FICHA DEL LIBRO PERSONAJES:

FICHA DEL LIBRO
Título del libro: El misterio de la mujer autómata.
Autor: Joan Manuel Gisbert.
Editorial: SM (colección “El barco de vapor”), 12ª edición.
Curso recomendado: 2º y/o 3º ESO.
PERSONAJES:
Hans Helvetius: es un famoso constructor de autómatas.
Pierre Grasset: el empresario que le alquiló a Helvetius “El Gran Magnetizador”.
Julien Barois: es el abogado que le encarga a Helvetius la construcción de la mujer autómata.
George y Jean: son los ayudantes de Helvetius.
Menjoul: el magistrado que ayuda a Helvetius a resolver el caso.
André Barres: el ayudante de Menjoul.
Jacques Mahot: el superintendente de la policía que lleva el caso.
Henri Maillard: es un catedrático de medicina legal de la Facultad de París y forense consultor de
los tribunales.
Martine: es la mujer de Jean, uno de los dos ayudantes de Helvetius.
Albertine: es la única hija de la viuda de Romeuf -Lapierre
Louis Plon: es el doctor que visitó a Albertine.
Viuda de Romeof – Lapierre: la madre de Albertine.
Blanche: es una de las enfermeras del doctor Louis Plon.
Sophie: es la criada más joven de la mansión Romeuf-Lapierre.
Charles Renard: es un doctor de avanzada edad propietario y director de la clínica privada La
Aurora.
Michael Kurt: es el supuesto hombre misterioso, alto y delgado de unos cincuenta años.
El marqués de Vigueblene: el hombre al que suplantó Helvetius para poder entrar en el palacete de
Kurt.
Klaus Helmut Baden: es el hombre que se hacía pasar por un “empresario de variedades” pero en
realidad no era más que un desalmado que comercializaba con la desgracia de sus semejantes.
Eugenie Valmont: era la medium que utilizó Baden para curar a gente a cambio de dinero.
Hubert Fontane: es el artífice mecánico que Baden contrató para reproducir clandestinamente los
mecanismos creados por Helvetius para la mujer autómata y para construir seis copias de la figura.
RESUMEN:
Esta historia comienza en París en el año 1821, en la galería de Pierre Grasset donde se exhibe un
autómata,“El gran magnetizador”. Su autor es el maestro Hans Helvetius. Allí se encontraba Klaus
Helmut Baden, un “empresario de variedades” pero, en realidad, no era más que un desalmado que
se dedicaba a engañar a gente enferma diciéndoles que sanarían a cambio de grandes sumas de
dinero y a la promesa de un silencio absoluto sobre el tema de las curaciones.
Para realizar estas supuestas curaciones, utilizaba los poderes de la médium Eugénie Valmont.
Baden tiene un gran poder sobre ella pero le preocupa que los poderes de Eugénie se debiliten y con
ello fracase el negocio. Entonces, recordando al autómata “El gran magnetizador”, concibe un plan:
sustituir en algunas sesiones a la verdadera médium por un autómata que sea su réplica exacta.
Por ello, el maestro Helvetius recibe la visita de un supuesto abogado, Julien Barois, el cual le
encarga la construcción de una mujer autómata tomando como modelo una figura de cera que le es
entregada. A Helvetius le pareció todo muy extraño por lo que fue a visitar a su amigo, el
magistrado Antoine Menjoul, para ponerlo al tanto de todo.
De manera inesperada, la figura de cera desapareció y poco después se presentó en casa de
Helvetius una desconocida mujer vestida igual que la figura la cual convenció al maestro de que
fabricara la mujer autómata.
Hans Helvetius decidió construirla pero para averiguar quién se la había encargado realmente y qué
uso iba a darle.
El encargo estuvo listo en tres meses pero, antes de su entrega, fue robado de forma misteriosa por
lo que Helvetius, acompañado del magistrado Menjoul y del superintendente Mahot, inició unas
investigaciones que concluyeron con la detención de Baden y Eugénie Valmont.
Baden murió y Valmont se arrepintió de lo que había hecho, por lo que la enviaron a un convento
con un nombre distinto, Claire Amiens. Helvetius vivió con Claire en Zúrich hasta 1848, cuando
ella murió y, en 1851, presentó su gran teatro mecánico el cual fue un éxito.
PROPUESTA DE SESENTA PREGUNTAS QUE SE PUEDEN EXTRAER DE
LA LECTURA CON SUS RESPUESTAS:
1.- ¿En qué ciudad transcurre la historia? En París.
2.- ¿Cómo empieza el libro? Hans Helvetius le hace a Pierre Grasset una demostración del
funcionamiento de un autómata capaz de hipnotizar a las personas. Grasset quería alquilárselo a
Helvetius para exhibirlo en su galería.
3.- ¿Quién es Hans Helvetius? Es un famoso constructor de autómatas.
4.- ¿Dónde nació Helvetius? En Zúrich.
5.- ¿Cómo se llama el autómata que Helvetius alquiló a Grasset? El Gran Magnetizador.
6.- ¿En qué estaba trabajando el maestro Helvetius? Quería construir un teatro mecanizado.
7.- ¿Qué le encarga Julien Barois a Helvetius? Un autómata semejante a una dama joven.
8.- ¿Qué le ofrece Barois a Helvetius como modelo para construir su encargo? Una figura de
cera de gran perfección y realismo.
9.- ¿Sabía Helvetius para quién iba a construir la dama autómata? No. Barois solo le dijo que
era para un señor acaudalado que no quería que se conociese su identidad.
10.- ¿Por qué fue Hevetius a visitar al magistrado Menjoul? Para pedirle opinión sobre las las
visitas del abogado Barois y la llegada de la mujer de cera.
11.- ¿Qué pasó con la figura de cera mientras Helvetius conversaba con Menjoul? Que
desapareció.
12.- ¿Qué encontró el automatista en su cama? Una mujer vestida igual que la figura de cera.
13.- ¿Qué hizo la mujer que visitó a Helvetius con la figura de cera? La desmontó en siete
partes y las distribuyó tras las planchas de metal que estaban apoyadas en las paredes.
14.- ¿Que relación tenía esa mujer con la figura de cera? Ella era la mujer que sirvió de modelo
para construir la figura de cera, era ella misma.
15.- ¿ De qué convenció esa mujer al maestro? De que construyera la mujer autómata.
16.- ¿Dónde les dijo Helvetius a sus ayudantes que había encontrado la figura de cera? En el
armario de la alcoba de arriba.
17.- ¿En cuanto tiempo se propuso Helvetius terminar la mujer autómata? En tres meses.
18.- ¿Cómo le dijo Barois al maestro que debía vestir al androide una vez terminado? Con la
misma indumentaria de la figura de cera, su misma ropa, su peluca y sus zapatos.
19.- ¿Cómo debía avisar Helvetius al abogado de que había terminado el encargo? Colgando
un trapo negro de una de las ventanas de arriba de forma que se viera a distancia.
20.- ¿Qué día estuvo totalmente lista la mujer autómata para su entrega? El 2 de septiembre.
21.- ¿Por qué estaba vigilado el taller de Helvetius desde el 1 de septiembre por policías
caracterizados de cocheros o escondidos en su casa? Porque el maestro ya había terminado de
fabricar la mujer autómata y querían realizar el seguimiento de esta valiosa mercancía hasta su
último destino sin que quienes la transportaban tuviesen noción de ser seguidos.
22.-¿Qué extrajo Helvetius del interior del autómata? Una pequeña parte del mecanismo sin la
cual el autómata no podía funcionar.
23.- ¿Dónde escondió el maestro lo que extrajo del interior del autómata? Lo ocultó en un viejo
mueble de la primera planta, al fondo de un cajón chirriante y pesado.
24.- ¿Qué era capaz de hacer la mujer mecánica? Andar de forma grácil y equilibrada, tanto en
línea recta, avanzando, dando media vuelta y volviendo a su lugar, como en trayectoria curva en
torno al observador. Describía un ligero y elegante braceo y disponía de varios giros e inclinaciones
de cuello, tan sutiles como armónicos. Su busto mostraba una respiración sosegada y rítmica y se
movía con mucha naturalidad. Su cara era muy expresiva, podía parpadear, realizar movimientos
suaves de los ojos, enarcar las cejas y mover los labios que pasaban de la posición de reposo a
varios rictus indefinibles.
25.- ¿Qué le concedió Helvetius a sus ayudantes por su duro esfuerzo durante esos tres meses?
Veinte días de descanso alejados del taller.
26.- ¿Qué hizo el maestro cansado de esperar la llegada de los compradores del autómata?
Después de cinco días de encierro en su casa, el día 9 de septiembre decidió abandonarla unas horas
animado por los propios hombres de la guardia ya que lo veían muy obsesionado por la tardanza de
los emisarios del comprador de la figura.
27.- ¿Qué ocurrió en el taller mientras Helvetius estuvo ausente? Que la mujer autómata, la
cabeza de la figura de cera y el mecanismo del interior del autómata que Helvetius guardó en un
cajón, habían desaparecido.
28.-¿Cuándo se enteró Helvetius de lo sucedido? A primera hora de la tarde cuando regresó al
taller.
29.- ¿Qué le entregó el automatista al juez Menjoul? Los bocetos y dibujos muy detallados del
rostro que hizo de la mujer de cera.
30.- ¿Por qué se los entregó? Para facilitar la identificación de la mujer que fue la posible modelo
de la figura de cera.
31.- ¿Cómo pasó Helvetius los días siguientes a la desaparición del autómata? Vagabundeando
por París. Frecuentaba lugares de unión entre el río Sena y la ciudad.
32.- ¿Qué descubrimiento le comunicó el magistrado Menjoul al automatista quince días
después de la desaparición del autómata? Que le habían informado las autoridades de Bruselas
que la mujer del velo negro, tres o cuatro días después de llegar a esa ciudad, utilizó de nuevo el
servicio de posta
Bruselas – París en dirección a París. Por otra parte, que Julien Barois no era
abogado sino un individuo reclamado por la policía de Londres.
33.- ¿Qué hizo Helvetius después de conocer lo que había descubierto Menjoul? Se dirigió a la
calle Saint Jacques para echarle una ojeada al autómata que cedió a Pierre Grasset, “El Gran
Magnetizador”.
34.- ¿Cómo se produjo el robo según las sospechas del doctor Maillard? Hipnotizando a los
agentes de policía que estaban de guardia.
35.- ¿Qué propuso el doctor Maillard a Mahot y a Menjoul? Identificar cuanto antes al
magnetizador ya que posiblemente sería peligroso.
36.- ¿Qué quería decirle Martine, la mujer de Jean, a Helvetius? Que había visto, en el hospital
donde trabajaba, a la dama del velo negro visitando a una mujer mayor enferma llamada Marie.
37.- ¿Qué le dijo Marie a Martine sobre la mujer que le había visitado? Que no la conocía, que
era la primera vez que la veía, que era muy buena y que no volvería a verla nunca.
38.- ¿Quién entró después en la sala donde se encontraban Marie y la dama del velo? Un
hombre alto y delgado de unos cincuenta y tantos años, malcarado y vestido de negro.
39.- ¿Para qué visitó Helvetius a Marie? Para saber quien era la mujer que la visitó pero Marie no
le dijo nada.
40.- ¿Qué ocurrió, en otro lugar, a la misma hora en la que Helvetius estaba en el hospital de
la Misericordia? Que en casa de la viuda de Romeuf-Lapierre, su única hija, Albertine, yacía en su
cama como si estuviera muerta. Su madre llamó al doctor Louis Plon quien la auscultó y determinó
que Albertine estaba en un estado de letargia precataléptica.
41.- ¿Por qué se personaron Mahot y Maillard en la mansión Romeuf-Lapierre? Porque
pensaban que lo que le había ocurrido a Albertine estaba relacionado con el caso del robo de la
mujer autómata.
42.- ¿Qué diagnóstico dio el doctor Maillard cuando examinó a Albertine? Muerte hipnótica
aparente causada por un magnetizador al que se le había ido la mano.
43.- ¿Qué les contó Sophie, la criada más joven, a Mahot y a Maillard? Que ese día Albertine
no quería tomar ningún alimento y por ese motivo la visitó un hombre alto y delgado de unos
cincuenta años, vestido de negro y embozado en una bufanda. Ese hombre permaneció en la
habitación de la joven durante media hora aproximadamente y se marchó rápidamente.
44.- ¿Por qué visitó Mahot al doctor Charles Renard? Para preguntarle por el misterioso hombre
alto y delgado ya que le habían contado que gozaba de cierta libertad de movimiento en su clínica.
45.- ¿Qué contó el doctor Renard a Mahot sobre ese hombre misterioso? Que lo visitó en dos
ocasiones para preguntarle cosas sobre el funcionamiento de su clínica. También le dijo que se
llamaba Michael Kurt y era oriundo de Prusia. Después se enteró de que este señor intentó ponerse
en contacto con los padres de un muchacho que había estado internado en la clínica La Aurora de
los que no podía desvelar sus nombres porque era secreto profesional.
46.- ¿Dónde vivía Kurt? En Versalles, en un palacete apartado del núcleo de población.
47.- ¿A quién debía suplantar el maestro Helvetius? Al marqués de Vignebleue.
48.- ¿Para qué debía suplantarlo? Para poder entrar en el palacete de Kurt y desenmascararle.
49.- ¿Qué ocurría en el interior del palacete? Su dueño citaba allí a personas enfermas o con
alguna afección anímica y mediante hipnosis influía en sus mentes para procurarles un alivio en el
que cedía la angustia que sentían a cambio de una elevada cantidad de dinero y su silencio sobre lo
que allí ocurría. Ese alivio duraba solo unas horas o, como mucho, unos pocos días.
50.- ¿De quién se sirvió para conseguir esos efectos? De una mujer dotada con el don de poder
hipnotizar a la gente.
51.- ¿Era, en realidad, la mujer autómata la que se movía en la sala de aquel palacete? No. Era
una mujer de carne y hueso.
52.- ¿Qué descubrieron, con la detención de Baden y Eugenie Valmont, sobre el robo de la
mujer autómata del taller de Helvetius? Que Eugenie hipnotizó a los policías y robó la figura
para poder hacer copias y así, estos autómatas, la sustituirían a ella para que pudiera descansar.
53.- ¿Dónde encontraron a la mujer autómata de Hans Helvetius? En una casa de París.
54.- ¿Qué hizo Helvetius con el dinero que le fue entregado para construir la mujer autómata?
Lo donó a las familias engañadas por Baden.
55.- ¿Por qué Helvetius no siguió viviendo en París? Porque, al salir su cara en el periódico, era
conocido por mucha gente y se acercaban muchos curiosos a su taller. No era capaz de seguir
trabajando en esas condiciones y decidió trasladarse a Lyon.
56.- ¿Qué secreto se revela al final de la historia? Que Eugenie Valmont no se suicidó sino que
decidieron esconderla en un convento de clausura durante cuatro años con el nombre de Claire
Amiens.
57.- ¿Quiénes sabían este secreto? Helvetius, Menjoul,Mahot, Barrés, un forense y algunos
funcionarios de probada fidelidad.
58.- ¿A quién entregó Menjoul, de forma provisional, la mujer autómata?¿Por qué? A
Helvetius para su mejor conservación y mantenimiento.
59.- ¿Qué fue del maestro Helvetius? Se fue a Zurich con Claire Amiens y construyó su soñado
teatro mecánico el cual fue un éxito. Poco después murió.
60.- ¿Quién de los personajes es el narrador de esta historia? André Barrés, el ayudante del juez
Menjoul.
REFLEXIÓN CRÍTICA DE LA OBRA
Esta obra nos muestra de qué es capaz una persona por ambición ya que la de Baden da lugar a
todos los acontecimientos que se narran y además le lleva a engañar a personas enfermas y a
manipular a personas necesitadas, convirtiéndose en una persona sin escrúpulos.
Por otro lado nos hace ver como con constancia se puede conseguir todo lo que nos propongamos.
Así lo demuestra la constancia con la que el maestro Helvetius persigue el descubrimiento de la
verdad consiguiendo, al final, averiguarla..