Presenta: Una solución : ECONOMICA, TECNOLOGICA Y AMBIENTAL Lizardo García No. 518 y Clemente Ballén ° Telf.: 2367-876 Fax: 2367-836 mail: [email protected] ° Guayaquil - Ecuador 1 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. FILTRO ULTRAFINO DE ALTO RENDIMIENTO 2 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. TRABOLD EN EL USO… 3 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. HABLEMOS DE LUBRICACIÓN n ¿Por qué cambia Usted el aceite? q n ¿El aceite se degrada o envejece? q n Porque se contamina No. ¿Cuál es la función de los aditivos en el aceite? q q q q q Mantener partículas en suspensión Mantener estable la temperatura del aceite debido a la fricción de partículas en su interior Lavar el motor para que el momento del cambio se expulse la mayor cantidad de suciedad Prevenir la oxidación Convertir el lubricante en multigrado, entre otras 4 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. EL LUBRICANTE n Un filtro convencional ¿qué granulometrías retiene? q n Entre 8 y 21 micras El aceite nuevo ¿qué granulometría tiene al ser envasado? 4 micras n ¿Cuándo se presenta el mayor índice de desgaste del motor? q n El mayor índice de desgaste por fricción se da en los primeros 10 minutos después de haber cambiado el aceite. ¿Qué tan interesado está Usted en el medio ambiente? q El cuidado del medio ambiente es un compromiso moral de toda la humanidad, o, ¿acaso usted dejaría a su hijo nadar en un mar contaminado con aceite quemado? 5 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. EL PRODUCTO n n El Filtro Trabold® hace innecesario el cambio de aceite hasta hoy habitual, cuida su motor, le ayuda a ahorrar tiempo, dinero y cuida el medio ambiente. Este filtro de aceite es para todo tipo de motores: a gasolina, a diesel, para sistemas hidráulicos, calefacciones fuel oil, transformadores... Permite también la filtración de combustibles. 6 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. RECONOCIMIENTOS Premio CALWER a la protección del medio ambiente 1999 Official project of the EXPO 2000, Hanover Proyecto de la EXPO 2000 “Simplemente genial”. Premio a la protección del medio ambiente 2001 entre otros… 7 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. BENEFICIOS Mediante una filtración de precisión en el micro ámbito y una refrigeración eficiente consigue usted: n Un aceite analíticamente puro. n Lubricación y refrigeración, también bajo condiciones extremas. n Mejor funcionamiento del motor por una menor fricción. n Disminución del consumo del carburante y aceite. n Alargamiento de la vida del motor. n Reducción del aceite usado altamente tóxico. n Protección activa al medio ambiente. n Mejora en la emisión de gases de escape 8 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. FORMA DE USO n n El Filtro Trabold® es de uso permanente, para refinación constante. Se instala en partes fijas para que no se vea influenciado por vibraciones del motor, que producen desprendimientos de los sólidos retenidos en el proceso de filtración, como ocurre en los filtros tradicionales roscados al block del motor. En instalaciones vehiculares se realiza en el chasis o carrocería. 9 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. TECNOLOGÍA n Trabold® es un filtro fabricado y patentado en Alemania, es denominado filtro de alto rendimiento, e interviene con tanto éxito en las modificaciones del aceite causadas por el uso, que hace innecesario el cambio de aceite, hasta hoy habitual. n Para lograr ese cometido, utiliza como tecnología de filtración, la revolucionaria Celulosa Polarizada 10 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. CELULOSA POLARIZADA n n Logro nanotecnológico en forma de hojas delgadas que se fabrica entretejiendo fibras especiales en direcciones contrapuestas de celulosa vegetal finlandesa, que tiene como particularidad alta filtración y absorción de agua. La celulosa envuelta en espiral y colocada dentro de una caja de aluminio, permite la filtración axial y radial de los líquidos oleosos que procesa, reteniendo sólidos con granulometrías mayores a 0,1 micras. (1/10 µ). El filtro tradicional retiene sólidos con granulometrías mayores a 3 micras. 11 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. EQUIPO FIJO n n La caja del filtro es un elemento permanente que se fija como habíamos mencionado a un elemento sin vibración. Esta caja nunca se cambia, tiene elementos de anclaje y permite retirar con facilidad el cartucho intercambiable de celulosa polarizada. Están construidos en aluminio eloxado tanto el cuerpo, que tiene en su arquitectura aletas para disminución de temperatura del aceite en circulación, como las tapas gemelas laterales. 12 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FILTRO TRABOLD TAMAÑO 10 TAMAÑO 20 TAMAÑO 30 Motores de Combustión en flujo secundario Hasta 12 lts. de aceite De 12 a 40 lts. de aceite Desde 40 lts. de aceite Sistemas Hidráulicos en flujo principal o secundario Hasta 120 lts. Entre 120 y 500 lts. Mayores a 500 lts. 13 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FILTRO TRABOLD TAMAÑO 10 TAMAÑO 20 TAMAÑO 30 Medidas de la caja del filtro 130 mm Long / Ø 120 mm 230 mm Long / Ø120 mm 330 mm Long / Ø 120 mm Medidas del cartucho del filtro Peso 100 mm Long / Ø 80 200 mm Long / Ø 80 mm mm 1600 g 2500 g 300 mm Long / Ø80 mm 3450 g 14 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FILTRO TRABOLD Paso de aceite por el filtro Entrada de aceite al cartucho TAMAÑO 10 TAMAÑO 20 TAMAÑO 30 1 - 4 lts. /Min. 2 - 5 lts. /Min. 3 - 6 lts. /Min. Según viscosidad Según viscosidad Según viscosidad 0,4 lts. 0,8 lts. 1,2 lts Frecuencia de cambio del cartucho en motor En vehículos entre 10,000 y 30,000 Km., en motores estacionarios entre 500 y 1,000 horas, dependiendo del grado de contaminación en el ambiente que trabaja. una hora de trabajo es equivalente a un promedio de 40 – 50 Km. Frecuencia de cambio del cartucho en sistemas hidráulicos En equipos hidráulicos o quemadores acorde con las horas de trabajo, y el nivel de contaminación en el que opera. 15 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FILTRO TRABOLD TAMAÑO 10 TAMAÑO 20 TAMAÑO 30 Modo de filtrado Filtrado ultrafino por proceso radial y axial; ambos flujos se unifican; la utilización de toda la superficie del cartucho permite minimizar su dimensión. El filtrado se realiza por succión no por presión. Presión de entrada Presión mínima 0.5 bar, presión máxima 400 bar (instalación de un reductor de presión), aún con máxima presión no se notan deformaciones del cartucho. La caja del filtro permite presiones permanentes de 20 bar, presiones máximas temporales hasta 30 bar. Perdida de presión en el motor Los test han demostrado que no se dan disminuciones de presión en el motor, dado que la bomba de aceite dispone de reserva suficiente de presión. Al ser instalado el filtro en un flujo secundario, no existe posibilidad de pérdida de presión. 16 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. LA LUBRICACIÓN DEL MOTOR 17 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. PUNTOS DE INFLUENCIA n n n n n n n n n ARBOL DE LEVAS BALANCINES Y VÁLVULAS CILINDROS Y PISTONES BRAZOS DE BIELA COJINETES DE BIELA Y BANCADA RULIMANES CIGÜEÑAL CADENA DE DISTRIBUCIÓN BOMBA DE ACEITE 18 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. EL EFECTO DEL FITRO TRABOLD ® El Filtro Trabold® instalado en flujo secundario permite el paso de partículas sólidas en suspensión menores a 1/10 micra permanentemente, estas partículas sirven para estabilizar la temperatura del aceite y ayudan a la lubricación. Partículas de hollín, silicio, metales y no metales, en granulometrías que pueden pasar el filtro, aumentan el efecto lubricante. El filtro posee también una capacidad de absorción de agua equivalente a un gramo por cada milímetro de longitud del cartucho. (100 – 200 – 300 mm. recogen 100 – 200 – 300 gr. de agua) 19 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. FILTRADO CONVENCIONAL (8–10 a 15-21 µ) Partículas muy gruesas Son demasiado grandes para pasar por las tolerancias actuales entre piezas de fricción Ancho del intersticio u orificio de lubricación de 1.5 a 10 micrones. FLUJO DEL ACEITE Partículas gruesas Reaccionan con la superficie produciendo desgaste por abrasión. 20 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. FILTRADO CON TRABOLD (0,1 µ) Partículas muy finas Son demasiado pequeñas para hacer reacción con la superficie. Ancho del intersticio u orificio de lubricación de 1.5 a 10 micrones. FLUJO DEL ACEITE Partículas muy finas Son beneficiosas y actúan como aditivo. 21 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. RETENCIÓN DE PARTÍCULAS SÓLIDAS Por medio de la filtración de partículas sólidas, se reduce ostensiblemente el desgaste de las partes del motor. Una vez que las partículas gruesas que corren peligro de compactarse, se eliminan, por medio del filtrado, el aceite sin sólidos en suspensión, fluye entre los intersticios de lubricación del motor. Aun en aceites con cientos de miles de kilómetros recorridos en el motor, no se manifiestan aumentos de contenidos sólidos como razón de contaminación del aceite. El filtrado ultra fino se proyecta muy favorablemente sobre la película de lubricación. Esto favorece el performance del motor. 22 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. 900,000 NÚMERO DE PARTÍCULAS EN 100 ml DE ACEITE AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. ESTADISTICA DE RETENCIÓN DE PARTÍCULAS SÓLIDAS PARTÍCULAS EN EL RANGO DE 5 MICRAS 800,000 700,000 790,188 600,000 500,000 400,000 300,000 200,000 19,834 100,000 0 4,602 5,002 9,482 4,937 99,357 5,000 km. 5,526 km. 6,531 km. 7,510 km. 10,064 km. 15,075 km. 20,261 km. RECORRIDO DE VEHÍCULO CON FILTRO TRABOLD INSTALADO A LOS 5000 KILÓMETROS 23 ELIMINACIÓN DE AGUA Por efecto del cambio de temperatura en el motor, se produce condensación de partículas de agua, que son retenidas por el Filtro TRABOLD®. El agua en el motor es la causante de oxidación de las partes metálicas, y el cambio de las propiedades físicas y químicas de los lubricantes. Partículas de azufre y nitrógeno se cristalizan en granulometrías mayores a ½ micra, estas llegan al torrente de lubricación especialmente desde el combustible, y en la presencia de agua se acidulan, afectando al lubricante. Si se controla el agua, se eliminan las variaciones del Ph, que en los análisis de laboratorio se definen como TBN (Total Base Number) y TAN (Total Acid Number). 24 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. EXPERIMENTACIÓN En banco de pruebas se realiza la fricción con el mismo tiempo y peso a dos rodamientos de iguales características; en un equivalente a 300,000 Km. de recorrido. En la muestra de la izquierda, se lubrica la pieza con aceite nuevo, cambiado cada 5,000 Km. En la segunda muestra se lubrica la pieza con aceite usado, que pasa por un Filtro TRABOLD®, cambiando el cartucho cada 17,000 Km. 25 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. GARANTÍA n n n n En condiciones adecuadas de uso, y bajo lineamientos del fabricante, el producto está garantizado de por vida, y al final de la vida útil del motor, puede ser utilizado en otro motor indefinidamente. Tres años de garantía técnica otorgada por el fabricante ante defectos de producción de la caja del filtro. Garantía mediante póliza de seguros local que ampara errores o problemas de instalación. Póliza de Garantía de Responsabilidad Civil por daños al motor emitida por la Compañía Allianz de Alemania hasta por € 2,257,000 en cada caso; y, por daños corporales por hasta € 1,534,000 con cobertura a cada filtro en cualquier lugar del mundo 26 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. EL EFECTO EN EL MEDIO AMBIENTE El Filtro Trabold® provee solución para el control de dos importantísimos factores ambientales: 1. La conservación de las reservas hidrocarburíferas por disminución del uso de aceite mineral y por disminución del uso de combustibles. 2. Contrarrestar el desecho inadecuado de los aceites lubricantes usados. 27 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. ¿COMO SE ELIMINA EL ACEITE USADO? n n n n Vertidos al mar, originando una fina película impermeable que impide la oxigenación y contamina el agua, la cual dificulta (y en caso extremo destruye) el desarrollo de la vida marina. Vertidos en tierra, recubriendo el suelo, por lo que destruye el humus vegetal ante la falta de oxígeno y, por tanto, la fertilidad del suelo. Además, estos aceites se filtran en el subsuelo y pueden llegar hasta los acuíferos, contaminando el agua que bebemos procedente de pozos y caudales subterraneos. Vertidos en los sistemas de alcantarillado, provocando serios daños en las estaciones depuradoras e impidiendo la recuperación del agua para la agricultura. Quemados inadecuadamente, emitiendo gases tóxicos provenientes de los compuestos de cloro, fósforo, azufre..., desprendiéndose además gran cantidad de plomo. 28 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. DATOS DE CONTAMINACION CON ACEITE USADO n n n n n 5 litros de aceite usado, que se quema con diesel, emite una contaminación equivalente al volumen del aire que respira un adulto a lo largo de 3 años. 1 litro de aceite contamina 1,000,000 de litros de agua 5 litros de aceite usado vertidos en un lago cubren una superficie de 5,000 metros cuadrados con una película oleosa Los aceites no se disuelven en el agua no son biodegradables, forman películas impermeables que impiden el paso del oxigeno y matan la vida en el agua como en tierra, El aceite usado con su contenido de cloro, fósforo, azufre y plomo se biodegrada en no menos de 25 años 29 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. ECONOMÍA Es la razón que más influye al momento de definir el uso del Filtro TRABOLD® por las siguientes razones: 1. El ahorro que significa no comprar aceite, ni filtro, ni pagar el cambio. 2. La reducción de consumo de combustible por menor fricción. 3. La disminución de costo de mantenimiento. 4. Alargamiento de la vida útil del motor. 5. Mayor eficiencia en los equipos. 6. Menores costos de logística y transportación del aceite nuevo y usado. 30 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license. COMPARATIVO DE COSTO AHORRO DE LA FILTRACIÓN TRADICIONAL Y LA FILTRACIÓN CON TRABOLD® Información general Una hora de trabajo de un motor estacionario Un motor trabaja Equivalente en km. recorridos 4,800 HORAS AL AÑO Km. recorridos por año CONSUMO DE COMBUSTIBLE 50 Equivalente en Km. Recorridos por mes 6 240000 km. recorridos 28,800 Galones al año CAMBIO DE ACEITE CON CAMBIO DE CARTUCHO EN FILTRO TRABOLD FILTRO TRADICIONAL Km. recorridos por cambio de aceite Cambio por año Costo por cambio Costo total por año Costo Sistema Ahorro primer año Ahorro desde segundo año El sistema se paga en: 12500 km. Galones por hora 20,000 Ahorro de combustible 25000 km. Cambios de Cambios de 19.2 9.6 Aceite cartucho Aceite + Filtro + $ 84.00 Cartuchos $ 22.58 Mano de Obra $ 1,612.80 $ 216.77 $ 825.00 864.00 Galones al año $ 864.00 Dólares año *Precio sugerido *Precio sugerido $ 1,435.03 $ 2,260.03 0.11 años 1.32 meses 31 AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.