compras en el exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES
1. SUMINISTRO DE MULTIPLEXORES CON TECNOLOGÍA SDH
1.1. ALCANCE
Lo que se va a detallar a continuación son los requisitos mínimos que deben
cumplir los equipos multiplexores con tecnología SDH a ser instalados en la S/E
Taday.
1.2. NORMAS
-
IEEE 802.3AD.- Agregación de enlace.
IEEE 802.1D.- Switching.
IEEE 802.1Q.- VLAN tagging/trunking.
IEEE 802.3af POE
ETSI EN 300 132-2. Power supply interface at the input to
telecommunications equipment.
ITU-T G.703.- Características físicas y eléctricas de las interfaces
digitales jerárquicas.
ITU-T G.841.- Tipos y características de las arquitecturas de
protección para redes de la jerarquía digital síncrona.
ITU-T G.7041.- Generic Framing Procedure Framed (GFP-F).
ITU-T G.707/783.- Virtual Concatenation (VCAT).
ITU-T G.7042.- Link Capacity Adjustment Scheme (LCAS).
1.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL BIEN
1.3.1 ESQUEMA GENERAL DE CONEXIÓN
1.3.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES
Se requieren un equipo multiplexor con capacidad de conexión a nivel de línea
STM-1 óptico y STM-16 óptico, con opción de protección 1+1 para el enlace hacia
la S/E Riobamba, STM-16 con opción de protección 1+1 para el enlace hacia la
S/E Zhoray, un doble enlace STM-16 con opción de protección 1+1 para el enlace
hacia la S/E Bomboiza, STM-16 con opción de protección 1+1 para el enlace hacia
la S/E Sopladora. Este equipo multiplexor debe contar con interfaces Gigabit
Ethernet, Fast Ethernet y doble fuente de alimentación para confiabilidad.
Las dimensiones de los equipos serán tales que puedan ser instalados en un rack
de 19”.
Se necesita que los equipos soporten conexiones a niveles VC-4, VC-3, VC-12,
VC-12-nv, VC-3-nv con capacidades de inserción/extracción y de paso. Además
permitirán también el tipo de protección 1+1 para la tarjeta que maneja la matriz
de crossconexión.
Los equipos tendrán fabricación robusta que permita insertar y extraer tarjetas con
el equipo en funcionamiento (hot swap), sin que se produzcan averías en el equipo
ni en las tarjetas, ni cortes en los canales que estén activos.
Los equipos podrán a futuro aceptar interfaz STM-64 y deberán disponer de al
menos 5 slots libres para futuro crecimiento
La matriz de crossconexión en bajo orden será de al menos 406 y de alto orden
será de al menos 2006.
La distancia a cubrir con las interfaces STM-16, STM-1, tributarios y la cantidad de
puertos de red Ethernet que debe tener cada equipo son las que se detallan a
continuación:
Equipo Multiplexor SDH
PUERTO
CANTIDAD
2
2
STM-16
4
2
STM-1
2
GIGABIT ETHERNET
2
FAST ETHERNET
8
FUENTES
2
DISTANCIA
150 km
50 km
120 km
80 km
15 km
20 km
100 m
N/A
Tabla 1.1
DESTINO
S/E RIOBAMBA
S/E ZHORAY
S/E BOMBOIZA
S/E SOPLADORA
N/A
N/A
N/A
N/A
1.3.3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARTICULARES A TENER EN CUENTA
1.3.3.1. CARACTERÍSTICAS DE CADA INTERFAZ

INTERFACES STM-16
Las interfaces STM-16 tendrán capacidades de 2.5 Gbps y deberán soportar las
distancias indicadas en el Tabla 1.1
Además los equipos deben soportar los siguientes mecanismos de protección de
tráfico:
-
MSP (Multiplex Section Protection) para interconexiones radiales en STM16.
SNCP/N (SubNetwork Connection Protection with Non Intrusive Monitoring)
para VC-12, VC-3 y VC-4.
Los elementos ópticos de transmisión y recepción serán aptos para conectarse a
fibra óptica monomodo de acuerdo con las recomendaciones G.652, G-652B,
G.652D y G.655 del ITU-T.
El equipo deberá presentar alarmas cuando exista desconexión en transmisión y
recepción de las interfaces. Además permitirá opciones de automatic laser
shutdown, automatic laser restart, así como también la visualización de los niveles
de potencia en transmisión y recepción.

INTERFACES STM-1
Las interfaces STM-1 tendrán capacidades de 155 Mbps y deberán soportar las
distancias indicadas en el Tabla 1.1
Los equipos deben soportar los siguientes mecanismos de protección de tráfico
que soporta las interfaces STM-16 mencionadas anteriormente.
Los elementos ópticos de transmisión y recepción serán aptos para conectarse a
fibra óptica monomodo de acuerdo con las recomendaciones G.652, G-652B,
G.652D y G.655 del ITU-T.
Igualmente el equipo deberá presentar alarmas cuando exista desconexión en
transmisión y recepción de las interfaces. Además permitirá opciones de automatic
laser shutdown, automatic laser restart, así como también la visualización de los
niveles de potencia en transmisión y recepción.

INTERFACES TRIBUTARIAS
Se requieren las siguientes interfaces tributarias:
-
-
8 Interfaces 10/100 Fast Ethernet, que cumplan con las características
de :
 Generic Framing Procedure Framed (GFP-F).
 Virtual Concatenation (VCAT).
 Agregación de enlaces paralelos.
 Link Capacity Adjustment Scheme (LCAS).
 Switching.
 VLAN tagging/trunking.
 Soporten cross conexiones a niveles VC-4, VC-3, VC-12, VC-12-nv,
VC-3-nv.
2 Interfaces 1000 base LX que cumplan con las características de:
 Velocidad de 1 Gigabit 1000 Mbps
 1000Base-LX
 Fibra óptica monomodo (SMF) de 10 micras a longitudes de onda
entre 1270 y 1355 nm
 Hasta 20 Km @1310 nm
 Conector SC o LC
Para cada interfaz se requiere que se indique mediante una alarma de
desconexión o alguna de este tipo que indique la ausencia de señal de entrada,
además que se pueda habilitar un performance para evaluación de errores.
1.3.3.2. SISTEMA DE ENERGÍA
Todos los equipos deberán contar con dos fuentes de alimentación independientes
(Protección 1+1) de -48 VDC.
El oferente debe indicar cual es el nivel de voltaje mínimo y máximo con el que el
equipo puede operar y los equipos deben contar con alarmas que indiquen
cualquier variación.
1.3.3.3. GESTIÓN
Para la gestión se deberán tomar en cuenta los siguientes aspectos:
-
-
Los equipos deberán ser gestionados remotamente por un canal de datos
DCC desde el Centro de Gestión de Telecomunicaciones, ubicado en el
edificio Matriz de CELEC EP - TRANSELECTRIC, en Quito, en la Av. 6 de
Diciembre N26-235 y Av. Francisco de Orellana.
El canal DCC entrará a la red SDH, de CELEC EP - TRANSELECTRIC en
el nodo más cercano a su instalación.
Se debe incluir en la oferta el software y servidor de comunicación para la
administración, gestión y operación de los equipos.
-
-
Este software permitirá la configuración remota de los equipos respecto a
las conexiones cruzadas, asignación de ancho de banda, identificación de
cada servicio, etc.
Tener información remota respecto a las alarmas en caso de desconexión o
perdida de señal.
El software permitirá visualizar exactamente el equipo y las alarmas en
hardware que este posee.
El software deberá permitir ingresar al equipo localmente con el fin de poder
hacer configuraciones, revisiones y mantenimientos en sitio. Se debe tener
en cuenta que al momento de hacer un ingreso local no se deberá perder la
gestión remota.
También permitirá la generación de reportes, sobre los parámetros básicos
del sistema, incluyendo configuración, conexiones, estado de alarmas,
histórico de alarmas, performance, etc.
Para comunicación con el usuario deberá incluir un módulo de software
altamente amigable y compatible con software comerciales.
1.3.3.4. SINCRONISMO
La sincronización de los equipos se realizará mediante alguno de los siguientes
procedimientos:



Señal de sincronismo proveniente de una fuente externa de reloj.
Extracción de una señal de sincronismo proveniente de los enlaces de línea
STM-n.
Sincronismo propio generado a partir del oscilador interno del equipamiento
(SEC G.813).
En caso de faltar la referencia externa, el equipamiento deberá operar en modo
autónomo mediante el oscilador interno que poseerá cada equipo, así como
manejar prioridades para las señales de reloj.
1.4 INSTALACIÓN Y PRUEBAS
El oferente debe proveer los racks de comunicaciones, el montaje y la instalación
de éstos así como la conexión entre la fuente de alimentación y los equipos
teniendo en cuenta que se puede tener como distancias máximas de 20 metros
entre la toma eléctrica y el equipo multiplexor.
La instalación de los patch cords desde el STM-16 y el STM-1 hacia los ODFs y
equipos multiplexores así como la instalación de los equipos será realizada por el
contratista.
El proveedor presentará un protocolo de pruebas el cual será aprobado
previamente por CELEC EP - TRANSELECTRIC y que contendrá la comprobación
de lo siguiente:
ALIMENTACIÓN
-
Se comprobará todas las conexiones y la conmutación entre una y otra
fuente de alimentación, así como que no exista perdida de tráfico por esta
conmutación eléctrica.
INTERFACES STM-1 Y STM-16
-
Se realizarán mediciones de potencia de transmisión de cada uno de los
emisores de luz.
Se realizarán también pruebas de nivel de sensibilidad y verificación de
alarmas de niveles de potencia alta.
Además se correrán pruebas de BER entre los enlaces que se tienen que
levantar.
Para comprobar el correcto funcionamiento de alarmas se realizaran
pruebas de desconexiones físicas y provocadas.
Pruebas de conmutación de las tarjetas crossconectoras (Activo –
Protección).
Configuración del STM-16 y STM-1 en configuración, pruebas de
desconexión de uno de los STM-16/ STM-1 sin pérdida de tráfico
Configuración de crossconexiones para que se observe que la matriz
acepta como mínimo lo capacidad mencionada en las características
generales.
Integración y funcionamientos con equipos de otros fabricantes.
INTERFACES TRIBUTARIAS
-
Pruebas de BER para las interfaces Fast Ethernet y Gigabil Ethernet
Comprobar avisos de UPLINK y DOWNLINK en los enlaces.
Pruebas de compatibilidad y funcionamiento con equipos de otros
fabricantes.
Pruebas de las crossconexiones.
Análisis de saturación del enlace.
1.5. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
1.5.1. REPUESTOS
El oferente debe presentar un stock de repuestos, que debe incluir mínimo dos
tarjetas de cada tipo de acuerdo a lo solicitado en los equipos multiplexores y dos
fuentes de alimentación.
1.5.2. MATERIALES
Todos los equipos deberán ser nuevos, de reciente fabricación, libres de defectos
e imperfecciones garantizando su perfecto funcionamiento.
1.5.3. DOCUMENTACIÓN
El proveedor deberá entregar los manuales de los equipos de manera física y
electrónica, así como los respaldos de los sistemas de gestión y licencias si fuere
el caso, además de contar con enlaces en línea de documentos o actualizaciones
importantes.
1.5.4. CAPACITACIÓN
El oferente debe incluir el entrenamiento con un total de 48 horas, que debe estar
orientado a la instalación, operación y el mantenimiento de los equipos
multiplexores. El curso para el personal deberá realizarse previa a la instalación en
la ciudad de Quito. El número de personas previstas para el personal técnico es
de doce. El oferente proveerá todos los recursos como sean requeridos para el
entrenamiento completo. Los recursos que deben estar incluidos en el curso son
los siguientes:
-
Profesores
Técnicos especializados
Documentación
Hardware y software para un entrenamiento práctico.
El proveedor deberá conferir los certificados correspondientes a los cursantes para
que queden habilitados a ejercer las funciones de mantenimiento, operación y
gestión del sistema.
El entrenamiento debe ser en idioma español y no menor en tiempo al
mencionado anteriormente.
1.5.5. GARANTÍA TÉCNICA
El oferente deberá presentar una garantía técnica del fabricante por un plazo de
dos años, que acredite la calidad y el buen funcionamiento de los equipos.
El oferente además deberá certificar los siguientes eventos durante los últimos
cinco años:
-
Que el fabricante de los equipos ha venido y seguirá fabricando (por lo
menos por cinco años más) y/o instalando el mismo tipo de equipo ofrece
en la oferta.
Que las versiones del software del equipo, tarjetas y gestión no requieran
nuevas actualizaciones cuando se necesite instalar tarjetas adicionales
Si se requieren actualizaciones de software estos sean disponibles
inmediatamente.
Los equipos deben estar completamente serializados e identificados para
su rápida identificación.
1.5.6.- TRANSPORTE
El Oferente entregará todos los equipos en S/E Taday.