El Ripolles_1888 1889 18881007

TÜM
Precios
ID CDMI
38
TT G 0
7
CD C T
cr :B :a
1888
Anúncios.
de suscricion.
Ripoli, un mes. . 0’50 pts. 3 id. 1’25
Resto de Epaa
y Portugal. 3 id. 1’SO
En Francia, un nilo 7,00 pesetas.
No so servirá ninguna suscricion sin
dróvio pago adelantado.--—La corres
pondeaoia,
&J Administrador de este
periódico.
NUMERO SUTO
DOCR CáN1,OS
A
los susoritores k 009 pts. la línea
en Ja cuarta plena y á 0’18 pts. ]os po
suscrito’es.—-En las planas tercera y se
gunda, 0,18 pls. mit la línea.—Eñ Is
primera 0’25 pfs. más.—Anuncios mor.
tuorios en la cuarta plana, de 7’50 pts.
en adelante.—Los comunicados y remi
tidos de 025
4’OO pts. línea á juicio
de esta 4Amipistracion.
Niano
SUELTO,
DOCECü’1IMO8
Tji
EL
SEMANARIO DE AVISOS
DEFENSOR
DE LOS INTE—
Y NOTICIAS
DEÇ PAÍS
RESES
fl(
‘.:J
Y:
u
Y)
!5MNLTRMMON
BJ
n
?
)EDACCION
)DLAZA
JVIERCADAL,
IL
NUMERO
________
JMFRENTA.
-
Y
Y:
Ó
BAIXÉM?
Áie
6séinh1intrüta
‘s dirjeixen
pda
any los que fan algún negoci én cóm—
paty1a al temps de passar balaris, y cm no
sItre
ios proposém feme en 1t gran com
panyfa’ catalana de que formém part, es per
19 que arnbéjeguntém:ptijém
6 baixém?
‘sbras córnpehdrá ‘1lector qne no volérn
tractar de valors, sino del estat moral y ma—
en que ‘s troba açtualrnent la societat
en la que represenémnostre
ppper tau aviat
-pruacti’va com por ptissiva.
Axtunóstr
ob1e t consecuencia de las
uerras
de successtó, perdud
s llibertflts,
arib1da
sa ind’epende1ma, cohibit per 1’ us
çlb.ligat duna lleugua que no coneixia, escar
-uit, mofat y sempre desatés, s’,operá en cli
una concentrpció sembian á la qué den. efec
‘tuar.e
en lo que de sopte ‘s trohaen estreta
y fosca presó, y allavor,s girant sos ulis en—
vers, 1’ únich carní que Ii quedava lliure al
pobre e3clau, lo carni del traval], se llensá
per éIl ab lo mateix alé, ab lo mateix entus
siasme que avaus posava l sérvey y en
ratttit d’ea envejable y envejada pá
tria:
egut
seps dupte á aquei,a circuiistancia,
2 roble cata-lit ‘s convertí de sabi 1legila—
dor que era, en gelós guardador de sas vene
ranta.s fleys; de literat eminent, en lumíI
compoItir
de goigs y aucas de redolins; de
1&rt y alent que era en la guerra, fort y su
fert en lo travali, de sré y ptevisor nae—
gant, en sr y astut calculador
A mida que ‘s verificava aqueix trascen—
déntal aiu:bi, se materialisava son noble y
granesprit
y anava perdent aquella fesomía
poética de la que encara ‘n veyém guspiras
.--‘-----FT
SANORA
1Yl4L
Y .-pdt1ihgo
X Nta Sta dol ¡?oario, S Marcos papa y S1n
Augbtocf
Dia 8—Lunes. tas Br1gid vda. y Reparada vg., y mr,
IlMa ) —Marte 5 Dioniiic ob y mr y Sta Publia abadesa
¿PUJÉM
10
Dia
Dia
Dia
Dia
10 —Miéicole- S Fiancico de Borja y 5 Lu 1eltra» cf
11 —Jw ics
NicisiO ob y mr y Sta Plácida vg
12.—Viernes. Ntra. Sra. del Pilar de ZarsgozayS.sañn
cf,.
13.—Sabado. S. Eduardo rey y cf., Sta. CeledoniayS. Qeraa4o.
en las festas populars y que tant contribuhía
éndolsar son fort y aspre carácter.
Al veurer e$troncadas las fonts ahont po
dían nudrise son cor, y sa inteligencia,
no
u restt mes que assodollarse en las que po—
díañ énriquirlo per mcdi del estalvi y tra—
vail.
Tot aixó ha fet que nostre poble estigui, en
cuant á so estat material per lo qual pot ben
dirse que “s desvetilava fins fa poch exclussi
vament, en un avens tant considerable, que
causa certa admiracien
los estrarljers que
rs visitañ, sixis com una especie d’ enveja
culos espatiyols que no son catalans, contra
riats de veure que aquí s’ ha mealisat lo sim
bolisme del au fénix.
Per aqueix cantó, donchs, pujém
,Pot dir to máteii resiiécte á nostre estat
moral? Ara ho veurém.
Extremadaincnt individualista nostre poble
per teinperament y por carócters tendeix ca
da hú ó interessarse tan soIs per alló que 1’
afecta en bé 6 en mal, sobre tot en tractantse
d’ interessos materials, mostrant gen eral—
ment la inés absoluta indiferencia quan se
tracte de algun assumpto que por cli no
cou. Aquesta es la causa de que molt sovint
se malogrin hermosos projectes, puig encama
que sían regoneguts coru á’beneficiosos pe ‘1
omú de la gent, s’ hioposan resoltament los
pochs 6 molt que ‘ cre ulien perjudicats 6
ab dret á treuren més profit del que’ bona
ment se ‘ls 111concedeix
Aqueix egoisme que sembla innat en nos
tra rassa y que ab justicia se ‘ns tira en cara
molt á menut, estigué avans contrarrestat
per 1’amor que sen tíaii los catalans envers sa
terra, amor que al pas que ‘is inspirava ideas
las més nobles y enlayrdas, fonía ‘Is cors en
comuna aspiració, llas moral que ‘is unía en
estreta gerrnandat.
-
Ademés, com en aqueli temps lo poNe te
nía sa inteiligencia illuminada pe la féque
‘is guiava, y subordixada’ a-vo1uutat
divinas ensenyansas del vngeIi,erasab,
era just, y era felís pqrque ra J reultau
nc un poble perfet, al modo que 1’ individuo
está sá quan no sufrelx cap desequiIibiien
son organisme.
Avuy no ‘ns trobém, pas per 4es’raeia, en
tan honas condicions.
Nostres antepassa4s agernianats per on
amor á la patria catalana, per la quguso—
sos donavan llursinteressos y LIr sanc4formayan amorosa famjlia,yorgujlloso$ de per
teneixer á e1la, per ella ‘s dignipayan.
,A.
aquells ardorosos ll.so
dl amor anac,ç—
hit las fluixas y molestas lligaur.,eL
de
ber .eners ]a$tria
esp
alaqic ten—
treguém (perque negarho) de malan
y
per forsa nostrasanch yosties
ipteressq.
Aqimeli vincle U’amor entre ‘ls catan
ja
no existeix donchs 6 es rolt débil..
No inés que embarnisada
de citiapviu
la societat d’ avuy, y entregada
igimrant
inciferencia 6 corruptuosa hipocresía; tas, que
enfosquiut nostra conciencia hun empedrehit
KIs cors. Sembla que tot se çompari y tot se
vengui, que no lii hugi inés Deu que 1’ Qr ni
Inés pátria que el ventre, ni més mraI qiie
la conveniencia, ni ms Iley que
voluitat
de cada hú. Fer serpi
de laautorjtat pa
per valentía, burlar al débil, pr. llste,fer
diners, per sabiduría.
¿Pot donarse rebaixament moral més gran?
Per aquest cantó sí que havém baixaty de
debó.
¿Nos toca ¡oh Den! baixarmés encara?
Deixarém per herencia
nostres flhiscom
nos llegaren á nosaltres una generació cm—
posta de vells eselaus del vil interés y de joves embrutits per lo més asquerós sensualis
-
-
..
-
-
-
E1..4
IpotiÉi’
__—
calle de 1)aoiz y Yelai-do un anciano tendido
en el suelo 6 inWÓVii. Auxiliado
por los veci
nos, se le suoiinisti-6 una taza (le caldo con
la anal se reanimé un poco y pudo trasladar—
se su casia. El anciano es un pobre cesante,
cF hambre la causa de su desfallçeimiento.»
1 ;
¡ah,I un tontol exclamé aieeço.Uno
que
ha tomado en sério ciertas ideas, y muere
Victi ma de su torpeza: un hombre honrado,
un pobre hombre. ;iiorirse de hambre en
estos tiempos! Decididamente ese cesante ha
Al ver por esos mundos de Dios á tanto ca sido un inajadeo tdda su vida. Como si lo
ballero viviendo de la estoSa y la des er— vicio. Cuando estuvb empleado le daria por
güenza, se pregunla el hombre de bien: «Pa
ser piobo y laborioso, por cumplir con su de
ra qué sirve el Código penal» Y al vei-los hem’; por las tardes, cuando se retirase á
atendidos y respetados, con honores que su su casa, saborearia con su mujer y sus hijos
plen al honor y dinero que cubre la infamia,
las pmitatas de la honradez, y despues se doi
m ir
lp lowa4p
forr,p.uiadas
Hmniría
tranquilo sobre el jergori de la decen
taT
rhn-)-1
sf
th6lgiXhL
cia. Lo dicho, un tonto. Que no se fenda por
ésta: «El Códio es insuficiente y la honra
esto, iero él se tiene la culpa d lo que le
dez ruino.kel sucede.
escándalo, la falta de forma, esto es lo que
Hubiera hecho lo que tantos otros que co
el Código castiga. El robo que se disfraza de nocerá, y á buen seguro que no se viera así;
especulacion.
el crimen moral que asesina eligiera it tiempo cualquier camino de los
con una palabra, no cae, no puede caer bajo muchs que hay abiertos para meçhar, pres
su aceion reparadora.
cindiera de su conciencia, e pasara la ma
Entremos en una carcel. ¿Qué se vé allí? no por la cama, y hoy adulado y respetado,
Rostros innobles, feroces, repugnantes; de
viviria como tontos caballeros, y mañana al
gradaciones del vicio, huellas dpi hambre; el •morir no faltada quien enmnira
sus vir
instinto en su exprebk
téí’Fibi ¿Debft
tudes públ{éas Y privads
estar tales hombres en aquel sitio? Si; ¿pero
¿Quiere ejemplos de que esto sucede? Tien
por ué
los? ¿acaso son ellos los únicos mal da la vista por éualquier parte, si UojÓs,
vados, los iayores siquiera? No; los verdade
cansad*js de 1iom’a. se lo pe.miten
y verá
ros, los que dan fisonomía propia i una épo
con epato
tiiunfantela
iínpitenc
adu
ca, son los que escapan al fallo de la justicia;
lado
el
vicio,
encunibí-ada
la
deshonra,
y á
los que hábieó
oderosos se burlan de toda
los’
milvados
y
1o
miserbles
e
que
nes.
ley fibké
vlíaú
tó&íe’
hablé, ejcutando
a prisa su iuamiasprá
cunstancias’drtú’iftt1pmÑ
ealiar
ns’ pia
empezar
pronto
it
asar
plaza chehonrados.
ii.
4
loulitÓs -loa qu
MLentras él soporlab ln miseria hoh’rad.a—
.gn’tkii’uotblial.abii1.
¿lic dicho msemia honrada borio esa fras
fvff
le en la jerga de esas gen
tes á estafar sin contingencias, y sabe,- virir por inadmisible y falsa—la misbria degra
.lant,
esos otros disfrazuos y cu1tos tras
1’ s
t1’i»&
mgio
ernho.Hms. Iibar
los ba;tidorc-s del teatrb oiaJ. racticl3ai
‘:diad&
i-’lCt-imWas dkinj iria y ca
el rul decente que el oro de las rnIdiirds
‘Tih1fti1h éÁ Tel eo-lm- del talento, -la. su
émio; Al -se-i-mpiov.i enciona, y que hecho en la calle condue it
fi UIo
dios, maek:la
mu— pesjéio; rolo, q.n.e hoy les permite posa’ ‘con
al lado del que desflléçe dé in
dlh1k
r’mbdj i-libt11en
ataoio. la i4ndiferenqia
digestion tIc virtud.
ibaf
Y’ ¡adlátos
f ue -wtrev ni
1i,euttrm l radeado de caras aileritsy
á poner en duda la legitiui1dtd de aquel
4-e
cjqs suplicantes de niños iía,íriérítos,
1u!’
1&s’
pÓnélu, paa /que
ce’idem’ab.a1o
largo que es un da jn mh y
aprenda á respetar los .hechos eonsuinadus r
Fte
edn
debida. iiri ahrigq otrs, los hébiles los óriós, los
‘idqué
-qdjae
Libre ,qie sabea v,ii;ir, bullian, se
cinliemndo de me4ios, se enl-iquecían, ue
1iitbteil
qtiU no
nada es t. cíl eii los tiempo4e ,lpes
4 aienor’obs
de seitido mprab; y hoy, ellos y los1yo?ieM’i?ete íV‘ijii i*rn
oltado
e
ohikliia)’
/‘alií
de -ha’mtusa nen derecho it mofarse del tÓm-jeesPmq
cae en ea1çIl
le fallçc p’ra1’
de
—I
i’t’e
‘ o,iuTI
a deaIo.
Y tieenizpn,,qu,dia
t’rfidt
dhne1iisetabls,y
la un
bbs!
la
cuestion
es
vivir yvidr,bien,
caiga
sd1a
rri1(iééti todas las infatñias que
el
que
caiga.
çfldlE1b ílolbd
en l piotdeldespre
liesígnate, cecante—iba it ddoir astídiate:
iítbietiio.a¼oge
oriilaamen-te
los
y ya. que has sida un imedo toda tu idm, su
inirna. Pdr”kl
débilsueumbeu
y los
mtmfiimeen sus fre las co eeuengas. Mu6ret d’ hirirén
un dneoii, y tieja mLtus lmijós la inisetia por
‘bftVlidhs
dúdhti hoy si
lirt’I’ille la hieronciu, qd ella se encargará (le trmr de
ne’ reyém qie nó; pii.g & ovira eiicara que
1h tchi1uúr
sonrosada. celesti a juecursoa,
d1ibte del sol que yé & reguTer
a la
notr& iotraa.
Ctlipya.,
,
,
.,
N-
-
•
-
“
‘
•
•
-
•
-
-
-
1
•
,
••
u
opinam Id mismo. La miseHanoes
rí nicO, e otra cosa peor aúú.
• - --
-
-
‘.
-
•
:
-
••
•
• •
‘
-
g-iabo,s, yen ,reviela çGnfusiorimpía có
mo todos aqumllqs giran itl rededor ‘dédto
,qne por su mayor volúmen prrnónece
Losoniitraal
istemaar;
clavand el1te.
nedóee
Febo, vt saaáridobo poco it poco del
plator para dg’ifarlo en el aire, oelawan4o
connirede
tjiu,nfo:
¡Ahora es rieçliçi din.!
Despues vii llçvaudo uno por litio astr(lS de
aquél sistemnd solai it si estómago, üe p
san por su ga-brrta
oro realite,
y al ile
gar, nhea lu vital siente
Citmpla
nit•tade
el $aø lienq 4e sql—
smiy ¡oh ti-iste desencanto! ella no pued—
- .
•
-
-
•
p
i4
•
es, 1?4 no
pxe
I1uiliQs, y por lotanto, ss’ ideas
fiIdda,
‘é1’udrófi br sn niimakhÁc1bn
‘puedéW
dl’tifl”s
-(5 ‘‘1
Ir
Mhldlee lo meitmíers qre; engtmfi-a eon
iiqualloi4 conthiusenlo lr platas qe
rRenuiia,al.ittrtqiidp
placer Ie. l,asadm,
porque su,idqalisni es-tab cotçid
plato de iriepimclillos y ar’6jándolo ‘lejos de
sí, vuelve de iiué’Ó ‘Xhi materikliadd
ss
ídeas»
¡TieimCn muhaillosofLa los nmenudillos!i,.
r‘Noo.
u
-
-
-
‘‘‘
•
;•
;“
•
• ,
.-
-•
-‘•
luono
-
1Í(%lft9flS
-nuaffchita la iwpesiop
--l
la sigtiiete
-t.t?cia’p1itilidadaleh
üs. periódicos:’.
?4yer
po lan íana fué eiicbntrdo en la
-••
•
7
taiítY en eSte’punto4que
iá il
or&paIc4om ‘en épooa al
nkia.í
i
í5&ddl’dtiid
nuine tiues
°lbs{liffib1,
kl t5i-iit e eÓti)zhiedpropstr
t
diie ; to° 1y
úmis,
*i
iulM
)tkie
it. iptn{te Pti
allí todos. A disputái
bdiobiir,es
liañ
t1m#t1h1
-RsíruÁ’au’tarse,
r11dOs4
unte ‘lqs lroñto
res de la digestion metálica.., listo no dgin
-
-
-
‘
—
ContmpIa ihcjmnbclo sol,re el ooiomo
meaú
plo l péqdCñas yéñrút d lé-4io
que se iigftán emtre1a
s,una
mnkiimati
cm-tizando pat’ su petisumiiento-eltaidea&
Aquí está la vida gerrni-nativi.
Así apiuecou lq astros duramh.tela phe
çp e cielo.
FIamnmaioñ se. inspiró en un pléto ¿eiii
:uopara
seribfr lúi ritnd-é obm4arcplü_
rahldnft di’iiUndo5 ‘habits
i
u’
Lo que es que debié haber dichoysinih-ub
tár,
mtnnlo’menos habem-j t-iad.Ppra
-
la muamo it la deslionia. Y no te enorgulIóhs
de u honradez al exhalar el último sth)iro,
creas que has producido efóto :mlgund en
el pmtpelde víeiinui cue h
désímpeftlo
en
lail
ocmal, nada de omgulío
un dvrntüraao
como u, qci dma
er1u
)IomnIçltebíen
h,tbmit
d{Ptnñlmili qme
exelanin:
¡era uñ tohb! t ifiéncis
ttis
-
-
‘
•
•.
-
-
-
• -
•
CÚIGO
1figkL
En etre mundo todo tind su filosofía.
ast
el hambre da motivo it ella.
4s comi-ción inherente it la especie liuma—
na; el flaco de loshtatérialiffis
Ci entt
de
los idealistas. Lancen los primeros sus teo
rías por doquier, y manténganlas
bajo el
peso de las razones ms contundentes, que
han de ser destruidas en n solo instante
ante la pl-esencia de un sabroso plato de
menudillos. ¡Tienen mucha filosofía!
Pi-esemitad!e it un cesante, ó it otro que se
encuentre
en circunstancias
parecidas, es
decir, que sienta el aguijon del hambre, un
plato bien guisado de nienudillos y vereis
como su presencia le vuelve filósofo, y te—
b edIb éepaça
ial ttAi1te lrp
que
la comida de aqdel
ietitoso
ép’Fodu—
ce, nos diç:
—Habl
y muoStdepacio.
Antes su desgracia le hacia ser materialis
ta, pues solo cubrir la necesidad deseaba,
despues dice: comamos y hablemos de las
excelencias de este suculento plato, que con
él acudirán it mi imaginacion nuevas ideas
que me han de hacer hallar los orígenes y
las causas de mis desdichas.
Y los encuentra; ¿pues no los ha de en
contrar?
en el plato, es
decir, la enhiesta lana, y prenlida á ella
agita en el aire un corazon.
Hé aquí un motivo para--dr rienda suelta
it una comparacien profundamente filosófica;
aquel corazon es el corazon humano y pien—
sa en el fuego de las pasiones en que se agi
tan los sémes; aquel corazon pudo haber lati—
do-al tompaís’deotvp y-’bpoaiçp
la alegre sensacion del himeneo.... La mate
rialidad le vence y se k órñd:
uévmette
hImndel tenhdor-em el plata,
-y un híadoi 4 galita
sale pmienidpá;él.
¿Qué le indiéa?.La l- motivo. para penar ei
malvados sentimientos, en odios, rencores y
venganzas,
it las cuales vá sujeta la especie
humaru
y ahogando un prpfundo suspiro,
le míra.Coi
oaodesprdciüteiendo
it
la materialidad de sus ideas, le dit paso por
su gaznate y se encoje de hombros como di
ojeníjpç-A ti qu
c
qteçl, q11p se
-
,,
•-
•
•
• ‘
‘
-
:
-
‘
‘
-
BI
ORDINÁRI_D)
MOIIaÓ
L’ ordinari de Molió
1’ altre sigle ja corria:
sempre I !ntejxa viS,
fassi frçt;si
tI6.
De ni’ftdik anf Joan,
y ile Cpprdon
Fransa,
cli y ‘1 birro, bestia martsa,
dormi1t 3tot sen’ lii van.
l 1 i see’I
r uJ
y ‘1ruch tanta fley rrména,
qu’ en punt
pri
esquna
tot u cap: inay diu—no puch
“Y n b.ique
Liiha cop
que
si ‘n penjan,
que entre 1s (las costas se.’! zepj
y nos veu peli d’.ase en l1oc1i.
Mes es un burro valent;
¡ «ene earns;y gruixut d’ osos;
cap y potes sois te grossos;
‘pósatd
euteniment.
Qae
qn vaper ffials indL’ets,!
ó per tarteres estretes,
a1de. &ur11asses .dretes
.aoyy
pilp s paiets.
fii.i,
brandejant la cua estesa,
signa ‘1camí qu’ cli ar’’
al Quech de redera seu
Les tIk
tortes del Quech
.t
O
i- I-*
st
de la rua,
1’ estirgassa (le la oua
y ‘1 gira com un rodeil.
Mes aprós del giravo1...
les potes del devant dobl,a.
y s’ ajup; y ve y(a.cQbl
ab lo Qimecli,qucjaii
t4ó1!
lo mes hleuger
pr
AdLuinistra.dor.sabe exigir
la empresa
l puotua 1egadit dé! coche éoreÓ, i’iCreé—
r cs pléçéiies de ioip: los btt4e
dd’
1ugced
y u coint1
»
1i itdntrosi
riilhd
Tórelló
ha
cóntrqMo
de )lt111tdYUn ñnffico
ed1fldi
M&ii
Üsis.
(lestilI
‘Lo1ei
de
jo a diidccion dI{eirttitJs
Múritts
Est
nuevó esaitlecrnieñtd
se’ ¿leb la in1Miw4
y çelo ]e vario.s paiticulaVes, ue han qüi’l
d ddtar t natriadt’
áuh
q1e1t,
De vritat ns éyemn que teniam lo tempa qie de scj,uó ‘f d+ar i ih
iaa1á kdid&
canihiat en boa aiha, víst lo dia magnífi cii y o in s veé Ji s’ós ‘Osltadf)
de sol que va fer lo dive;mdres: pero almir ica Ció14 ce; jú qut d
varem persuadí que alici no faui mes qn’ un
compés d’ espera, ó millé un descarca á la
I1fiJ ectnen at t’ cp1i Ii én A iiifiik 1111
malta feinaque vá fer lo dijou i la-uit que
reIncy ontrt la diftriagarfriti11ií)
14 iU
‘ns creyem inorí ofegata,
lauta.st’ aiguaque
gueioksni:
n’ie
sobre uostra vila va cauce. Ahir disapte br— no pot ser iiies enzill,
nárem nItrecap á 1asaidadc/s; nuvoios y ó la ni menos que oh de trementina purificat.
Los neiis Io pkenti
5r l i%1U1
y pr la
tarde pluja y comnerisanse ja. á sentir una
uit en una cullereta de
frescoreta que ‘nsobiigari; desegú á cam
biarlos hábits,
perno tieuiexss’1s riuraril noii dha lW4ha:
Ala 4is 1iot
mesas.
liet .téLii barreixanthj oh ab la liet. Dli
iflts
ituf
ifl
dnnitltaçte
Notable es l regalo qqe apabard aere1
cual acció sol ser mol eficés.
(Ustiugucido jver
rceei
). filarirmno mey,
Mitj hiora despi 4’ Jiçivír. gut ap1ictt?f’
(‘iolferiehs, para nuestro Monasthrio de Sta.
medicament, und titPtardjok ijiol pronuncia
Consiste en un juego de Sacras, escri
á extendres desde-+ berde de4
tas
rnao sobre vitela y encuadradas en un da,comen
eudaaió
diftrica
y
bqis,4p,q4pi 1e
marco
madera de olivo cavos
de hier
ro en los Cantos que 11
las io totala.fa,lsamembran.a,cuaL
lies autaTs,. que. han elogiat1 io1t, Mst
cl4atro
cue—
iads;barras fqrmada8
m cacras
icam cnt, ssegau’an qne l eaprdevin..
ro encarnado. Pro
eiI tr horas la
enf&rmetd’esate1»
es.que tanto lasini
texto
deix
litúrgico, esta scri’
siglo Wrals. Lo réei obitftçrc ot’4e
uaruiqñe.ra
ñi
Vellos
IX., época de la ns’graçii’d
‘plo
ri
aféçici6 pero é’tainb
ffa
pilés,
hecha par GqdtÍÍen’tfe-pb
de Wi
nifeata, .encara qj nwnos rqgi.p,qi
L
fredo. Las v.ñetas ‘que adoras los tres cua
4’lguu ¿Iia,
;, 1
dros cori verdaderamente preciosas, miii iadas difia .data
con gusto exquisito y obe
todo con tanta
:
exactitud,que parecenextriclas
de un códi
1). Amadeo de S1oy
go antiguo.
Es digmla(leaplausoloobra del brimia
1acua] por este kachoaa eoUyin
S. GOIfEÍ’ícbs,tanto más çhnto para hacer fo en suya,
madeastra
.1osijjsdg
1, ha tenido que aprovechar los pocos ratos l) Amadeo; en tiadede susrimnos,
Prínipede
que le dejan libres sus ocupaciones cornee— Nmpóles; yen cuflada suprihnool
db
su mdey
&&sutio
biales.
el rey de J1a1ia
1). Amadeo pasa á ser rémno de ti 1&iñiatia,
Despues del, lor”deV.erato viene la helor eumacIo
de sus sobrinos, y sobrino de sus her
del invierno: así ha sucedido cap e ,monu
decir, casl
tlø.de jsmo.
rnento que se trat eregir al difunto 15. Anté ma;1Ú41
Cualquicra
se
ehtiende’des1ífes
ei&. apre
nio M. Ginetá.. Para cousti-uir el pedestal to cíahie’ familia!
do eran prisa
El cxrey de España no podr,darsee,1Jgs
dejado abandonada de tal maLJ.c.s
tazo
hablar nial che las suega8, rporqile.la
guro ni la lina cØmuiaionse aera
-falta suya de
es
StYhermanti.
e
aun- pnlimentato, iii li otr le nt
el
Los hijos que sal’an (le este matrimoui
modele part Iaestoth ue
aI e’-c r i
el sérAh
brífió’
dh1 peDe,
inónumnento. A este’ paso.... ni 1’ ob-e de le euhados á ,licetre’hijs
SUS tías
J’Ib dt su i1ila
Seu.
1.
prut’ios ue su.madme y qlzm
Dnudoçltin.
po y por uni mére j.
fai
Esta noiihe á las .8,y cuedi cii ks, *us
ha, podrán llegar á ser pa,deus.bieos
de lt sociedad «Casino (le Ripoil» se ver-tic a respectivos, ytataranimes de sareciab1es
r ur baile por susc.r jo.,,q%1e.promete ser
/
luaio, -yito el
hoy
alistadós para toinaV’ulr
«l?-F41---frog-amaé’t boifladb
7sJd.e
Un magnifico golpe de vista 5Pesenta la
Entro endicho es a l’ciieiito
aeem
o
calle de San Pedro, desdeque la cosa1el Si-.
llagué ha sidoalineodacon las (lc-míla. Con
ql
mcif
flos
esta me}oranuestravilla
Ira
£lpol,)LenJente
vestidajáUday1lqrosa.
mo, pues en Imanar á la vot-dad, puesta al ni
—Q!me quiçres, nifia? le piagiiñtó el prt3s!
‘‘)l’ji
f,
vel de las otras la ,ctiidr casa, netqnqmqs
ninguna calle en Ilipoli que á dlltma’
se pudla
paá enei’mci e,n,
y go temme1T1p
qué c.omcmiq.
igualar, ya 1)01’lo larga, corno por los edifi
cios, y variedad de establecimientos que en
—Y que traes para empeñé!?
La pobrediiaira
sticó’ uta mtiñea
que
ella secuentan.
apena
vaIdra. Un eal
la besó y Ilorancl,
Uno de los dis deJa, mant pqda ha vi cnitcso.
—Je yo nt. ui1iIjtpi ,o ?çpo o{’tmosa.
sitado imuestro Cenobin el iusi-ué ecritor D.
v k
óm
José M. Cuadrado, acompañado d bu S.
sona,
Campdelacreu y Serra.
prendiendo etpjp
c
eique la inocente
cri;ltur,a haci
sarámloe
tle su querida
rnuech, i *aainisiba sac’ddiezi
peeia del
Dé cLa Voz del
&la
niña,
Lijq1., ipe
L1amamo la ateneióq del’celóso r.Adtni
rouljener 1a hógrimas:
nistrador de Correos d esta villa1 acerra el has puI1eIp
—Lhevt1 eso i tns DadHs péra qus ‘coman
gran retraso con que lloga»haue;algunos
hoz,
y giátslateia
nauñeca.
dias, la diligencia de Ripoll, i-etrasó qiii’ no
.AqnoUa Iiij4ip%cl
a1ió 4e,!p1on4ío s4anos explicamos, sinó por la ma-- ot
tifech
y llena, de gozo, al vei’ que llevaba
ción de la compañia que presta ci ervicio,
r’ecétsó
ú us padres, siñ’ prarse
c1 i
pues la carreteri se halla completamente
qut’m’icla iriuteoa.
u-o
expedita,y no son
los viajeros
que llegandiariamente.
Sielse—
1
--
-
—
.
,
-
.
.
Ii
á freçli.
l.orn
estJsy
isa
las anys que p’ota,
equena tota tQr$,
y ja no 1’ aixeca may.
Va vestit de cordiliach
y da calsons dpl1 roja,
y 1’ infert del gech estoja
tot lo fato d’ ompli un sach.
Llarga y pesada., y cay eit
(t amagarli rnitja esquena,
la barretina va plena
que no la pot gronxá .1 vent.
Y ensena’l seu front colrat
y l1am1
dolsos,
yfli
$*wpeJs
po.isos
los flochs de cabeli nevat.
P, IP
.
“,
-
. ,.
! idoíiaiM.I1 n gerdi:.
-‘-Ie1
tenis ve11... te canons tendres,
y’l(c
ft qn oanch..
¡4 corl
v decami,
s ha d enginy a cisa seva
trist y sol, s’ adoÑn y s lleva:
—B
jov,-—ninguti u pat dir.
Y alo alo, va seguint;
inc:a
I’ree.a y ‘ermella
lo bastó sota la xeIIa,
y la pipadovint
J a1,
.c.ucli
ill.
—t4e1y-s
-
.
:
‘‘
,
.
.
‘.
‘‘,
7
-
Y un dia al cor de 1’ ivern,
un dernati
negPe,ab gebre
quan
ayrede‘sfret
glasava
comenst son cami etern.
Y quan fou d’ un bosch endins,
íetIiscá ab una llosera,
y caigué de cap enrera
sota d’ uns plansons de pins.
Acluc ‘Is ulis suspirant;
y quØl exts all. terra,
cp»1q soldtLten la guer
y abIS quietut de un saflt
ase fidel seitf
lo soroil de la cayguda,
para una orelia peluda,
y feu 4’ ¿t
rhialli.
Fins qn’ essent lo jorn mes alt,
.varai-uvouí uns paquetayres,
qu’ ab sonposat y sosayres
cregneren
al rucli malalt. .
.
—
t:aoIatsotad’tinarb.r,
fntnom
del Pare, ‘1 calabre
ktikafiet,
y!’ ase sech.
Y passant un aprop d’ ell,
.
.
,
‘
.
.
.4
.
.
‘
‘-
.
. ,
1
RIPL]LEIS
4:
çioiitra las picaduras de los insectos.—Cada
ve se courma, por sus buenos resultados,
el empleo del ajo para combatir las picaduras
de toda suerte de moscas, avispas, abejas, t
banos y demás insectos.
La apicaeióu del remedio es muy sencilla:
tan, pronto eqmo se sienta la picadura 4ebe
restregarse
suavemente un ajo partido por
e medio, oprimiéndole para que ceda su ju
go, tan eficaz en este caso, sobre la parte do
lorida.
Lo que han tenido ocasión de experimen
tar e$e remedio aseguran que tan pronto co
mo se aplica, cesan los efectos de tales pica
duras, así en el escozor que producen como
en las hinchazones ocasionadas momentos
después.
remedio es tau económico como util du
rante la presente estación en que tanto abun
dan los sitados insecto&
JI
—Noy, agafarás una turca.
---Perue
vois dir?
—En menos d’ una hora t’ he vist entr1 en
tres tabernas, y tant y tant va 1’ cauti
la
•
font
ANUNCIOS
Bno Vitallio
deCataiua,
Á
CÜtPAfÍA
1FRÁi1JFSFGRSS8itFLAUBA PRIMAS
-F1AS
Do7ia&
et Ba?’ce/o1a,ANCHA, 64. Deleqaclones et todti EpaJZt.
CAPITAL DE GARANTIA, indepezdientedel apanadopor los asegurados
10.000,000DEPESETAS
Las familias mediante pequeños ahorros pueden crearse un capital respetable. Por ejem
plo: un padre
la edad de 30 años, pagando 25 duros anuales, lega á sil esposa :é hijo un
capital de 1.000 duros. ¿Quien no puede ahorrar esti2pequña cantidad?
La prima puede fraccionarse en semestres 6 friinestres, lo cual facilita 81 pago.
Cuando se han pagado ya tres anualidades el seguro no puede caducar.
Despues de tres años, la Compañía hace préstamos con la garantía de las pólizas en pro
porción
su valor actual.
Las muchas combinaciones que tiene establecidas el Vitaliciatanto para caso de muerte
como para caso de vida, satisfacen completamente todas las nece’idades de las familias, sean
cuales fueren las circustancias que se encuentren.
•
•
-.
-Per
ç ‘m guardo hén be 4’ anlt á la font.
•
-
y Curas-Párrocos
A los Ayuritaíiientos
PURLIC.CiÜMS
‘:
-
1 h4nero 180 ie1 peridd leo El Si!$o, que aeabamos
de re4lbt# ceutiesie el siguiente SUMARIO: GRABADOS.
L1í%UaiiJaés, por e3licer.—-1. Traje para nula de 10
afW*i÷-12.
Abrigo de entretiempo. —3. Traje blusa para
jorc4tn—4.
Mupara para 1u, bordada.—-5 y 6. De
o$acíÁn dve.ntna—.
Bordado dela mampara.—-8.
tI.-- 9 Sombrero para jovencita.
4.flel€ro beíge.—1l y 12. Traies de pa
sç.Hl3
1rajos pata niflas.—16. Abrigo Estelle.—
1.lj.
it 20. Trajes para jovencitas.—
21. Traje para banquet.—22. Traje de paseo. TE*Ta.
—Uno de tantos, or L.-—Labura radical, por Luis Te
boada.—Exposicion permanente, por E. Bustillo.—Ver
sw d haitÚ&, or José .Jackson Veyau. —-La verdad,
por lL—Visitasvuigares, por 5. 0. Elidan.—Ecos
de
Mhdrd, p Galcetin —SaCos de placer, por Vital Aza.
-.-Penumie,itos, por E.—.--Conversación,por Sinesio Del
gado.—De madrugada, por E.—La última corona, por
Federico Soler.—Barcelona, por N.—Un poco do todo.
—Correspondencia particular.— AIIUNCIOS.
RELOJE$
ExposICIoNEs:
(PREMIADOS
,
EN VARIAS
-
•
-
PARA CAMPANARIOS Y CONVENTO
»E “EL
RS,,
Reunen solidez, perfeccion y seguridad en su moreba—Garantia
y precios sumaillente
RELOJERIADEIMDROOFILL—
.
.
IL, Ornnollers.—-Cuanda quiera puede Y. en
iihrlo que nos dice.
D. 5. R., Gracia.—lo sefior: tan pronto esté sç lo re
-
C!NC9
mddicos.
-•
ANOS
•
GALLEANCHA 4!y43BARi2ONA
GRANEBANISTERIA
Y SJLjERJA
DR FRANCIC0PRAT--
mftiremOs.
R E, B4rceloaa. Queda Y. suscrito por un aSo.
D, )f F., j3acelona.—Recibidu tardo su epístola con
19. deiuit. La sewana próxima recibirá Y. un paquete.
;
it. . Vlch.—ectbido
el importe del trinestre.
l. L. 5:, Madiid.—Oontestnmos correo.
.
fi. M. Li., Ilatcelona., Id.
D. C. C,, Baroe1onn.—-Dispense, pero su escrito baría
roir mucho y ya ve Y. que no estamos en tiempo de ri
sas.
-
Especialidad
en CAMAS TORNEADAS para matrimonio desde37-50 pesetas.
—-De 5 palmos ancho, desde 25 ptas.
SOMMIERS para cama de matrimonio, desde 35 ptas—te 5 palrnosaucimo, -des4e2 pesetas
JUEGOS DE PORTIERS con barra, t 3 pesets.
Gran variado surtido de ESPEJoS á precios sumamente barntíii»os.
•
-
.-
OAI,.IE
GR
©SA,
RN!AS(TRENCATS) Navegacion
;- -
RIPGLI
General Ítaliaia
Sociedades reunidas FLORIO y lWBTTINO.—Vapores
correos italinos.citiuerario
fijo
Gabinete
médico especial pa
PARA MONTEVIDEO,
BUENOS AIRES y ROSARIO de Sta. FE
ra su alivio y curacion con el bra
SE
EMPLEAN
SOLO
IB OlAS
EN
EL
V[AJE
guero
eléctrico
regulador
(con
SaldM
del
puerto
de
Barcelona
el
16
de
Octubre
ci
acreditado
vapor
de 500 toneaca
-real privilegio) del especialista SR. VI
VES, calle de Zurbano, 8 (primera tra
SXRIO
vesta d Ja calle de Escu,dillers entrando admitiendo carga y pasajeros de 1.’,2.’y clase
La carga debe ser entregada precisamente des ilias antes del marcado para la safida del vapor.
•p la Ñiflhla). Establecimiento Ortopé—
dio, Barcelona.—Consultas
de 8 á
PARA
RIO
JEIRIi,SATOS.
YALP’RÁISÚ,
CLIAÜ
OLIkPIJIRTQS
D1?I
SI1O-PAJFICÜ
-Iy.de4L-TELEFONO
n.° 633v
Saldrá del -merto de Barcelona el 9 de Octubre el acreditado vapor de 4500 toneçTas
-
-
3.
-
-
IMI’RENTÁDEE. BALAov.—-RIroLL.
WAHINGON
¡
Las muchas personas de fuera de Bar—
éIot
q-ue han dirigido por medio de
•ctrtas n demanda del Braguero eléctri
co regulador, les ruego se sirvan esperar
5 ó días para la consuccion de dichos
aparatos, porque apenas he podido aten
der los muchos clientea que se han pre
sentado en mi Establecimiento.
admitiendo
I
-
::
•
1
pasajeros para todos los puertos y carga solo para los del PacicQ.
carga debe ser entegado ci 8 de Octubre precisamente.
•
••
iOTAS.—-En estos vapores se garantizan las mejores comodidades, lOrnejorabie trato y inanutencion.
Agentos do la Compaflía: Sres. CANAPELL y VILLÁVECIIIA, Merced, 40, pral., BARcELoNA.
Agentes de Aduana: es. BALPOMEROCATEUSmA
y Coja.’, Cristina, 11. •
•
-
•
En la imprenta de este peiiódie
se haeen todclase
de inipresos ya de lujo ya econóiincos, t precios sui amen—
te módiCOs.
-
-
-
-