Doze comedias famosas, de quatro poetas naturales de la Ciudad

10 Biblioteca Nacional de España
1,
,
i
~ Biblioteca
Nacional de España
tO Biblioteca Nacional de España
D
O Z E
COl\IEDIAS
FA~lOSAS,DE ~VATRO
POETAS NATVRALES DE LA
InGgne y Coronada Ciudad de
Valencia.
DEDICADAS A DON LVYS FERRER y
Cardona, del habito de Santiago, Coadjutor en el oficio de
Portal"ltvezes de General ~ouernador deíl:a Ciudad y
Reyno,y Cenar de la Baronia de Soto
r·
Año.
CON LICENC1JÍ DEL ORDI N A RI O.
E ~, BJrcelolla, en cafa ScbJltian de Cormellas)al Cal!.
© Biblioteca Nacional de Espa ña
I
e Biblioteca Nacional de España
· A DON LVYS FERRER
y e
A R D o N A,. DEL H A BIT o DE
Santiago, Coadjutor en el oficio de Portantvezes de General Gouernador defta Ciudad y Reyno, y feñor
de la Baronia de Soto
AS Mulas Griegas, cuyas hijas raeron
las que de(pues en Roma. celebraron,
y el antiguo Teatro ennoble-cierolf,
Su buelo haila las nuues lenantaron,
ro ienpa.s qu e [us iluChes valedores
las alas de fu amparo les l'rdtaron.
No es mi intento alabar Emperadores,
que a [er villos en publico {alian:
pues fueron vanos todos [US humores'.
Hablo de aqueJlos fabios <¡ue valian
a l.os que Apoloa fu Parna(o 1Iam:!, '
y [us donzel1as a [us peehos aian:
Poetas que robaron ala Fama
fu trompa, y de cal fuerce la han tañido;
que el Sur halla el Norte fe derrama.
De Jos heroicos hechos cl.{onido
de Príncipes que enfal~a el emisféro
por dios pregoneros que han teJ<1ido.
El ma! antigo delIos es Hon1e-l'O,
defpues de muercode Alexandro honrado,
y preferido en todo por primero.
Defte Monarca miTtho referuado ' 1
Pindaro y fu fami Jia f[] e aqu~1 d{d
<¡ue a Tebas afolar maneo indignado.
N o menos refpecaron la poelía
L
:9
J
del
e Biblioteca Nacional de España
;
del gran V¡¡'gilio, AuguRo y' Meccnare,
ql1 <l l1do Rcma.llcan~o la monurchia.
Por dar a nu eftra platica remare,
.
por Le lio) y por Clpion el Africano
fubi erol1las Comedias de qlliiare:
Pues era Fama que pulieron mano
en las que por Terencio publicadas,
gozan la palma del hablar Romano.
Mas de íplles que de Barbaros holladas
coo el imperio las mejores artes
en el mundo quedaroll fepuhadas,
Falto la Poclia en todas parees:
porque las Muras fe retiran, viendo
de Maree de tplegar los eftandartes:
El qual fue para E/pañol tan horrendo,
qlle haí1:a la edad de nueftros vif:lbuelos
fe enrrecuuo, (us reynos afligiendo.
Vino el remedio entonces de los cielos
por l'!1edio de Irabel y de Fernando,
que truxeron a Eepaña mil con(uelos:
No (olamente beBeos quitando
el jugo de la Mora tirania,
mas las lecras cambien re(uCÍrando.
A(si tllUO lugar la Poeha
de {alir oera vez a hazer alarde;
fu luare :lcrecencando cada día.
De las Comedias (e acordo muy tarde:
mas de(pues ha acudido ["an furio(a,
temiendo la notallen de couarde:
Qle de quanto hay e(crito en verfo, o prora,
tomar la po(oúon ha pretendido,
materia verdadera, o fabulora.
Pero yo no fe como diuertido
pierdo, feñor, el tiempo en relataros
lo que teneys vos ya mejor fabido.
Mi
10 Biblioteca Nacional de España
o R comiGon de1 ' llluflriCsimo y Excelenti[simo fefor don Juan
de Ribera Patriarcha de Al1tiochia, Ar<;objfpo de Valenci mon feñor, he vifio y examinado Vil libro intitulado l:'q~e CC.rI.::(:ii,,:s !ameJas, de quatro 'Poctas ¡¡auJlales de la Infigne J' ccrol1ada Ciudad c/c Va!wcia,
Yen ellas no he vifio cofa contraria a la Fe, ni por la qual no ¿euan imprimirfc. Antes .bien vna aguda efcucla de aduertencias y documentos
morales, para que todo efiado de hombres aprendan a conocer los enemigos del alma, y guardarfe de fus enrredos artificiofos. En fe de lo qual
10 doy firmado de mi mano y nombre, en veynte y nueue de .i> gofio 1608.
ImpiimatHr
Cafanoua.
GtfPar Efcolano Retoj' de la Tarrochial
Jan Efteuan, V C/:oronif/a de Ju Ma,gefiad en I.t ciudad)' Rc)'no de Val'écia.
·
N
O S el Dotor Pedro Geñefio Cafanoua, Olicialy Vicario Ge';
neral en todo el Ar~obifpado de Valencia. Por la prefente da~os licencia y facultad qpuedá imprimir y vender en efie Ar~o­
blCpado de Valencia, el libro intitulado Do':{e Comedias compucftas
p~r quatro 'P.,0etas naturales defta ciudad. El qual por mandado de [u ExcelenCIa el Patnarcha mi feñor: fue vifloy examinado por el Dotor Ga[par E[colano Retor de la parrochial de San Efiauan de Valencia, y Coronifra
por [u Magefl:ad en efl:e Reyno, y no hallo coCa en el que contradixcíle a
nuefrra [anta Fe catolica. y buenas coflumbrcs, antes le juzgo por vtil y pro
uechofo y que fe deue imprimir. DaE. en yalencia a 30 • de Agofio. 1608.
Cafonoua:'
GafPar EJcolano Retor de la 'Parrochit. :
deIan Efle 11a11, y Choronift.1 de Ju Mageftad en la Ciudad y Reyno de ralécia.
Miguel loan Yuorra Not,
© Biblioteca Nacional de España
'.
E
G O Frater Ioannes Vincentius Doétor Theoio-
gus ex commifSione Illuf1:ris & valde Reuerendi
Domini mei. D. P. P. CaíTador I. V. D. Canonici .• Officialis & Vicarij Generalis in DicrceG Barcinon~.
&c. perlegi pr~diétas Comedias.~<t imprimi pcterunt.
Nihil enim continent quod fanam fidei doéhinam,aut bo
nos mores offendat. In quorú fidem hic me lllbfcripG. In
nofrro COIluentu Saliax Catharinx martyris BJrcinonx
die vltima AuguHi Anno Calutis. 16 o 9.
Frater loannes V irucntius
'Ib~ologi~ Dof1or.
A
T T enta prxdiéh relacione concedimus
licen~
ti~m, &
facultatem impartimur, djétas Come
dlas Typpis mandandi .. Datt. Barcinonx quinto Kalendas Septembris anno falutis humanx. 1 ó o 9.
P. P. CaffoJor off f.5 Vjc. Gen.
© Biblioteca Nacional de España
Mi inten tO folo ha fido fuplicaros
que vudlro gran valor me fauorezca.,
y accepre el don que he ofado prefentaros~
E) qual aunqueen mi nombre fe os ofr(zca.
de: agenas plumas faje adere~ado,
pura que mas vueff'o fauor merezca.
Acceprandole vos, lera eflimado
de todo c:l mundo en mucho elle prefente;
y yo por ello quedare obligado
a haueros delcruir perpetuamente.
Aurelio Mey~
© Biblioteca Nacional de Espa ña
Las Cotnedias qlle vat1 en el libro
. [011 las figltientes.
Del Canonigo T arrega..
la fangre leal de los Montañe..
El Prado de Valencia.
El Efpoto fingido.
.
El Cerco de Rodas.
La Per{eguida Amaltel.
fes de Nauarra.
Las Suertes trocadas y torneo
venturoro.
De G a(par Aguilar.
La Gitana me1ancolica.
La Nuera hnmilde.
De don
Los Amantes de Car...
tago.
Guillem de Caí1ro.
El Cauallero bouo.
El Amor conftante.
De Migtlel Beneito.
El Hijo Obediente.
~ Biblioteca
Nacional de España
10 Biblioteca Nacional de España
Ir
1;
11
~
Biblioteca Nacional de España
,
10 Biblioteca Nacional de España