Facultad de Ingeniería IV Congreso de Internacional de Ingeniería - Universidad de Cundinamarca CIIUDEC 2015 Plantilla para preparación de artículos técnicos en procesador de texto Word (Microsoft) para el tercer congreso de ingeniería UDEC E. Roa Guerrero1, 2, Y. García Vera 3, 4 1 Estudiante de Maestría en Automatización y Control Industrial. Instituto tecnológico Metropolitano (ITM), Institución Universitaria Adscrita a la Alcaldía de Medellín. 2 Grupo de Investigación e Innovación Biomédica- SINERGIA. Instituto tecnológico Metropolitano (ITM). 3 MsC en energías renovables, Universidad San Pablo CEU Madrid-España. 4 Docente Tiempo Completo, Investigador Grupo GIGATT, Universidad de Cundinamarca. [email protected], [email protected]. Resumen— En el siguiente ejemplo de artículo se dan instrucciones de estilo sobre la preparación de artículos en el marco del III congreso de ingeniería de la Universidad de Cundinamarca. Este documento es ejemplo del diseño editorial deseado (incluido este resumen) y puede usarse como plantilla. El documento contiene información del formato de autoedición y de los tipos y tamaños de letra usados. Se dan reglas sobre ecuaciones, unidades, figuras y tablas. También se orienta la redacción de referencias. El resumen debe tener como mínimo 200 palabras y como máximo 300 palabras y no puede contener ecuaciones, figuras, tablas ni referencias. Debe relatar concisamente lo que se ha hecho, cómo se ha hecho, los resultados principales y su relevancia. Palabras clave— El autor debe proporcionar palabras clave (en orden alfabético), un mínimo de 3 y un máximo de 6, que ayuden a identificar los temas o aspectos principales del artículo. Abstract— Debe contener la traducción del resumen en idioma Inglés. Keywords— Contiene la traducción de las palabras claves al idioma Inglés. I. INTRODUCCIÓN Este documento proporciona un ejemplo de diseño para la redacción de un artículo técnico en español para el III congreso de Ingeniería UDEC. Es una plantilla hecha con el procesador de texto Word de Microsoft, 2010 y posteriores. Contiene información del formato de autoedición y de tipos y tamaños de letras empleados. Se dan reglas de estilo sobre ecuaciones, unidades, figuras, tablas, abreviaturas y acrónimos. También se dedican secciones a la redacción de los agradecimientos, referencias y biografías de los autores. La introducción debe proporcionar al lector una visión breve y suficiente del objetivo del artículo y del entorno técnico de partida. En la introducción se debe orientar al lector con respecto a la motivación del trabajo. Esta sección incluye: La naturaleza de la investigación Antecedentes Objetivos e importancia del trabajo Metodología y organización del material presentado. II. MATERIALES Y MÉTODOS Tras la introducción aparecerán las partes principales del artículo (aquí resumidas en esta parte II), que deben seguir un orden explicativo claro de los aspectos relevantes. El artículo debe dar una descripción completa de los objetivos de trabajo, del diseño experimental, si lo hay, de los métodos utilizados, de los resultados obtenidos y de las conclusiones. A continuación se presentan algunas recomendaciones a tener en cuenta para la obtención de un artículo consistente. LA INGENIERIA AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD Incluya en el artículo los aspectos más importantes de su investigación y de sus resultados, asegurándose que la información sea de interés para otros investigadores de su área. Este formato emplea el tipo de fuente Arial. En el caso de no utilizar la plantilla, se debe emplear este mismo tipo, con los tamaños y estilos indicados en la Tabla 1. El espacio entre líneas será de 1,05 puntos y el espaciado entre caracteres el normal. Piense bien sus ideas antes de escribirlas. Organice el material de manera lógica. TABLA I Tamaños y estilos de la letra Arial empleada en la composición de un artículo con esta plantilla Utilice y numere los subtítulos para facilitar el trabajo del lector. Revise completamente el artículo y elimine en lo posible anglicismos que no ayuden a la comprensión del texto, así como; palabras rebuscadas o de poco uso y las figuras que no contribuyan al entendimiento o soporte adecuado de los planteamientos expresados en el artículo. Elimine gráficos ilegibles. Los anglicismos deben resaltarse utilizando letras itálicas o subrayándolos. La longitud máxima del artículo debe ser de 6 páginas y mínima de 4 páginas. Se recomienda que el número de figuras no sea mayor de diez (10). El artículo puede estar escrito a espacio sencillo y debe contener las siguientes partes: 1. Título 2. Resumen. 3. Introducción 4. Contenido (Métodos y materiales) 5. Resultados 6. Conclusiones y trabajos futuros 7. Referencias. Pueden existir partes adicionales, tales como ejemplos, apéndices y glosario de símbolos. En caso de que el artículo haya sido realizado por más de dos autores se deben incorporar de la misma forma seguido del anterior en la parte superior de artículo. Tipos y tamaños de letra Tamaño en puntos Lugar en el artículo 8 Afiliación de los autores, texto en figuras y tablas,, pies de página, subíndices y superíndices, referencias y biografías. 10 Resumen y palabras clave, pies de figuras y tablas 10 Texto normal del documento 12 Nombres de los autores y ecuaciones 18 Título Fuente: Autor del proyecto Gráficos y tablas El nombre de los ejes de los gráficos suele ser fuente de confusión para los autores. Es preferible usar el nombre completo y el símbolo de la variable que se hayan empleado en el texto y en las fórmulas. No se deben poner solamente las unidades o separar éstas de la magnitud con barra inclinada en lugar de paréntesis. Así mismo, el nombre debe ir ubicado en la parte superior de la tabla (Tabla. x) y de la figura (FIG. x), mientras que la fuente debe ir ubicada en la parte inferior. No olvide colocar el fondo de las imágenes en color transparente para que permita visualizar la marca de agua. FIG. 1. Inducción magnética en función del campo magnetizante. (Título corto modificable por autores) Preparación de artículos científicos III. RESULTADOS En esta sección se debe resumir los aspectos importantes logrados con el desarrollo de su trabajo presentado en al artículo. Para los desarrollos prácticos, este ítem se refiere a pruebas y resultados experimentales obtenidos en su trabajo, se recomienda incluir tablas y figuras para mostrar los resultados de forma detallada y precisa. IV. CONCLUSIONES Y TRABAJOS FUTUROS Fuente: Autor del proyecto Las leyendas dentro de las figuras deben ser legibles, al igual que las figuras para lo cual deben resultar de un tamaño equivalente a 8 puntos de la letra del texto ordinario. Finalmente, los gráficos, figuras y tablas grandes pueden ocupar el ancho de las dos columnas, pero no deben invadir los márgenes de la página. Expresiones matemáticas y ecuaciones Para realizar las expresiones matemáticas debe utilizarse el Editor de Ecuaciones Microsoft o el subprograma opcional MathType para MS Word. Para hacer las ecuaciones más compactas puede emplearse la barra inclinada ( / ) en lugar de la línea de quebrado, la función exponencial o exponentes apropiados. Los símbolos románicos para variables y parámetros deben ir en cursiva, pero no los símbolos griegos. Emplee números de ecuaciones consecutivos colocados entre paréntesis en el extremo derecho. Si los símbolos de la ecuación no han sido definidos previamente, defínanse inmediatamente después de la misma. Para referirse a una ecuación emplee “(1)”, y no “Ec. (1)” o “ecuación (1)”, excepto al principio de frase: “La ecuación (1) se emplea cuando…”. 𝑏(𝑛1 , 𝑛2 ) = 𝜇 + 1 𝜎 2 −𝑢2 𝜎2 (𝑎(𝑛1 , 𝑛2 ) − 𝜇 2 ) 𝜇 = 𝑁∗𝑀 ∑𝑛1 𝑛2 𝜖 𝑛 𝑎(𝑛1 , 𝑛2 ) (1) (2) Deben estar claramente expresadas, estableciendo lo que se ha mostrado con el trabajo, qué limitaciones y ventajas existen, cuál es la aplicación principal de los resultados y qué recomendaciones se pueden dar para trabajos posteriores sobre el tema. V. REFERENCIAS Toda afirmación en el texto del artículo que extraigan de otro documento o publicación debe ir sustentada por su respectiva referencia. Todas las referencias hechas en el texto deben aparecer en esta sección. Así mismo, toda referencia incluida en esta sección debe haber sido mencionada en el texto. Las referencias pueden hacerse mediante normas APA en orden alfabético y con vigencia de 10 años. Rojas, R. & Pasquino, F. (1997). Twodimensional objects recognition and fuzzy classification approach. Ponencia en el VI Congreso de Matemática Aplicada, La Habana Cuba, 277-286. Tovar, J. (2005). Performance of Multiclass BCMP Model. Computers Industrial Engineering Journal, 33:2, 557-560. Hernández, R. & Fernández, C. & Baptista, P. (2005). Metodología de Investigación, 4ed. McGraw-Hill: México.