Resbalones, tropezones, y caídas

© 2011 Safety Meeting Outlines, Inc.
Camden Construction Inc.
Volume 34
Issue 43
October 24, 2011
Resbalones, tropezones, y caídas
(Slips, Trips, and Falls)
El trabajo de la construcción involucra subir y bajar de diferentes
tipos de escaleras y trabajar en andamios y plataformas aéreas.
Esas actividades lo exponen a caídas a otro nivel. Además, existen
peligros de resbalones y tropezones, como mangueras, cables, y
pernos sueltos que pueden causar que se caiga o se golpee.
Si alguna vez ha tenido un incidente de resbalón, tropezón, o
caída en la obra, sabe que una de las primeras cosas que siente
es vergüenza. Eso tal vez le hace pararse rápidamente, quitar
se el polvo, y continuar con su trabajo, incluso si realmente se
lastimó con la caída. La cosa más segura que puede hacer
después de una caída es detenerse por un momento y con
calma evaluar su situación.
Si piensa que puede pararse sin lastimarse, hágalo lentamente.
Si usted realmente se lastimó, solicite ayuda de un compañero
de trabajo. Si se pegó en la cabeza o si piensa que puede estar
lesionado y no puede pararse, solicite ayuda médica o, si la
lesión parece ser grave, pídale a otra persona que llame al 911.
Los trabajadores de la construcción tienen más riesgos de
lastimarse en la obra que—por ejemplo—los empleados
de oficina. Sin embargo, si cada trabajador de la construcción
fuera al médico después de cada resbalón, tropezón, o caída
insignificante, nada se construiría en este país. Todos estaríamos
pasando demasiado tiempo en las salas de espera de nuestros
médicos y poco tiempo trabajando y ganándonos la vida. Por
favor use el sentido común. Si tiene una fuerte caída y pierde el
aire, descanse unos minutos y luego vea como se siente. Es
probable que regrese al trabajo al poco tiempo. Pero si se cae de
tal manera que piensa que se ha lastimado la espalda o el cuello,
entonces definitivamente necesita ir a que lo revise un médico.
De todas maneras, tome nota de la manera en que se cayó y cómo
NOTES:
cayó. Tal vez se lo tenga que decir al médico posteriormente. A
veces una fuerte caída puede causar lesiones que no son tan
obvias al principio pero que posteriormente comienzan a
aparecer con el paso de los días.
Después de una caída, vaya inmediatamente al médico
si usted:
• Se desmayó antes o poco después de la caída.
• Se siente mareado, con nauseas, o muy débil.
• Tiene dolor de cabeza o problemas con la vista.
• Si obviamente está herido.
Recuerde que no importa lo insignificante que parezca ser la
caída, usted siempre debe reportársela inmediatamente a su
supervisor. Al hacerlo, podrá prevenir que un compañero de
trabajo caiga en el mismo lugar.
Para evitar los resbalones, tropezones, y caídas, usted debe
mantener la vista en su camino y poner atención en la condición
de la superficie sobre la cual está caminado. Limpie los derrames
tan pronto como sucedan. Mantenga las herramientas, equipo, y
materiales lejos de las rutas de peatones. Asegúrese que las
escaleras estén debidamente iluminadas. Protéjase de las caídas
al usar las barandillas de protección, redes de seguridad, o un
sistema personal de interrupción de caídas cuando tiene que
trabajar a una altura de más de 6 pies. Use siempre el calzado
correcto para las condiciones de trabajo.
SAFETY REMINDER
Si su trabajo le requiere usar una escalera, asegúrese
de usar la clase correcta de escalera y siempre colóquela
correctamente.
MEETING DOCUMENTATION
SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES:
JOB NAME:
MEETING DATE:
SUPERVISOR:
ATTENDEES:
S.A.F.E. CARDS® PLANNED FOR THIS WEEK:
REVIEWED MSDS #
SUBJECT:
These instructions do not supersede local, state, or federal regulations.
PO Box 700
Frankfort, IL 60423
815-464-0200
www.safetymeetingoutlines.com