Madrid.
La rebeldía propia de la edad se ve
i n c rementada porque no cuentan con
tea nuevos retos sociales en la prevención e intervención en drogodependencias con menores. Los aspectos re l acionados con la condición de menor,
De la población inicial objeto de estudio se excluyeron a los menores procedentes de países del Este, ya que no
se localizó a ninguno en los centros y
un apoyo o agente socializador que les
influya y oriente ante esta actitud rebelde y de trasgresión.
Son muy inmediatos y las dro g a s
consumidor de drogas e inmigrantes
deben contemplarse desde una perspectiva amplia que permita compre nder algunos de los problemas específi-
entidades contactadas.
también. La mayoría de los menores no
acompañados comparten esta características: viven el momento, el día a
día, todo tiene que ser rápido, es como
cos de estos colectivos y cómo estos
van a condicionar las actividades de
prevención y de asistencia.
El Centro Español de Solidaridad Proyecto Hombre Madrid, consciente de
esta realidad y de su importancia para
poder desarrollar una intervención eficaz
con este colectivo, ha realizado este estudio, que tiene como objetivo: conocer
el patrón de relación con las drogas de la
población de menores inmigrantes en
España procedentes de países latinoa-
ASPECTOS QUE
INCREMENTAN LA
VULNERABILIDAD DE
LOS MENORES
Algunos aspectos estudiados de su
realidad sociocultural y psicosocial que
una camino frenético del que es difícil
abstraerse.
Ausencia de percepción de riesgo.
Los menores que provienen de situacio-
aumenta la fragilidad de estos menores
frente a las drogas, son los siguientes:
nes de calle, en numerosas ocasiones
su vida ha estado expuesta y se arries-
CON RELACIÓN A SU
DESARROLLO PERSONAL
Surgen conflictos de su propia identidad: Se produce una crisis derivada
de las fuertes diferencias culturales, se
mericanos, africanos y de países europeos no pertenecientes a la Unión Europea.
En este dossier vamos a hacer una
presentación del estudio realizado que
enfrentan a una sociedad que no comprenden y no conocen, con una sensación inevitable de desarraigo.
Antes de inmigrantes son adoles-
será publicado en los próximos meses.
Y antes que nada queremos agradecer
a todas las personas, instituciones públicas y organizaciones sociales que
centes: Están en plena etapa adolescente, con sus miedos, sus inseguridades, sus fantasías, la omnipotencia
p ropia del adolescente, su rebeldía..,
han hecho posible gracias a su trabajo
e implicación el desarrollo del estudio.
MUESTRA DEL ESTUDIO
en definitiva, con los rasgos propios de
las personas de estas edades, con el
plus añadido que tienen que adaptarse
a un país extraño.
Se realizaron 44 entrevistas en profundidad a menores inmigrantes que
consumen o han consumido drogas, 11
e n t revistas a profesionales que intervie-
Sensación de frustración y fracaso:
Tienen interiorizadas claves de comportamiento adulto, buscan ser autónomos. En sus países de origen son
nen con estos menores y 6 grupos de
discusión con profesionales de los centros de Protección, Tutela y Apoyo a los
menores y con profesionales de los dis-
tratados como adultos, en cambio en
n u e s t ro país reciben un trato como
niños. Todo esto les produce desorientación y frustración. Son las propias cir-
positivos específicos de atención a Drogodependencias. Asimismo, se realizaron 3 entrevistas dirigidas a técnicos con
responsabilidad institucional en proyec-
cunstancias de no ver cumplidas sus
expectativas, lo que precipita a veces
los consumos de drogas.
Una baja autoestima e inseguridad.
tos que intervienen con menores inmigrantes y/o drogodependientes de las
siguientes Instituciones: Defensor del
Menor, Instituto Madrileño del Menor y la
Frente al rechazo social de los menores
marroquíes algunos recurren al consumo como forma de relación e integración social.
28
gan sin problemas. Han banalizado la
muerte. Por ello, la percepción de riesgo
del consumo de determinadas sustancias, como los inhalantes, en caso de
existir, es asumido con total naturalidad.
CON RELACIÓN A SU
SITUACIÓN FAMILIAR
A continuación se recogen los aspectos más frecuentes con relación a
sus referentes familiares:
revista
6/5/05
14:00
Página 29
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
Menores marroquíes con algún vínculo familiar o adultos válidos en el
ción de base muy generalizada. Estos
m e n o res vienen escapando pre c i s a-
Menores Latinoamericanos con
vínculo familiar en el país de origen
país de origen
Suelen presentar las características
p ropias de la familia tradicional, con
redes de familia extensa. Estos meno-
m e n t e d e s u pro p ia s it u a ci ó n d e
abandono.
Menores marroquíes con vínculo
familiar o adultos válidos en el país
En el caso de los menores latinoamericanos se produce una desestructuración de la dinámica familiar al iniciar,
normalmente la madre, el proceso mi-
res se sienten vinculados a su familia y
aunque haya problemas de tipo económico o relacional, no quieren perder el
contacto con ellas, a veces pro v i e n e n
receptor
Son menores que viven con sus familias y están escolarizados y que suelen
tener pautas de crianza y de cuidados
gratorio, quedando el menor bajo la
responsabilidad del otro progenitor o
abocado a vivir con otros familiares de
la familia extensa (tíos, abuela...) como
de familias de extrema pobreza, y necesitan que emigren porque no pueden
mantenerlos.
Menores marroquíes sin vínculo fa-
más protectoras que las de las familias
autóctonas. En algunas ocasiones, los
profesionales entrevistados relatan que
les han transmitido que se encuentran
se ha comentado ya en otro lugar de
este trabajo.
Menores Latinoamericanos con
vínculo familiar en el país receptor
miliar o adultos válidos en el país
de origen (menores de calle)
desconcertados con los pocos límites y
el descontrol familiar que tienen algunos
adolescentes autóctonos.
Menores marroquíes sin vínculo
La mayoría de los menores latinoamericanos de los que hemos tenido referencias suelen tener una estructura
familiar más asentada vienen con sus
familiar o adultos válidos en el país
receptor, pero con referentes válidos en origen
Aunque la familia esté ausente físi-
familias.
Los profesionales coinciden en destacar que la unidad familiar y los padres,
como agentes preventivos en la comuni-
camente, existe y su presencia se re f l eja en la presión que ejerce para solicitar
transferencias de dinero.
“Es una presión muy fuerte que un
dad latinoamericana, están más arraigados que en muchas familias españolas.
En numerosos casos, las familias
de los menores latinos, a pesar de tener
chaval de 16 o 17 años no puede so portar... se les pide privarse de todo, de
todo lo que constatan que tienen los
chicos de su edad del país de acogida
criterios educativos claros, no tienen
tiempo material de ocuparse de sus
hijos, están muy ausentes de sus hogares. Muchos de ellos corren el riesgo
y a lo que tienen que renunciar para
ayudar a sus familias... es una renuncia
muy fuerte y un nivel de exigencia muy
alto” (E7/PROT/S).
de convertirse en menores no acompañados en situación de desamparo.
CON RELACIÓN A SU
SITUACIÓN ESCOLAR
Menores marroquíes sin referentes
familiares ni adultos válidos, ni en el
país de origen ni en el país receptor
C a recen de una familia de re f e re n-
La mayoría de los profesionales entrevistados relatan que un número alto
de los menores marroquíes que acceden
Existe otro grupo de menores mar roquíes sin re f e rentes familiares claros, “niños de la calle”, que llevan
cia y por tanto, carecen de pautas culturales propias para la inserción. El
menor en un ambiente familiar normalizado recibe apoyo, cariño, límites, se
al territorio español son analfabetos.
Prácticamente la totalidad de los menores marroquíes entrevistados abandonan sus estudios una vez finalizados los
tiempo viviendo solos, por abandono,
por crisis familiares, por conflictos o
simplemente porque nunca conocieron a su familia. Son menores que se
inculcan valores y actitudes, modelos
positivos de comportamiento... Estos
menores carecen de todo esto.
Esta situación de calle y la realidad
primarios. El bajo nivel de escolarización
al llegar a España repercute en un dominio de la comprensión lectora y la expresión escrita muy insuficiente y en que
encontraban en situación de calle
antes de venir y que han estado
mucho tiempo sin ningún tipo de cont rol paterno, con una desestructura-
en la que viven estos menores en nuest ro país supone una situación de “alto
riesgo” para la aparición, entre otros, de
problemas de consumo de drogas.
sólo una pequeña parte tenga un hábito
escolar instaurado.
Sin embargo, la mayoría de los menores latinos han estado escolarizados
29
revista
6/5/05
14:00
Página 30
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
CON RELACIÓN A SU
INCORPORACIÓN
SOCIOLABORAL
“Escasas expectativas de inserción laboral”
En concreto de los menores marroquíes, ya que prácticamente la totalidad de los menores latinoamericanos
Algunos profesionales entrevistados o que han participado en los grupos de discusión, se muestran escépticos y muy pesimistas sobre las posi-
se encontraban estudiando en sus re spectivos países, incorporándose, sin
grandes dificultades, al sistema educativo español.
bilidades reales de inserción laboral:
“Se les está formando, pero luego no
hay una salida real, hay muchos proble mas para que se les contrate y para con -
La mayoría de estos menores se encuentran explotados en su país y vienen a
España con el objetivo de mejorar sus
condiciones de vida, construirse un futu-
seguir un permiso de trabajo... se les
está vendiendo una mentira... se les pro porciona orientación a nivel laboral pero
luego las puertas están cerradas... y
ro y ayudar a sus familias a salir de su precariedad, en definitiva, a conseguir un
mayor bienestar para él y para los suyos.
“Antes de venirme solo a España, yo tra -
ellos lo saben, saben lo que hay porque
sus compañeros les informan... genera
en ellos un sentimiento de frustración
muy fuerte... algunos se desesperan
bajaba como cocinero en un barco para
ayudar a la familia... tenía entonces 15
años” (M16/S/PROT/MAR/V/17). “Yo tra bajaba algunas veces, otras iba al puerto
porque ven que su situación legal no
prospera, llevan años y siguen ilegales,
no avanzan... no ven una posible sali da... estás vendiendo un producto que
a vender bolsas para el pescado o pelaba
gambas... la vida allí es muy mala y no te
pagan bien” (M20/S/PROT/MAR/V/16).
En cuanto a la situación de los me-
muchas veces ni tú mismo te lo crees, ni
ellos tampoco...” (GD5/S/DD Y PROT).
En ocasiones hay ofertas de trabajo,
pero no se han podido cubrir porque no
nores marroquíes en el país receptor nos encontramos:
“Están formándose... pero ellos
quieren trabajar” .
estaban regularizados, no han conseguido todavía el permiso de residencia o de
trabajo y la oportunidad se pierde. La frustración desemboca, en estos casos, en
en su país de origen, tiene más habilidades, más competencias y un mayor
dominio de los aprendizajes básicos
instrumentales. El conocimiento de la
“Ellos vienen a trabajar, ilegalmente
o legalmente, y a mandar dinero a sus
casas, esas son sus dos ideas fijas y
claro aquí se encuentran con protec -
consumos de drogas según la apreciación de los profesionales entrevistados.
Algunos de estos menores están
trabajando explotados en nichos labo-
lengua castellana también es un elemento que juega a favor de su integración escolar.
Un factor importante de protección
ción, aprender, formarse, Garantía So cial... y te dicen no... ni hablar... para
nada... y si no trabajan roban. Muchas
de las fugas que se dan en los centros
rales ilegales y no tienen forma de conseguir un permiso de residencia. Es una
población invisible y con una mayor vulnerabilidad con relación a las drogas.
de cara al absentismo y al fracaso escolar es pro p o rcionarles actividades
educativas/formativas que se ajusten
más a sus intereses y a las necesida-
tienen su causa en esto, porque en los
centros se trata de estabilizarlos con
clases de idiomas, hábitos, costum bres, talleres y cursos de formación
“Desmontando estereotipos
sobre los marroquíes”
Es un mito falso considerarlos resistentes a la acción educativa /formativa.
des de estos menores marroquíes. En
este sentido, la asistencia a los Talleres
de inserción laboral y Garantía social,
según los informadores de la investi-
profesional de inserción laboral... y para
muchos éstas no son sus necesida des” (GD3/M/PROT).
Sus expectativas laborales no tie-
Esta actitud se desmiente con la experiencia de trabajo de los educadores de
calle y de los centros de protección.
“Son menores que ya eran autóno -
gación, se están demostrando muy
útiles y eficaces y actúan como factores de protección frente al consumo
de drogas.
nen nada que ver con las actividades
formativas que se les ofrece en el sistema de tutela y protección, tienen un objetivo migratorio económico.
mos en su sociedad de origen y tienen
claras sus expectativas laborales... si
tienen claras unas probabilidades de
trabajo, da gusto estar trabajando con
30
revista
6/5/05
14:00
Página 31
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
ellos y los que más trabajan y más se in tegran son los marroquíes, son muy
centes también les afecta a los menores inmigrantes que tienden a estable-
trabajadores, bastante más que los
menores españoles en su misma situa ción social ” (E5/PROT/M).
“Adolescentes con fecha límite
cer redes sociales de amigos y a concentrarse en sus iguales.
El proceso de aculturación en el que
están inmersos va a marcar el proceso
y sin capacidad de consumo”
“A los 18 años les pegamos la pata da y los dejamos en la calle... tienen su
tarjeta de residencia, pero no les hemos
de formación de la identidad psicosocial del menor en su nuevo medio. Pueden darse distintos tipos de respuestas
adaptativas:
encontrado trabajo... y están en la calle,
sin casa, sin comida, sin abono de
transporte, sin nada. Pueden seguir
yendo al taller, pero cómo van a seguir
Integración.
S e g regación y separación. El grupo
de menores de su mismo país de origen les pro p o rciona información, re f e-
yendo si no tienen donde dormir... les
vamos buscando recursos.... les suge rimos que se vayan a otra ciudad y em piecen de cero a ver si allí tienen más
rencia y apoyo. Tienen un gran hermetismo derivado de su desconfianza
hacia los extraños, “los otros”. El consumo de determinadas drogas, tam-
suerte... y vuelta a empezar un taller...
¡es desolador!” (GD4/M/PROT).
En síntesis, las dificultades de integración y de salidas laborales se entre m e z-
bién es utilizado como instrumento de
identificación y utilizado para marcar las
diferencias entre los grupos de iguales.
“Los dominicanos se quedan a
clan con otros tres elementos claves:
- La presión del envío de dinero a
sus casas.
- La presión de la sociedad consu-
fumar marihuana. Los chavales espa ñoles bakalas toman pastillas y algo de
porros. Los marroquíes, porros. Es
como un gran partido, cada uno con lo
mista en la que se desenvuelven con la
escasez de recursos para afrontarla.
- El contraste de su realidad con la
de los adolescentes autóctonos, que
suyo. Yo por lo que veo, lo peor son los
chavales españoles. Se dedican a me terse coca y pastillas. Aunque también
de vez en cuando se prueban otras
provoca en muchos casos un deseo de
emular a los adolescentes del país receptor.
Esta situación conflictiva actúa
cosas”. (M44/M/MA/MAR/V/16).
A s i m i l a c i ó n . Es otro tipo de re spuesta adaptativa posible. El menor inmigrante rechaza su grupo de perte-
critica, soy como soy, además se ríen
de mis gracias y tal... y los demás no
me quieren, la vida es una mierda por que nadie me ha apoyado... entonces
como factor de riesgo que incre m e n t a
la vulnerabilidad del menor, tanto para
conseguir su integración social como
elemento facilitador del consumo de
nencia cultural y pierde el sentimiento
de identidad psicosocial y cultural de
origen.
Marginación. Otra posible re s p u e s-
claro es muy fácil y depende de donde
caigan, tirarán a consumir de un modo
más habitual, llegando incluso al nego cio o se quedarán en hacer pellas del
drogas con una finalidad escapista.
Un factor de protección importante
a tener en cuenta es que tienen más
m a d u rez que los niños de su edad, ya
ta adaptativa es el rechazo tanto al
grupo de pertenencia como al de referencia. Así surgen los menores viviendo
en la calle. El grupo de colegas en la
cole y tonterías con las drogas...”
(E3/MA/M).
que han asumido responsabilidades de
persona adulta desde hace tiempo.
calle les aporta: familia sustituta, solidaridad entre compañeros, economía informal, acceso a bienes de consumo y
libertad. Se buscan la vida como pue-
Con relación al contraste de cost u m b res destacamos La vida en la
den: vendiendo, robando, trapicheando con drogas, prostituyéndose, etc.
“...te dicen: con los amigos estoy
genial, nadie me dice nada, nadie me
c a l l e. Una costumbre cultural muy arraigada, tanto en Marruecos como en Sudamérica, es la vida en la calle. El juego
infantil se hace en la calle, convirtiendo
CON RELACIÓN A LOS
GRUPOS DE PERTENENCIA/
REFERENCIA
La socialización entre iguales y la
presión de grupo propia de los adoles-
CON RELACIÓN AL CONTRASTE DE COSTUMBRES
CULTURALES
31
revista
6/5/05
14:00
Página 32
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
a ésta en un elemento socializador importante, es el espacio donde muchos
Es importante resaltar, que algunos
de estos menores, no son consumidores
guirá creciendo y cada vez más autóc tonos se pondrá n pegamento”
obtienen recursos para ganarse la vida
o ayudar a sus familias. En la calle han
encontrado una especie de familia sustituta: otros compañeros con los mis-
de ningún tipo de sustancia, ni siquiera
fuman. Tienen muy claro para lo que han
venido a España, están muy apoyados
por sus familias y dispuestos a luchar por
(E5/PROT/M).
Las MOTIVACIONES verbalizadas
por estos menores para el consumo: La
evasión de los problemas y de la re a l i-
mos problemas y con los que compartir una solidaridad.
El problema viene porque esa calle
no es esta calle. En los espacios urba-
su integración en nuestra sociedad.
En el otro extremo, un grupo minoritario de estos menores son policonsumidores: inhalantes, hachís y, cuando
dad en la que viven: “Consumes por que te quieres olvidar y pasar de todo.
Hay mucha diferencia entre un español
y un marroquí o con un extranjero sea
nos de las grandes ciudades estar
mucho tiempo en la calle es un factor
de riesgo:
- Están más expuestos a las redes
consiguen algo de dinero, esporádicamen te co n su men tran qu ilizan tes
(rohipnol, tranquimazin…) y cocaína.
de donde sea, hay mucha diferencia.
Un español aquí tiene su casa, tiene
sus padres, tiene sus papeles y todo...
La sustancia que siempre está pre-
pues tiene la vida más fácil que uno que
de pequeño tráfico de drogas.
- La accesibilidad a las sustancias
es mayor.
- No tener nada que hacer y la sensación de aburrimiento favorece el inicio en el consumo de drogas con una
funcionalidad re c reativa y de evasión de
la realidad.
Un aspecto cultural que puede
aprovecharse como factor de pro t e cción entre los menores inmigrantes,
tanto latinos como marroquíes, es el
respeto a los mayores.
2. PATRONES DE
CONSUMO DE DROGAS
Con relación al uso de drogas, nos
encontramos con patrones de consumo muy distintos. Se están observando, no obstante, algunos cambios en
los patrones de consumo asociados a
inmigrantes y que, poco a poco, se van
instaurando en algunos sectores de los
m e n o res de la población autóctona, al
participar de los mismos contextos, de
los mismos grupos y compartir determinadas actividades. Tal es el caso del
consumo de inhalantes.
PATRONES DE CONSUMO
DE LOS MENORES
MARROQUÍES
sente son los inhalantes. “está gene rando una gran alarma social por la ex tensión a otros colectivos, el consumo
de inhalantes que había desaparecido
no tiene familia, ni trabajo, ni papeles, ni
nada”. (M37/M/DD/MAR/V/17).
Desinhibición para “quitar la sensación de miedo”, ante la necesidad de
Las sustancias con mayor incidencia de consumo son: el tabaco, con
una frecuencia de consumo muy alta y
regular, hachís, inhalantes y alcohol.
prácticamente y ha vuelto con este per fil de menores de calle. Esta conducta
imitativa de las conductas disruptivas
de los marroquíes, es de prever que se -
tener que llevar a cabo determinadas
acciones, en las que se pone en riesgo
la propia vida del menor, así como
medio de t r a n s g re s i ó n para cometer
32
revista
6/5/05
14:00
Página 33
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
actos delictivos como robar: “Con pe gamento no sabes lo que están hacien -
por las circunstancias adversas, por ser
una droga que les aísla de la realidad
legales para su venta, al ser sustancias
de uso cotidiano.
do, no tienes miedo de la policía ni de
nada, eres más rápido, entras corrien do debajo de los camiones y eso... no
tienes miedo” (M29/M/DD/MAR/V/18).
totalmente, no pasan hambre, ni frío, es
decir, les quita el sufrimiento y además
es muy barata... lo han probado por pri mera vez en Tánger o para aguantar el
Consumo de hachís
Es un consumo normalizado, como
el que se da entre los autóctonos. El hachís no es considerado una droga. Sin
Existen otro tipo de razones que, en
menor medida; también han sido verbalizadas: diversión y curiosidad.
Consumo de inhalantes
viaje, pero una vez que llegan a la pe nínsula no lo vuelven a probar, ni quie ren saber nada, porque ya no tienen
esa necesidad, no tienen frío, ni tienen
embargo, no está tan extendido el consumo como se piensa, no todos los
menores marroquíes fuman y en última
instancia, se trata de un consumo con-
La mayoría de los menores marroquíes consumidores se había iniciado
en el país de origen. Algunos han pasa-
hambre” (E8/PROT/S).
En el país receptor el consumo,
sobre todo de inhalantes, se abandona
en función de la percepción de avances
trolado, no exagerado.
Consumo de alcohol
E n t re los marroquíes no se había
producido en su país de origen por la
o retrocesos en el cumplimiento de sus
expectativas.
El tubo de escape del sufrimiento.
Los educadores y otros pro f e s i o n a l e s
distancia cultural con esta sustancia y
la escasa accesibilidad, pero cuando
llevan un tiempo en nuestro país, lo
acaban consumiendo. El consumo de
entrevistados constatan que mayoritariamente suelen realizar un consumo
ocasional, no dependiente de esta sustancia, muy relacionado con los mo-
alcohol es percibido como un símbolo
de integración cultural y social.
Consumo de otras sustancias
No parece estar muy extendido el
mentos de crisis por los que pasan.
Sensación de omnipotencia. La finalidad del consumo entre estos men o res de calle, en otras ocasiones es
consumo de ninguna otra sustancia.
Aunque algunos, en caso de llegar a
obtener una situación económica más
desahogada, consumen esporádica-
para armarse de valor, por la sensación
de fuerza, omnipotencia y merma del
juicio crítico que proporciona su uso, lo
cual les envalentona para cometer de-
mente pastillas o cocaína, pero se trata
de un consumo muy minoritario. Son
sobre todo los de mayor edad o los que
llevan más tiempo en la calle.
litos. Estos comportamientos están
motivados por su situación de marginación y exclusión social, no por su
condición de inmigrantes.
Las sustancias son muy fáciles de
conseguir en determinadas zonas de
los barrios en los que residen. “En Es paña es más fácil conseguir drogas
Algunos educadores opinan que los
comportamientos agresivos y destructivos tienen su origen en el entramado
de situaciones de riesgo en que se de-
porque es más barato” (M39/
S/PROT/MAR/V/15).
Un grupo de menores es consciente de los peligros que entraña el consu-
do un cierto tiempo en las calles de
senvuelven estos menores, es decir, el
consumo de inhalantes sería la punta
del iceberg de un conjunto de aspectos
problemáticos de su situación vital.
mo de los disolventes y pegamentos:
“El pegamento y disolventes son más
fuertes que la cocaína y la heroína. Te
come todo, te come la sangre y las
Tánger o en Ceuta mientras esperaban
para cruzar el estrecho, aunque no ha
sido su medio habitual de vida. Su estancia en la calle ha sido transitoria y en
Uno de los aspectos que más facilita el consumo de disolventes es la facilidad de acceso a los mismos: los inhalantes tienen un precio accesible (con
neuronas, se mueren, se mueren hasta
que desaparecen y te vuelves loco, no
sé, chiflao. Te come toda la carne, toda
la vitamina y llega un momento en que
estos momentos es cuando han iniciado un consumo, fundamentalmente de
inhalantes y de hachís. “Es un consumo
que se inicia en Marruecos motivado
muy poco dinero se puede conseguir el
efecto buscado), es fácil conseguirlo en
cualquier droguería o centro comerc i a l ,
ya que no existen apenas limitaciones
tú tienes hambre y quieres comer algo,
pero no puedes porque lo vas a vomi t a r. A mí también me pasó. Puedes
tener buena cara, parecer fuerte por
33
revista
6/5/05
14:00
Página 34
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
fuera, pero por dentro estás acabado.
Lo importante, tus pulmones, tu cora -
Las MOTIVACIONES verbalizadas
por los menores para el consumo que
nera de beber hasta el límite, hasta que
ya no pueden más y se caen de patas...
zón no son fuertes. Eso lo puedes pro bar sin ir al médico. Basta con correr y
notarás que te duele aquí y luego expi rando fuerte te sale de la boca algo
e x p resan con mayor frecuencia para
explicar el inicio en el consumo de drogas, se sitúan claramente en la utilización re c reativa y lúdica de las mismas,
en ell os es in c re íble , s o rp ren d e”
(GD2/M/DD).
Se ha creado una alarma social importante con respecto al consumo de
amarillo como el aceite. También eso se
nota cuando te vas a dormir y por la
mañana la boca huele muy mal... esto
pasa... y si no lo dejas... puedes termi -
siendo la diversión el motivo principal
que señalan.
En segundo lugar, la curiosidad resulta ser uno de los elementos motiva-
alcohol por parte de los latinos porq u e
se trata de un consumo muy visible.
“En mi país se bebe mucho ron... de
eso sí mueren muchos, de alcohol,
nar como la gente que ves que toma y
se muere”. (M33/S/PROT/MAR/V/17).
“El pegamento y disolvente engancha
mucho... como estés mucho tiempo
cionales que con frecuencia asocian al
inicio del consumo de drogas.
Por último, cabe destacar también
la utilización del consumo como medio
pero de sobredosis de drogas, muy
pocos. Allá todo el mundo se puede
sentar en la acera, en una silla, sacar un
poco de música y empezar a tomar al -
esnifando te enganchas y ya no puedes
quitarlo” (M43/S/PROT/MAR/V/18).
A pes ar de esto, en general s e
constata una escasez de información
instrumental de evasión de los pro b l emas, especialmente de índole familiar o
escolar, así como de canalización de
estados emocionales negativos como
cohol desde por la mañana hasta que
tú quieras y nadie te dice nada”
(M40/M/MA/LAT/V/17).
Consumo de otras drogas
sobre las sustancias, en todos los niveles y de todas las drogas. La información que tienen es del ambiente de la
calle, de su grupo de iguales.
el de soledad.
En este sentido, es interesante resaltar la mayor similitud que este colectivo de menores tiene con algunos de
Los latinos que se integran en pequeñas redes de distribución de drogas,
empiezan a experimentar con la cocaína
y las pastillas para emular a los jóvenes
PATRONES DE CONSUMO
DE LOS MENORES LATINOS
autóctonos, especialmente si entran en
contacto con las mafias colombianas.
El uso de cánnabis, fundamental-
los grupos de jóvenes de nuestro país,
respecto al tipo de situaciones a los que
se enfrenta, utilizando el consumo de
drogas como medio facilitador.
mente marihuana, está muy extendido
e n t re los menores latinoamericanos,
marcando una diferencia significativa
con los menores marroquíes que bási-
Consumo de marihuana
El consumo de marihuana por parte
de los adolescentes latinoamericanos
se ha producido en el país de origen a
camente consumen hachís, aunque
debido a la menor accesibilidad a la
marihuana en nuestro país, realizan una
transferencia de este tipo de consumo
edades tempranas, sin embargo, el
consumo más continuado se produce
en el país receptor.
Se destaca la mayor permisividad y
carácter plural y diverso de la población
de menores inmigrantes en nuestro
país. No se trata de un colectivo uniforme que no admite generalizaciones,
de cánnabis hacia el hachís.
Tanto el consumo de hachís, como
el de alcohol, también muy elevado,
suele ser un consumo recreativo y de fin
la accesibilidad: “Aquí hay más drogas
que en mi país... en mi país no se ve...
eso lo hacen los mayores, pero no cha v a le s d e 1 2 -1 3 añ o s c o m o aq u í ”
pero cada grupo de menores inmigrantes plantea necesidades específicas.
Se han establecido una serie de tipologías para concretar en cada una de
de semana, en la mayoría de los casos.
Sin embargo, no es desdeñable el número de menores latinos con absentismo y fracaso escolar que consumen
( M 3 1 / M / M A / L AT/V/17). “En España
hay mayor permisividad que en mi país,
hay menos control. Se empieza a con sumir drogas por el fácil acceso que
ellas el patrón de consumo de dro g a s
más significativo. Las tipologías se han
establecido siguiendo el criterio de patrones de consumo dominante.
entre semana en los espacios públicos
(parques), ausentándose de los centro s
educativos, lo mismo que los autóctonos con similar desafección hacia el
hay aquí” (M11/P/MA/LAT/V/18).
El consumo de alcohol
E n t re ellos es muy alto, centrado
en el fin de semana igual que los me-
sistema educativo.
Se encuentran en una etapa oposicionista, de rebeldía y esto les equipara
a los autóctonos.
n o res autóctonos y unido al consumo
de cánnabis.
Se consume alcohol de una manera compulsiva y sin límites: “es una ma -
34
3. APROXIMACIÓN A UNA
TIPOLOGÍA DE MENORES
INMIGRANTES Y SU
CONSUMO DE DROGAS
En primer lugar hay que destacar el
MENORES INMIGRANTES NO
ACOMPAÑADOS BAJO LA
TUTELA DE INSTITUCIONES
PÚBLICAS
La entrada en nuestro país de estos
menores se ha producido de forma irregular. El contacto con las instituciones
revista
6/5/05
14:00
Página 35
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
públicas puede darse fundamentalmente por tres razones:
- Tratan de mantener los vínculos
con sus parientes, pero no desean ini-
- Sus expectativas no eran ingresar
en un centro de menores de protección.
- Se presentan ellos a la policía o
instituciones para tener techo, dormir,
comer…
- Han sido detectados por las fuer-
ciar el retorno de forma voluntaria.
- Vienen de un ambiente familiar,
más o menos estable, normalizado con
familia extensa (abuelos, tíos, primos...)
- En sus países de origen desarrollaban algún tipo de actividad laboral, y
sus expectativas al venir eran las de encontrar un trabajo. Chocan fro n t a l m e n-
zas y cuerpos de seguridad del estado
o por otros agentes sociales.
- Detectados y captados por educadores de calle.
que ha ejercido un papel de control y
supervisión de la conducta del menor.
- La escolarización ha sido o es escasa, la mayoría son analfabetos.
te sus aspiraciones con la realidad normativa del país de acogida: no pueden
trabajar hasta los 18 años.
- Tienen adquiridos hábitos básicos
Características de la tipología
- Mayormente de origen marroquí.
- Se encuentran en nuestro país sin
la compañía de un adulto responsable,
- Aunque pasan gran parte de su
tiempo en la calle, por tratarse de un
estilo de vida culturalmente muy arraigado, no hacen de ésta su medio de
y valores estructurados y válidos desde
la base, por lo tanto, aunque se hayan
abandonado temporalmente, son recuperables: hábitos de higiene, alimen-
por lo que conforme a la normativa vigente, han de ser acogidos en los centros de protección o tutela.
Dentro de esta tipología se pueden
vida.
- Con un proyecto migratorio claro,
pero que por su edad, no siempre pueden llevarlo a cabo inmediatamente.
tación, sueño, etc. También poseen hábitos, actitudes y aptitudes adecuadas
para lograr un trabajo y también habilidades sociales suficientes para desen-
a su vez diferenciar dos grupos de menores, siguiendo el criterio de su vinculación familiar:
Menores no acompañados de
Sus objetivos son: conseguir papeles
de residencia, trabajar, ganar dinero y,
en muchos casos, el deseo de ayudar
económicamente a sus familias.
volverse con autonomía.
- Es un perfil poco problemático.
- Mucha movilidad geográfica, entre
diferentes Comunidades Autónomas y
origen magrebí y África subsahariana con referentes familiares en
su país de origen
- Al haber entrado irregularmente,
su situación jurídica es de falta de re g ularización.
países de la Unión Europea.
Menores no acompañados de
origen magrebí, carentes de vínculos familiares
- Han emigrado solos, sin el consentimiento, ni apoyo de sus familiares,
p e ro en su país de origen no eran
“niños de la calle”.
- La mayoría están indocumentados y se deterioran rápidamente si no
se les da protección y tutela.
- No existen re f e rentes familiares en
sus países de origen o los han perdido
hace tiempo. Se ha producido una ruptura dramática con el ambiente familiar.
- Aunque existe en ellos una pre d i sposición a trabajar, en ocasiones las finalidades y objetivos de su llegada a
Europa no están muy definidos. Vienen
a la aventura.
- Su objetivo, de una manera inconc reta es lograr una mejor calidad de
vida en Europa. Vienen a “buscarse la
vida”, sin expectativas claras.
- Comparten muchas características
del grupo anterior, pero sus hábitos de
salud y sus actitudes no son tan favorables ni positivas como el grupo descrito
35
revista
6/5/05
14:00
Página 36
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
anteriormente. Si la intervención no es
adecuada o se demora, pueden conver-
cuencia las noticias de los medios de
comunicación y estigmatizan a todo el
- T ienen un a tray ectoria más o
menos temprana de niños de la calle
tirse en niños de la calle en nuestro país.
Consumo de drogas
Tabaco, hachís, inhalantes y alcohol
mayoritariamente.
colectivo.
- El f e n ó m e n o de m e n o re s n o
acompañados se caracteriza por darse
sobre todo con respecto a menores de
(en origen y en destino). Están acostumbrados a vivir en la calle y de la calle
(mendicidad, pequeños hurtos, picaresca con los iguales...).
Inicio y Funcionalidad del consumo
de drogas
Consumo de inhalantes
La mayoría de ellos han pasado un
origen magrebíes, la mayoría pro v i e n e
de barrios periféricos de ciudades del
norte de Marruecos.
- También en esta tipología incluimos
- La escolarización es escasa, la
mayoría son analfabetos.
- Rechazan las medidas de intern amiento y suelen fugarse de los centro s
cierto tiempo en las calles de Tánger o
en Ceuta mientras esperaban para cruzar el estrecho, aunque no ha sido su
medio habitual de vida. Su estancia en
los menores que llegan al país en compañía de algún miembro familiar o contacto familiar, las cuales al cabo de un
tiempo, por determinadas circ u n s t a n-
en cuanto pueden, si no se les ofrecen
contrapartidas claras e inmediatas.
Ponen en crisis el Sistema de Protección
y Atención y se empiezan a asociar con
la calle ha sido transitoria y en estos
momentos es cuando han iniciado un
consumo fundamentalmente de inhalantes y de hachís. En el país receptor el
cias, no pueden seguir haciéndose
cargo de ellos, por lo que quedan en situación de desprotección y desamparo.
- Proceden de familias altamente
problemáticas y tensiones sociales.
- Es muy complicada su integración
en los centros, pisos, etc., ya que el
valor supremo en su escala de valore s
consumo, sobre todo de inhalantes, se
abandona en función de la perc e p c i ó n
de avances o re t rocesos en el cumplimiento de sus expectativas.
desestructuradas (padres que se han
separado, han rehecho nuevos núcleos familiares y han sido rechazados o
repudiados) y marginales. Carecen de
es la libertad y la autonomía.
- Son poblaciones semi-flotantes,
pasan por las instituciones de pro t e cción porque la obligación de la Admi-
El incremento en la frecuencia de
consumo se produce, en caso de relacionarse e incorporarse a grupos de
menores consumidores.
apoyos afectivos y sociales en su entorno por lo que convierten al grupo de
iguales en su refugio, siendo muy influenciables por el mismo.
nistración es tutelarlos por ser menore s
de edad; sin embargo, la realidad nos
dice que muchos de ellos acaban en la
calle: entran y salen de los centros.
Consumo de hachís
En los menores marroquíes encuadrados en esta tipología, es algo normalizado y con un patrón de consumo individual (igual que fumarse un cigarrillo en
nuestra sociedad) no grupal como los
autóctonos y con una motivación de
desconectar un poco y relajarse. El hachís no es considerado una droga.
Consumo de alcohol
No se había producido en su país
de origen, entre los marroquíes, por la
distancia cultural con esta sustancia y
la escasa accesibilidad, pero cuando
llevan un tiempo en nuestro país, lo
acaban consumiendo. El consumo de
alcohol es percibido como un símbolo
de integración cultural y social.
MENORES INMIGRANTES
NO ACOMPAÑADOS EN
SITUACIÓN DE CALLE
- No son numéricamente el grupo
más importante, pero ocupan con fre-
36
revista
6/5/05
14:00
Página 37
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
En otras ocasiones se trata de bolsas de menores no contactados:
- Algunos de estos menores de
tiempo prolongado en situación de
ro fácil, consumen también cocaína y
pastillas, siempre que tienen disponibi-
- Pre f i e ren “buscarse la vida” diariamente. Existe una gran movilidad geográfica entre ellos. Suelen pre s e n t a r
problemas sanitarios por falta de aten-
calle, sufren alguna patología mental o
sanitaria grave, normalmente no diagnosticada.
Consumo de drogas
lidad económica (pequeñas redes de
tráfico, robos, prostitución).
ción: sin hábitos de salud, así como carencia de habilidades sociales básicas:
rechazo de muestras de afecto, incapacidad para expresar sentimientos y,
Consumo de inhalantes
El inicio se había producido en su
país de origen. Muchos de ellos han tenido contacto con drogas incluso
MENORES INMIGRANTES
ACOMPAÑADOS DE SUS
FAMILIAS, PERO EN
SITUACIÓN DE
DESPROTECCIÓN
en general, falta de habilidades para
hacerse entender. Han desarro l l a d o
comportamientos agresivos. Al habitar
en barrios marginales de nuestras ciu-
desde pequeños (consumo de inhalantes, hachís y pastillas tranquilizantes/
benzodiacepinas).
Normalmente son policonsumido-
En nuestro estudio, se ha constatado que se encuentran en esta situación
varios colectivos de inmigrantes latinoamericanos: ecuatorianos, colombia-
dades, se suelen relacionar con grupos
asociales, en situación de abandono y
dificultad escolar, retroalimentándose
los factores de riesgo. Vienen a España
res: inhalantes, hachís y, cuando consiguen algo de dinero, esporádicamente
consumen pastillas (rohipnol, trankimazín…), éxtasis y cocaína.
nos, peruanos, dominicanos sobre
todo y también marroquíes.
- Menores, que llegan al país en
compañía de algún familiar, pero las
a conseguir dinero fácil por lo que son
susceptibles de integrarse en bandas o
redes con facilidad.
La motivación del consumo de inhalantes es, en ocasiones, por la sensación de fu erz a, omn ipo ten cia y
merma del juicio crítico que proporcio-
duras condiciones laborales de los
adultos inmigrantes (en numero s o s
ocasiones es solamente uno de los pad res, normalmente la madre, la que
MENORES INMIGRANTES
NO ACOMPAÑADOS CON
LARGO TIEMPO DE
PERMANENCIA EN
SITUACIÓN DE CALLE
na el uso de esta sustancia, lo cual les
envalentona para cometer delitos (hurtos en los centros comerciales, en la
calle, robos de poca monta y, en los
está a cargo del menor) dejan al menor
en situación de riesgo y clara desprotección de facto.
- Muchos de ellos corren el riesgo
-Se encuentran en situación de exclusión social y conflicto social severo y
aunque son una minoría crean una im-
casos de deterioro importante, ro b o s
con intimidación, agresiones gratuitas...). Estos comportamientos están
motivados por su situación de margi-
de convertirse en menores no acompañados (desamparo) dada la precaria situación económica de los padres.
- Son menores que han visto altera-
portante alarma social.
- El mayor tiempo de permanencia
en la calle de menores que llegaron al
país siendo niños y que han debido de
nación y exclusión social, no por su
condición de inmigrantes.
La percepción de riesgo de las sustancias es escasa.
do, de alguna manera, su entorno familiar por un proceso migratorio. Han
sufrido dificultades y tensiones importantes en su pasado: inestabilidad fa-
permanecer en la calle, les acerca a un
gran número de dinámicas de explotación, maltrato y abuso.
- Desconfían de los adultos de quie-
Consumo de hachís
Continúan con el consumo que habían comenzado en su país. Se trata de
un consumo individual, habitual y nor-
miliar producido por el proceso migratorio, tensiones ante un entorno desconocido y con frecuencia hostil, los esfuerzos emocionales de la adaptación,
nes han sufrido malos tratos, no los
respetan y se mofan de los valores y
formas de control social del país de origen y de destino.
malizado, con una funcionalidad de relajación y evasión ante la tensión y el estrés acumulado ( es como el que llega a
casa del trabajo y se toma una copa).
las pérdidas de su infancia inicial, etc.
- Aunque están incorporados a
n u e s t rosistema educativo, los índices
de absentismo y fracaso escolar son
- Al compartir espacios con los
adultos en situación de marginalidad
y exclusión social, entran en contacto con las mafias para ro b a r, traficar
La motivación no es recreativa como en
los menores autóctonos, ni suele ser un
consumo grupal.
Empiezan en España un consumo
todavía demasiado altos.
Consumo de drogas
Consumo de marihuana
Está muy extendido, en la mayoría
con hachís, prostitución masculina.
Vienen en busca de dinero fácil y consiguen mucho dinero al día de estas
actividades.
abusivo de alcohol que prácticamente
estaba ausente en su país.
Aquellos que tienen un estilo de
vida que les permite el manejo de dine-
de los casos, un consumo recreativo y
de fin de semana.
El inicio en el consumo de marihuana, la experimentación, se ha producido
37
revista
6/5/05
14:00
Página 38
DOSSIER / PROYECTO 53 / MARZO 2005
en el país de origen a edades tempranas,
p e ro el consumo más continuado se
quíes qu e vien en y se encuentran
acompañados de algún familiar y/o
produce en el país receptor. La funcionalidad del consumo es por este orden: la
curiosidad, la diversión y la evasión de los
problemas. La percepción de riesgo es
adulto responsable.
- Viven con sus familias y con unos
referentes educativos adecuados.
- Surgen problemas de conflicto
mayor entre los latinos que entre los marroquíes y entre los autóctonos.
generacional con sus padres y numerosas crisis en la educación de estos
¿ESTAMOS
PREPARADOS PARA
ATENDERLES?
Apuntamos una primera apro x i m ación de ciertos PROBLEMAS que existen a la hora de atender a este colectivo:
- Adolescentes tratados como inmigrantes no como menore s, lo cual está
generando una gran desconfianza entre
los menores inmigrantes hacia todo lo
que provenga de las Administraciones y
hacia los diferentes agentes educativos.
- La vinculación/adherencia a los
programas de intervención: El hecho de
que se dé La protección en el sentido
legal, no significa que el protegido acepte y se fidelice en el sistema protector.
La no coincidencia entre la noción de
“menor” en nuestro sistema normativo y
su propia conciencia como adulto.
La lentitud o trabas en el proceso de
regularización legal.
Consumo de alcohol
El consumo de alcohol entre ellos es
adolescentes motivados por: el rechazo de la cultura y las costumbres
Familia sustituta, ambiente familiar y
seguimiento más personalizado.
Modelos rígidos y el conflicto multicultural: Las formas en que se manejan
muy alto, centrado en el fin de semana
igual que los menores autóctonos. Se
consume de una manera compulsiva,
sin límites y descontrolada, destacán-
de origen, el rechazo por parte de la
sociedad receptora, la desconfianza y
recelo hacia los menores que se les
transmite de manera velada o abierta,
conceptos como libertad, autoridad,
las normas, etc., se inscriben en un determinado modelo cultural que contrasta con la cultura interiorizada por
dose que su consumo es en ocasiones
más abusivo que en los menores autóctonos, especialmente entre los menores
de nacionalidad ecuatoriana.
las perspectivas y expectativas que
no se concretan en oportunidades de
trabajo, etc.
- Tienen pautas de ocio y tiempo
estos menores en sus familias y en su
mundo de referencia.
Recursos humanos limitados y
equipos incompletos y desorientados.
El inicio en el consumo de alcohol
se produce en el país de origen, aunque la instauración del hábito ha tenido
lugar en nuestro país.
libre similares a los autóctonos
- Hay un grupo muy amplio de men o res inmigrantes que no tienen problemas de ningún tipo con las dro g a s ,
Falta formación para el abordaje de
estos temas.
Falta coordinación y colaboración
entre entidades.
La percepción de riesgo es muy
baja. Tienen muy poca información
sobre las consecuencias del consumo,
tanto a corto como a largo plazo.
con fuertes lazos familiares e integración escolar adecuada, que actúan
como factores de protección.
Consumo de drogas
Ante esta realidad, es prioritario establecer un marco de intervención
común en el que se incluyan los criterios
y líneas generales de actuación con los
Consumo de hachís y alcohol centrado en el fin de semana y con fines
re c reativos, igual que los menores autóctonos.
menores inmigrantes con consumos
problemáticos de drogas, así como profundizar en objetivos y estrategias conc retas de intervención con este colecti-
El consumo de estas dos sustancias es básicamente un elemento de
socialización y de integración social con
los grupos en que se mueven.
vo, en función de las diferentes tipologías de menores inmigrantes en base a los
patrones de consumo que se han establecido en la presente investigación.
MENORES INMIGRANTES
ACOMPAÑADOS DE SUS
FAMILIAS Y CON
REFERENTES EDUCATIVOS
ADECUADOS
Encuadramos en esta tipología a
los menores tanto latinos como marro-
38