Contadores Públicos Autorizados y Consultores Firma Miembro en Panamá de Grant Thornton International Grant Thornton Cheng y Asociados 1999-50 16 de septiembre de 1999 • • Decreto Ley N°4 de 8 de julio de 1999 (G.O. 23,837 de 10 de julio de 1999) Decreto Ley N°7 de 23 de agosto de 1999 (G.O. 23,868 de 24 de agosto de 1999) A partir del 11 de julio del año 2000 (un año a partir de la promulgación del Decreto, tal como quedó reformado por el Decreto Ley 7 de 1999), todas las causas comerciales cuya cuantía supera B/.50,000 y aquéllas materias comerciales que ejerce la Corte Suprema de Justicia, en grado de apelación, serán atendidas por los Tribunales Especiales de Comercio creados por la Ley 4 de 1999. Las causas comerciales con cuantía hasta de B/.10,000 serán atendidas por los Jueces Municipales Civiles, con apelación ante el correspondiente Tribunal de Apelaciones y Consultas y los Jueces de Circuito Civil seguirán conociendo las causas de comercio por cuantía entre B/.10,000 y B/.50,000, con apelación ante el correspondiente Tribunal Superior de Justicia. El mismo Decreto Ley 4 menciona que por el momento sólo habrá un Tribunal de Comercio y estará ubicado en la ciudad de Panamá con jurisdicción en todo el territorio de la República y funcionará con un reducido personal compuesto únicamente por seis personas; pero asumimos que en la medida del aumento en los negocios de ese único Tribunal, se irán creando otros tribunales que sean necesarios. El Tribunal de Comercio se le ha asignado competencia para conocer de las acciones derivadas de actos de comercio ejecutados en el territorio na- cional o en el extranjero cuando surtan efectos en o desde la República de Panamá, o estén sujetos a la ley panameña, o las partes se sometan a su jurisdicción, con relación a los siguientes negocios: 1. Operaciones de banca 2. Seguros y reaseguros 3. Actos relativos a operaciones de bolsa y operaciones financieras 4. Documentos negociables y títulos de crédito mercantil 5. Fideicomisos comerciales 6. Sociedades comerciales 7. Cartas de crédito 8. Transporte terrestre y aéreo 9. Quiebra, sujetándose al procedimiento establecido en los Códigos de Comercio y Judicial 10. Actos de comercio y contratos y obligaciones comerciales con una cuantía superior a B/.50,000 Se excluye taxativamente los asuntos marítimos, los relativos a marcas de comercio, patentes industriales, derechos de autor o propiedad intelectual, protección al consumidor u otros sometidos al conocimiento de tribunales especiales y causas comerciales que se encuentren sometidas a árbitros o arbitradores o que deban ser sometidas a ellos de acuerdo con una cláusula compromisoria. Las reglas de funcionamiento de estos Tribunales de Comercio contemplan una serie de procedimien- Grant Thornton Cheng yAsociados tos innovadores con relación a los trámites procesales en vigencia actual para hacer los procesos más expeditos, evitar la mora judicial y la acumulación innecesaria de procesos. Estos procedimientos incluyen el uso legal de faxes y correo electrónico (e-mails) para hacer llegar las notificaciones a las partes y obliga al Tribunal a mantener a disposición de las partes y sus apoderados la información del proceso en medios. Las audiencias en los Tribunales de Comercio serán orales, pero las partes presentarán sus alegatos escritos dentro del término común de cinco días sin necesidad de notificación y el Juez fallará en un plazo no mayor de treinta días. En la audiencia se presentarán los testigos y peritos, estos últimos con su informe pericial que será rendido también en formal oral. Para los que nos agitamos en el campo del peritaje podemos comentar que, en este caso, para las partes en conflicto pudiera presentar ciertas desventajas, ya que se ha obviado el proceso de pedir las pruebas por escrito en donde la contraparte tiene la oportunidad de nombrar sus propios peritos adhiriéndose al cuestionario de la otra parte o ampliando el mismo. A nuestro entender, ahora el peritaje se presentará por una sola parte, si la otra, después de conocer la investigación de la otra y cuenta con suficiente tiempo, no practica su propia prueba para presentar su punto de vista. Los términos y plazos, establecidos en el decreto en referencia, son mucho menores que los que se aplican en los actuales tribunales de justicia. El nuevo procedimiento procesal que han impuesto en estos nuevos tribunales de comercio, en nuestra opinión, definitivamente hará los procesos mucho más expeditos y concisos, agilizará los trámites eliminando incidentes innecesarios y utilizando las herramientas más modernas de la tecnología del momento. El propio Decreto Ley 4 de 1999 contempla que el Tribunal podrá imponer multa de B/.500 a B/.1,000 a la parte que utilice tácticas dilatadoras para demorar el proceso. A pesar de que Panamá es un país que cuenta con una infraestructura de centro financiero exitoso y por ende, surgen conflictos comerciales de sumas cuantiosas, hasta ahora no contábamos con una jurisdicción mercantil propiamente dicha y mucho menos tribunales con personal especializado en la materia comercial, por eso opinamos que el surgimiento jurídico de estos tribunales deberá resolver este problema. El contenido de este boletín fiscal, al igual que los anteriores, es de tipo informativo y general sobre temas que nuestra firma considera pueden ser de interés para nuestros clientes y amigos. Bajo ningún concepto, el contenido de estos boletines debe ser considerado como una opinión formal de Grant Thornton Cheng y Asociados. El CyberFiscal es su primera opción para aclarar dudas en aspectos tributarios. Utilícelo sin restricciones en nuestro sitio del Internet: http://www.chengyasoc.com