tratado jurisprudencial y doctrinario
Anuncio
Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Responsabilidad Civil Contractual u Jorge A. Mayo Director Investigadores Académicos Roberto Malizia Juan Manuel Prevot María Isabel Benavente la ley Mayo, Jorge A. Tratado Jurisprudencial y Doctrinario. Responsabilidad Civil Contractual / Jorge A. Mayo - 1a ed. - Buenos Aires: La Ley, 2011. v. 1, 688 ps.; 24x17 cm. ISBN 978-987-03-2112-5 1. Derecho Civil. 2. Contratos. I. Título. CDD 346 Copyright © de esta edición, La ley S.A.E. e I. Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos Aires Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723 Impreso en la Argentina Todos los derechos reservados Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o cualquier otro sistema de archivo y recuperación de información, sin el previo permiso por escrito del editor Printed in Argentina All rights reserved No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording or by any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher Tirada: 700 ejemplares. ISBN 978-987-03-2112-5 (Tomo I) ISBN 978-987-03-2115-6 (Obra completa) 411758319 41158318 (SET) Argentina Indice General de Capítulos RESPONSABILIDAD Civil CONTRACTUAL Pág. CAPITULO I RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. NOCION CONCEPTUAL. AMBITO Y ALCANCES ............................................................................................................................................. 1 CAPITULO II DISTINTOS MEDIOS DE TUTELA DEL ACREEDOR ANTE EL INCUMPLIMIENTO ............................................................................................................................................. 13 CAPITULO III FUNCIONES DE LA RESPONSABILIDAD contractual ............................................................................................................................................. 35 CAPITULO IV RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. DIFERENCIAS DE REGIMEN ............................................................................................................................................. 93 TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. CAPITULO V CÚMULO DE RESPONSABILIDADES ............................................................................................................................................. 105 CAPITULO VI supuestos dudosos de responsabilidad contractual o extracontractual. transporte benevolo ............................................................................................................................................. 119 CAPITULO VII supuestos dudosos de responsabilidad contractual o extracontractual. accidentes deportivos ............................................................................................................................................. 139 CAPITULO VIII supuestos dudosos de responsabilidad contractual o extracontractual. responsabilidad precontractual ............................................................................................................................................. 155 CAPITULO IX LA OBLIGACION DE SEGURIDAD ............................................................................................................................................. 173 VIII • TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. CAPITULO X REQUISITOS DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL ............................................................................................................................................. 317 CAPITULO XI RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL ............................................................................................................................................. 331 CAPITULO XII RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL EN PARTICULAR ............................................................................................................................................. 355 anexo ............................................................................................................................................. 558 uuu • IX Índice Sistemático Pág. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL CAPITULO I RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. NOCION CONCEPTUAL. AMBITO Y ALCANCES ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 4 4 5 9 11 12 CAPITULO II DISTINTOS MEDIOS DE TUTELA DEL ACREEDOR ANTE EL INCUMPLIMIENTO ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 15 15 18 26 34 34 TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. CAPITULO III FUNCIONES DE LA RESPONSABILIDAD contractual -- Opinión del Director................................................................................................. -- Fallos Rectores......................................................................................................... 37 38 FUNCION DE PAGO....................................................................................................... 39 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 39 FUNCION RESARCITORIA.......................................................................................... 43 ------ Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 43 43 51 61 61 FUNCION DE GARANTIA............................................................................................. 62 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 62 62 63 76 88 89 CAPITULO IV RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. DIFERENCIAS DE REGIMEN ------- XII • Opinión del Director................................................................................................. 95 Fallos Rectores......................................................................................................... 96 Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 97 Análisis Argumental................................................................................................. 102 Contexto Normativo. ................................................................................................. 103 Biblioteca. ................................................................................................................ 104 TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. CAPITULO V CUMULO DE RESPONSABILIDADES -- Opinión del Director................................................................................................. 107 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 107 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 108 -- Análisis Argumental................................................................................................. 114 -- Contexto Normativo. ................................................................................................. 116 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 117 CAPITULO VI SUPUESTOS DUDOSOS DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL. transporte benevolo -- Opinión del Director................................................................................................. 121 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 122 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 124 -- Análisis Argumental................................................................................................. 133 -- Contexto Norvativo. .................................................................................................. 137 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 137 CAPITULO VII SUPUESTOS DUDOSOS DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL. accidentes deportivos -- Opinión del Director................................................................................................. 141 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 141 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 142 -- Análisis Argumental................................................................................................. 148 -- Contexto Normativo. ................................................................................................. 154 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 154 • XIII TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. CAPITULO VIII SUPUESTOS DUDOSOS DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL. responsabilidad precontractual ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 157 157 158 162 170 171 CAPITULO IX LA OBLIGACION DE SEGURIDAD I. Parte general. .................................................................................................... 175 NOCION............................................................................................................................ 175 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 175 175 176 178 178 178 CARACTERES.................................................................................................................. 179 DEBERES SECUNDARIOS........................................................................................... 180 OBLIGACIoN TaCITA................................................................................................... 181 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 181 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 186 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 187 OBLIGACIoN DE MEDIOS Y RESULTADO............................................................. 194 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 194 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 194 XIV • TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. -- Análisis Argumental................................................................................................. 201 -- Contexto Normativo. ................................................................................................. 202 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 202 CONTRATOS A LOS QUE SE APLICA....................................................................... 202 -- Opinión del Director................................................................................................. 202 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 208 -- Contexto Normativo. ................................................................................................. 210 ASISTENCIA VETERINARIA........................................................................................ 210 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 210 CUSTODIA DE ANIMALES........................................................................................... 211 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 211 RESPONSABILIDAD MEDICA Y DE LOS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES............................................................................................................. 211 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 211 ENTIDADES FINANCIERAS......................................................................................... 213 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 213 PARQUE DE DIVERSIONES........................................................................................ 214 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 214 ESPECTaCULOS DEPORTIVOS................................................................................. 215 ----- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 215 215 229 229 II. OBLIGACIÓN DE SEGURIDAD EN EL AMBITO LABORAL.......................... 231 ------ Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 231 231 238 240 240 • XV TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. III. La obligacion de seguridad..................................................................... 241 LOCALES DE ESPARCIMIENTO y JUEGOS VARIOS............................................ 241 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 241 241 242 260 263 263 IV. Obligacion de Seguridad............................................................................ 264 ESPECTACULOS DEPORTIVOS Y ACCIDENTES EN EL DEPORTE................ 264 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 264 265 267 277 280 280 DAÑOS POR ACTIVIDADES DEPORTIVAS............................................................. 281 ------ Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo.. ................................................................................................ Biblioteca. ................................................................................................................ 281 281 284 294 294 V. Obligacion de Seguridad.............................................................................. 296 CORREDORES VIALES. AUTOPISTAS Y RUTAS .................................................. 296 ------- XVI • Opinión del Director ................................................................................................ Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 296 296 298 308 315 315 TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. CAPITULO X REQUISITOS DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores ........................................................................................................ Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 319 322 324 327 329 329 CAPITULO XI RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL EXIMENTES ESPECIFICOS: LA IMPOSIBILIDAD DE PAGO............................. 333 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 333 334 335 342 354 354 CAPITULO XII RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL EN PARTICULAR I. responsabilidaD de las ENTIDADES FINANCIERAS y bancarias. 357 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 357 357 359 360 367 367 II. responsabilidad de los MEDICOS Y OTRAS PROFESIONES DEL ARTE DE CURAR........................................................................................................................ 369 -- Opinión del Director................................................................................................. 369 • XVII TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. ------- Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 370 372 375 380 380 380 III. responsabilidad de ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES............. 383 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 383 383 383 394 400 400 IV. BIOETICA. RESPETO DE LOS DERECHOS DE LOS PACIENTES. RESPONSABILIDAD..................................................................................................... 402 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 402 407 409 411 417 417 V. responsabilidad derivada de la MALA PRAXIS MEDICA EN GENERAL......................................................................................................................... 418 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 418 419 419 427 429 429 VI. responsabilidad de las obras sociales y entidades de medicina prepaga.................................................................................................... 430 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 430 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 430 -- Análisis Argumental................................................................................................. 436 XVIII • TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. -- Contexto Normativo. ................................................................................................. 437 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 437 VII. responsabilidad derivada de la SUSTRACCION DE MENORES EN ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES................................................................... 438 ------ Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 438 438 438 439 440 VIII. responsabilidad de los ESTABLECIMIENTOS PSIQUIATRICOS. 441 ------- Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 441 441 441 445 445 Ix. responsabilidad derivada de los CONTRATOS de LOCACION DE SERVICIOS Y DE OBRA............................................................................................... 446 ------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Contexto Normativo. ................................................................................................. Análisis Argumental................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 446 446 447 448 455 455 x. responsabilidad derivada de la LOCACION DE COSAS.................. 456 ------ Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 456 457 458 459 459 XI. RESPONSABILIDAD DE LOS HOTELEROS..................................................... 460 -- Fallos Rectores......................................................................................................... 460 -- Análisis Jurisprudencial........................................................................................... 460 • XIX TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. -- Análisis Argumental................................................................................................. 464 -- Contexto Normativo. ................................................................................................. 471 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 472 XII. contrato de TURISMO. responsabilidad de la entidad organizadora .......................................................................................................... 473 ------ Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 473 474 475 479 479 XIII. responsabilidad de las empresas de TRANSPORTE FERROVIARIO. SUBTERRANEOS............................................................................. 480 ------- Opinión del Director. ............................................................................................... Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 480 480 483 500 504 504 XIV. responsabilidad de las empresas de TRANSPORTE TERRESTRE. 505 -------- Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 505 505 506 511 512 518 518 XV. responsabilidad derivada de la RELACION DE CONSUMO . ...... 519 ------- XX • Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. Biblioteca. ................................................................................................................ 519 519 520 531 539 540 TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO Pág. XVI. responsabilidad derivada los ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS ......................................................................................................... 541 ------ Opinión del Director................................................................................................. Fallos Rectores......................................................................................................... Análisis Jurisprudencial........................................................................................... Análisis Argumental................................................................................................. Contexto Normativo. ................................................................................................. 541 542 543 554 562 -- Biblioteca. ................................................................................................................ 562 ANEXO anexo.............................................................................................................................. 565 • XXI Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Responsabilidad Civil Contractual u Jorge A. Mayo Director Investigadores Académicos Roberto Malizia Juan Manuel Prevot María Isabel Benavente la ley Mayo, Jorge A. Tratado Jurisprudencial y Doctrinario. Responsabilidad Civil Contractual: Textos Completos / Jorge A. Mayo. - 1a ed. - Buenos Aires: La Ley, 2011. v. 2, 752 p.; 24x17 cm. ISBN 978-987-03-2113-2 1. Derecho Civil. 2. Contratos. I. Título CDD 346 Copyright © 2011 by La Ley S.A.E. e I. Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos Aires Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723 Impreso en la Argentina Todos los derechos reservados Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o cualquier otro sistema de archivo y recuperación de información, sin el previo permiso por escrito del Editor. Printed in Argentina All rights reserved No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording or by any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Tirada: 700 ejemplares. I.S.B.N. 978-987-03-2113-2 (Tomo II) I.S.B.N. 978-987-03-2115-6 (Obra Completa) 41158320 41158318 (SET) Argentina Indice general Jurisprudencia Mosca, Hugo A. c. Provincia de Buenos Aires y otros, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 06/03/2007.......................................................... 3 Matmetal S. A. c. T. A. M. S. E. y otro, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 16/09/1999...................................................................................... 35 Ledesma, María Leonor c. Metrovías S.A., Corte Suprema de Justicia de la Nación, 22/04/2008............................................................................ 49 Quevedo, Oscar A. c. Chacras S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala K, 16/05/2006.................................................................... 59 De Luca, Armando Enrique c. TTL S.R.L., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala A, 05/03/2009.................................... 71 Angelucci, Julio César c. Buenos Aires Embotelladora S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala A, 23/08/2007............... 85 Rufolo, Angela Teresa y otro c. Edesur S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, sala III, 29/06/2006......... 95 Naife, Gustavo Adolfo c. Galván, Carlos Rafael, Cámara 1ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San Isidro, sala II, 04/09/2008. 101 G. C. de M., L. c. Municipalidad de la Capital, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 07/04/1983.............................................. 107 Perea, Juan Carlos c. Trepat Automóviles y otro, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala A, 23/08/2007......................................... 111 Suldón S.A. c. Cortese, Daniel Ricardo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala B, 19/05/2008..................................... 125 Luca, Néstor H. c. Martino, Juan C. y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala H, 22/08/2003.............................................. 135 Acuña, Pedro D. y otros c. Provincia de Buenos Aires y otros (P.N.A.), Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11/03/2003............................... 137 Empresa Ferrocarriles Argentinos c. Gálvez, Orlando y otros, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 17/09/1996............................... 141 VIII Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Pág. Conforti, Emilio R. c. Medina, Juan J. y otros, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18/09/2001............................................................................. 157 Ramponi, María L. y otros c. Semiba, S. A. y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala F, 05/12/1978.......................................... 165 Acuña Zaragoza, Adelfa O. c. Vuelta de Rocha S.A.T.C.I. Línea 64 y otros, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 19/06/2003............... 181 Corsetti de Patrignani, Irene c. Martínez, Regino y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, en pleno, 26/10/1993..................... 189 Salinas, Rita A. c. Ferrocarriles TBA Ex Línea Sarmiento, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala E, 31/08/2007......................... 207 Santos Corbo, Oscar Juan c. Línea de Colectivos N° 86 y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala H, 17/12/2007.......... 211 Monzón, Juan Antonio y otros c. Páez, Omar Domingo y otro, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala C, 19/11/2007......................... 217 González, Ricardo Julián Antonio c. Quintero, Humberto Rubén y otro, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala E, 09/02/2009.. 229 Lang, Víctor c. Camino del Atlántico, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala F, 25/10/2007..................................................................... 241 Romero, Verónica Luján c. Lazzari, Claudio Andrés y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 07/05/2010......................... 261 Parodi, Néstor Osvaldo c. Masotto, Eduardo Andrés y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala A, 15/11/2007......................... 275 Raith, Gerhard c. Ventura, Eraldo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 28/04/1988.................................................................... 281 Chilar S.A. c. Junta Nacional de Granos, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 22/02/1994.................................................................................. 285 Estructuras Tafí S.A.C. e I. y otro c. Provincia de Tucumán y otro, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 08/09/1998............................... 291 Bea, Héctor y otro c. Estado Nacional Secretaría de Turismo, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 31/08/2010.......................................... 305 Belizan, Diego Javier c. Estado Nacional Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala III, 12/10/2007....................................................................... 319 Coria, Carmen c. Georgalos Hnos. S.A.I.C.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala D, 29/11/2002.............................................. 327 Tratado Jurisprudencial y Doctrinario IX Pág. Noboa, Gerardo Andrés c. Bus Bailable (BOISSY S.R.L.) y otros, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala D, 27/11/2008.......... 339 Sosa, Eleonora c. Quiroga, Juan F. y otro, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala E, 04/03/1996.............................................. 349 Mariño, Sergio Damián c. Cillo, Paolo Oscar, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 05/05/2008.............................................. 355 Ferreyra, Víctor D. y otro c. V.I.C.O.V. S.A., Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/03/2006............................................................................ 369 U. M., H. V. y otro c. Transportes Metropolitanos General Roca S.A. y otros, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 09/03/2010................ 385 Caja de Seguros S.A. c. Caminos del Atlántico S.A.V.C., Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/03/2006.......................................................... 395 Provincia de Buenos Aires c. Provincia de Tucumán, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18/04/1985.......................................................... 407 Sontag, Bruno y otro c. Banco de Galicia y Buenos Aires, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 05/04/2005......................................... 411 Buffagni, Miriam c. Banco Patagonia Sudameris S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala B, 27/12/2006............... 421 B., R. R. c. Provincia de La Pampa y otro, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11/07/2006.................................................................................. 431 Lapido, Eduardo R. c. Sanatorio Privado Figueroa Paredes S.A. y otros, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 05/09/2002.................. 451 G., R. J. c. Babar Bilingual School Dominique Seguin, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala A, 03/07/2009......................................... 461 Doctrina La culpa como norma de clausura ¿Es un postulado verdadero? Alberto J. Bueres...................................................................................... 471 Responsabilidad contractual indirecta Rubén H. Compagnucci de Caso............................................................ 477 La responsabilidad contractual objetiva Roberto A. Vázquez Ferreyra.................................................................. 487 X Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Pág. Responsabilidad del deudor por el incumplimiento de los deberes de protección Juan Manuel Prevot................................................................................ 497 Las “astreintes” en el derecho positivo argentino después de la reforma del Código Civil de 1968 Roberto H. Brebbia.................................................................................. 503 Contrato de distribución y el preaviso extintivo Eduardo L. Gregorini Clusellas.............................................................. 521 Derecho de retención: concepto, caracteres y condiciones para su ejercicio Fernando Alfredo Sagarna..................................................................... 529 Compraventa Mercantil y vicios redhibitorios Saúl A. Argeri........................................................................................... 539 Incumplimiento relativo contractual. Extensión del resarcimiento y daño moral Rubén H. Compagnucci de Caso............................................................ 551 La pérdida de una chance es una consecuencia mediata, previsible y por lo tanto solamente resarcible en caso de incumplimiento malicioso Jorge Bustamante Alsina........................................................................ 559 Un plenario necesario y encomiable Jorge Bustamante Alsina........................................................................ 563 ¿El transportado gratuitamente viaja a riesgo y ventura? (La asunción o aceptación del riesgo como falacia jurídica) Jorge Mosset Iturraspe............................................................................. 569 La denominada aceptación de los riesgos en un fallo de la sala penal del Superior Tribunal de Justicia de Córdoba Jorge A. Mayo........................................................................................... 573 En el transporte benévolo no se puede invocar como factor de responsabilidad el vicio o riesgo de la cosa Jorge Bustamante Alsina........................................................................ 579 Tratado Jurisprudencial y Doctrinario XI Pág. Los daños en el deporte. Una sentencia severa pero justa Jorge Adolfo Mazzinghi (h.).................................................................... 583 Daños y perjuicios: accidentes deportivos José Antonio Charlin y Gabriela Paradiso Fabbri................................ 593 Responsabilidad precontractual. Aportes para su estudio Luis F. P. Leiva Fernandez...................................................................... 597 La obligación de seguridad. Ambito contractual y extracontractual. La unificación en las relaciones de consumo Carlos A. Ghersi....................................................................................... 623 El reclamo del trabajador en virtud de lo dispuesto en el artículo 75 de la ley de contrato de trabajo (modificado por la ley 24.557, tiene como límite lo dispuesto en la ley de riesgos del trabajo) Antonio Vázquez Vialard....................................................................... 629 La obligación de seguridad en el contrato denominado “juegos de feria” Jorge Bustamante Alsina........................................................................ 631 Daños causados por custodios privados - Responsabilidad de las discos por el hecho de sus dependientes Fernando Alfredo Sagarna..................................................................... 635 Sobre las denominadas “obligaciones de seguridad” Jorge A. Mayo........................................................................................... 643 Caso fortuito y fuerza mayor en la locación urbana Enrique L. Abatti e Ival Rocca (h.)......................................................... 665 Interesantes aportes en un fallo sobre responsabilidad civil de establecimientos asistenciales Roberto A. Vázquez Ferreyra.................................................................. 677 La responsabilidad civil de los establecimientos educativos en Argentina después de la reforma de 1997 Aída Kemelmajer de Carlucci................................................................. uu 685 Indice de partes A Acuña, Pedro D. y otros c. Prov i n c i a de Bu e n o s A ir e s y otros (P.N.A.) Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11/03/2003, p. 137 Ac uñ a Z a r ag oz a , A delfa O. c. Vuelta de Rocha S.A.T.C.I. Línea 64 y otros Corte Suprema de Justicia de la Nación, 19/06/2003, p. 181 Angelucci, Julio César c. Buenos Aires Embotellador a S.A. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala A, 23/08/2007, p. 85 B B., R. R. c. Provincia de La Pampa y otro Belizan, Diego Javier c. Estado Nacional Ministerio de Tr abajo, Empleo y Seguridad Social Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, sala III, 12/10/2007, p. 319 Buffagni, Miriam c. Banco Patagonia Sudameris S.A. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala B, 27/12/2006, p. 421 C Caja de Seguros S.A. c. Caminos del Atlántico S.A.V.C. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/03/2006, p. 395 Chilar S.A. c. Junta Nacional de Gr anos Corte Suprema de Justicia de la Nación, 22/02/1994, p. 285 Conforti, Emilio R. c. Medina, Juan J. y otros Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11/07/2006, p. 431 Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18/09/2001, p. 157 Bea, Héctor y otro c. Estado Nacional Secretaría de Turismo Cor ia, Car men c. Georgalos Hnos. S.A.I.C.A. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 31/08/2010, p. 305 Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala D, 29/11/2002, p. 327 XIV Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Corsetti de Patrignani, Irene c. Martínez, Regino y otros Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, en pleno, 26/10/1993, p. 189 D De Luc a , A r m a nd o Enr iqu e c. TTL S.R.L. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala A, 05/03/2009, p. 71 E Empresa Ferrocarriles Argentinos c. Gálvez, Orl ando y otros Corte Suprema de Justicia de la Nación, 17/09/1996, p. 141 Estructur a s Tafí S.A .C. e I. y otro c. Provincia de Tucumán y otro Corte Suprema de Justicia de la Nación, 08/09/1998, p. 291 f Ferreyr a, Víctor D. y otro c. V.I.C.O.V. S.A. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21/03/2006, p. 369 G., R. J. c. Babar Bilingual School Dominique Seguin Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala A, 03/07/2009, p. 461 González, Ricardo Julián Antonio c. Quintero, Humberto Rubén y otro Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala E, 09/02/2009, p. 229 l Lang, Víctor c. Camino del Atlántico Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala F, 25/10/2007, p. 241 Lapido, Eduardo R. c. Sanatorio Privado Figueroa Paredes S.A. y otros Corte Suprema de Justicia de la Nación, 05/09/2002, p. 451 Ledesm a, M aría Leonor c. Metrovías S.A. Corte Suprema de Justicia de la Nación, 22/04/2008, p. 49 Luca, Néstor H. c. Martino, Juan C. y otros Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala H, 22/08/2003, p. 135 g m G. C. de M., L. c. Municipalidad Mariño, Sergio Damián c. Cillo, Paolo Oscar de la Capital Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 07/04/1983, p. 107 Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 05/05/2008, p. 355 Tratado Jurisprudencial y Doctrinario XV Matmetal S. A. c. T. A. M. S. E. y otro Provincia de Buenos Aires c. Provincia de Tucumán Corte Suprema de Justicia de la Nación, 16/09/1999, p. 35 Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18/04/1985, p. 407 Monzón, Juan Antonio y otros c . Pá ez , Om a r D om ing o y otro Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala C, 19/11/2007, p. 217 Mosca, Hugo A. c. Provincia de Buenos Aires y otros Corte Suprema de Justicia de la Nación, 06/03/2007, p. 3 n Naife, Gustavo Adolfo c. Galván, Carlos R afael Cámara 1ª de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San Isidro, sala II, 04/09/2008, p. 101 q Quevedo, Oscar A. c. Chacr as S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala K, 16/05/2006, p. 59 r R a ith, Ger h a r d c . Vent ur a , Er aldo Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 28/04/1988, p. 281 R amponi, María L. y otros c. Semiba, S. A. y otros Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala F, 05/12/1978, p. 165 Noboa, Ger ardo Andrés c. Bus Bailable (BOISSY S.R.L.) y otros Romero, Verónica Luján c. Lazzari, Claudio Andrés y otros Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala D, 27/11/2008, p. 339 Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala G, 07/05/2010, p. 261 p Parodi, Néstor Osvaldo c. Masot to, Edua r d o A n dr é s y otros Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala A, 15/11/2007, p. 275 Rufolo, Angela Teresa y otro c. Edesur S.A. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, sala III, 29/06/2006, p. 95 s Perea, Juan Carlos c. Trepat Automóviles y otro Salinas, Rita A. c. Ferrocarriles TBA Ex Línea Sarmiento Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala A, 23/08/2007, p. 111 Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala E, 31/08/2007, p. 207 XVI Tratado Jurisprudencial y Doctrinario Santos Corbo, Oscar Juan c. Líne a de Colec ti vos N° 8 6 y otros Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala H, 17/12/2007, p. 211 Suldón S.A. c. Cortese, Daniel Ricardo Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, sala B, 19/05/2008, p. 125 Sontag, Bruno y otro c. Banco de Galicia y Buenos Aires Corte Suprema de Justicia de la Nación, 05/04/2005, p. 411 Sosa, Eleonor a c. Quiroga, Juan F. y otro Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala E, 04/03/1996, p. 349 u U. M., H. V. y otro c. Tr ansportes Metropolitanos General Roca S.A. y otros Corte Suprema de Justicia de la Nación, 09/03/2010, p. 385 uu Indice de autores A tanto solamente resarcible en caso de incumplimiento malicioso, p. 559 Abatti, Enrique L. y Rocca, Ival (h.) Un plenario necesario y encomiable, p. 563 Caso fortuito y fuerza mayor en la locación urbana, p. 665 Argeri, Saúl A. Compraventa Mercantil y vicios redhibitorios, p. 539 B Brebbia, Roberto H. Las “astreintes” en el derecho positivo argentino después de la reforma del Código Civil de 1968, p. 503 Bueres, Alberto J. La culpa como norma de clausura ¿Es un postulado verdadero?, p. 471 Bustamante Alsina, Jorge En el transporte benévolo no se puede invocar como factor de responsabilidad el vicio o riesgo de la cosa, p. 579 C Charlin, José Antonio y Par adiso Fabbri, Gabriela Daños y perjuicios: accidentes deportivos, p. 593 Compagnucci de Caso, Rubén H. Incumplimiento relativo contractual. Extensión del resarcimiento y daño moral, p. 551 Responsabilidad contractual indirecta, p. 477 G Ghersi, Carlos A. La obligación de seguridad. Ambito contractual y extracontractual. La unificación en las relaciones de consumo, p. 623 La obligación de seguridad en el contrato denominado “juegos de feria”, p. 631 Gregorini Clusellas Eduardo L. La pérdida de una chance es una consecuencia mediata, previsible y por lo Contrato de distribución y el preaviso extintivo, p. 521 XVIII Tratado Jurisprudencial y Doctrinario K Prevot, Juan Manuel Kemelmajer de Carlucci, Aída La responsabilidad civil de los establecimientos educativos en Argentina después de la reforma de 1997, p. 685 L Responsabilidad del deudor por el incumplimiento de los deberes de protección, p. 497 R Rocca, Ival (h.) y Abatti, Enrique L. Leiva Fernandez, Luis F. P. Responsabilidad precont ract ua l. Aportes para su estudio, p. 597 Caso fortuito y fuerza mayor en la locación urbana, p. 665 S m Sagarna, Fernando Alfredo Mayo, Jorge A. La denominada aceptación de los riesgos en un fallo de la sala penal del Superior Tribunal de Justicia de Córdoba, p. 573 Sobre las denominadas “obligaciones de seguridad”, p. 643 Daños causados por custodios privados - Responsabilidad de las discos por el hecho de sus dependientes, p. 635 Derecho de retención: concepto, caracteres y condiciones para su ejercicio, p. 529 V Mazzinghi, Jorge Adolfo (h.) Los daños en el deporte. Una sentencia severa pero justa, p. 583 Vázquez Ferreyr a, Roberto A. La responsabilidad contractual objetiva, p. 487 Mosset Iturr aspe, Jorge ¿El transportado gratuitamente viaja a riesgo y ventura? (La asunción o aceptación del riesgo como falacia jurídica), p. 569 Interesantes aportes en un fallo sobre responsabilidad civ il de establecimientos asistenciales, p. 677 Vázquez Vialard, Antonio p Pa r a diso Fa bbr i, G a br iel a y Charlin, José Antonio Daños y perjuicios: accidentes deportivos, p. 593 El reclamo del trabajador en virtud de lo dispuesto en el artículo 75 de la ley de contrato de trabajo (modificado por la ley 24.557, tiene como límite lo dispuesto en la ley de riesgos del trabajo), p. 629 uu
