Celso Emilio Ferreiro

NOVAS PENZOL
n.2 outubro 2012
CELSO EMILIO FERREIRO NA FUNDACIÓN PENZOL
Con motivo do centenario do seu nacemento, o ano 2012 foi declarado Ano Celso Emilio Ferreiro.
Consideramos que é boa ocasión para que a Fundación Penzol lle dedique o segundo número de
NOVAS PENZOL, co obxectivo de facilitarlles ás persoas interesadas a relación dos fondos
relacionados co homenaxeado existentes na súa biblioteca e no seu arquivo .
A obra de Celso Emilio Ferreiro (obra individual, colectiva e como prologuista) está presente en 79
referencias bibliográficas.
A súa colaboración en publicacións periódicas está
en 121 artigos de diferentes revistas.
Tamén se conta con 49 monografías e 91 artigos
sobre a persoa e a obra de Celso Emilio Ferreiro.
Existen ademais documentos de arquivo:
correspondencia, orixinais de obras e poemas soltos,
fotografías, retallos de prensa, etc.
Todo este material está dispoñíbel para o público na
sala de consulta.
Nota: Incluímos tamén na relación os fondos de e sobre Celso Emilio Ferreiro que se atopan na
Biblioteca - Arquivo Francisco Fernández del Riego, omitindo os títulos que se repiten cos da
Fundación Penzol. Pode accederse a eles na mesma sala de consulta.
Saúdos cordiais
Silvestre Gómez Xurxo
Responsábel de Novas Penzol
FUNDACIÓN PENZOL * Casa Galega da Cultura * Praza da Princesa, 2 * 36202 VIGO
Teléfono: 986 226459 * Fax: 986229081 * correo-e: [email protected]
Horario público: luns a venres: 9:00 a 14:00 h. - 17:00 a 20:00 * 15 de xuño ao 15 setembro: abre só polas mañáns
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
1
Obras de Celso Emilio Ferreiro
NA BIBLIOTECA DA FUNDACIÓN PENZOL
Monografías
CELSO EMILIO FERREIRO, AUTOR
Al aire de tu vuelo : poemas (1938-40).- [Pontevedra? : s.n.], 1941 (Pontevedra: Torres)
SIGN: C-138/18.
Curros Enríquez : Biografía .- A Coruña : Moret, 1954. SIGN : 18/187 R.5464.
O sono sulagado / [Portada e viñetas do autor en colaboración co seu fillo José María; retrato
de Mallo López]. [Vigo]: Alba, imp. 1955. SIGN : 20/223.
Voz y voto .- Montevideo : [s.n.], 1955. SIGN : C-3/17.
Cantiga de amigo para Xoan Miró / (Con versión castelá do autor). Madrid; Palma de
Mallorca: [s.n.], 1957. SIGN : C-92/20.
Formentor .- Madrid ; Palma de Mallorca : [s.n.], 1960. SIGN : C-92/21.
Gabanza dos canteiros .- Madrid; Palma de Mallorca: [s.n.], 1961. SIGN : C-92/24.
O Corazón do vento .-Madrid; Palma de Mallorca: [s.n.], 1961. SIGN : C-92/25.
Pranto por Carles Riba .- Madrid ; Palma de Mallorca : [s.n.], 1961. SIGN : C-92/23.
Longa noite de pedra .- Vigo : Galaxia, 1962. SIGN : 39/185.
Longa noite de pedra = Larga noche de piedra / Versión y prólogo de Basilio Losada.
Montcada i Reixac: Amelia Romero, 1967. SIGN : 19/9.
Cantigas de escarnio e maldecir / Arístides Silveira. Caracas : Nos, 1968. SIGN : C-170/40.
Longa noite de pedra = Larga noche de piedra / Versión y prólogo de Basilio Losada.
Madrid: Ciencia Nueva, 1968. SIGN : 19/10.
Viaxe ao país dos ananos = Viaje al país de los enanos / Traducción e prólogo de Jesús
Alonso Montero. Madrid: Ciencia Nueva, 1968. SIGN : 19/12.
Longa noite de pedra = Larga noche de piedra / Versión y prólogo de Basilio Losada.
Barcelona: Saturno, 1969. SIGN : 19/11.
Terra de ningures . -Monforte de Lemos: Xistral, 1969. SIGN : C-323/16.
.
Paco Pixiñas : cartel de cego : historia dun desleigado contada por il mesmo / Romance de
Arístides Silveira; cun limiar tirado dos proverbios do conde de Vimioso (o vello); e un epílogo
de Celso Emilio Ferreiro; música de Isidro B. Maiztegui; dibuxos de Díaz Pardo. [Sada]:
Ediciós do Castro, D.L. 1970. SIGN : C-433/2.
Viaxe ao país dos ananos = Viaje al país de los enanos / Traducción e prólogo de Jesús
Alonso Montero. Barcelona: Saturno, 1970. SIGN : 19/13.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
2
Autoescolha poética (1954-1971) / Prólogo de X. Alonso Montero. Porto : Razao Actual,
[1972?] (1972). SIGN : 26/177.
A Fronteira infinda .-Vigo : Castrelos, 1972. SIGN : 26/202.
Longa noite de pedra = Larga noche de piedra / Versión y prólogo de Basilio Losada.
Barcelona : Saturno, 1972. SIGN : 52/39.
Viaxe ao país dos ananos = Viaje al país de los enanos / Traducción e prólogo de Jesús
Alonso Montero. Barcelona: Saturno, 1972. SIGN : 26/31.
Cimenterio privado / Prólogo-poema de Luis Felipe Vivanco ; epi(logo)tafio de Xosé Sesto.
Xenevra: Roi Xordo, 1973. SIGN : C-395/18.
Curros Enríquez .- Madrid : Júcar, D.L. 1973. SIGN : 26/161.
Longa noite de pedra .- Vigo: Castrelos, 1975. SIGN : 26/207.
Obras completas .- Madrid : Akal, D.L. 1975-1981. SIGN : 26/230.
Onde o mundo chámase Celanova = Donde el mundo se llama Celanova .- Madrid: Editora
Nacional, D.L. 1975. SIGN : 26/182.
O Soño sulagado .- Madrid: Akal, D.L. 1975. SIGN : C-320/9 . SIGN : 9/17(4) de R. Martínez
López.
Curros Enríquez .- Madrid : Júcar, 1976. SIGN : 26/162.
Longa noite de pedra = Larga noche de piedra / Traducción y prólogo de Basilio Losada.
Barcelona: LosLibrosDeLa Frontera, 1976. SIGN : 26/44.
Antología .- Esplugas de Llobregat : Plaza & Janés, 1977. SIGN : 26/48.
Longa noite de pedra .- Vigo: Castrelos, 1977. SIGN : 26/208.
A Taberna do galo .- Vigo: Castrelos, 1978. SIGN : 20/303.
Cimenterio privado : Seguido das cantigas de escarneo e maldecir í o poema Os autentes
.-Vigo : Castrelos, 1978. SIGN : 26/213.
Longa noite de pedra .- Madrid: Akal, D.L. 1978. SIGN : 28/116.
O Libro dos homenaxes .- Madrid: Akal, D.L. 1979. SIGN : 28/115.
Viaxe ao país dos ananos .- Madrid: Akal, D.L. 1979. SIGN : 28/114.
Celso Emilio Ferreiro : (Antología) / [Selección de] Xesús Alonso Montero. Madrid : Júcar,
1982. SIGN : 26/164.
Viaxe ao país dos ananos .- Santiago de Compostela: Sálvora, D.L. 1984. SIGN : 27/176.
Longa noite de pedra / Introducción, notas e comentarios de Xosé Mª Alvarez Cáccamo. Sada:
Ediciós do Castro, D.L. 1985. SIGN : 30/23.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
3
A Fronteira infinda .- Vigo : Edicións Xerais de Galicia, D.L. 1988. SIGN : 44/57.
Antoloxía / Edición de Antonio García Teixeiro. Vigo : Edicións Xerais de Galicia, D.L. 1989.
SIGN : 43/68.
Celso Emilio Ferreiro : [Vida e obra : escolma de textos] / Antonio Fraguas Fraguas. A
Coruña : Real Academia Galega, 1989. SIGN : 33/124.
Longa noite de pedra / Introducción, notas e comentários de Xosé Mª Alvarez Cáccamo. Sada:
Ediciós do Castro, D.L. 1989. SIGN : 30/24.
Longa noite de pedra / Edición de Gonzalo Navaza. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, D.L.
1990. SIGN : 43/73.
Onde o mundo se chama Celanova / Edición de Xosé Mª Alvarez Cáccamo. Vigo: Edicións
Xerais de Galicia, D.L. 1991. SIGN : 43/78.
O Soño sulagado / Edición de Ramiro Fonte. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, D.L. 1991.
SIGN : 43/80.
Poemes de Luis Pimentel i Celso Emilio Ferreiro / Traducció de Josep M. Llompart , pròleg a
càrrec de Perfecto E. Cuadrado. Palma: Conselleria de Cultura, Educació i Esports ... [etc],
1992. Sign : 27/21.
Longa noite de pedra / Edición de Gonzalo Navaza. Vigo: Galaxia, imp. 1995. SIGN :
142/102.
Longa noite de pedra / Edición de Anxos Sanmartín Rei. [Vigo]: Asoción Socio-Pedagóxica
Galega: A Nosa Terra, D.L. 1997. SIGN : 29/86.
Longa noite de pedra .- [A Coruña] : La Voz de Galicia, D.L. 2002. SIGN : 52/160.
Longa noite de pedra / Edición de Gonzalo Navaza. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, D.L.
2002. SIGN : 141/212.
Longa noite de pedra / Limiar de X.L. Méndez Ferrín ; prólogo de Ramón Nicolás. Vigo:
Edicións Xerais de Galicia, D.L. 2002. SIGN : 10/113.
Obra narrativa / Edición de Mónica Góñez Silva. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, 2003.
SIGN : 16/178.
O Poema "irmaus" de Celso Emilio Ferreiro nas linguas dos que vivimos en Galicia .- Vigo
: Fundación Premios da Crítica Galicia, D.L. 2003.SIGN : C-388/16.
Poesía galega completa / Limiar e edición de Ramón Nicolás. Vigo: Edicións Xerais de
Galicia, 2003. SIGN : 53/58.
Viaxe ao país dos ananos / Prólogo de Xesús Alonso Montero; edición de Armando Requeixo.
Vigo: Edicións Xerais de Galicia, [2004]. SIGN : 53/51.
Semblanzas, crónicas e artigos / Limiar e edición de Ramón Nicolás Rodríguez. Vigo:
Edicións Xerais de Galicia, 2005.SIGN : 56/63.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
4
CELSO EMILIO FERREIRO, PROLOGUISTA, TRADUCTOR
Musa alemá : (versión de 6 poetas) / Celso Emilio Ferreiro, Antonio Blanco Freijeiro;
ilustracións de Rafael Alonso; prólogo de Aquilino Iglesia Alvariño. Pontevedra: Sabino Torres,
1951. SIGN : C-182/20.
Rilke, Rainer María
O canto do namoro e da norte do corneta Cristobal Rilke / Selección e versión galega de Celso
Emilio Ferreiro. Alba. A Coruña. N. 7 (1952), p. 13-15.
Cid Justo, Germán
Mis pobres versos / prólogo de Celso Emilio Ferreiro. Ourense : La Región, 1965. SIGN : 28/6.
Otero Pedrayo, Ramón
Orense / debuxos Jaime Quesada Porto , prólogo de Celso Emilio Ferreiro. Vigo: Faro de Vigo,
1966. SIGN : 135/121.
Sesto, Farruco
Da estrela e da fouce / ilustracións: Xosé Sesto, limiar: Celso Emilio Ferreiro. Caracas: Farruco
Sesto Novás. (Caracas, 1967). SIGN : 29/259.
Sesto López, Xosé
A Lúa está ehí : Poemas / prólogo: Celso Emilio Ferreiro. Santiago de León (Venezuela): (1972
imp.). SIGN : 28/217.
Valenzuela Otero, Ramón
Non agardei por ninguén / prólogo de Celso Emilio Ferreiro.Madrid: Akal, D.L. 1976
SIGN : C-320/13. SIGN : 9/18(3) de R. Martínez López.
Curros Enríquez, Manuel
Obra poética completa / edición bilingüe preparada por Celso Emilio Ferreiro. Madrid : Editora
Nacional, D.L. 1977. SIGN : 26/184.
García, Xosé Lois
Do Faro ó Miño / verbas limiares por Celso Emilio Ferreiro. Sada: Ediciós do Castro, D.L.
1978. SIGN : 31/20.
Noya, Juan
Fuxidos : memoria dun republicano galego perseguido polo franquismo / prólogo á primeira
edición Celso Emilio Ferreiro, prólogo á segunda edición Xesús Alonso Montero. Vigo :
Edicións Xerais de Galicia, 1996. SIGN : 45/92.
Publicacións periódicas
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
5
ARTIGOS DE CELSO EMILIO FERREIRO
En ALBA : (Edición facsímile). SIGN : SL R - 99
- El Espiritista . N. 4 [1949?]
- El Viento . N. 6 (1952).
- Secreto . N. 8 (1952).
- Primavera . N. 8 (1952).
- Después . N. 8 (1952).
- A Jesús crucificado . N. 8 (1952).
- Espero . N. 8 (1952).
- La Huella . N. 9 (1952).
- Curros y nuestro tiempo . N. 10 (1952).
- O Medo ; Ollaime ben . N. 12 (nov. 1952).
- Mujer . N. 15 (feb. 1956).
- Fragmentos de una epístola perdida . N. 16 (abr.-maio 1956).
En ALBORADA : SIGN : RG - 475
- Falaréivos de min. 1989 (xuño/xullo); p. 19.
En ANUARIO DE VIGO : SIGN : RG - 251
- La Ilustre sardina . 1962-1963) ; p. 7.
En ATENEA : SIGN : C – 418/8
- Poesía para todos . N. 1-2 (1973) ; p. 249.
- Irmá tristeza . N. 1-2 (1973) ; p. 250.
En ATURUXO : (Edición facsímile). SIGN : SL – R - 37
- Unha imposíbel nai . N. 3 (1953) ; p. [16].
En CIUDAD : semanario de Pontevedra. SIGN : PLA – 01/001
- Carolina Otero, bailarina del mundo . Ano 1, n. 35 (sept. 1946) ; p. 1.
- Birimbao . Ano 2, n. 70 (26 maio 1947) ; p. 1.
En COLOQUIO. LETRAS : SIGN : RP - 239
- Carta a Fuco Buxán . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [159].
- Longa noite de pedra . N . 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [160].
- Carta a miña muller . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [161].
- María Soliña . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [162].
- Deitado frente ao mar . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [163].
- Romance incompleto . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [164].
- Limiar . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [165].
- Escrito na parede do cimeterio . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [166].
- O optimista . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [167].
- O alleado . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [168].
- O lóxico . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [169].
- O señor dono . N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [170].
- Xaneiro 1972, II . N. 139 (xan.-mar, 1996) ; p. [171].
En CORREO DE GALICIA : SIGN : RG - 124
- Miña Matria Galicia . Ano 2, n. 70 (15 sept. 1968), p. 8-9.
En DIARIO DE PONTEVEDRA : SIGN : PLA – 01/019.
- William Moore, en la cuneta . 2ª época, año 52, n. 17.897 (extraordinario) (15
sept. 1963) ; p. [44].
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
6
En EUFONÍA : rimas y glosas de la poesía Gallega. (Ed. facsímile) : SIGN : SL – R - 70
- Namentras imos andando . N. 1 (1958); p. 9.
En EXTRAMUNDI Y LOS PAPELES DE IRIA FLAVIA : SIGN : RG - 330
- O Tempo solprendido = el tiempo sorprendido / (Versión castelá de C.J.Cela) .
Ano 1, n. 0 (outono 1994) ; p. 75-78.
En FINISTERRE : SIGN : RG - 156
- Tú estás muerta . Ano 1, n. 1 (sept. 1943) ; p. [7-8, 26].
- Escenario / Celso de Cela . Ano 1, n. 1 (sept. 1943); p. [25].
- ¡Miña casiña!, ¡meu lar! : visita sentimental a la casa de Rosalía de Castro en
Padrón .Ano 1, n. 2 (out. 1943 ; p. 8-9.
- Escenario / Celso de Cela . Ano 1, n. 2 (out. 1943) ; p. 29.
- Retablo de Galicia: Cesáreo Fernández-Losada / Emilio Acebedo del Río . Ano
1, n. 2 (out. 1943); p. 13-14.
- La Virgen de la Franqueira / Celso de Cela . Ano 1, n. 2 (out. 1943) ; p. 30-31.
- Escenario / Celso de Cela . Ano 1, n. 3 (nov. 1943) ; p. [8].
- La Virgen del Cristal / Celso de Cela . Ano 1, n. 3 (nov. 1943) ; p. 9-10.
- Por que maté a mi tío Olegario . Ano 1, n. 3 (nov. 1943) ; p. 23-24, 34.
- Escenario / Celso de Cela . Ano 1, n. 4 (dec. 1943) ; p. 6.
- El Hombre-lobo: un caso de licantropía en Galicia: Historia de un proceso
sensacional / Celso de Cela . Ano 1, n. 4 (dec. 1943); p. 7-8.
- Ultima noticia de Claudio Bulgarín: Cuento de guerra . Ano 1, n. 4 (dec. 1943)
; p. 25-26.
- Escenario . Ano 2, n.5 (xan. 1944); p. 8.
- Unamuno y Galicia / Celso de Cela. Ano 2, n. 6 (feb. 1944) ; p. 7.
- Un Gallego en la corte de Tamerlán . Ano 2, n. 6 (feb. 1944) ; p. 8-9.
- Las Memorias de Pío Baroja, defensa de Valle-Inclán / Celso de Cela . Ano 2,
n. 7 (marzo 1944); p. 18-19.
- Escenario . Ano 2, n. 7 (marzo 1944) ; p. 26.
- Breve discurso sobre el vino . Ano 2, n. 8 (abr. 1944) ; p. 10-11.
- Una entrevista en cada número: Ramón Peña / Celso de Cela . Ano 2, n.8 (abr.
1944); p. 12-13.
- Glosa y loa del a-la-lá / Celso de Cela . N. 9 (maio 1944) ; p. 10.
- O Mayo / E. Acevedo del Río . Ano 2, n. 9 (maio 1944); p. 15.
- Escenario . Ano 2, n. 9 (maio 1944) ; p. 17.
- Carlos Rivero: Ancla: Poesías, próxima edición . Ano 2, n. 10 (xuño 1944); p.
17.
- Cita . Ano 2, n. 11 (xullo 1944); p. 11.
- Madrid o Niños y pájaros / Celso de Cela . Ano 2, n. 11 (xullo 1944) ; p. 21.
- Escenario / Celso de Cela . Ano 2, n. 12 (ag. 1944) ; p. [36].
- Gestas y gestos de Galicia en el mar . Ano 2, n. 13 (sept. 1944) ; p. 20-21.
- El Arte y las gentes / Celso de Cela. Ano 2, n. 13 (sept. 1944) ; p. 25.
- Escenario / Celso de Cela . Ano 2, n. 13 (sept. 1944) ; p. 33.
- Salve Regina Mater / Celso de Cela . Ano 2, n. 14 (out. 1944) ; p. 17.
- Escenario / Celso de Cela . Ano 2, n. 14 (out. 1944) ; p. 24.
- Revelación de un gran artista gallego / Celso de Cela. Ano 2, n. 15 (nov.
1944) ; p. 25.
- Diez cosas sobre la nieve / Celso de Cela . Ano 3, n. 17 (xan. 1945) ; p. 4.
- Diez minutos: Cuento . Ano 3, n. 17 (xan. 1945) ; p. 27-28.
- Las guerras / Celso de Cela . Ano 3, n. 18 (1945); p. 10.
- Compostela / Celso de Cela . Ano 2, n. 21 (xullo 1945) ; p. 9.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
7
En GALICIA: revista del Centro Gallego de Buenos Aires : SIGN : RG - 439
- Zejel pra Castelao . N. 604 (1975) ; p. 68.
En GALICIEN MAGAZIN : SIGN : RG - 542
- Digo Viet Nam e basta. (Texto en galego e alemán). N. 8 (nov. 1999); p. 11-12.
En GRIAL : SIGN : RG – SL – R – 3.
- Contos populares da provincia de Lugo . N. 2 (out.-dec. 1963); p. 213-215.
En IRMANDADE : SIGN : PLA – 01/009
- Cimiterio de Cidá . Ano 1, n. 1 (mar. 1965)
- Palabras a un pintor galego ; Terra ; Cidade hostil : 3 poemas de Celso Emilio
Ferreiro . Ano 2, n. 9 (marzo-abr. 1966) ; p. 11.
- O Mozo Daniel . Ano 2, n. 11 (ag. 1966) ; p. 8.
- Proyecto para un final de dictadura . Ano 2, n. 12 (sept. 1966) ; p. 8.
- El Paisaje . Ano 2, n. 17 (jun.-jul. 1967) ; p. 23.
- Retorno a la pequeña patria . Ano 2, n. 20 (oct. 1967) ; p. 21.
- Colle a fouce, meu pobo . Ano 6, n. 50 (out. 1972); p. 3-4.
- O galleguismo i outras verbas procaces: Palabras son palabras . Ano 6, n. 50
(out. 1972); p. 3-4.
En LITORAL : SIGN : RG - 453
- Hermanos . N. 209/210 (1996) ; p. 15.
En NORDÉS : SIGN : RG - 444
- Dous poemas isofónicos . N. 1 (1975); p. 17.
- Nenia pra Antón Machado . N. 2-3 (1975); p. 9.
- A Poesía é verdade . N. 4 (1976); p. 4-6.
En RAIGAME : revista de arte, cultura e tradición populares : SIGN : RG - 518
- Curros Enríquez emigrante . Conferencia, 8 de marzo de 1978 . N. 28 (2008) ;
p. 13-28.
En SONATA GALLEGA : SIGN : RG - 148
- En una escondida fuente . N. 7 (estío 1945) ; p. 25-26.
- Hijo / Celso de Cela . N. 7 (estío 1945) ; p. 35.
- La Noche en la poesía de Anthero de Quental . N. 10 (1948); p. [20-21]
- Curros Enríquez, emigrante . N. 11 (1949); p. 23-25.
- O Teósofo . Suplemento (1952).
En VIEIROS : (Ed. facsímile) : SIGN : RG – SL – R - 66
- Eiquí será; Ti eres pedra; Carta a Fuco Buxán . N. 1 (verán 1959); p. 44-45.
- Credo . N. 2 (out. 1962); p. 13.
- Testimuña . N. 2 (out. 1962); p. 60.
- Contribución ao Plan de Desenrolo económico: Índices Estadísticos . N. 3
(out. 1965); p. 62-63.
- Moloch ; Amanecer en Vigo ; Cidade hostil . N. 4 (primavera 1968); p. 42.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
8
Obras sobre Celso Emilio Ferreiro
NA BIBLIOTECA DA FUNDACIÓN PENZOL
Monografías
Alonso Montero, Xesús
Lingua, literatura e sociedade en Galicia: 25 anos de filoloxía galega: 1951-1976 .- Madrid.
Akal, 1977; p. 157-159, 196-197, 250-253.
Alonso Montero, Xesús
Escritos: desterrados, namorados, desacougantes, desacougados .- Sada. Edicións do Castro,
1981; p. 264-270.
Alonso Montero, Xesús
Celso Emilio Ferreiro: (estudio) .- Madrid : Júcar, 1982. SIGN : 26/163.
A tarde cheia de verán : (homenaxe a Celso Emilio) .- Mogor. (Artes Gráfica Galicia). SIGN
: C-334/13.
Biblioteca Penzol
Celso Emilio Ferreiro: Día das Letras Galegas (17 de Maio 1989) / [Presentación, Marián
Vidal Fraile]. [1989?]. Exemp. Mecanografado. SIGN : C-334/9.
Borreguero, María Anxeles
Galicia na poesía de Celso Emilio Ferreiro .- [Vigo: Galaxia, 1979]. SIGN : C-217/34.
Borreguero, María Anxeles
A poesía de Celso Emilio Ferreiro .- Vigo: Galaxia, D.L. 1982. SIGN : 40/72.
Celso Emilio / Coordenador Marcelino Abuín Duro; colaboran X. Luis Cabo ... [et al.] .Santiago de Compostela: Fundación Celso Emilio Ferreiro, D.L. 1989. SIGN : 24/137.
Celso Emilio 1912-1979 : Unha fotobiografía / Xosé Luis Méndez Ferrín .. [et al.] .- Vigo:
Edicións Xerais de Galicia, D.L. 1989. SIGN : 23/7.
Celso Emilio Ferreiro : catálogo da mostra bibliográfica orgaizada pola Biblioteca
Universitaria de Santiago de Compostela / Limiares de Victor Freixanes e Xesús Alonso
Montero. Santiago de Compostela: Universidade, Vicerrectorado de Investigación, 1989. SIGN :
C-361/9.
Celso Emilio Ferreiro : común temos a patria / [Coordenan, Xan Carballa, Fernando
Cuñarro, Cesáreo Sánchez ; colaboran, Manuel María ... et al.] .- Vigo: A Nosa Terra, 1989.
SIGN : C-393/10.
Celso Emilio Ferreiro en Pontevedra: Ciclo homenaxe
[Pontevedra: s.n., 1989] (Vigo: Artes Gráficas Galicia). SIGN : C-275/1.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
9
Clásicos e modernos : tres leituras poéticas.
A Coruña: Departamento de Filoloxías Francesa e Galego-portuguesa, Universidade da Coruña,
[1999]. SIGN : 133/9.
Couceiro Freijomil, Antonio
Diccionario Bio-Bibliográfico de Escritores .- Santiago de Compostela. Bibliófilos Gallegos,
1952. Vol. 2, p. 75.
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro / Coordinado por Rosario Alvarez; [organizado
polo] Departamento de Filoloxía Galega. Santiago de Compostela: Universidade, Servicio de
Publicacións e Intercambio Científico, D.L. 1992. SIGN : 33/94.
Fernández del Riego, Francisco
Historia da literatura galega .- Vigo. Galaxia, 1978; p. 219-221.
Fernández del Riego, Francisco
Historia da literatura .- Vigo. Galaxia, 1984; p. 149-150.
Ferreiro, Celso Emilio
Antoloxía / Edición de Antonio García Teixeiro. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, D.L. 1989.
SIGN : 43/68 R.2002.
Filgueira Valverde, Xosé
O primeiro Celso Emilio .- Segundo Adral. Sada. Edicións do Castro, 1984; p. 435-437.
Freixanes, Victor F.
Unha ducia de galegos .- Vigo. Galaxia, 1976; p. 135-161.
García, Constantino
Cartafol da lingua .- A Coruña : La Voz de Galicia, D.L. 1990 SIGN : 27/311.
González Alegre, Ramón
Poesía gallega contemporánea: ensayo sobre literatura gallega .- Pontevedra, 1954; p. 155156.
González Martín, Jerónimo Pablo
Ensayo sobre la poesía gallega contemporánea .- A Coruña. Edicións do Castro, 1972; p. 179200.
Losada Castro, Basilio
Ferreiro Míguez, Celso Emilio .- Gran Enciclopedia Gallega. Gijón. Silverio Cañada, 1980. T.
12, p. 135, 138-139.
Méndez Ferrín, X.L.
De Pondal a Novoneyra: poesía galega posterior á guerra civil .- Vigo. Edicións Xerais de
Galicia, 1984; p. 167-191.
Moreno, Mª Victoria; Rábade Paredes, Xesús
Literatura galega século XX: iniciación universitaria .- Vigo. Galaxia, 1985; p. 185-203.
Nicolás, Ramón
O Soño sulagado de Celso Emilio Ferreiro .- Vilaboa : Edicións do Cumio, D.L. 1992. SIGN :
20/351.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
10
Nicolás, Ramón
Consideracións críticas sobre Celso Emilio Ferreiro articulista : as súas colaboracións en El
Faro de Vigo : 1950-1956 .- [Santiago de Compostela]: Universidade, 1992. SIGN : C-377/14.
Nicolás, Ramón
Poesía e política no primeiro Celso Emilio Ferreiro (1933-1935) .- [Santiago de Compostela:
Universidad, Servicio de Publicacións], 1995. SIGN : C-377/10.
Nicolás, Ramón
Celso Emilio Ferreiro: fotobiografía sonora / Textos de, Ramón Nicolás, Xurxo Souto Eiroa,
Mónica Rodríguez Vázquez. Sarria : Ouvirmos, 2008. SIGN : 134/141.
Nicolás, Ramón
Conversas con Celso Emilio Ferreiro .- Vigo : Edicións Xerais de Galicia, 2009. SIGN :
136/32.
Nicolás, Ramón
Onde o mundo se chama Celso Emilio Ferreiro .- Vigo : Edicións Xerais de Galicia, 2012.
SIGN : 143/169.
Siro
Coas raíces na terra: 18 figuras galegas .- Vigo. Galaxia, 1980; p. 10.
Tarrío Varela, Anxo
Literatura gallega .- Madrid. Taurus, 1988; p. 181-185.
Vazquez Cuesta, Pilar
Literatura gallega. En: Historia de las literaturas hispánicas no castellanas .- Madrid. Taurus,
1980; p. 871-876.
Xornadas sobre Celso Emilio Ferreiro (2004. Vigo)
Xornadas sobre Celso Emilio Ferreiro : actas das xornadas realizadas pola Dirección Xeral de
Promoción Cultural na Coruña os días 28, 29 e 30 de outubro .- Santiago de Compostela:
Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2004. SIGN : 56/187.
Publicacións periódicas
En AGALIA: SIGN : RG - 392
- Apresentaçom da vida e da obra de Celso Emilio Ferreiro / Rabuñal,
Henrique .- N. 17 (1989) ; p. 65-73.
En ALBA (Ed. facsímile) : SIGN : SL – R- 99
- Carta a Celso Emilio Ferreiro desde la madrugada / González-Alegre
Bálgoma, Ramón .- N. 16 ; p. [10]
En ALBORADA : SIGN : RG -475
- "Un Latexo sin fin" .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 20.
- Fábula do bon pagador / Forcadela, Manuel .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 21.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
11
-
-
-
Basilio Losada : "a poesía de Celso Emilio sigue vivindo pola súa calidade".
[Entrevista] / Losada, Basilio, Moncha Prieto, César del Caño .- 1989 (xuñ.xull.) ; p. 22-23.
"Viaxe ao país dos ananos" : ¿un ataque indiscriminado á emigración? /
Dobarro Paz, Xosé María .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 24-25.
Celso Emilio, na lembranza de Manuel María / Caño, Xosé Manuel del .- 1989
(xuñ.-xull.) ; p. 26-27.
"No crec ésser la veu més representativa del meu poble" : o poeta dous anos
antes da sua morte, na revista catalana Canigó. [Entrevista] / García, Xosé
Lois .- 1989 (xuñ./xull.) ; p. 28-29.
Un Poeta popular / García Fernández, Xosé Lois .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 32.
Da "Noite de pedra" de Veiga Leitao á "Longa noite de pedra" de Ferreiro /
García Fernández, Xosé Lois .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 33.
Alonso Montero : "os socialistas manipularon á Academia" (Entrevista) /
Alonso Montero, Xesús .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 34-35.
Ler ou reler a Ferreiro / Fonte, Ramiro .- 1989 (xuñ.-xull.) ; p. 37.
En BOLETÍN GALEGO DE LITERATURA : SIGN : SL – R – 20
- Itinerario poético de Celso Emilio Ferreiro : principais orientacións temáticas /
Rábade Paredes, Xesús .- N. 1 (maio 1989) ; p. 7-13.
- O fenómeno da recepción de Longa noite de pedra / Hermida García,
Modesto .- N. 1 (maio 1989) ; p. 14-21.
- A estética poética dun antipoeta chamado Celso Emilio Ferreiro / Sánchez
Ferraces, Xosé Luis .- N. 1 (maio 1989) ; p. 22-29.
- A muller en Celso Emilio Ferreiro / Blanco García, Carmen .- N. 1 (maio 1989)
; p. 31-49.
- Celso Emilio Ferreiro e a plusvalía / Rodríguez Fer, Claudio .- N. 1 (maio
1989) ; p. 50-57.
- Aspectos métricos da poesía de Celso Emilio Ferreiro / Vilavedra Fernández,
Dolores .-N. 1 (maio 1989) ; p. 58-69.
- Sobre a prehistoria de Longa noite de pedra / Alonso Montero, Xesús .- N. 1
(maio 1989) ; p. 71-95.
- Aproximación á prosa de Celso Emilio Ferreiro / Tarrío Varela, Anxo .- N. 1
(maio 1989); p. 96-102.
- Celso Emilio Ferreiro na lembranza : conversa con X.L. Méndez Ferrín /
Salgado, Xosé Manuel .- N. 1 (maio 1989) ; p. 104-111.
- Bio-bibliografía de Celso Emilio Ferreiro Míguez / Roig Rechou, Blanca Ana .N. 1 (maio 1989) ; p. 113-138.
- Celso Emilio Ferreiro na tradición europea / Keown, Dominic .- N. 12 (nov.
1994) ; p. 7-20.
- Poesía e política no primeiro Celso Emilio Ferreiro (1933-1935) / Nicolás
Rodríguez, Ramón .- N. 13 (maio 1995) ; p. 97-104.
- Literatura galega na década da posguerra (1939-1949), "Rogo a Yavé", un
poema en galego non recompilado de Celso Emilio Ferreiro / Villar, Miro .- N.
17 (1997) ; p. 131-135.
En CADERNOS DE LINGUA : SIGN : SL – R – 7
- Celso Emilio Ferreiro e a lingua galega / García, Constantino .- N. 2 (2º sem.
1990) ; p. 5-10.
En CIUDAD: semanario de Pontevedra: SIGN : PLA – 01/001
- "Bailadas, cantigas y donaires" de Celso Emilio Ferreiro / Novás, Manuel .Ano 2, n. 69 (19 maio 1947) ; p. 4.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
12
En COLOQUIO. LETRAS: SIGN : RP – 239
- Celso Emilio / Vázquez Cuesta, Pilar .- N. 139 (xan.-mar. 1996) ; p. [153][158].
En CUADERNO. Ateneo ferrolán : SIGN : RG – 325/2
- No esta nueva nos vino atravesando el mar : a Celso Emilio Ferreiro, in
memoriam / Alvarez, Carlos .- Ano 1, n. 0 (mar. 1980) ; p. [55-56].
- Aproximación ao Home-Poeta / Siro .- Ano 1, n. 0 (mar. 1980) ; p. [57-61].
- Catro notas a destacar na poesía de Celso Emilio Ferreiro / Ponte Far, José
Antonio .- Ano 1, n. O (mar. 1980) ; p. [63-68].
- A Celso Emilio Ferreiro, bardo dunha terra / López Gómez, Xosé Manuel .Ano 1, n. 0 (mar. 1980) ; p. 69-70.
- Homenaxe ó Celso Emilio Ferreiro, con algunhas verbas súas / Fernández
Abella, Xoán Xosé .- Ano 1, n. 0 (mar. 1980) ; p. [71].
En DON CAMILO: SIGN : RG – 521
- Celso Emilio Ferreiro: poeta social en lengua gallega / Núñez Alvarez, Olga .N. 5 (ag. 1994) ; p. 25-26.
En DORNA : SIGN : RG- 326
- A Poesía de Celso Emilio Ferreiro / Gimferrer, Pere .- N. 15 (dec. 1989) ; p. 6162.
- Celso Emilio Ferreiro: Viaxe ao pais dos ananos / Losada, Basilio .- N. 15 (dec.
1989) ; p. 63-64.
- No texto de Celso Emilio Ferreiro: análise do poema "O medo" / LópezCasanova, Arcadio .- N. 15 (dec. 1989) ; p. 65-75.
En EL EXTRAMUNDI Y LOS PAPELES DE IRIA FLAVIA : SIGN : RG- 330
- Carta de C.J.C. a Celso Emilio Ferreiro, fechada el 10 de mayo de 1956 / Cela,
Camilo José .- Ano 15, n. 58 (verán 2009) ; p. 16.
- El poeta muerto / Cela, Camilo José .- Ano 16, n. 63 (outono 2010) ; p. 41.
En ENCRUCILLADA : SIGN : SL – R- 21
- Morreunos Celso Emilio, resistamos / Ferro Ruibal, Xesús .- Vol. 3, n. 15 (nov.dec. 1979) ; p. 70-76.
- Celso Emilio Ferreiro e as mocedades galeguistas / Castro, Xavier .- Vol. 7, n.
26 (xan.-feb. 1982) ; p. 38-48.
- O feito relixioso na poesia de Celso Emilio Ferreiro / García Vilariño, Andrés .Vol. 9, n. 47 (mar.-abr. 1986) ; p. 42-59.
- Sobre a poesía civil de Celso Emilio Ferreiro / Alonso Montero, Xesús .- N. 62
(mar.-abr. 1989) ; p. 109-123.
- Cantigas en verso de gaita gallega para Celso Emilio Ferreiro / Alberti, Rafael.
N. 62 (marzo-abr.1989) ; p. 124.
- A Celso Emilio Ferreiro / Fernández Abella, Xoán Xosé .- N. 62 (marzo-abr.
1989) ; p. 125.
- Elexía a Celso Emilio Ferreiro / Vergara Vilariño, Fiz .- N. 62 (marzo-abr.
1989) ; p. 126-128.
En GALICIA EN MADRID : SIGN : RG – 440
- Epístola (nin política nin apocalíptica) para Celso Emilio Ferreiro .- Ano 8, n.
29 (abr.-xun. 1989) ; p. 8-9.
- Celso Emilio Ferreiro: el hombre y su lenguaje / Mourelle de Lema, Manuel .Ano 8, n. 29 (abr.-xun. 1989) ; p. 11-13.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
13
-
Celso Emilio / Martínez Ruiz, Florencio .- Ano 8, n. 29 (abr.-xun. 1989) ; p. 1416.
Apunte en recuerdo de Celso Emilio Ferreiro / Montero Alonso, José .- Ano 8,
n. 29 (abr.-xun. 1989) ; p. 17-18.
En GALICIEN MAGAZIN : SIGN : RG- 542
- Musa alemá /Blanco Freijeiro e Celso Emilio Ferreiro traductores / Dunja von
Morzé e Marga Romero .- N. 8 (nov. 1999) ; p. 5-11.
- Celso Emilio prosista / Góñez Silva, Mónica .- N. 14 (dec. 2003) ; p. 7-9.
En GRIAL : SIGN : SL – R- 3
- A Poesía galega de Celso Emilio Ferreiro / Manuel María .- T. 2, n. 6 (out.dec. 1964) ; p. 495-507.
- Galicia na poesía de Celso Emilio Ferreiro / Borreguero, María Anxeles .- N.
66 (1979) ; p. 401-402.
- Unha Lectura de Celso Emilio / Alvarez Cáccamo, Xosé María .- T. XXVII, n.
104 (out.-nov.-dec. 1989) ; p. 515-529.
- ¿Tradución ou novo orixinal? / Dasilva, Xosé Manuel .- T. 46, n. 177 (xan.mar. 2008) ; p. 83-84.
En MADRYGAL: SIGN : RG – 578
- A Poesía : realidade absoluta e compromiso social (Curros Enriquez e Celso
Emilio Ferreiro) / Nóvoa Valiñas, María del Carmen .- Vol. 8 (2005); p. 131133.
En MAN COMÚN : SIGN : RG- 91
- Lembranza de Celso Emilio Ferreiro / Castelo, Miguel .- N. 8 (mar. 1981); p. 34-38.
- Dous momentos do errante Celso Emilio Ferreiro / Gaciño, X. A. .- N. 8 (1981); p. 3738.
En NOSA TERRA: A NOSA CULTURA : SIGN : C – 393/10
- O meu Celso Emílio Ferreiro / Manuel María .- N. 11 (1989); p. 4-6.
- Con Celso e outros nos anos 50: (e un poema case inédito) / Graña,
Bernardino .- N. 11 (1989); p. 8-10.
- Cara unha imaxe máis certa / Oreiro Pensado, Xesús .- N. 11 (1989); p.13-16.
- O Pensamento na obra de C. E. Ferreiro / Aiam, Manuel .- N. 11 (1989); p. 1823.
- A Matria de Celso Emilio / Blanco García, Carmen .- N. 11 (1989) ; p. 24-28.
- Moraima, compañeira mar adentro / Alvarez Cáccamo, Xosé María .- N. 11
(1989); p. 32-34.
- O Recanto intimista en Longa noite de pedra / Raña Lama, Román .- N. 11
(1989); p. 36-39.
- Celso como reclamo: a función da forma na propaganda política / Ledo
Andión, Margarita .- N. 11 (1989); p. 40-41.
- Autobiografía con Celso Emílio / Sesto López, Xosé .- N. 11 (1989); p. 42-48.
- Celso Emilio viaxa ao país dos enanos / Peña, Luis de la .- N. 11 (1989); p. 4950.
- Celso: catro cartas desde Caracas / Alonso Montero, Xesús .- N. 11 (1989); p.
51-53.
- Apuntes para un coñecemento a título de conversa / Cribeiro, Xosé
Alexandre .- N. 11 (1989); p.55- 57.
- Militante da Unión do Pobo Galego (U.P.G.) / Díaz Martínez, Carlos .- N. 11
(1989); p. 59-72.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
14
-
Longa noite de pedra, libro crucial / Rodríguez, Francisco .- N. 11 (1989); p.
74-76.
Dignificación literaria da xiria na poesía de Celso / Rodríguez Fer, Claudio .N. 11 (1989); p.76-80.
Celso Emilio ou a vida como a noite / Rei Romeu, Manuel .- N. 11 (1989); p.
81-84.
En OURENSE SIGLO XXI : SIGN : RG – 461/4
- Celso Emilio Ferreiro / Nicolás Rodríguez, Ramón .- Ano 5, n. 22 (2011); p.
56-61.
En RAIGAME: revista de arte, cultura e tradición populares : SIGN : RG – 518
- Celso Emilio: 25 anos na memoria de Celanova / Piñeiro Feijoo, Antonio .- N.
21 (maio 2005); p. 83-90.
- Celso Emilio Ferreiro, unha vida de loita por Galicia / Ferreiro Loredo, Luís .N. 36 (maio 2012); p. 6-11.
- Contextualización da conferencia : Curros Enríquez en palabras de Celso
Emilio Ferreiro / Blanco Llano, Pedro Xosé .- N. 28 (2008); p. 11-12.
- Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro / López Barxas, Francisco .- N. 36 (maio
2012); p. 12-15.
- Celso Emilio Ferreiro e Curros Enríquez, vidas paralelas / Piñeiro Feijoo,
Antonio .- N. 36 (maio 2012); p. 16-29.
- Aquela entrevista nun tempo de avolta esperanza / Vázquez-Monxardín
Fernández, Afonso .- N. 36 (maio 2012); p. 30-35
- Conexións entre as narrativas en linguas castelá e galega de Celso Emilio
Ferreiro / García López, José Angel .- N. 36 (maio 2012); p. 36-45.
- Os encontros Celso Emilio Ferreiro e Valentín Paz Andrade / Nicolás
Rodríguez, Ramón .- N. 36 (maio 2012); p. 46-51.
En REVISTA DA COMISIÓN GALEGA DO QUINTO CENTENARIO : SIGN : RG – 284
- A Experiencia americana no periplo vital de Celso Emilio / Abuín de Tembra,
Avelino (Pseud. de Abuín González, Avelino) .- N. 3 (1989); p. 171-188.
En SONATA GALLEGA: SIGN : RG- 148
- Baladas, cantigas y donaires / Peña, Ramón .- N. 9 (1946); p. 42.
En ZURGAI : SIGN : C – 419/22
- Celso Emilio Ferreiro / Navaza Blanco, Gonzalo .- Decembro (1993); p. 56-60.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
15
Obras de Celso Emilio Ferreiro
NA BIBLIOTECA FRANCISCO FERNÁNDEZ DEL RIEGO
Monografías
CELSO EMILIO FERREIRO, AUTOR
Desta biblioteca soamente se relacionan as obras non coincidentes coas da Biblioteca
Penzol.
Cartafol de poesía / Xosé Velo / Emilio Ferreiro .- [Galicia : s.n.], 1936 . SIGN : FR-C-34/21
Loa e lembranza do Val de Celanova .- Vigo. 1955 (Gráficas Numen). SIGN : FR-C-10/37
O Tempo solprendido (Con versión castelá de C.J.C., autorizada polo autor) .- Madrid ; Palma
de Mallorca : [s.n.], 1956. SIGN : FR-80/18(2)
Mentras imos andando .- Madrid : [s.n.], 1958. SIGN : FR-67/45
Soldado (Con versión castelá do autor) .- Palma de Mallorca : [s.n.], 1960. SIGN : FR-79/55(7).
Tapies, pintor de hoxe .- Palma de Mallorca : [s.n.], 1960. SIGN : FR-79/55(6)
Longa noite de pedra = Larga noche de piedra / Versión e prólogo de Basilio Losada .- 4ª ed.
Barcelona: El Bardo, 1969. SIGN : FR-83/66.
3 carteles de cego / dibuxados por Díaz Pardo. -- [Sada] : Ediciós do Castro, D.L. 1970
Contén: Paco Pixiñas : historia dun desleigado contada por il mesmo : romance / de Arístides
Silveira, cun limiar tirado dos proverbios do Conde de Vimioso (o vello) e un epílogo de Celso
Emilio Ferreiro ; música de Isidro B. Maiztegui ; dibuxos de Díaz Pardo. SIGN : FR-C-34/22
Antipoemas .- Salamanca: Delegación Nacional de Cultura, 1972. SIGN : FR-72/31
Curros Enríquez, Manuel. Obra poética completa [edición bilingüe preparada por Celso
Emilio Ferreiro] .- Madrid : Editora Nacional, D.L. 1977. SIGN : FR-65/24
Paco Pixiñas : Cartel de cego : historia dun desleigado contada por il mesmo : romance /
de Arístides Silveira ; cun limiar tirado dos proverbios do conde de Vimioso (o vello) ; e un
epílogo de Celso Emilio Ferreiro ; música de Isidro B. Maiztegui ; dibuxos de Díaz Pardo. 2ª ed.
Sada : Ediciós do Castro, imp. 1998. SIGN : FR-C-75/2(2)
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
16
Publicacións periódicas
Desta biblioteca soamente se relacionan as revistas non coincidentes coas da
Biblioteca Penzol.
En CÉLTICA : SIGN : FR-R-548
- O Medo . N. 1 [1960] ; p. 48
En CLARABOYA : SIGN : FR–R-621
- Palabras a un pintor galego = Palabras a un pintor gallego .- N. 16/17 (1967)
; p. 40-41.
- Deitado frente ao mar = Tendido frente al mar .- N. 16/17 (1967); p. 42-43.
- Longa noite de pedra = Larga noche de piedra .- N. 16/17 (1967); p. 44-45.
- Cimenterio de cidá = Cementerio de ciudad .- N. 16/17 (1967); p. 46-47.
- Non = No .- N. 16/17 (1967); p. 48-49.
En PAPELES DE SON ARMADANS : SIGN : FR–R-501
- Mentras imos andando .-. Ano 3, t. 11, n. 32-33 (nov.-dec. 1958) ; p. 439-441.
- Soldado (Texto en galego e en castelán) .- Ano 5, n. 49 (1960); p. 84-93.
- Tapies, pintor de hoxe .- Ano 5, n. 57 (1960); p. 321-324.
- Tapies, pintor de hoy .- Ano 5, n. 57 (1960); p. 325-328.
- Pranto por Carles Riba .- Ano 6, n. 68 (1961); p. 240-243.
Obras sobre Celso Emilio Ferreiro
NA BIBLIOTECA FRANCISCO FERNÁNDEZ DEL RIEGO
Monografías
Desta biblioteca soamente se relacionan as obras non coincidentes coas da Biblioteca
Penzol.
Alonso Montero, Xesús
Celso Emilio Ferreiro : (estudio) .- Madrid: Júcar, 1982. SIGN : FR-71/25.
Aresti, Gabriel
Antología / Gabriel Aresti, Salvador Espriu, Celso Emilio Ferreiro ; antologoak Euskal Idazleen
Elkartea ; Asociación de Escritores en Lingua Galega, Isidor Cònsul.- Donostia : Erein, D.L.
1988. SIGN : FR-86/241.
Alonso Montero, Xesús
Celso Emilio Ferreiro para os nenos .- [Santiago de Compostela]: Xunta de Galicia, D.L. 1989.
SIGN : FR-91/281.
Celso Emilio / Coordenador Marcelino Abuín Duro / colaboran X. Luis Cabo ... [et al.] .Santiago de Compostela: Fundación Celso Emilio Ferreiro, D.L. 1989. SIGN : FR-70/7.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
17
Celso Emilio Ferreiro : catálogo da mostra bibliográfica orgaizada pola Biblioteca
Universitaria de Santiago de Compostela / Limiares de Victor Freixanes e Xesús Alonso
Montero . - Santiago de Compostela: Universidade, Vicerrectorado de Investigación, 1989.
SIGN : FR-C-40/27.
Celso Emilio Ferreiro desde Lugo . - [Lugo: Concello], 1989. SIGN : FR-C-6/9.
García, Constantino
Cartafol da lingua .- A Coruña: La Voz de Galicia, D.L. 1990. SIGN : FR-67/154.
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro / Coordinado por Rosario Alvarez ; [organizado
polo] Departamento de Filoloxía Galega . - Santiago de Compostela: Universidade, Servicio de
Publicacións e Intercambio Científico, D.L. 1992. SIGN : FR-46/288.
Nicolás, Ramón
Consideracións críticas sobre Celso Emilio Ferreiro articulista : as súas colaboracións en El
Faro de Vigo : 1950-1956 . - [Santiago de Compostela]: Universidade, 1992. LIB-SIGN : FRC-32/11.
Antología poética / Prólogo e traducción, Vicente Araguas. - Madrid: Visor, [1994]. SIGN :
FR-88/279.
X.Mª Alvarez Cáccamo
Dous momentos históricos para unha leitura de Celso Emilio.- En: “Clásicos e modernos : tres
leituras poéticas”. - A Coruña : Departamento de Filoloxías Francesa e Galego-portuguesa,
Universidade da Coruña, [1999]. SIGN : FR-91/196
Larga noche de piedra / Traducción de Penélope Pedreira e Moisés Barcia . - Cangas do
Morrazo : Rinoceronte, 2007. SIGN : FR3-34/142.
Publicacións periódicas
Desta biblioteca soamente se relacionan as revistas non coincidentes coas da
Biblioteca Penzol.
En CADERNOS DO INSTITUTO DE ESTUDIOS VALDEORRESES : SIGN : FR – R-75
- A Celso Emilio Ferreiro / Delgado Gurriarán, Florencio M. .- N. 1 (1980) ; p.
61.
En GALICIA 10 : SIGN : FR–R-109/2
- Celso Emilio, en el Día das Letras Galegas : vida difícil del poeta civil de la
"Longa noite de pedra" .- Año 1, n.7 (maio-xuño 1989); p.52.
- Celso Emilio : antoloxía pra hoxe .- Ano 1, n.7 (maio-xuño1989); p.53.
En TRABE DE OURO: SIGN : FR–R-243
- Concordancias entre "Tirano Banderas" e "Viaxe ao país dos ananos" / Vidal
Villaverde, Manuel .- N. 25 (xan.-marzo 1996); p. 71-74.
- Idiotas e vividores: sobre un texto de Celso Emilio Ferreiro / Salgado, Xosé
Manuel .-N. 54 (2003); pp. 241-245.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
18
Documentos de arquivo
ARQUIVO FUNDACIÓN PENZOL
FONDO
SERIE
Correspondencia: de Celso Emilio Ferreiro con R. Otero Pedrayo.
Autógrafas ou mecanografadas. 10 cartas
Ramón Otero
Pedrayo
Ramón Piñeiro
DATAS
1942-1968
Documentos alleos-obra en verso: Manuscrito autógrafo do poema “Tú y
yo”
1938
Colección de fotografías: Fotografía de C.E. Ferreiro como membro do
tribunal da Festa do Albariño en Cambados
1964
Correspondencia: de C.E. Ferreiro con R. Piñeiro. 7 docs.
1956-1979
X. Mª. Álvarez Carta mecanografada de CEF a XMAB sobre a edición de “Longa noite
Blázquez
de pedra” de Castrelos, 1975. Acompaña: “Nota do autor” mecanografada
1975
ARQUIVO FRANCISCO FERNÁNDEZ DEL RIEGO
SERIE
DATAS
Coleccións: Dossier de/sobre C.E. Ferreiro elaborado por F. Fdez. del Riego.
Contén:
-“Curros Enríquez: biografía” / Celso Emilio Ferreiro. Orixinal mecanografado
- Dossier de retallos de prensa: artigos de/sobre Celso Emilio Ferreiro
- “O sono do neno” / Celso Emilio Ferreiro. Orixinal mecanografado, con anotación
manuscrita
- “Cartafol de poesía”
- “María Soliña” ; “Todo pasou tan axiña...” / Celso Emilio Ferreiro. Orixinal
mecanografado
- “Beilada de fodienda nas Cíes” / Pero de Foulor. Orixinal mecanografado
1952-2003
- “Soneto a Julio Sigüenza” / Celso Emilio Ferreiro. Orixinal mecanografado
- “Romance pesimista de fin de ano” / Celso Emilio Ferreiro. Orixinal mecanografado
- “Plan de desenrolo económico : índices estadísticos” / Celso Emilio Ferreiro. Orixinal
mecanografado
- Carta de Bernat Lesfargas a CEF
- Ficha literaria de CEF. Mecanografada
- Listaxe das adhesións á homenaxe a Celso Emilio Ferreiro celebrada o 15 de maio de
1966 en Ourense e tarxeta de invitación
- Listaxe de pasaxeiros do transatlántico Santa María da Companhia Colonial na que figura
CEF, do 26/05/1966. Fotocopia
Colección de fotografías: 18 documentos
1950-1969
Correspondencia: de C. E. Ferreiro con F. Fdez.del Riego. 10 docs.
1966-1968
Federación de Mocidades Galeguistas: correspondencia entre Francisco Fernández del
Riego, Secretario Xeral, e os grupos locais da FMG. Inclúe 1 carta e 2 tarxetas de C. E.
Ferreiro a F.Fernández del Riego
Correspondencia: de Camilo J. Cela con F. Fdez. del Riego, na que figuran cartas
dirixidas tamén a Celso Emilio Ferreiro: 2 cartas
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
1935
1957,1959
19
Datos de interese sobre Celso Emilio Ferreiro
•
Usou diversos pseudónimos: Celso de Cela, Arístides Silveira, Alexis Vainacova, Stow
Kiwoto Lumen, Neskezas Cokhan Mordhe, Emilio Acevedo del Río.
•
Colaborou intensamente nalgunhas publicacións periódicas: foi redactor xefe da revista
Finisterre, coordinador de sección de Selección literaria de Sonata Gallega, codirector
de revista Alba. e director da colección de poesía Benito Soto.
NOVAS PENZOL n. 2 outubro 2012
20