SSD FastKey White Paper

LIBRO BLANCO: LACIE FASTKEY USB 3.0 SSD
Resumen y preguntas más frecuentes
Este libro blanco trata sobre las ventajas de las unidades de estado sólido (SSD) frente
a las unidades de disco duro tradicionales, centrándose en el primer lanzamiento de
esta novedosa tecnología por parte de LaCie: FastKey USB 3.0.
Libro blanco de LaCie (resumen y preguntas más frecuentes): FastKey USB 3.0 SSD
¿QUÉ ES UNA UNIDAD DE
ESTADO SÓLIDO (SSD)?
RENDIMIENTO
Tiempo de acceso: el tiempo que tarda un programa o dispositivo en localizar determinada información y ponerla a disposición del ordenador para su
procesamiento. El tiempo de acceso suele medirse
en milisegundos (ms).
Una SSD se compone exclusivamente de microprocesadores de memoria flash NAND y un driver muy
rápido.
La fiabilidad y la velocidad son mayores que con los
discos duros estándar porque no hay partes móviles
en el interior, latencia ni velocidades variables de
transferencia.
LaCie FastKey es una verdadera SSD.
¿MLC O SLC?
Las celdas de nivel simple (SLC) suelen utilizarse en
productos de tipo “profesional”, debido a su precio
y mayor fiabilidad.
Las celdas de nivel múltiple suelen utilizarse en productos de tipo “comercial”.
Ambas tecnologías tienen la misma arquitectura.
LaCie FastKey utiliza la tecnología MLC.
¿QUÉ ES USB 3.0?
USB 3.0 (o SuperSpeed USB 3.0) es la novedad más
reciente de la tecnología USB (que mejora tanto
USB 1.1 como USB 2.0).
La principal mejora se encuentra en la velocidad de
transferencia (ahora alcanza los 5 GB/s) y la reducción del consumo de energía con respecto a USB 2.0.
LaCie FastKey es un dispositivo USB 3.0
nativo que también es compatible con
USB 2.0 y 1.1.
Página 2
El tiempo de acceso de LaCie FastKey es
inferior a 1 ms, hasta 18 veces más rápido
que el de un disco duro.
¿QUÉ ES LA NIVELACIÓN
DE DESGASTE?
Los microprocesadores de memoria flash NAND tienen una vida útil limitada (1.000.000 de ciclos de
“programación/borrado”). La nivelación de desgaste
se ha creado para mitigar este problema esparciendo la escritura por todo el dispositivo para que no se
haga siempre en los mismos sectores de memoria.
LaCie FastKey utiliza la nivelación de desgaste.
Tasa de transferencia secuencial: la cantidad de
datos que el dispositivo puede leer o escribir en sectores adyacentes del soporte de almacenamiento en
un segundo.
La tasa de transferencia secuencial suele medirse en
megabytes por segundo (MB/s).
Tasa de transferencia aleatoria: la cantidad de
datos que el dispositivo puede leer o escribir en sectores no adyacentes del soporte de almacenamiento
en un segundo.
La tasa de transferencia aleatoria suele medirse en
megabytes por segundo (MB/s).
Las velocidades registradas en LaCie
FastKey alcanzan los 260 MB/s en el modo
de lectura y los 180 MB/s en el modo de
escritura. (USB 2.0 ofrece 40 MB/s en el
modo de lectura y 20 MB/s en el modo de
escritura.)
Drivers Turbo USB 3.0
LaCie FastKey funciona con drivers USB 3.0 específicos desarrollados por Symwave.
Estos drivers permiten un rendimiento excelente con
LaCie FastKey en ordenadores con Windows.
Drivers USB 3.0 para Mac
LaCie ha lanzado recientemente drivers USB 3.0 exclusivos para Mac OS 10.6.
¿QUÉ ES LA FUNCIÓN
TRIM?
Estos drivers permiten alcanzar las velocidades completas de la interfaz USB 3.0 y logran la compatibilidad entre productos USB 3.0 de LaCie y sistemas
Apple.
TRIM es un comando de Windows 7, Windows Server
2008 y Linux.
TRIM mejora el rendimiento cuando se eliminan archivos para preparar el espacio para una escritura
futura. La eliminación es más lenta, pero logrará un
mejor rendimiento en escrituras futuras ya que el espacio ya está vacío.
LaCie FastKey es compatible con la función
TRIM.
¿QUÉ ES LA CACHÉ DRAM?
El buffer de memoria de acceso aleatorio dinámico
(DRAM) mejora considerablemente el rendimiento
de las SSD e incrementa enormemente las tasas de
transferencia aleatorias y secuenciales de lectura y
escritura para archivos pequeños.
LaCie FastKey incluye 64 MB de caché
DRAM, lo que permite copiar archivos
pequeños 100 veces más rápido que con
USB 2.0.
Página 3
Libro blanco de LaCie (resumen y preguntas más frecuentes): FastKey USB 3.0 SSD
¿CÓMO LOGRAR EL
MÁXIMO RENDIMIENTO
CON LACIE FASTKEY
USB 3.0?
El rendimiento total siempre está limitado por el
componente más lento del sistema. De modo que
debe asegurarse de que su ordenador y su placa
base USB 3.0 o tarjeta USB 3.0 estén correctamente instaladas y configuradas.
FastKey puede alcanzar los 260 MB/s con la siguiente configuración del sistema (o equivalente):
✦✦ Placa base ASUS P5Q3
✦✦ CPU Intel Quad Core Q8200 a 2,34 GHz
✦✦ 4 GB de RAM DDR3
✦✦ Windows 7 de 32 bits
✦✦ Drivers Turbo USB 3.0 (disponibles en LaCie
FastKey o desde www.lacie.com)
✦✦ Crystal Disk Mark 3.0
Las velocidades resultantes con una tarjeta PCI
Express o ExpressCard/34 USB 3.0 pueden ser
inferiores (aprox. 150 MB/s con una tarjeta PCI
Express y 50 MB/s con una tarjeta ExpressCard/34).
ACERCA DE LACIE
Mediante la combinación de ingeniería puntera
y un amplio historial de diseños exclusivos, LaCie
ha logrado una excelente reputación en la elaboración de productos que sintetizan a la perfección forma y función. Creamos nuestros discos
duros y SSD, soluciones de red y RAID, unidades
ópticas, pantallas y accesorios para mejorar y
ampliar su entorno informático, independientemente de su plataforma o configuración.
Gracias a los exclusivos diseños de diseñadores
de talla mundial como Neil Poulton, Philippe
Starck, Karim Rashid y Sam Hecht, los galardonados productos de LaCie no sólo tienen un
aspecto magnífico sino que además ofrecen un
rendimiento con una fiabilidad y versatilidad sin
precedentes. LaCie es un líder mundial en la fabricación de herramientas de nivel superior que
a menudo son las primeras de su clase, con lo
que eleva constantemente el listón y establece
nuevos estándares en su sector.
Visite nuestro sitio web: www.lacie.com, para
obtener especificaciones de productos actualizadas, disponibles en múltiples idiomas para
permitir el acceso en todo el mundo. Utilícelo
para adquirir productos en línea, ponerse en
contacto con nuestro excelente servicio técnico
o encontrar el departamento de ventas o proveedor más cercano.

www.lacie.com
Aunque se han tomado todas las medidas
oportunas durante la preparación de este
documento para garantizar su precisión,
LaCie no asume ningún tipo de responsabilidad derivada de errores u omisiones en este
documento o del uso de la información incluida en el mismo.
Página 4