IKWPUIE EZX`ZCTAL DEL SECRZ`MRIO GENERAL SOBRE LA

IKWPUIE EZX'ZCTALDEL SECRZ'MRIO GENERALSOBRELA FUERZA
PROVISIONAL DE LAS NACIONES UN-)AS EN EL LIBANO
.
Presento este informe especial para 6cñTlar a la atención del Consejo de
Seguridad un acontecimiento sumamente grsve en relación
con la Fuerza Provisional
de las Naciones Unidas en el Lfbano (FP?;uL).
1.
2.
En relaci&
con el movimiento del contingente del Ejército liba&6 al Lfbano
meridional sobre el que informaré por separado al Consejo de Seguridad, el 15 de
abril las fuerzas de facto al mando del Fiayor Haddad comenzaron a bombardear posiciones de la FPNUL, entre ellas los cuarteles de Tiro.
También hubo intercambios
de disparos entre las fuerzas de facto y elementos palestinos armados,
3,
Luego de un perfodo de calma, en la mañana del 18 de abril se reanudó el
bombardeo de posiciones de la FPNUL. Se calcula que se dispararon varios centenares
de descargas de artillerla.
También hubo un tiroteo entre elementos armados Y
fuerzas de facto, durante el cual un soldado noruego resultó muerto y otro gravemente herico.
Ternbién se hizo fuego sobre el cuartel general de la FPKUL en
Naqoura, que estfi situado en la zona controlada por el Mayor Haddad. Cuando las
fuerzas de facto dispararon sobre w helicbptero
de la FPMJL que eLraba por aterrizar
en el cuartel general, el personal de la FPNUL contestó el fuego y, en el consiguiente intercambio de disparos, results muerto uno de los integrantes de las
!'uerzas de ff?cto, Los disparos en la zona cesaron a principios
de la tarde.
I
En la noche del mismo dl’a, el cuartel general de la FPNUL fue objeto de intenso
J,
fuego por parte de las fuerzas de factoo Durante varias horas y en la oscuridad,
dichas fuerzas bombardearon indm&kdamente
todo el recinto del cuartel general,
incluidos
el hospital
y la pista para helicZpteros,
con’fucgo
de morteros,
cohetes
y ar~~etralladoras
pesadas.
A consecuencia del bombardeo, seis inteprantcs
irlandeses
y dos holandeses de la FPiIUL resultaron heridos.
Fueron alcanzados todos los
edificios
y muchos vehfculos.
Tres helic6pteros
resultaron
gravemente daRadoso
En momentos de escribir
el presente informe,
se sigue manteniendo en los refugios
a todos los heridos y a los pacientes del hospital,
dado que la situación
sigue
siendo inestable.
79-10852
/
l
. .
.
..
_.
.
.. .
.’
:
._
:
~,_.,
.
Cuando se conoci6 este ataque masivo y no provoosdo contra el cuartel
general
‘5.
de la FPNUL, tanto en la Sede de las ‘Aaciones Unidas como sobre el terreno,
se
hicieron
urGentes esfuerzos par8 hacer cesar el fuego.
Ello se lo&
finalmente
mediante los esfuerzos de las autoridades
israelles
y de representantes
de las
.
.
.
.
I
Fuerzas de Defew,+ ,$e Israel,. en el- a-w,,
.6.
Este incidente
pone de relieve,
de la forma m& dram&ica,
la irresponsabilidad
de
las
fuerza
a
que
la
FPWL
se..ha
estado
enfrentando
con
le
xt&xima.moderacibn
..
Estoy tomando medidas, por todos los
durante casi un afro en el L$bano meridional.
conductos posibles,
para asemrar que se controle
a los responsables
de este acto
sin precedentes de Violerlcia
indiscriminada
dirigido
a 1~ vez contra las Naciones
Unidas y contra el Gobierno del Lcbano, as5 como para asewrar
que no se repitan
incidentes
de
esta
!índole.
.
,
:.
.’ _
:
.*.
I
,:
:
‘.
;.
I
t
,
:
.:.
,
.;
;.-
:.
.._j
._.
,
.*.
5
.:
‘.._
._
.J
:
I
s
.
r
.;
: