Espectáculo nominado como finalista al Premio MAX REVELACIÓN Tras su exitoso estreno en el Centro Conde Duque dentro del Festival Fringe Madrid, Adolfo Simón escribió: En La Realidad, Denise Despeyroux hace un sencillo tratado filosófico sobre aquello que somos y lo que nos permiten ser… Un tema tan complejo podría haberse convertido en una entelequia imposible de descifrar y sin embargo, lo instala en una situación cotidiana, ante un acontecimiento terrible que está a punto de ocurrir… En escena se crea una virtualidad en la que dos hermanas se comunican por video conferencia… La distancia permite generar un espacio de comunicación/incomunicación muy interesante ya que podemos ver en escena a una de ellas y proyectada a la otra. Las dos hermanas son interpretadas por Fernanda Orazi en uno de los trabajos más complejos y ricos de los que ha realizado en Madrid; los silencios de escucha de algunos momentos eran de una emoción demoledora. Intuyo que este trabajo ha sido realizado minuciosamente entre Denise y Fernanda, generando un espacio íntimo fascinante al que nos asomamos pudorosamente con una sonrisa. Adolfo Simón 2 La Realidad Andrómeda ha aceptado el reto de suplantar a su gemela Luz, que habita en un remoto lugar de la India y pronto va a morir. Las dos hermanas ensayarán esta transformación a través de skype al límite de esa delgada línea que separa el bien y el mal; el amor a la vida y la destrucción; la lucidez y la locura. ¿Cómo se hace para imitar a alguien por dentro? ¿Se puede amar a los vivos con el mismo amor que se tiene a los muertos? ¿La oscuridad es luz detenida? ANDRÓMEDA: ¿Jugamos a La realidad? LUZ: ¿A La realidad? Pero si vos nunca querés jugar a La realidad. ANDRÓMEDA: Hoy sí quiero. Dale... decime la realidad más cruda que se te ocurra. Estoy inspirada. Vas a ver cómo la convierto. 3 La Realidad Ficha artística y técnica Andromeda/Luz Fernanda Orazi Texto y dirección Denise Despeyroux Realización de video Duración: 75 minutos Bokeh Artes Audiovisuales Necesidades técnicas del espectáculo: Número de personas en gira: Mínimo necesario: Tres personas en gira (la actriz, la directora y el técnico de vídeo) y contar con un técnico de iluminación “in situ” que pueda llevar la mesa durante las funciones. El diseño de iluminación es extremadamente sencillo, consiste apenas en 7 memorias. Número ideal: Cuatro personas. Añadiendo una persona que se haría cargo de la distribución del espectáculo y mantendría el contacto y la negociación con los programadores durantes las ferias o festivales. Aparatos técnicos: Un proyector de vídeo de alta calidad. 4 Elementos escenográficos: La opción más económica sería conseguirlos en el lugar: 1) Un diván o sofá. 2) Una mesa rectangular resistente, que aguante el peso de una persona sentada encima. 3) Una mesita pequeña donde colocar el atrezzo. 4) Dos sillas bonitas. 5) Del atrezzo puede ocuparse la compañía. Pero si se opta también por conseguirlo en el sitio consistiría simplemente en una jarra de agua y un plato pequeño. DATOS DE CONTACTO: Denise Despeyroux Tel: 653 431 982 Email: [email protected] 5 Algunas críticas de La Realidad en su paso por el Fernán Gómez tras su exitoso estreno en el festival Fringe Madrid: «La Realidad es un buen texto de Denise Despeyroux, con resonancias de complejos freudianos, dolorosas heridas de envidias infantiles, sustancias psicotrópicas y la confrontación con una muerte inminente (...) una enigmática dialéctica entre la fe resignada y el impacto de la vida crujiente. Y una actriz y un texto de sombría luminosidad, por supuesto.» Javier Villán, El mundo http://quiosco.elmundo.orbyt.es/Hemeroteca/Buscador.aspx «A veces el teatro te ayuda a entender la historia. Otras veces aprendes de la vida. Pero cuando una obra te enseña algo de ti ya todo es más grande (...) Nadie debería perderse esta pequeña joya.» Ana Martín Puigpelat http://querevientenlosartistas.wordpress.com/tag/denise-despeyroux/ «A veces, detrás de las producciones más modestas se esconden los proyectos artísticos más ambiciosos. Ingenio para articular una puesta en escena en la que una sola actriz se desdobla literalmente en dos personajes que dialogan entre sí a tiempo real; hondura de un texto que indaga en los caladeros más profundos de la psique femenina y derroche de talento interpretativo. Todo el montaje es un regalo para el intelecto y para la sensibilidad del espectador.» Gordon Craig, DiariodeAlcalá.es http://www.diariodealcala.es/opinion/entre-bastidores/item/2404-la-realidad «En La realidad solo trabaja una actriz, ¡y qué actriz!, Fernanda Orazi, uno de esos animales de teatro que nos da el teatro argentino a menudo. Pero la pieza no es un monólogo, cosa que se puede entender perfectamente viendo el espectáculo de esta obra escrita y dirigida por Denise Despeyroux, una dramaturga, en el más amplio concepto de la palabra, brillante y a la que hay que prestar atención porque nunca defrauda con sus piezas inteligentes, marcadas por la ironía y escritas con trazo firme.» Rosana Torres http://www.guiadelocio.com/madrid/teatro-y-danza/la-realidad-en-teatro-fernangomez-centro-de-arte/articulos 6 «La realidad es un trozo arrancado a la vida, en el que bullen sin contradicción la energía kundalini y Mujercitas (eco explícito de Lúcido); la tía chamánica y la jerga psicoanalítica; el intenso amor de dos hermanas y lo que cada una lleva por dentro. Magistral empleo del vídeo. Atentos: el magnífico texto está disponible en red. Además, La realidad es la confirmación de la talla de Fernanda Orazi (...) Consigna: que no quede libre una sola butaca.» P.J.L. Domínguez http://www.guiadelocio.com/madrid/teatro-y-danza/la-realidad-en-teatro-fernangomez-centro-de-arte/criticas Y P.J.L. Domínguez continúa su crítica en: http://cercadelacerca.blogspot.com.es/2013/01/la-realidad.html «La autora y directora Denise Despeyroux arroja a escena un teatro psicológico sorprendente y ambicioso, que rompe con el tema central y plantea en cada etapa nuevos conflictos. En sus puntos más álgidos compara el dolor causado por una muerte real y definitiva con el de un abandono en vida: ¿Qué silencio es preferible?» Luis Andrés http://www.ociogay.com/2013/01/17/la-realidad-un-monologo-para-dospersonajes-y-una-actriz/ «Un juego escénico de alto voltaje en el que queda patente el talento de ambas profesionales.» Rosana Torres, El País http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/01/21/madrid/1358785351_416265.html Link del reportaje de La Realidad en Mi reino por un caballo. Por Eva Luna. Como en su anterior trabajo, El corazón es extraño, Denise Despeyroux mezcla lo insólito con lo filosófico para reflexionar sobre el amor, el desamor y el tratar de entender. http://www.youtube.com/watch?v=_SnknBE_1mM 7 8 Fernanda Orazi, actriz Actriz, directora y docente de interpretación. En el año 1996 se gradúa en la Escuela Municipal de Arte Dramático de Buenos Aires. Tras participar en montajes de José María Muscari, Celina Andaló y Graciela Balleti, pasa a formar parte de la compañía de teatro La Fronda dirigida por Ciro Zorzoli. Ha participado en los espectáculos Living, último paisaje; A un beso de distancia y Ars Higiénica, presentados en distintos festivales internacionales. Por Ars Higiénica es nominada a los premios Teatro del Mundo como Mejor Actriz. Durante 2008-2009 realiza varias presentaciones del espectáculo unipersonal para café teatro Noventa por Siento humedad (dirección de Juan Branca) en salas como la Sala Clamores o el Teatro Pradillo. En 2010 actúa en Monstruos, de María Weiner y protagoniza Muda, dirigido por Pablo Messiez y presentado con gran éxito en el Teatro Pradillo de Madrid. En la temporada 2010-2011 protagoniza Ahora de Pablo Messiez, en una producción del Teatro Fernán Gómez. Con este mismo director participa en las piezas Los ojos (2011-2012) en el Teatro Fernán Gómez de Madrid, y que ha girado por España y Buenos Aires (2012) y Las criadas, Festival de Otoño en Primavera 2012 y Festival Internacional de Teatro de Monterrey-México. En 2011 forma parte del elenco de Algo de ruido hace, de Romina Paula, con dirección de Lautaro Perotti y presentación en el marco del Festival de Otoño en primavera de Madrid 2011. Como autora y directora, otros de sus trabajos son Teo con Julia (2003-2004), estrenada en el Teatro del Abasto de Buenos Aires, Susana en el agua y con la boca abierta, estrenada en el Festival de Otoño en primavera de Madrid en 2010 y El rumor analógico de las cosas, estrenada en Madrid en 2012, Sala la Cuarta Pared. 9 Denise Despeyroux, autora y directora Autora y directora de teatro, y licenciada en Filosofía. Se ha formado en dramaturgia, interpretación y dirección con autores de la talla de Javier Daulte, José Sanchis Sinisterra y Rafael Spregelburd. Entre sus obras –estrenadas en teatros de Madrid (Cuarta Pared, Lagrada, Pradillo), Barcelona (Teatreneu, Sala Beckett) y Buenos Aires (Sala Vera, El Extranjero)– figuran: Terapia (Premio Federico García Lorca, 2005), Amateurs (2007), Bienvenido a girasol (2008), La vida no lo es todo (2009), La muerte es lo de menos (Premio al Mejor Espectáculo en la 15ª Mostra de Teatre de Barcelona, 2010), El más querido (2010), El corazón es extraño (2011) y La Realidad (2012). Esta última se estrena en el primer festival Fringe Madrid y hace temporada en el teatro Fernán Gómez con una calurosa acogida por parte del público y de la crítica especializada. Ha sido ayudante de dirección de José Sanchis Sinisterra en su obra Vagas noticias de Klamm, estrenada en la Sala Beckett de Barcelona en el 2009, en el marco del Festival Internacional del Grec. Imparte talleres de dramaturgia y de creación escénica (Teatro Pradillo, La Piscifactoría, etc.) y participa en mesas redondas y conferencias. Destacan: –Conferencia en el Institut del Teatre: Atarlo todo con alambre: la apuesta por un Teatro a la Intemperie (Festival ULLS 2009) –La labor del escritor de teatro: Mesa redonda de dramaturgia junto a Peky Andino, Ibsen Martínez y Rafael Spregelburd (Feria del Libro de Quito, 2009) –Mesa de autores: Una mirada alrededor de las nuevas dramaturgias de España y Argentina. Junto a Sanchis Sinisterra, Maruja Bustamante y Mónica Bonelli. (La Americana 2011, Madrid) –Ironía y ficción: ¿pareja inevitable?: Mesa redonda en la Semana de las Letras del Instituto Cervantes (Roma 2011). Ver más: http://querevientenlosartistas.wordpress.com/tag/denise-despeyroux/ http://www.dramaturgiauruguaya.gub.uy/obras/autores/denise-despeyroux/ 10 Críticas de trabajos anteriores de la autora Críticas de La muerte es lo de menos «Despeyroux, joven autora barcelonesa de origen uruguayo, tiene olfato para el diálogo humorístico sobre temas de hoy y tino para poner en situaciones paradójicas a personajes emocionalmente frágiles, dibujados con trazo rápido y seguro.» (Javier Vallejo, El País) http://www.elpais.com/articulo/madrid/atribulada/vida/muertos/elpepiespmad/20 100629elpmad_12/Tes «Despeyroux conduce la acción por territorios delirantes y muy divertidos, en los que distribuye debates teológico-burocráticos, posesiones, operaciones de invisibilidad selectiva, bautismos, transmigraciones que invierten los preceptos de la metempsicosis, etc... (...) Los actores tienen momentos notables y el público agradece su trabajo con abundantes risas durante la función y un chaparrón de aplausos cuando ésta concluye.» (Juan Ignacio García Garzón, ABC) http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2010/07/09/ 060.html «La muerte es lo de menos resulta una obra muy interesante, con una serie de aciertos notables, que desprende un gran habilidad para la mezcla de registros y para la polisemia y la multiplicidad de lecturas.» (Alberto García-Teresa, Culturamas) http://www.culturamas.es/2010/06/24/la-muerte-es-lo-de-menos/ «Una oportunidad muy interesante de acercarse a un texto moderno, original y arriesgado, con una puesta en escena genial y un gran derroche de talento teatral.» (Mr. F., Notedetengas) http://notedetengas.es/la-muerte-es-lo-de-menos-en-la-sala-cuarta-pared/ «El trabajo actoral llega a conectar con el público, que en general aplaudió a rabiar la producción de la dramaturga uruguaya.» (Raúl Quirós, Koult) http://www.koult.es/2010/06/la-muerte-es-lo-de-menos/ 11 Críticas de El más querido «En El más querido brilla la facilidad de Despeyroux para sembrar incógnitas, crear gags cosquilleantes, ponerlo todo perdido de dudas e instaurar la normalidad de lo absurdo. Lo cotidiano respira una extrañeza perturbadora.» (Javier Vallejo, El país) http://www.elpais.com/articulo/madrid/Teatro/Carinos/matan/elpepiespmad/2010 1216elpmad_11/Tes «La puesta en escena de El más querido es más de lo que esperaba. (...) Tanto la obra como la puesta en escena destilan inteligencia, agudeza, simpatía y — otra palabra que ubico en una categoría superior y elevada— gracia. No estoy ante la simple suma de anécdotas o situaciones agradables, sino ante una combinación de lo jocoso y lo dramático, ejemplarmente combinados.» Amado del Pino (Unión de escritores y artistas de Cuba) http://www.uneac.org.cu/index.php?module=columna_autor&act=columna_autor &id=208 «Entre la oferta que leemos en la cartelera teatral porteña nos encontramos con El más querido, de Denise Despeyroux. La reseña que da cuenta de la obra nos abrirá apenas una mirilla del universo inagotable de emociones que la puesta nos invita a transitar.» (“Set point para el amor”, por Vida Morant) http://escenikablog.blogspot.com/2011/07/el-mas-querido-de-denisedespeyroux.html «Un amor recreado inteligentemente desde la dramaturgia a través de los silencios, los cuerpos parlantes y la emergencia del humor como hilo conductor de las vidas de los personajes. Un elenco sólido, con presencias escénicas fuertes le imprimen vida a la totalidad de la puesta. La identificación generacional, la empatía de género, y la soledad, llegan al espectador que expresa su gratitud con el aplauso final.» Adriana Pozner http://www.amapil.com.ar/sep-oct11/criticas.htm 12 «El más querido es una obra que cuenta con muy buenas actuaciones, diálogos y planteos bien logrados y entretenidos, donde se reponen diferentes binomios: el amor y el desamor, la amistad y la competencia, la entrega y el egoísmo, la sinceridad y el engaño.» Daniela Pardo http://www.artemisanoticias.com.ar/site/notas.asp?id=41&idnota=7646 13 Críticas de El corazón es extraño «Nunca como en este caso se os dará una obra que se explique más a sí misma en cada uno de sus detalles, en cada pliegue de su irregularidad. Nunca estará más claro que poco hay que agregar al mecanismo extraño y desorbitado de esta pieza.» Rafael Spregelburd (“Amar sin esperanza”, prólogo a la edición de El corazón es extraño.) «El corazón es extraño, de Denise Despeyroux elabora un luminoso juego de relaciones, sentimientos, curvas argumentales y guiños sociales, todo a través de un primoroso sistema de diálogos y tejiendo situaciones tan insólitas como eficaces teatralmente.» Amado del Pino (Unión de escritores y artistas de Cuba) http://www.uneac.org.cu/index.php?module=opinion&act=opinion&id=172 «La obra parte de un texto muy rico, repleto de diferentes capas hábilmente trenzadas, que se colocan en diferentes momentos en primer plano, alternativamente, sugiriendo así múltiples niveles de lectura y dotando de densidad el conjunto. (…) La obra resulta muy fluida, y ese es uno de sus grandes aciertos; que el drama mana sin obturación, sorteando los escollos que las vueltas de tuerca y el contundente sustrato cultural pudieran hipotéticamente crear. La acción discurre con ritmo, con una correcta alternancia de subtramas y registros que dinamizan las dos horas de representación » (Alberto García-Teresa, Culturamas) http://www.culturamas.es/blog/2011/09/24/el-corazon-es-extrano-o-laatribulada-muerte-de-los-vivos/ Reportaje en Televisión española (Mi reino por un caballo): Denise Despeyroux es una joven autora uruguaya en la línea de Claudio Tolcachir o Rafael Spregelburd. Su texto contiene la palabra habitada. Ver link: http://www.youtube.com/watch?v=hX4pFiDl3kA 14