menu md pilar setembre 2016

Septiembre / September
Setembre
MARE DE DEU DEL PILAR
DILLUNS / LUNES / MONDAY
BENVINGUTS
12
Entremesos amb amanida /
Entremeses con ensalada / Cold
meat with salad
13
Llentilles amb xoriço / Lentejas
con chorizo / Lentils with sausage
14
INF: Sopa PRIM: Canelons / INF:
Sopa PRIM: Canelones / INF: Soup
PRIM: Canelonni
DIJOUS / JUEVES / THURSDAY
8
Macarrons al graté / Macarrones
al gratén / Gratin macaroni
Figuretes de lluç amb amanida /
Figuritas de merluza con ensalada
/ Hake figures with salad
DIVENDRES / VIERNES / FRIDAY
9
Sopa d'estreletes / Sopa de
estrellitas / Stars soup
Pollastre al forn amb creïlles /
Pollo al horno con patatas / Baked
chicken with chips
Kcal. 646
Prot. 17,9
Fruit
Lip. 24,8 Fruita / Fruta /
HC. 64,9
Kcal. 731
Prot. 21,6
Fruit
Lip. 16,3 Fruita / Fruta /
HC. 42,7
Sopar recomanat:
Llenguado enfarinat i carabasseta planxa, fruita.
Sopar recomanat:
Consomé, truita de pernil, fruita.
15
16
Crema de carabasseta i bròquil
amb formaget / Crema de
calabacin y brócoli con quesito /
Courgette cheese and broccoli
cream
Sopa de fideus / Sopa de fideos /
Noodle soup
Arròs al forn amb costella,
cigrons i botifarra / Arroz al
Kcal. 764
horno. / Baked rice
Truita d'espinacs amb
croquetes / Tortilla de espinacas
con croquetas / Spinach omelette
Kcal. 676 with croquette
Filet de lluç en salsa / Filete de
merluza en salsa / Hake fillet in
Kcal. 577 sauce
Prot. 36,2
Lip. 28,3
Custard
HC. 46,2 Natilles / Natillas /
Kcal. 747
Hamburguesa amb creïlles /
Prot. 31,2 Hamburguesa con patatas /
Lip. 22,4
Burger
with chips
HC. 60,9
Sopar recomanat:
Burguer de peix, fruita.
Sopar recomanat:
Llucet enfarinat amb pisto.
Sopar recomanat:
Pit de pollastre planxa amb creilles, postre.
Sopar recomanat:
Bullit valencia, lluç planxa, iogurt.
Sopar recomanat:
Arròs 3 delícies, carabasseta en tempura, fruita
19
20
21
22
23
Prot. 22,4
Lip. 21,9
Fruita / Fruta / Fruit
HC. 70
Espaguetis carbonara /
Espaguetis carbonara / Spaguettis
with carbonara sauce
Calamars en salsa / Calamares
en salsa / Squid in sauce
Kcal. 721
Prot. 25,5
Fruit
Lip. 27,5 Fruita / Fruta /
HC. 66,6
Prot. 28
Lip. 17,8
Fruit
HC. 55,3 Fruita / Fruta /
Guisat de mandonguilles amb
creïlles / Guisado de albóndigas
con patatas / Meatballs stew with
potatoes
Potatge de cigrons amb
espinacs / Potaje de garbanzos
con espinacas / Chickpea stew
with spinach
Fruita / Fruta / Fruit
Torrada de pa amb formatge i
amanida / Tosta de pan con
queso y ensalada / Toast with
cheese and salad
Pizza de pernil dolç i formatge /
Kcal. 749
Pizza de jamón y queso / Ham and
Prot. 31 cheese pizza
Lip. 26,4
Truita de creïlla amb amanida /
Kcal. 758
Tortilla de patata con ensalada /
Prot. 29,7 Potatoe omelette with salad
Lip. 23,5
Fideus amb calamars, peix i
Kcal. 638
gambes / Fideuà / Big noodles
Prot. 24,3 with seafood
Lip. 17,7
HC. 60,2
HC. 57,5
HC. 78,3
Fruita / Fruta / Fruit
Iogurt grec / Yogur griego / Greek
yoghurt
Fruita / Fruta / Fruit
Pollastre als allets amb
samfaina / Pollo al ajillo con pisto
/ Chicken with garlic and
Kcal. 779 vegetable sauce
Prot. 24,1
Lip. 23,5
Ice cream
HC. 44,9 Gelat / Helado /
Sopa de pluja / Sopa de lluvia /
Rain soup
Pit empanat amb creïlles /
Pechuga empanada con patatas /
Breaded breast with potatoes
Kcal. 869
Prot. 24,9
Ice cream
Lip. 22,9 Gelat / Helado /
HC. 63
Sopar recomanat:
Crema de verdures, xulles planxa, fruita.
Sopar recomanat:
Sopa juliana, sepia planxa, postre
Sopar recomanat:
Sopa de xirles, llomello planxa, postre
Sopar recomanat:
Hamburguesa de llentilles completa, fruita
Sopar recomanat:
Canelons de lluç, postre
26
27
28
29
30
Llentilles amb pernil i verdures /
Lentejas con jamón y verduras /
Lentils with ham and vegetables
Truita de tonyina amb formatge
/ Tortilla de atún con queso / Tuna
Kcal. 758 omelette with cheese
Menú2016
DIMARTS / MARTES / TUESDAY
DIMECRES / MIÉRCOLES / WEDNESDAY
Arròs amb bledes / Arroz con
acelgas / Rice with chards
Suprema d’badejo gratinada /
Suprema de bacalao gratinada /
Gratin cod
Sopa de fideus / Sopa de fideos /
Noodle soup
Pollastre al forn amb creïlles /
Pollo al horno con patatas / Baked
chicken with chips
Crema de llegums
(cigró/llentilla/fesol) / Crema de
legumbres / Vegetable cream
Xulla de llom amb samfaina /
Lomo chuletero con pisto / Loin
Nuggets de lluç amb amanida
valenciana / Nuggets de merluza
con ensalada valenciana / Hake
nuggets with valenciana salad
Paella / Paella / Rice with chicken
Prot. 32,6
Lip. 21,9
Fruit
HC. 48,4 Fruita / Fruta /
Kcal. 573
Prot. 22,5
Fruit
Lip. 14,6 Fruita / Fruta /
HC. 53,3
Kcal. 799
Prot. 25,5
Llet amb cereals / Leche con
Lip. 20
Cereals milk
HC. 55,3 cereales /
Kcal. 662 with ratatouille
Prot. 18
Lip. 19,5
Fruit
HC. 40,3 Fruita / Fruta /
Kcal. 806 and vegetables
Prot. 24,3
Lip. 39,5
Ice cream
HC. 76,4 Gelat / Helado /
Sopar recomanat:
Salmó planxa amb puré de poma, fruita.
Sopar recomanat:
Rotllets d’albergina i formatge gratinats, flam
Sopar recomanat:
Sémola, sepia planxa, postre
Sopar recomanat:
Emperaor planxa amb creïlles
Sopar recomanat:
Ou fregit i creïlles, fruita.
En cumplimiento del Reglamento RD 126/2015 de 27 de Febrero; este establecimiento tiene
disponible para su consulta la informacion relativa a la presencia de alergenos de nuestros
productos. Puedes solicitar dicha informacion a traves de [email protected]