STP-620A-MP3

MANUAL INSTRUCTIVO
REPRODUCTOR DE AUDIO (USB/SD CARD) CON
MEZCLADORA INTEGRADA
MODELO STP-620A-MP3
IMPORTADOR
PARTES ELECTRONICAS, S.A. DE C.V.
SAN ANDRES ATOTO 149
SAN ESTEBAN, NAUCALPAN
EDO. DE MEXICO, 53560
STP-620A-MP3
DEPTO. DE SERVICIO:
SAN A NDRES ATOTO 149
NAUCALPAN EDO. DE MEXICO
TEL: 5576 4221
ANTES DE CONECTARESTA UNIDAD LEA
CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO
ADVERTENCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Antes de conectar esta unidad, lea cuidadosamente este instructivo
Antes de hacer las conexiones entre su mezcladora, amplificador y las diferentes fuentes de audio, asegúrese de que el cable de alimentación no este conectado a
la corriente eléctrica.
Antes de conectar esta unidad, verifique que el interruptor de encendido este en posición de OFF, (apagado).
Transporte esta unidad dentro de su empaque
Para desconectar esta unidad, NO jale del cable, desconéctela sujetando la clavija.
NO exponga esta unidad directamente a los rayos del Sol.
NO utilice soluciones químicas para la limpieza de esta unidad, sólo utilice un lienzo húmedo.
No exponga esta unidad a la lluvia ó a la humedad, cerca de agua, por ejemplo: cerca de una bañera, lavamanos, alberca, etc.
Este aparato debe usarse únicamente de la manera recomendada por el fabricante.
Este producto combinado con amplificador, audífonos, bafles, y cualquier otra fuente de audio, escuchado por periodos largos de tiempo a un nivel de volumen alto
puede producir perdida del oído.
Coloque este aparato en un lugar que no interfiera o bloquee la ventilación del mismo.
Este aparato debe colocarse lejos de fuentes de radiación como radiadores o productos que generen calor.
Este producto debe ser conectado únicamente al tipo de alimentación descrita en este manual o al marcado en el panel posterior del aparato. Cuando no use esta
unidad por largos periodos de tiempo, desconéctela de la corriente eléctrica
Para prevenir un choque eléctrico, no abra la tapa del respaldo de esta unidad.
Su aparato debe ser revisado por el personal calificado cuando :
a) El cable de línea este dañado.
d) El aparato no trabaje de forma normal o muestre un cambio en su desempeño.
e) El aparato se ha caído o ha sufrido daños.
No intente reparar o dar servicio a este aparato mas allá de lo descrito en la sección de instrucciones de mantenimiento. Para otro tipo de fallas comuníquese con el
departamento de servicio Tel. 5576 4221.
Este símbolo donde quiera que aparezca, alerta al usuario sobre la presencia de un voltaje peligroso el cual puede ser de suficiente magnitud para constituir el
riesgo de un choque eléctrico.
Este símbolo donde quiera que aparezca, alerta al usuario sobre la importancia en el manejo y mantenimiento de esta unidad, de acuerdo al manual instructivo.
INTRODUCCION
Esta consola cuenta con 6 canales con una variedad de características y manufacturada en un gabinete con una cubierta en un plástico
de larga duración.
CARACTERISTICAS
− 6 canales de entrada
− Amplificador integrado con potencia máxima de 350W.
− 2 circuitos limitadores integrados para prevenir un nivel de entrada excesiva en el amplificador.
− Ecualizador gráfico de 7 bandas.
− Phantom power de +48V para micrófonos de condensador.
PRECAUCIONES
− Conecte este aparato a un conector de línea de AC como se indica en este manual.
− No doble, corte ni exponga al calor el cable de conexión.
− No coloque objetos pesados incluso este aparato sobre el cable de conexión. Un cable dañado puede provocar fuego o un
corto circuito.
− No derrame líquidos u objetos dentro de esta unidad, los líquidos pueden causar un corto circuito.
− No abra ni modifique esta unidad por ninguna circunstancia. Hacerlo puede ser causad e un corto circuito. NO se encuentran
refacciones de reemplazo en el interior. En caso necesario acuda al departamento de servicio (5576-4221) donde será
revisado su aparato por el personal capacitado.
− Si esta unidad se encuentra dañada o su funcionamiento no es normal, apáguelo y llame al departamento de servicio donde
será revisado por el personal capacitado.
PANEL FRONTAL
1.- EQ High (agudos)
Gire hacia la derecha para incrementar las frecuencias altas. Esto le permite tener un mejor audio para las percusiones, cimbales,
tambores y sintetizadores. Gire hacia la izquierda para cortar estas frecuencias. Esto reduce el ruido de fondo y el siseo. Este control le
da una curva de respuesta de 15dB para incrementar o cortar a 12KHz.
2.- EQ LOW (graves)
Este control tiene una curva de respuesta de 15db para incrementar o cortar a 80Hz. Gire a la derecha para modelar la voz o dar un
refuerzo a instrumentos tales como guitarras, tambores y sintetizadores. Gire hacia la izquierda para reducir la fase de vicio de
micrófonos, zumbidos, o para mejorar el sonido de efectos.
3.- CONTROL DE MONITOR (moni)
Este control ajusta el nivel de salida del monitor.
4.- CONTROL DE EFECTOS
Este control alimenta la señal del canal de efectos externos, así como el efecto digital después del control de nivel (4). El efecto puede
ser incrementado o disminuido por medio del control de efectos y el control de nivel, mencionados más adelante.
cada frecuencia.
5.- CONTROL DE NIVEL
Este control le permite ajustar el nivel de señal de los canales
en la mezcladora y es mostrado en el indicador de nivel de
canal.
6.- SWITCH DE PAD
Esta perilla controla la atenuación de los canales. Al
presionarlo la ganancia del canal será atenuada a 20dB, para
canales mono, ambos MIC y Hi-Z serán atenuados, y para
canal estéreo, solo la entrada de MIC.
7.- ENTRADA 1/4” HIGH-Z & SUPER HIGH-Z
En la entrada usted puede conectar guitarras, sintetizadores,
tambores, reproductores de CD, y otros aparatos de nivel de
línea. Utilizando en conjunto con el interruptor PAD (69, este
aparato puede conectado de manera segura y la mezcladora
aceptará señales balanceadas o no balanceadas. La
impedancia de entrada del interruptor HI-Z es 2.2Kohm y es
1Mohm para el interruptor de entrada de Super High-Z.
8.- ENTRADA LOW-Z
Los canales 1~7 aceptan conectores tipo XLR para micrófonos
de baja impedancia. Estos cuentan con interruptor de phantom
power de +48V. (Precaución: Conecte en el jack de entrada
6.3mm los aparatos que no están habilitados para recibir los
+48V de phantom power de otra manera sus instrumentos se
dañarán).
Conector XLR (insertar imagen)
9.- ENTRADA DE LINEA
El canal 5 también acepta micrófonos de conector tipo XLR y
aparatos de nivel de línea estéreo (como sintetizadores y cajas
de ritmo). Estos pueden ser conectados a la línea de entrada.
11.- CONTROL AUX IN
Con esta perilla ajuste el nivel de señal del conector de AUX IN
al canal principal.
12.- CONTROL TAPE IN
Con esta perilla ajuste el nivel de entrada del conector de
TAPE IN al canal principal.
13.- LED INDICADOR DE PODER
Este indicador se iluminará cuando la mezclador se encuentre
encendida.
14.- SWITCH PHANTOM +48V
Utilice esta aplicación para proporcionar +48V a los conectores
de micrófono cuando utilice micrófonos de condensador en los
canales 1~6. No active este interruptor cuando los micrófonos
no estén conectados a esta unidad.
15.- SELECTOR DE MODO DE L AMPLIFICADOR
Esta mezcladora cuenta con 3 formas diferentes de conexión.
MODO PUENTE (BRIDGE): Utiliza ambos canales como un
solo canal. Solo la señal del canal principal puede ser
escuchada en modo de Bridge.
MODO MONITO PRINCIPAL (MAIN-MONITOR): La señal del
canal principal será enviada a la salida principal 1 del conector
de bocinas, y la señal de monitor al conector de salida principal
2.
MODO ESTEREO (MAIN1-MAIN2): La señal principal será
enviada a ambos canales (main1 & monito-main2) y la
respuesta del ecualizador será enviada solo al canal Main1.
16.- CONTROL MAIN/MONITOR EFFECT RETURN
Este le permite ajustar el nivel de efectos del procesador digital
de efectos de este equipo.
17.- JACK FOOT SWITCH
Este conector tipo 6.3mm le permite una conexión entre esta
mezcladora y un efecto de pedal.
10.- ECUALIZADOR GRAFICO
Este aparato cuenta con un ecualizador gráfico de 7 bandas
que le permiten ajustar la respuesta a frecuencia del canal de
señal. El ecualizador gráfico provee un máximo de + 12dB en
18.- OUT EFFECT
Conecte4 e4n este conector un procesador de efectos externo.
Impedancia: 10Kohms.
19.- TAPE IN
Conecte en estos conector un reproductor de cinta o un
reproductor de CD. Impedancia de entrada: 47 K ohms.
REC OUT
Conecte aquí una grabadora cuando desee grabar la señal de
salida en reproducción de esta mezcladora.
20.- SALIDA PRINCIPAL
Conecte aquí sus bocinas para escuchar la señal introducida al
equipo en el canal principal.
21.- SALIDA MONITOR
Conecte aquí sus bocinas para escuchar la señal introducida al
canal de monitor.
SD, o FM radio, con búsqueda automática de estaciones de
radio.
8.-Botón de MUTE: En modo encendido oprima para
activación o cancelación de audio.
9.-Botón EQ: Selección de estilo de ecualización:
CLASSICAL, BASS, LIVE, ROCK, POP.
10.-Botón REPEAT: En condiciones normales, el reproductor
reproducirá todas las canciones en orden, al presionar este
botón nuevamente se reproducirá solo la canción que elija.
11.-Botón Back Ward: Presione este botón, el reproductor
avanzará a la siguiente canción o archivo a reproducir.
12.-Botón Forward: Presione este botón, el reproductor
buscará la canción o archivo previo a reproducir.
13.-Volumen - /PREV: Presione este botón un momento y
suelte, el reproductor regresará a la canción previa y la
reproducirá; presione este botón y manténgalo presionado para
reducir el nivel de volumen de audio de la reproducción. NOTA:
al mismo tiempo disminuya el volumen de los controles
MASTER y el control de volumen del canal 6 .
14.-Volumen + /NEXT: Presione este botón un momento y
suelte, el reproductor avanzará a la siguiente canción y la
reproducirá; presione este botón y manténgalo presionado para
incrementar el nivel de volumen de audio de reproducción.
Nota: Al mismo tiempo incremente el volumen de los
controles MASTER y el control de volumen del canal 6.
23.- SWITCH DE POWER
Presione este interruptor para encender (ON) o apagar (OFF)
esta unidad.
22.- REPRODUCTOR MP3 CON DISPLAY
24.- SELECTOR DE VOLTAJE
Seleccione el voltaje adecuado según las normas de su ciudad.
(110V~ 60Hz).
1.- Display: En esta pantalla digital, usted podrá ver el estado
de reproducción Mp3.
2.-Puerto USB
3.-Puerto de tarjeta SD
4.-Sensor infra rojo de control remoto.
5.-USB/SD/FM Radio: Presione este botón para cambiar la
función.
6.-Botón PLAY/PAUSE
7.-Botón de cambio USB/SD/SCAN: Seleccione modo USB ,
25.- SALIDA DE BOCINAS
Conector para bocinas. Pueden ser conectadas un total de 4
bocinas. Le recomendamos utilizar bocinas de 8~16 ohms
cuando utilice los 4 conectores para evitar que se dañe la
unidad de sus bocinas. No conecte ninguna bocina al sistema
de puente (bridge) cuando esté utilizando los otros 4
conectores; así mismo cuando utilice el sistema de puente, no
conecte ninguna bocina a los 4 conectores.
CONEXION DE BOCINA
ESPECIFICACIONES
Mic........................: -60dB
Sensibilidad de entrada
Hi-Z.......................: -40dB
Line........................: -20dB
Tape in....................: -10dB
Impedancia de entrada
Hi-Z........................: 47K
Mic..........................: 2.2K
Line.........................: 47K
Tape in.....................: 47K
Entrada canal EQ
High EQ: +15dB @ 12KHz
Low EQ: +15dB @ 80Hz
EQ grafico de 7 bandas
+ 12db @ 63, 120, 360, 1k, 2.5K, 7K, 16
Pantalla Digital time (ms)
Time: 140 ~ 342ms
Repeat: intervalo de 6 segundos
Respuesta a frecuencia
20Hz~20KHz, +1dB/-3dB @ 1W salida a 8 ohm
Distorsión total de armónicas (THD)
<0.3% @20hz~20KHz para 100W de salida a 4 ohms
Phantom power
+48V DC para entrada de MIC
Salida de potencia máxima
100W rms x 2 a 4 ohms
Consumo
443W
Alimentación
127V~60Hz