ARTICULO 18 RESUMEN

ARTICULO 18
PUBLICACION ORIGINAL
PUBLICACION: 05-02-1917
RESUMEN
Realizado por el Departamento de Documentación Legislativa - SIID
INICIATIVA: Proyecto Constitucional del Primer Jefe del Ejército Constitucionalista
PRESENTADA POR: Venustiano Carranza
FECHA DE PRESENTACION: 06-12-1916, Periodo Unico
TURNADA A LA(S) COMISION(ES) DE: Reformas a la Constitución, Corrección de Estilo
FECHAS DE DICTAMEN:
1a. Lectura: 25-12-1916
DECLARATORIA: 05-02-1917
OBSERVACIONES: Aprobado por 155 votos el 3 de enero de 1917.- La Comisión de Corrección de
Estilo presentó modificaciones al presente artículo constitucional con fecha 27 de enero de 1917.
CONTENIDO: El presente artículo forma parte del Título Primero, Sección I, denominado "De las
Garantías Individuales". Establece que, sólo por delito que merezca pena corporal, habrá lugar a prisión
preventiva. Los gobiernos de la Federación y de los Estados organizarán, en sus respectivos territorios,
el sistema penal sobre la base del trabajo como medio de regeneración.
TITULO PRIMERO
CAPITULO I
De las garantías individuales
Artículo 18
Sólo por delito que merezca pena corporal habrá lugar a prisión preventiva. El lugar de esta será distinto y estará
completamente separado del que se destinare para la extinción de las penas.
Los Gobiernos de la Federación y de los Estados organizarán, en sus respectivos territorios, el sistema penal
-colonias penitenciarías o presidios- sobre la base del trabajo como medio de regeneración.
REFORMA 01
PUBLICACION: 23-02-1965
RESUMEN
Realizado por el Departamento de Documentación Legislativa - SIID
INICIATIVA: Decreto que reforma y adiciona el artículo 18 Constitucional
PRESENTADA POR: Ejecutivo
FECHA DE PRESENTACION: 02-10-1964, 1er. Período Ordinario, I año Legislativo
TURNADA A LA(S) COMISION(ES) DE: Puntos Constitucionales, Segunda de Gobernación, Primera de
Justicia
FECHAS DE DICTAMEN:
1a. Lectura: 13-10-1964
2a. Lectura: 30-10-1964
DECLARATORIA: 23-02-1965
OBSERVACIONES: Reforma y adiciona el artículo.- En el Diario de los Debates no aparece texto de la
Iniciativa en la fecha de presentación.- El 30 de octubre de 1964, se aprueba el retiro del Dictamen.- El
3 de noviembre de 1964 y 6 de noviembre del mismo año, se presenta nuevo dictamen de 1a. y 2a.
lectura, respectivamente.- Aprobado por unanimidad de 163 votos.- Pasa al Senado.- El Dictamen
Proyecto de Declaratoria fue aprobado por 165 votos.- Pasa al Ejecutivo.
CONTENIDO: Propone que las mujeres compurguen sus penas en lugares separados de los destinados
a los hombres. Los gobernadores de los Estados podrán celebrar con la Federación convenios de
carácter general y establecerán instituciones especiales para el tratamiento de menores infractores.
DECRETO que reforma y adiciona el artículo 18 Constitucional.
Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Presidencia de la República.
GUSTAVO DIAZ ORDAZ, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes,
sabed:
Que el H. Congreso de la Unión, se ha servido dirigirme el siguiente
DECRETO:
El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere el artículo 135 de la
Constitución General de la República y previa la aprobación de la mayoria de las honorables legislaturas
de los Estados declara reformado y adicionado el articulo 18 de la propia Constitución.
ARTICULO UNICO..- Se reforma y adiciona el artículo 18 de la Constitucion Política de los Estados
Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:
Artículo 18
Sólo por delito que merezca pena corporal habrá lugar a prisión preventiva. El sitio de esta será distinto del que se
destinare para la extinción de las penas y estarán completamente separados.
Los Gobiernos de la Federacion y de los Estados organizarán en sistema penal, en sus respectivas jurisdicciones,
sobre la base del trabajo, la capacitación para el mismo y la educación como medios para la readaptación social del
delincuente. Las mujeres compurgarán sus penas en lugares separados de los destinados a los hombres para tal
efecto.
Los Gobiernos de los Estados, sujetandose a lo que establezcan las leyes locales respectivas, podrán celebrar la
Federación convenios de carácter general, para que los reos sentenciados por delitos del orden común extingan su
condena en establecimientos dependientes del Ejecutivo Federal.
La Federación y los Gobiernos de los Estados establecerán instituciones especiales para el tratamiento de menores
infractores.
TRANSITORIO
Las presentes reformas y adiciones entrarán en vigor, cinco días después de su publicación en el "Diario
Oficial" de la Federación.
Lic.Manuel M. Moreno, S. P.- Alfonso Martínez Dominguez, D. P.- Lic Manuel Soberanes Muños, S. S.Gonzalo Martínez Corbalá, D. S.- Rúbricas.- "AGUASCALIENTES.- Senadores: Alberto Alcalá De Lira,
Luis Gómez Zepeda.- Diputados: Antonio Femat Esparza, Augusto Gómez Villanueva.- BAJA
CALIFORNIA.- Senadores: Gral. Hermenegildo Cuenca Díaz, José Ricardi Tirado.- Diputados: Dr. Luis
Mario Santana Cobián, Lic. Salvador Rosas Magallón, Armando Fierro Encinas.- BAJA CALIFORNIA
(Territorio).- Diputado: Alberto Albarado Arámburu.- CAMPECHE.- Senadores: Lic Maria Lavalle Urbina,
Lic. Carlos Sansores Pérez.- Diputados: Lic. Carlos Pérez Cámara, José Dolores García Aguilar.COAHUILA.- Senadores: Ing. Eulalio Gutiérrez Treviño, Lic. Florencio Barrera Fuentes.- Diputados:
Tomás Algaba Gómez, Francisco Padilla Rodríguez, Prof. Mauro Berrueto Ramón, Profa.Argentina
Blanco Fuentes.- COLIMA.- Diputados: Mario Llerenas Ochoa, Cap. de Alt. Rafael Cordera Paredes.CHIAPAS.- Senadores: Dr.Andrés Serra Rojas, Lic. Arturo Moguel Esponda.- Diputados: Dr. Jesús
Cancino Casahonda, Lic. Abraham Aguilar Paniagua, Lic. Jorge de la Vega Domínguez, Lic Gilberto
Balboa Escobar, Lic. José León Cruz, Alberto Orduña Culebro, Lic. Alfonso González Blanco.CHIHUAHUA.- Senadores: Ing. Luis L. León Uranga, Manuel Bernardo Aguirre.- Diputados: Lic. Saúl
González Herrera, Florentina Villalobos Chaparro, Dr. Raúl H. Lezama Gil, Ing. Pedro N. García
Martínez, Arnaldo Gutiérrez Hernández, José Martínez Alvídrez.- DISTRITO FEDERAL.- Senadores:
Arq. Luis González Aparicio, Jesús Yurén Aguilar.- Diputados: Lic. Arturo López Portillo, Dr. Francisco
Quiroga Fernández, Arnulfo Vázquez Trujillo, Lic. Felipe Gómez Mont, Enrique Ramírez y Ramírez,
Salvador Rodríguez Leija, Everardo Gámiz Fernández, Luis Ignacio Santibáñez P., Lic. Carlos Sánchez
Dosal, Ing. Francisco Ortíz Mendoza, Prof. Jesús Hernández Díaz, Lic. Manuel Orijel Salazar, Lic Juan
Landerreche Obregón, Federico Estrada Valera, Lic. Juan Moises Calleja G., Lic. Luis Priego Ortíz,
Jorge Avila Blancas, Profa. Marta Andrade de Del Rosal, Hilda Anderson Nevarez, Prof. Manuel
Contreras Carrillo, Rodolfo Rivera Rueda, Ramón Zentella Asencio, Lic. Jorge Garabito Martínez, Lic,
Alejendro Carrillo Marcor, Lic. Abel Carlos Vicencio Tovar, Enrique Torres Calderón, Salvador Padilla
Flores, Jorge Ricaud Rothiot, Dr. Rafael Estrada Villa, Gral. Div. Marciano González V., Dr. Antonio
Martínez Manautou, Roberto Guajardo Tamez, Lic. Miguel Covián Pérez, Ing. Gonzalo Martínez
Corbalá, Jacinto Silva Flores, Lic. Adolfo Christlieb Ibarrola.- DURANGO.- Senadores: Lic. Alberto
Terrones Benítez, Gral. Cristóbal Guzmán Cárdenas.- Diputados: Angel Rodríguez Solórzano, Jesús
José Reyes Acevedo, Prof. Enrique Wenceslao Sánchez G., May.Braulio Meraz Nevárez.GUANAJUATO.- Senadores: Dr. Juan Pérez Vela, Lic. Manuel Moreno Moreno.- Diputados: Lic. Luis
Dantón Rodríguez, Luis Manuel Aranda Torres, Domingo Camarena López, Juan J. Varela Mayorga, Ing.
Vicente Salgado Páez, Lic. Luis H. Ducoing Gamba, Lic. Enrique Gómez Guerra, Dr. Agustin Arroyo
Damian, Prof. Ricardo Chaurand Concha, Lic. Antonio Vázquez Pérez,- Guerrero.- Senadores: Gral.
Baltasar R. Leyva Mancilla, Lic. Ezequiel Padilla Peñaloza.- Diputados: Vicente Fuentes Díaz, Prof.
Miguel Osorio Marbán, Rafael Camacho Salgado, Ing Arquímedes Catalán Guevara, Ing. Juan
Francisco Andraca M.- Hidalgo.- Senadores: May. Oswaldo Cravioto Cisneros, Prof. Lic.Manuel Sánchez
Vite.- Diputados: Lic. Humberto Velasco Avilés, Lic. Domingo Franco Sánchez, Ing. Heberto J. Malo
Paulín, Lic. Raúl Lozano Ramírez, Gral. Lic. Jaime López Peimbert.- Jalisco.- Senadores: Salvador
Corona Bendín, Filiberto Ruvalcaba Sánchez.- Diputados: Lic. Raúl Padilla Gutiérrez, Heliodoro
Hernández Loza, Lic. Guillermo Ruíz Vázquez, Rubén Moheno Velasco, Francisco Silva Romero, Lic.
Carlos Ramírez Ladewig, Lic. Gregorio Contreras Miranda, Lic. Constancio Hernández Allende, may.
vicente madrigal guzmán, profa. ma. guadalupe urzúa f.- MEXICO.- Senadores: Lic. Fernando Ordorica
Inclán, Dr. Mario C. Olivera Gómez Tagle.- Diputados: Juan de Dios Osuna Pérez, Francisco Pérez
Ríos, Lic. Enrique González Vargas, Lic. Guillermo Molina Reyes, Lic. Mario Colín Sánchez, Jesús
Moreno Jiménez, José Chiquillo Juárez, Dr. Raúl Legaspi Donis, Lic. Enedino Ramón Macedo.MICHOACAN.- Senadores: Prof. J. Jesús Romero Flores, Rafael Galván Maldonado.- Diputados: Profa.
Celia Gallardo González, Enrique López Naranjo, Lic. Domingo García López, Lic. Gabino Vázquez
Oseguera, Lic. Miguel Estrada Iturbide, Lic. Enrique Bautista Adame, José Servando Chávez
Hernández, Ing. J. Jesús García Santacruz.- MORELOS.- Senadores: Lic. Diódoro Rivera Uribe, Antonio
Flores Mazari.- Diputado: Antonio Pliego Noyola.- NAYARIT.- Senador: Dr. Alfonso Guerra Olivares.Diputados: Eugenio Cárdenas Andrade, Marina Núñez Guzmán.- NUEVO LEON.- Senadores: Armando
Arteaga Santoyo, Napoleón Gómez Sada.- Diputados: Lic. Leopoldo González Sáenz, Dr. Arnulfo
Treviño Garza, Prof. Pedro Reyes Velázquez, Guillermo Ochoa Rodríguez, Alfonso Martínez
Domínguez, Ricardo Covarrubias.- OAXACA.- Senadores: Gral. José Pacheco Iturribarría, Lic. Raúl
Bolaños Cacho.- Diputados: Prof. Andrés Henestrosa Morales, Prof. Jorge Cruickshank García, Corl.
Eliseo Jiménez Ruíz, Dr. Juan I. Bustamente Vasconcelos, Aurelio Fernández Enríquez, Justina
Vasconcelos de Berges, Lic. Manuel Zárate Aquino, Lic. Rodolfo Alavez Flores, Cap. Nav. Gustavo
Martínez Trejo, Jesús Torres Márquez.- PUEBLA.- Senadores: Dr. Gonzalo Bautista O`Farril, Eduardo
Cué Merlo.- Diputados: Melquiades Trejo Hernández, Manuel Rivera Anaya, Lic. Pablo Solís Carrillo,
Rigoberto González Flores, Dr. Enrique Marín Retif, Dr. Rodolfo Rossano Fraga, Prof. Eloy Linares
Zambrano, Gral. Alfonso Castillo Borzani, Lic. Vicente Lombardo Toledano, Lic. Jorge Rubén Huerta
Pérez, Guillermo Morales Blumenkron.- QUERETARO.- Senadores: Lic. Eduardo Luque Loyola, Lic.
Manuel Soberanes Muñoz.- Diputados: Dr. Arturo Guerrero Ortíz, Arturo Domínguez Paulín.- QUINTANA
ROO.- Diputado: Luz María Zaleta de Elsner.- SAN LUIS POTOSI.- Senadores: Dr. Juan José González
Bustamante, Dr. Jesús N. Noyola Zepeda.- Diputados: Lic. Diana Torres Ariceaga, Lic. Antonio Rosillo
Pacheco, Gral. Juan Barragán Rodríguez, José Rodríguez Alvarez, Miguel Gascón Hernández, Luis
Tudón Hurtado, Librado Ricavar García.- SINALOA.- Senador: Tte. Corl. Manuel Sarmiento S.Diputados: Samuel Castro Cabrera, Joaquín Salgado Medrano.- SONORA.- Senadores: Ing. Juan de
Dios Bojórquez León, Dra. Alicia Arellano Tapia.- Diputado: Jacinto López Moreno.- TABASCO.Senador: Dr. Gustavo A. Rovirosa Pérez.- Diputado: Ing. Rosendo Taracena Alpuín.- TAMAULIPAS.Senador: Magdaleno Aguilar Castillo.- Diputados: Lic. Mariano González Gutiérez, Luis G. Olloqui
Guerra, Ladislao Cárdenas Martínez, Lic. Lauro Rendón Valdés.- TLAXCALA.- Senadores: Gral. Ignacio
Bonilla Vázquez, Dr. Luciano Huerta Sánchez.- Diputado: Lic. Tulio Hernández Gómez.- VERACRUZ.Senadores: Lic. Rafael Murillo Vidal, Lic. Arturo Llorente González.- Diputados: Lic. Raúl Lince Medellín,
Pedro Vivanco García, Lic. César del Angel Fuentes, Lic. Fluvio Vista Altamirano, Ing. Mario Hernández
Posadas, Serafín Iglesias, Agustín González Alvarado, Miguel Castro Elías, Dr. Ramón Rocha Garfias,
Lic. Pastor Murguía González, Ramiro Leal Domínguez, Pablo Pavón Rosado.- YUCATAN.- Senadores:
Lic. Rafael Matos Escobedo, Carlos Loret De Mola Mediz.- Diputados: Fidelia Sánchez De Mendiburu,
Eduardo Trueba Barrera, Prof. Fabio Espinosa Granados, Dr. Francisco Luna Kan.- ZACATECAS.Senadores: Manuel Tello, Dr. Gral. José González Varela.- Diputados: Profa. Aurora Navia Millán,
Adolfo Rodríguez Ortíz, José Muro Saldívar, Ing. Pedro Ruíz González.- Rúbricas".
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del artículo 89 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la
residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la cuidad de México, Distrito Federal, a los veintiocho días
del mes de diciembre de mil novecientos sesenta y cuatro.- Gustavo Díaz Ordaz.- Rúbrica.- El
Secretario de Gobernación, Luis Echeverría.- Rúbrica.
REFORMA 02
PUBLICACION: 04-02-1977
RESUMEN
Realizado por el Departamento de Documentación Legislativa - SIID
INICIATIVA: Decreto por el que se adiciona un quinto párrafo al artículo 18 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos
PRESENTADA POR: Ejecutivo
FECHA DE PRESENTACION: 07-09-1976, 1er. Período Ordinario, I año Legislativo
TURNADA A LA(S) COMISION(ES) DE: Puntos Constitucionales, Estudios Legislativos
FECHAS DE DICTAMEN:
1a. Lectura: 28-10-1976
2a. Lectura: 04-11-1976
DECLARATORIA: 04-02-1977
OBSERVACIONES: Adiciona un quinto párrafo al artículo.- Aprobado en lo general y en lo particular por
182 votos.- Pasa al Senado.- Se dispensan trámites a laMinuta Proyecto de Declaratoria y se aprueba
por 191 votos.- Pasa al Ejecutivo.
CONTENIDO: Propone que los reos de nacionalidad mexicana que se encuentren compurgando penas
en países extranjeros, podrán ser trasladados a la República para que cumplan sus condenas con base
en los sistemas de readaptación social. Los reos de nacionalidad extranjera sentenciados por delitos del
orden federal en toda la República, o del Fuero Común en el Distrito Federal, podrán ser trasladados al
país de su origen, sujetándose a los Tratados Internacionales que se hayan celebrado para ese efecto.
DECRETO por el que se adiciona un quinto párrafo al Artículo 18 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la
República.
JOSE LOPEZ PORTILLO, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes
sabed:
Que el H. Congreso de la Unión se ha servido dirigirme el siguiente
DECRETO:
El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere el Artículo 135 de la
Constitución General de la República, y previa la aprobación por la mayoría de las honorables
legislaturas de los Estados, declara adicionado con un quinto párrafo, el Artículo 18 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos.
ARTICULO UNICO.- Se adiciona un quinto párrafo al Artículo 18 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:
Artículo 18
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
Los reos de nacionalidad mexicana que se encuentren compurgando penas en países extranjeros, podrán ser
trasladados a la República para que cumplan sus condenas con base en los sistemas de readaptación social previstos
en este artículo, y los reos de nacionalidad extranjera sentenciados por delitos del orden federal en toda la
República, o del fuero común en el Distrito Federal, podrán ser trasladados al país de su origen o residencia,
sujetándose a los Tratados Internacionales que se hayan celebrado para ese efecto. Los gobernadores de los Estados
podrán solicitar al Ejecutivo Federal, con apoyo en las leyes locales respectivas, la inclusión de reos del orden
común en dichos Tratados. El traslado de los reos sólo podrán efectuarse con su consentimiento expreso.
TRANSITORIO
ARTICULO UNICO.- El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el "Diario
Oficial" de la Federación.
México, D. F., a 29 de diciembre de 1976.- Hilda Anderson de Rojas, S. P.- Enrique Ramírez y Ramírez,
D. P.- Mario Carballo Pazos, S. S.- J. Refugio Mar de la Rosa, D. S.- Rúbricas".
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I de artículo 89 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la
residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, Distrito Federal, a los cuatro días del
mes de enero de mil novecientos setenta y siete.- José López Portillo.- Rúbrica.- El Secretario de
Gobernación, Jesús Reyes Heroles.- Rúbrica.- El Secretario de Relaciones Exteriores, Santiago Roel
García.- Rúbrica.
REFORMA 03
PUBLICACION: 14-08-2001
DECRETO por el que se aprueba el diverso por el que se adicionan un segundo y tercer párrafos al artículo 1o., se
reforma el artículo 2o., se deroga el párrafo primero del artículo 4o.; y se adicionan un sexto párrafo al artículo 18,
y un último párrafo a la fracción tercera del artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.
VICENTE FOX QUESADA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed:
Que la Comisión Permanente del Honorable Congreso de la Unión, se ha servido dirigirme el siguiente
DECRETO
"LA COMISION PERMANENTE DEL HONORABLE CONGRESO DE LA UNION, EN USO DE LA
FACULTAD QUE LE CONFIERE EL ARTICULO 135 CONSTITUCIONAL Y PREVIA LA APROBACION DE
LAS CAMARAS DE DIPUTADOS Y DE SENADORES DEL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS
UNIDOS MEXICANOS, ASI COMO LA MAYORIA DE LAS LEGISLATURAS DE LOS ESTADOS,
DECRETA:
SE APRUEBA EL DECRETO POR EL QUE SE ADICIONA UN SEGUNDO Y TERCER PARRAFOS AL
ARTICULO 1o., SE REFORMA EL ARTICULO 2o., SE DEROGA EL PARRAFO PRIMERO DEL ARTICULO
4o.; Y SE ADICIONA UN SEXTO PARRAFO AL ARTICULO 18 Y UN ULTIMO PARRAFO A LA FRACCION
TERCERA DEL ARTICULO 115 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS
MEXICANOS, PARA QUEDAR COMO SIGUE:
ARTICULO UNICO.- Se adicionan un segundo y tercer párrafos al artículo 1o.; se reforma en su integridad el
artículo 2o. y se deroga el párrafo primero del artículo 4o.; se adicionan: un sexto párrafo al artículo 18, un último
párrafo a la fracción tercera del artículo 115, todos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
así como cuatro Transitorios, para quedar como sigue:
ARTICULO 18
...
...
...
...
...
Los sentenciados, en los casos y condiciones que establezca la ley, podrán compurgar sus penas en los centros
penitenciarios más cercanos a su domicilio, a fin de propiciar su reintegración a la comunidad como forma de
readaptación social.
ARTICULOS TRANSITORIOS
ARTICULO PRIMERO
El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.
ARTICULO SEGUNDO
Al entrar en vigor estas reformas, el Congreso de la Unión y las Legislaturas de las entidades federativas deberán
realizar las adecuaciones a las leyes federales y constituciones locales que procedan y reglamenten lo aquí
estipulado.
ARTICULO TERCERO
Para establecer la demarcación territorial de los distritos electorales uninominales deberá tomarse en
consideración, cuando sea factible, la ubicación de los pueblos y comunidades indígenas, a fin de propiciar su
participación política.
ARTICULO CUARTO
El titular del Poder Ejecutivo Federal dispondrá que el texto íntegro de la exposición de motivos y del cuerpo
normativo del presente decreto, se traduzca a las lenguas de los pueblos indígenas del país y ordenará su difusión
en sus comunidades.
SALON DE SESIONES DE LA COMISION PERMANENTE DEL HONORABLE CONGRESO DE LA UNION.México, D.F., a 18 de julio de 2001.- Sen. Fidel Herrera Beltrán, Vicepresidente en funciones de Presidente.- Sen.
Susana Sthepenson Pérez, Secretaria.- Rúbricas."
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción I del Artículo 89 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder
Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los tres días del mes de agosto de dos mil uno.Vicente Fox Quesada.- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Santiago Creel Miranda.- Rúbrica.