REPUBLICA FRANCESA MINISTERIO DE ASUNTOS

REPUBLICA FRANCESA
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTRANJEROS
Y EUROPEOS
___
DIRECCION DE LA COMUNICACION Y DEL PORTAVOZ
Subdirección de la prensa
(Extracto)
París, a 27 de mayo de 2013
Durante la conferencia de prensa del día de hoy, el Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores
hizo las siguientes declaraciones y respondió a las siguientes preguntas:
VIETNAM – ARRESTO DEL BLOGUERO TRUONG DUY NHAT
Francia lamenta profundamente el arresto, el 26 de mayo, del bloguero Truong Duy Nhat en la ciudad
de Danang por “atentado a los intereses del Estado por abuso del derecho de libertad”.
Este arresto se efectuó luego de una serie de condenas que fueron pronunciadas en contra de
defensores de los derechos en Vietnam desde el otoño de 2012, que atentan contra los derechos
humanos. Francia expresa en particular su preocupación luego de que dos jóvenes vietnamitas, la
señorita Nguyen Phuong Uyen y el joven Dinh Nguyen Kha recibieron fuertes condenas el pasado 16
de mayo. Francia permanece particularmente atenta a estos casos que son objeto de un diálogo
entre la Unión Europea y Vietnam.
Francia reitera su compromiso por la libertad de expresión y de opinión, incluyendo en internet, en
todo el mundo. Asimismo, reitera que estos derechos y libertades están garantizados en el Pacto
Internacional relativo a los derechos civiles y políticos de los que Vietnam forma parte, y llama a las
autoridades vietnamitas a garantizar su respeto.
VIAJE DEL EMBAJADOR PARA LOS DERECHOS HUMANOS EN BANGLADESH (27-28 de mayo de
2013)
Un mes después del accidente de Savar que provocó la muerte de más de 1100 personas, el señor
Francois Zimeray, embajador para los Derechos Humanos, viajará a Bangladesh los días 27 y 28 de
mayo para reunirse con las familias de las víctimas y para expresarles la solidaridad de Francia.
En Dacca, el señor Francois Zimeray se entrevistará con los actores implicados en la modernización
del derecho laboral y reiterará el compromiso de Francia con el respeto de las normas de la
Organización Internacional del Trabajo. Asimismo, visitará una fábrica de confección.
Con motivo de sus entrevistas con las autoridades, el señor Zimeray discutirá todos los temas
vinculados con los derechos humanos. Abordará en particular las condiciones de los rohingyas. Por
último, ofrecerá una conferencia en la Dhaka University en torno al tema de los “derechos humanos
a prueba de la globalización”.
SIRIA
(Los preparativos para la conferencia de Ginebra se están intensificando, pero la oposición siria
reunida en Estambul parece estar profundamente dividida y aún no se ha pronunciado sobre su
participación, mientras Damas ya ha dado su anuencia de principio. ¿Esperan ustedes que exista
aún algún acuerdo en la oposición antes del encuentro con Lavrov y Kerry? ¿Qué postura
defenderán ustedes esta noche frente al Ministro ruso?)
Ahora que están en proceso los preparativos para Ginebra II, es esencial que la Coalición nacional
siria continúe su estructuración. Apoyamos los esfuerzos en este sentido.
Las reuniones de la Coalición nacional siria continúan en Estambul. En ellas se debe analizar la
restructuración interna de la Coalición, elegir a sus dirigentes, discutir el tema del gobierno
provisional y pronunciarse sobre su participación en una Conferencia Ginebra II.
Reiteramos nuestro deseo de que se amplíen las instancias de dirección de la Coalición Nacional
siria.
El señor Laurent Fabius mencionará este punto esta noche, durante su encuentro con el señor Kerry
y el señor Lavrov./.