Cilindro de carrera corta, Serie SSI

1
Cilindro de vástago ► Cilindros de carrera corta y compactos
Cilindro de carrera corta, Serie SSI
► Orificios: M5 - G 1/4 ► De efecto simple, retraído sin presión ► con émbolo magnético ► Amortiguación:
elástico ► Vástago: Rosca interior
Normas
ISO 15524
Conexión de aire comprimido
Rosca interior
Temperatura ambiente mín./máx.
-20°C / +80°C
Temperatura del medio mín./máx.
-20°C / +80°C
Fluido
Aire comprimido
Tamaño de partículas máx.
50 µm
Contenido de aceite del aire comprimido
0 mg/m³ - 5 mg/m³
Presión para determinar las fuerzas de émbolo
6,3 bar
Materiales:
22243
Tubo de cilindro
Aluminio, anodizado
Vástago
Acero inoxidable
Tapa final
Aluminio
Para más indicaciones de materiales, véase la tabla.
Observaciones técnicas
■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de
3 °C.
■ El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil.
■ Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo “Información técnica”.
■ Tenga en cuenta que esta variante no utiliza rascadores.
Ø del émbolo
Fuerza de émbolo durante extracción
Energía de choque
Peso
0 mm de carrera
+10 mm de carrera
[mm]
[N]
12
71
16
127
20
25
198
309
32
507
[J]
0,02
0,03
0,04
0,05
0,16
[kg]
0,039
0,061
0,077
0,098
0,171
0,038
[kg]
0,012
0,017
0,02
0,027
Carrera máx.
[mm]
10
10
25
25
25
Presión de funcionamiento mín/máx
[bar]
1,7 - 10
1,5 - 10
1,5 - 10
1,5 - 10
1,3 - 10
Material de la tapa frontal
Material juntas
Ø del émbolo
Fuerza de émbolo durante extracción
Energía de choque
Peso
0 mm de carrera
+10 mm de carrera
[mm]
[N]
Latón
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Caucho de nitrilo
butadieno
Caucho de nitrilo
butadieno
Caucho de nitrilo
butadieno
Caucho de nitrilo
butadieno
Poliuretano
40
792
50
1237
63
1964
[J]
0,24
0,32
0,38
[kg]
0,236
0,385
0,606
0,079
[kg]
0,044
0,067
Carrera máx.
[mm]
25
25
25
Presión de funcionamiento mín/máx
[bar]
1,3 - 10
1 - 10
1 - 10
Material de la tapa frontal
Material juntas
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Poliuretano
Poliuretano
Poliuretano
Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más
detallada, véase la cesta de la compra
Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-18, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones
2
Cilindro de vástago ► Cilindros de carrera corta y compactos
Cilindro de carrera corta, Serie SSI
► Orificios: M5 - G 1/4 ► De efecto simple, retraído sin presión ► con émbolo magnético ► Amortiguación:
elástico ► Vástago: Rosca interior
Ø del émbolo
Rosca del vástago de
émbolo
Orificios
Ø del vástago de émbolo
12
M3
M5
6
16
M4
M5
8
20
M5
M5
10
25
M6
M5
12
32
M8
G 1/8
16
Carrera 5
R480637920
R480637922
R480637924
R480637927
R480637930
10
R480637921
R480637923
R480637925
R480637928
R480637931
25
-
-
R480637926
R480637929
R480637932
Ø del émbolo
Rosca del vástago de
émbolo
Orificios
Ø del vástago de émbolo
40
M8
G 1/8
16
50
M10
G 1/4
20
63
M10
G 1/4
20
Carrera 5
R480637933
-
-
10
R480637934
R480637936
R480637938
25
R480637935
R480637937
R480637939
Producto configurable
Este producto es configurable. Haga uso de nuestro configurador de Internet en http://www.aventics.com o
póngase en contacto con el centro de ventas AVENTICS más cercano.
Fuerza de émbolo durante retracción
F [N]
80
70
Ø50/63
60
50
40
30
20
Ø40
Ø25/32
Ø20
10 Ø12/16
0
0
5
10
15
20
25
S [mm]
23101
F = fuerza de muelle, s = carrera de retorno
Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más
detallada, véase la cesta de la compra
Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-18, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones
3
Cilindro de vástago ► Cilindros de carrera corta y compactos
Cilindro de carrera corta, Serie SSI
► Orificios: M5 - G 1/4 ► De efecto simple, retraído sin presión ► con émbolo magnético ► Amortiguación:
elástico ► Vástago: Rosca interior
Fuerza lateral máxima permitida, Ø 12 - 25 mm
Fs [N]
16
14
12
X
Ø20-Ø25
10
Ø16
8
6
Fs
4
2
S+X
21326
Ø12
0
0
40
80
120
160 200
S + X [mm]
21327
X = distancia entre el punto de aplicación de la fuerza y la tapa de cilindro
FS = fuerza lateral
S = carrera
Fuerza lateral máxima permitida, Ø 32 - 63 mm
Fs [N]
100
80
Ø50-Ø63
60
X
40
Ø40
20
0 Ø32
0
40
Fs
80
120
160 200
S + X [mm]
21328_a
S+X
21326
X = distancia entre el punto de aplicación de la fuerza y la tapa de cilindro
FS = fuerza lateral
S = carrera
Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más
detallada, véase la cesta de la compra
Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-18, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones
4
Cilindro de vástago ► Cilindros de carrera corta y compactos
Cilindro de carrera corta, Serie SSI
► Orificios: M5 - G 1/4 ► De efecto simple, retraído sin presión ► con émbolo magnético ► Amortiguación:
elástico ► Vástago: Rosca interior
Dimensiones
32 – 63
E
20 – 25
12 – 16
TG
E
E
F
TG
32 – 63
12 – 25
12 – 63
LB
RR
LB
RR
TG
E
E
TG
E
TG
OH
TG
EE
PL
PL
KF
KF
WH
AF
BG
ZA+S
RT
RT
BG
AF
MM
DT
DT
SW
ZB+S
Z
5:1
Y
5:1
Z
5,35
X2 X2
3,05
6,85
Y
X1 X1
4,15
3,65
21303_b
S = carrera
Ø del
émbolo
AF
BG
ØDT
E
EE
F
KF
LB 1) ØMM f8
OH
PL
ØRR
RT
SW
12
6
7
6,5
25
M5
-
M3
3,5
6
-
5,5
3,7
M4
5
16
8
7
6,5
29
M5
-
M4
3,5
8
-
5,5
3,7
M4
7
20
7
10
9
36
M5
-
M5
5,5
10
-
5,5
5,55
M6
8
25
12
10
9
40
M5
-
M6
5,5
12
-
5,5
5,55
M6
10
32
13
16
9
45
G 1/8
17
M8
5,5
16
27
7,5
5,55
M6
13
40
13
16
9
52
G 1/8
17
M8
5,5
16
31
7,5
5,55
M6
13
50
15
20
11
64
G 1/4
21
M10
8
20
39
10,5
7,4
M8
17
63
15
25
14
77
G 1/4
21
M10
10,5
20
45,5
10,5
9,3
M10
17
Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más
detallada, véase la cesta de la compra
Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-18, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones
5
Cilindro de vástago ► Cilindros de carrera corta y compactos
Cilindro de carrera corta, Serie SSI
► Orificios: M5 - G 1/4 ► De efecto simple, retraído sin presión ► con émbolo magnético ► Amortiguación:
elástico ► Vástago: Rosca interior
Ø del
émbolo
TG
WH
X1
X2
ZA±0,2
ZB±2
31,5
12
15,5 ±0,3
3,5 ±1,5
0
0
28
16
20 ±0,3
3,5 ±1,5
0
0
30,5
34
20
25,5 ±0,3
4,5 ±1,5
5,7
4,3
31,5 *
36 *
37,5 *
25
28 ±0,3
5 ±1,5
6
5
32,5 *
32
34 ±0,3
7 ±2
8,5
7,5
33
40
40
40 ±0,3
7 ±2
10,8
11
39,5
46,5
50
50 ±0,5
8 ±2
14
13
40,5
48,5
63
60 ±0,5
8 ±2
17
17
46
54
1) máx.
* Para carrera de 11-25 mm + 6,5 mm
Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más
detallada, véase la cesta de la compra
Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-18, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones