enero/febrero 2008 www.casaarabe-ieam.es 05 Cuotas de exportación española en las importaciones de los países árabes El Magreb, la zona con mayor cuota de participación de las exportaciones españolas Los países del Magreb, con Marruecos en el primer puesto, seguido de Argelia y Túnez, son los países árabes en los que las exportaciones españolas cubren una mayor cuota de mercado. Iraq, Sudán y Omán, por el contrario, son los países que cuentan con una menor participación de exportaciones españolas. En el cuadro adjunto se han calculado las cuotas que representaron en 2006 (último año para el que se dispone de datos completos) las exportaciones españolas en las importaciones de una serie de países árabes. Dividiendo las cifras de exportación española por las importaciones totales de cada país se obtienen las cuotas que representa la exportación española, recogidas en la tercera columna del cuadro. En la tabla 2, ofrecemos los mismos datos para otros mercados vecinos o significativos en relación a los anteriores. Marruecos Como podría esperarse, dada la proximidad y los estrechos lazos bilaterales existentes, el mercado árabe en el que las exportaciones españolas representan un mayor porcentaje de sus importaciones es, de forma muy destacada, Marruecos, con una cuota de mercado del 13,8% en el año 2006. Marruecos superó así incluso las cuotas que cubre España en mercados vecinos de la UE, como Francia o Italia (7,5 y 4,17%, respectivamente), pero queda, sin embargo, todavía muy por debajo de Portugal, donde las exportaciones españolas absorbieron el 28,6% de las importaciones totales del país ese mismo año. A notable distancia de Marruecos se sitúan los otros dos países vecinos del Magreb, Argelia, en el que las exportaciones españolas representaron el 6,2% de las importaciones, y Túnez, en el que alcanzaron una cuota del 4,9%. El Magreb Las cuotas de mercado en el Magreb son, por tanto, mayores que la cuota que representan las exportaciones españolas en las importaciones mundiales totales, un 1,7% en 2006. Otros países árabes en los que la cuota de las exportaciones españolas es apreciablemente superior a esta media mundial son Bahrein y Egipto; países que con una cuota del 2,8 y el 2,5%, respectivamente, se pueden equiparar con Turquía, donde España absorbió el 2,5% de su mercado. Las exportaciones españolas a estos países del Magreb, así como a Bahrein y a Egipto, pasan a representar cuotas de mercado mayores que en algunos clientes comerciales de España en Latinoamérica, como Argentina o Venezuela, donde las exportaciones españolas suponen sólo en torno al 2% de sus importaciones totales (con la excepción de Cuba, donde las exportaciones españolas suponen el 8,5% del mercado cubano). Mercados con menores cuotas de participación Por su parte, Iraq es el país árabe con menor cuota de participación de las exportaciones españolas, con sólo un 0,09% de sus importaciones. A pesar de que las importaciones realizadas por Iraq alcanzaron una cifra relativamente elevada en el año 2006, con un valor de casi 28 000 millones de dólares, las exportaciones españolas (26 millones) fueron prácticamente nulas. Esto se puede explicar por las especiales circunstancias del país, ya que Iraq fue en el pasado uno de los socios comerciales de España más destacados en el mundo árabe. Aparte del caso particular de Iraq, los países en los que la cuota de participación de las exportaciones españolas es más baja son Kuwait, Jordania, Omán y Sudán. 1 Tabla 1 Las exportaciones españolas en las importaciones de los países árabes 2006 Marruecos Argelia Túnez Bahrein Egipto Siria Líbano Libia Qatar Arabia Saudí Kuwait Jordania Omán Sudán Iraq Importaciones (millones de dólares) 23 574 21 456 14 865 8 944 20 595 9 670 9 647 6 950 16 440 66 307 15 991 11 447 10 915 8 074 27 935 Cuota de las exportaciones española (% importaciones) 13,8 6,2 4,9 2,8 2,5 1,9 1,8 1,5 1,5 1,2 1,1 0,9 0,6 0,4 0,09 Mercados potenciales Es interesante identificar aquellos mercados que tienen en general una mayor importancia en cuanto a tamaño (es decir, que tienen un elevado volumen de importaciones) y en los que sin embargo la cuota de participación de las exportaciones españolas es baja. Combinando estos dos aspectos (volumen elevado de importaciones del país, baja cuota de las exportaciones españolas) se podrían identificar así los mercados que ofrecen un mayor potencial teórico para la expansión de las exportaciones españolas. En este sentido, Arabia Saudí destaca claramente como un mercado con un alto potencial para las exportaciones españolas. Es el principal importador, con diferencia, entre los países árabes, con unas importaciones totales en el año 2006 de 66 307 millones de dólares. Sin embargo, las exportaciones españolas, con algo más de 850 millones de dólares, sólo cubrieron un 1,2% de dichas importaciones. Equiparar, por ejemplo, esta cuota de exportación con la cuota media que España tiene en los mercados internacionales (que, como señalamos, fue del 1,7% en 2006), supondría una incremento de varios cientos de millones de dólares en las exportaciones españolas. De forma análoga, otros países árabes con un volumen relativamente elevado de importaciones y una baja cuota española son, como comentábamos, Iraq, Kuwait, Jordania, Omán y Qatar. Todos estos países tuvieron en el año 2006 unas importaciones totales superiores a los 10 000 millones de dólares, ofreciendo por tanto también un importante potencial para la expansión de las exportaciones españolas. 2 Tabla 2 Las exportaciones españolas en las importaciones de otros países vecinos o con cierta tradición comercial 2006 Exportaciones españolas al país (millones USD) Países vecinos UE Portugal 19058,49 Francia 40005,89 Italia 18246,46 Otros Turquía 3498,87 Algunos países Latinoamericanos Cuba 798,23 Argentina 685,24 Venezuela 654,07 Chile 695,84 Colombia 414,16 Perú 232,77 Brasil 1414,29 México 3793,46 Cuota española en las importaciones del país (%) 28,61 7,48 4,17 2,53 8,48 2,01 1,95 1,81 1,59 1,52 1,47 1,41 Datos de las exportaciones españolas del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio; Datos de las importaciones totales de los países de la OMC (Perfiles Comerciales 2007, OMC, octubre 2007). 3