Hoja de datos técnicos - Cla-Val

Serie 34
Válvulas de Expulsión de Aire
• Internos en Acero Inoxidable Tipo 316 como Estándar
• Flotador de Acero Inoxidable Garantizado
• Facilidad de Mantenimiento sin Remover la Válvula de la
Tubería
• Presiones de Trabajo hasta de 800 PSI
• Diseño para Sello Hermético a Bajas Presiones
Las Válvulas de Expulsión de Aire Serie 34 de Cla-Val están diseñadas para ventear aire colectado en puntos altos de la tubería. Esta
válvula elimina de manera continua aire de sistemas vía su expulsión
en pequeñas cantidades, antes de que grandes bolsas de aire se formen. En muchas instalaciones, la continua acumulación de aire,
causa que el flujo disminuya dramáticamente, se consuma mayor
energía de bombeo, hasta que el aire obstruye completamente el flujo
de agua en la tubería. Otro problema resultante de la acumulación
excesiva de aire es la inexplicable rotura de tuberías. Estas rupturas
además de las bolsas de aire, se combinan con otros factores como
tubería defectuosa y asentamiento de la tubería incorrecto (tipo suelo,
piedras, etc..); las bolsas de aire provocan estos rompimientos cuando el flujo se detiene y avanza, provocando golpes de ariete. Durante
la operación normal, el aire que se acumula en los puntos altos
desplaza al líquido dentro de la válvula, bajando el flotador y permitiendo su salida a la atmósfera. Después de ser expulsado, el líquido
sube dentro de la válvula y el flotador con el, haciendo que la válvula
cierre y sello de forma hermética. El ciclo automáticamente se repite
tantas veces el aire se acumule dentro de la válvula, previniendo la formación de bolsas de aire.
Instalación
La Serie 34 Válvulas de Expulsión de Aire típicamente se
instala en los puntos altos y en intervalos regulares de
aproximadamente media milla, a lo largo de tubería sin inclinación.
La unidad se monta en posición vertical arriba del tubo con
una válvula de aislamiento instalada debajo de la válvula de
aire para el caso de mantenimiento. Se recomienda proteger la válvula con alguna caja o bóveda con el diseño adecuado para venteo y dren.
Nota:
Pueden suministrarse válvulas de vacío instaladas a la
descarga de cada válvula de expulsión de aire para prevenir
que el aire vuelva a entrar al sistema; durante condiciones
de presión negativa en el mismo.
Especificaciones
Materiales
Tamaños
1/2", 3/4", 1", 2", 3" Roscada NPT Cuerpo y Tapa: HIerro
Gris ASTM A 126 CL B
Rangos de Presión (ver nota)
Flotador:
150 psi
Acero Inoxidable
300 psi
Tipo 316
800 psi
Rango de temperatura
Agua a 180F
Partes Internas:
Acero Inoxidable
Tipo 316
Nota: Especifique cuando la presión
de operación esté abajo de 10 psi Asiento:
Viton , Buna-N
TM
®
La válvula de expulsión de aire debe ser operada por flotador, con diseño de palanca simple o compuesta, y ser capaz
de expulsar automáticamente el aire acumulado de un sistema mientras el sistema es presurizado y durante
operación.
El flotador debe ser construido de acero inoxidable y garantizado contra fallas incluso en presencia de golpe de ariete. El
cuerpo y la tapa de la válvula deben ser de hierro gris y la
partes internas de acero inoxidable con sello de Vitón o Buna
N en la parte del sello. Todos los aceros inoxidables utilizados
deben ser del tipo austeníticos.
El orificio ajustable debe ser usado como sello del puerto de
descarga de la válvula al momento del cierre. El diámetro
del orificio debe ser dimensionado para usarse con las
condiciones de operación dadas del sistema a usar para
asegurar la máxima capacidad de venteo.
La valvula de expulsion de aire sera fabricada
segun ANSI/AWWA C512-04 Serie 34 por Cla-Val
en Newport Beach, CA, U.S.A..
Especificaciones de Compra