el documento (formato PDF)

Necesita Mayor Ayuda
la "Casa del Niño".
El Universal 19 Abril 1979
• Su Labor de Rehabilitación Debe Seguir
• Niños Enfermos por los Actos de Terror
• PreocupaRedactora
el Futuro
de Esos Pequeñitos
Por
NIDIA
de EL MARIN,
UNIVERSAL
Alrededor d e 5.000 niños nicaragüenses, cuyos p a d r e s
luchan contra Somoza e n el Frente Sandinista de Liberación Nacional, esperan, en las f r o n t e r a s de Nicaragua,
ayuda para su rehabilitación ya q u e presenciaron torturas, m a s a c r e s y, en síntesis, la revolución.
Señala lo anterior a EL UNIVERSAL Graciela Gómez d e
Costanzo, directora d e la Casa del Niño, hasta d o n d e los
p a d r e s o parientes de los p e q u e ñ o s han enviado mensajes solicitando c o n s e j o s y l i n c a m i e n t o s para t r a t a r a
aquella población infantil victima d e la represión, en
Nicaragua.
"Les h e m o s dicho lo que h a c e m o s en México en la Casa
del Niño. Les enviamos explicaciones d e las técnicas
utilizadas y d e n u e s t r a s i n v e s t i g a c i o n e s ; a u n q u e no
p o d e m o s hacer m á s porque, en m u c h a s ocasiones,
resolvemos los problemas sobre la marcha", expresa.
Y retorna al t e m a de la guardería que dirige. Insiste en
( C O N T I N U A EN LA P A G I N A 0 I E C I N U E V E 1
EL
UNIVERSAL
Norma
Angélica
Goniálei
Ellos juegan, pero muchas veces lloran al recor»
dar las escenas que presenciaron, de las cuales
sus padres fueron protagonistas: desde golpes
hasta torturas refinadas
que el financiamientc principa! que proviene del Consejo
Nacional de Iglesias, de Nueva York, no alcanza, porque
tuvieron a u e a u m e n t a r al personal para que se atienda
c o n t r a b a n 6 0 s e ñ o r a s y 15 niños
mejor a los 10C niño^ que readapm e n o r e s de d o s años. Otro cambio
tan.gY agrega: "Ojalá y recibamos
de cárcel s e efectuó c u a n d o la pemás^ayuda".
queñita c o n t a b a t r e s m e s e s , y ya
Los p e q u e ñ o s uruguayos, nicarapara e n t o n c e s dormía poco, s e desg ü e n s e s y argentinos, hijos de asipertaba sobresaltada llorando y sólo
íadqj, juegan en el patio, mientras
lado de su m a m á para volver a sufrir
c o n j u n t a m e n t e con los otros 14 niños y sus m a d r e s un simulacro d e
a m e t r a l l a m i e n t o q u e s e repitió tod a s las n o c h e s d u r a n t e c u a t r o sem a n a s . en las cuales los p e q u e ñ o s
no cesaron d e llorar aterrozados y
d esespera d a m e n te.
Fue hasta que cumplió siete mes e s que, prendida a su madre, salió
María en libertad, c a r g a n d o en su
m e n t e t o d o s los p r o b l e m a s q u e
d e s d e a n t e s de n a c e r s e le acumularon: una tristeza infinita y el conflicto de e n f r e n t a r s e a u n a sociedad
que desconocía.
En México, d o n d e llegó con su
m a d r e (a su p a d r e no lo conoció,
p u e s e s t a b a p r e s o e n o t r o sitio),
poco a poco s e ha ido recuperando.
"La i n c ó r - i t a a la que todavía no
nos e n f r ^
os —dice Graciela—,
e s qi«~ h . • , c u a n d o e n t r e n en la
etap.
"loa de la adolescencia. Eso
es algo que n o s preocupa...".
No o b s t a n t e , insisten en que cont i n u a r á n t r a b a j a n d o las 22 p e r s o n a s
de la Casa del Niño: m a e s t r a s , pe
díatra, pstcóloga, cocinera, etcétera,
para rescatar a los p e q u e ñ o s .
" T e n e m o s las p u e r t a s a b i e r t a s
— s e ñ a l a optimista— y e s p e r a m o s
q u e n o s a y u d e n para^-seguir con
nuestra labor".
Ury¿>ebé de cinco meses, también víctima de la represión en los países
coq. regímenes militaristas, levanta la cabeza entre asombrado y
temeroso
los¿¿ebés déiocinsan e n una habita
ctóíi especial.
£ps p r o b l e m a s que p a d e c e n van
de«}p ei retorno á c h u p a r s e el dedo
e n j p r m a obs» -iva, el retraimiento y
la | | f t e r a c í ó . -61 s u e ñ o , h a s t a fos
problemas bronquiales c o m o primer
pa££ al a s m a p a t o l ó g i c a , las diarrea^ c o n t i n u a s de.origen psíquico,
l a ^ j é s p e r s o n a l i z a c i ó n , la p e r s e v e
rancia compulsiva, la agresividad, el
t e g p r a la obscuridad y a la soledad,
e l ^ t o r n o a m o j a r la c a m a y los
p a p a l o n e s , y volver de nuevo a tornar biberón.
d e s c a n s a b a c u a n d o s u s abuelos sela llevaban a su hogar.
Sin embargo, tenía q u e regresar al
Y m i e n t r a s n o s retiramos, J u a n ,
Santiago, Pedro, María, Erika, Rosaura, Vicente, Ana, J u a n Manuel y
las d e c e n a s d e p e q u e ñ o s q u e habit a n por horas su e s p e r a n z a , representada en la Casa de Protasío Tagle 58, luchan por reincorporarse a
la sociedad, en e s t e c a s o en la de
México.
¿fiaría es u n a niña rubia argentina
cqp p r o b l e m a s diversos, originados
d e s d e a n t e s de su nacimiento: su
mflgre ía dio a luz en la cárcel, f r e n t e
a ^ y a t r o policías que le a p u n t a b a n
c<m s e n d a s " i t a c a s " (rifles de alto'
poogr), m i e n t r a s por radio comunic a r a n las n o v e d a d e s del p a r t o ai
jefe policíaco, y é s t e los d i f u n d í a
e n t r e la población para a m e d r e n ^ e r o María, de ojos
v i g í e s , nació y a Ips
f u e trasladada con su
pf¿s^3n, a un pabellón
intensamente
pocos m e s e s
m a d r e a otra
d o n d e se en-
Graciela Gómez de Costanzo y Carlos López explican a la reportera el
funcionamiento de la Casa del Niño, sus necesidades de financiamiento
y los problemas délos 100 niños que allí se rehabilitan