UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI “JOSÉ BALLIVIÁN” ALSIE CONSULTORES PEDAGÓGICOS TÍTULO: Diseño Curricular de Lenguaje y Comunicación en el nivel secundario con un enfoque humanista personalizado. Tesis de Grado para optar el Título de: Maestría en Educación Superior Postulante Lic. Araceli Santos Bacallao Tutor Dra. C. Evelyn Álvarez Sierra Febrero, 2011 Cochabamba – Bolivia Dedicatoria. A mi madre, luz de mi vida. Gracias por darme apoyo incondicional, Excelente educación y ejemplo a seguir. Agradecimientos A ALSIE “Consultores Pedagógicos” y en especial, a los Doctores en C. Carlos Álvarez de Zayas y Evelyn Álvarez Sierra por transmitirme sus conocimientos para alcanzar este grado académico. INTRODUCCIÓN En los momentos históricos sociales que vive el país en condiciones tan complejas, en que los esquemas tradicionales de enfoques desde las derechas o desde las izquierdas aparecen confusos, se requiere que la escuela forme ciudadanos con una solidez significativa tanto en sus rasgos éticos como intelectuales. Las concepciones pedagógicas de la Reforma Educativa aún vigente (Ley 1565) trataron de buscar una respuesta desde posiciones neoliberales, al menos para el logro de las competencias. Tal vez, la esencia de dicho fracaso consistió en que la concepción en que se apoyó, no entendió, en su fundamentación, que el ser humano es algo más que una máquina inteligente; que el ser humano es, ante todo, portador de sentimientos, de actitudes y lo capacitivo es una herramienta de lo anterior. Por tal motivo, en la siguiente tesis se plantea un nuevo Diseño Curricular en el área de lenguaje y comunicación para esta nueva época, que se apoye en un enfoque humanista y personalizado, buscando la formación de un ser humano, sabio, inteligente, anímico e incluso místico, en que el dominio de las ciencias es su instrumento fundamental (Enciclopedia Escolar Boliviana, 2006: Pág. 49). Por eso hay que tomar en cuenta que el papel de la educación en el nivel secundario es que los alumnos elaboren conocimientos prácticos a partir de las teorías de las diferentes ciencias, que utilicen métodos integradores, sistematizadores y científicos que les permita resolver problemas de la vida diaria. Así se formará hombres dignos y capaces de actuar para el bien de la sociedad y del mundo, permitiendo su ingreso al nivel superior de estudio (Álvarez de Zayas, 2006:89). La presente tesis está estructurada en cuatro capítulos: Marco Contextual, Marco Teórico, Modelo Teórico y Modelo Concreto Pensado. En el capítulo 1, se encuentra una reseña histórica geográfica de la ciudad de Cochabamba, su estructura educativa y las normas educativas que han existido hasta la fecha. Finalmente, se tiene el diagnóstico de necesidades donde se demuestra y caracteriza el problema. En el capítulo 2 se presentan las teorías acerca del Diseño Curricular y el aprendizaje, experiencias en la aplicación del diseño en otros países y una caracterización del objeto de investigación, el lenguaje y la comunicación. En el capítulo 3, se presenta una fundamentación del diseño existente y el que se propone así como de otros, de relativa importancia. También se hace referencia al perfil del Bachiller y su relación con todas las áreas y materias. Finalmente, en el capítulo 4, se presenta la propuesta, en la cual se encuentra los objetivos del diseño curricular con su organigrama así como su estructura en el área de Lenguaje y Comunicación, objetivos, unidades temáticas, contenido, y una propuesta metodológica. Tema: Diseño Curricular de Lenguaje y Comunicación del nivel secundario con un enfoque personalizado humanista en la Historia de la Literatura. Problema: Bajo rendimiento académico en el área de Lenguaje y Comunicación del nivel secundario en UE de Cochabamba. Objeto: Proceso de Enseñanza Aprendizaje del área de Lenguaje y Comunicación en el nivel secundario. Objetivo: Elaborar un Diseño Curricular en el área de Lenguaje y Comunicación para el nivel secundario con enfoque humanista personalizado que contribuya al desarrollo de una cultura general integral del estudiante. Campo de acción: El proceso de Diseño Curricular. Hipótesis Si se concibe y desarrolla un P.E.A del área de lenguaje y comunicación, que atienda el contexto social, cultural, religioso y la procedencia social, a través de la dialéctica de las dimensiones del dicho proceso: instructiva desarrolladora, anímica y mística; entonces se logrará brindar una formación integral y personalizada basada en los contenidos y método del área, en el nivel secundario. Significación práctica La significación práctica es el diseño curricular del área de Lenguaje y Comunicación para el nivel secundario que, a través de una formación humanista y personalizada, permitirá una mejor sistematización y lógica de los contenidos de esta área atendiendo a los intereses, necesidades y diferencias individuales de cada estudiante, con lo cual su rendimiento académico mejorará. Así, como resultado, se obtendrá un hombre apto para ejercer la práctica social, multifacético, libre, independiente, solidario, con valores, sentimientos, consciente y con instrucción para desempañarse en cualquier esfera de la sociedad. Aporte teórico El aporte teórico de esta tesis radica en el modelo de diseño curricular personalizado donde el estudiante tendrá la posibilidad de visualizar la lógica de los contenidos a partir de las diferentes etapas del desarrollo de la historia de la literatura, este diseño está concebido para 15 estudiantes por curso y con carácter humanista e integrador, posibilitará al profesor evidenciar en la práctica las cuatro dimensiones del proceso formativo: instructiva, desarrolladora, anímica y mística en relación dialéctica. Métodos de investigación El método utilizado en esta investigación es el dialéctico por la importancia que tiene en los procesos sociales. En la dialéctica, existe una ley que en el caso del Diseño Curricular relaciona la sociedad con la escuela y que se formula: Problema-proceso docente-objetivo. En esta relación causal el problema es la variable (componente) independiente y el objetivo es dependiente. Sin embargo, esa relación no es lineal ni en ella se establece una relación determinística. Hay una dependencia pero de naturaleza dialéctica, que establece que la escuela responde a las necesidades e intereses sociales, interpretada, condicionada y matizada por los sujetos que en ella participan. También se utiliza el método de la observación científica que permite interpretar la realidad mediante la percepción directa lo cual es crucial en la etapa inicial en el diagnóstico y la caracterización del problema. Por eso, debe ser consiente, planificada y objetiva (Álvarez de Zayas, 2004:77). Por otro lado, también se utilizará el método de la medición para cuantificar las calificaciones de los estudiantes y demostrar, de esta forma, el problema planteado. Técnicas e instrumentos Las técnicas de investigación utilizadas en la presente tesis son: - La entrevista que permite adquirir información de interés sociológico, mediante preguntas previamente elaboradas a través de las cuales se puede conocer la opinión o valoración del sujeto seleccionado, en este caso, profesores de lenguaje del nivel secundario y de una funcionaria de SEDUCA. - La encuesta que permite obtener información mediante un cuestionario previamente elaborado para los directores distritales de Cochabamba. - Análisis documental de las calificaciones de lenguaje y comunicación de los estudiantes de nivel secundario de Cercado 1 en la gestión 2009. Como Instrumentos para la recolección de información, se utilizó los siguientes: - Guía de entrevista a profesores de lenguaje del nivel secundario (ver anexo 1). - Cuestionario a los directores distritales de Cochabamba (ver anexo 2). - Guía de entrevista a funcionaria de SEDUCA (ver anexo 3). - Formulario de calificaciones de los estudiantes de nivel secundario. Población y muestra Esta investigación se realiza en el distrito de Cercado 1 del Departamento de Cochabamba que cuenta con un total de 275 Unidades Educativas. De éstas, 120 tienen nivel secundario. Por la viabilidad del trabajo, se tomó en cuenta solamente a 10 unidades educativas con nivel secundario como parte de la muestra. La guía de entrevista fue aplicada a 10 profesores de lenguaje y comunicación del nivel secundario, de cada una de las unidades educativas seleccionadas para la muestra. Por otra parte, aunque no se tiene el dato exacto de la totalidad de directores distritales de Cochabamba, se pudo encuestar a 25 de ellos como parte de la muestra. Para recabar mayor información, se entrevistó a una funcionara de SEDUCA. Finalmente, la revisión de actas de calificaciones de lenguaje y comunicación de 1º a 4º de secundaria en 5 unidades educativas de Cercado 1. Justificación. El mundo de hoy es esencialmente comunicación .En la sociedad actual, globalizada e invadida por medios de comunicación, el ciudadano común tiene mayores oportunidades de interactuar y relacionarse con sus semejantes en forma directa o a través de medios. Este es uno de los motivos que incentivaron a la investigación para dar solución al problema del bajo rendimiento académico de los estudiantes del nivel secundario de cercado 1.en el área de Lenguaje y Comunicación. Por lo que proponemos un Diseño Curricular que responda a las necesidades actuales conjugando cuatro aspectos fundamentales contenidos, habilidades , capacidades y competencias que se lograran a través de los niveles de profundidad, asimilación y sistematización del Proceso de Enseñanza Aprendizaje. CONCLUSIONES Este diseño curricular de la asignatura de lenguaje y comunicación personalizado constituye una necesidad para los estudiantes del nivel secundario en la ciudad de Cochabamba porque, a través de él, los bachilleres van a tener la posibilidad de concluir sus estudios secundarios con una visión de los aspectos más significativos de la historia de la literatura, el joven estará apto para relacionarse en cualquier esfera de la vida social y cultural, porque ha recibido una enseñanza individualizada, personalizada por lo siguiente: - Formado en cursos de 15 alumnos como máximo. - Atención individualizada por parte del profesor. - Alto poder de razonamiento. - Consciente del mundo que le rodea y el papel que le corresponde. - Socialmente útil. - Alto poder de decisión. - Conocimiento amplio de cada una de las áreas, como es el de lenguaje y comunicación. - Un hombre apto para vivir en sociedad. - Con capacidades necesarias para continuar estudios superiores. Para lograr lo anteriormente expuesto, el diseño está basado en la Reforma Educativa Boliviana, el Proyecto de Ley Elizardo Pérez y Avelino Siñani, Normas Internacionales para la enseñanza en el nivel secundario, otras metodologías utilizadas y experiencia personal de la tesista de 37 años como docente. Por ello, se puede concluir indicando que el diseño curricular humanista y personalizado permitirá al estudiante de nivel secundario elevar su rendimiento académico porque se toma en cuenta su individualidad, singularidad, autonomía y su dimensión social para la formación integral de su personalidad, es decir, en sus habilidades, capacidades, y competencias, así como valores, actitudes, y carácter a través de las actividades escolares y extraescolares del modelo a partir de la flexibilidad que lo diferencia de otros modelos. Además, se puede decir que el rendimiento académico de los estudiantes de nivel secundario de Cochabamba es muy bajo. Esto se debe al bajo dominio de la ortografía, redacción, interpretación e investigación de textos orales y escritos. Asimismo, en muchas unidades educativas hay una masificación de estudiantes por aula por lo que a los profesores les es difícil tomar en cuenta sus necesidades e intereses en el proceso de enseñanza aprendizaje. Finalmente en el desarrollo de la tesis quedó demostrado lo siguiente: _ El bajo rendimiento académico. _Se realizaron comparaciones con diseños de otros países(chile y argentina) _Caracterizamos aspectos fundamentales del diseño y se establecieron relaciones dialécticas. _Se propuso un nuevo diseño .y las orientaciones metodológicas para su puesta en práctica.