3 | NEGOCIOS RURALES 4 | NEGOCIOS RURALES 6 | NEGOCIOS RURALES 7 | NEGOCIOS RURALES Victorica & Asoc. CARTELERA DE REMATES EN PRIMAVERA 2015 26 de Setiembre 15 hs Sociedad Rural de Durazno Espacial de Caballos 24 de Octubre 14 hs San Pedro del Timote 7 de Octubre 18 hs Rural de Tacuarembo cabañas: Santa Angela, La Perdiz, San Fermín. 128 Gran Remate de CRIOLLOS años 11 de Noviembre 19:30 hs C.E.C.A.D.E. Cabañas: Selva Negra La Fernandina San Fermín 6 de Noviembre 15 hs Sociedad Rural de Durazno Cabañas: San José de Guaycurú Las Cortaderas “Angus y Criollos” “Angus Más” 3 de Noviembre 18 hs “El Chiflero” Artigas Cabañas: El Tigre, La Victoria Los Paredones 31 de Octubre 15 hs “Los Aromos” Batlle Ordoñez Cabañas: Santa María, La Querencia, El Albardón. Angus en “Nico Batlle” “La Coronilla” 16 de Octubre 16 hs “La Santina El Cerro Curupy del Salvador La Ganadera Criollos SELECCIONADOS 2º “Braforazo” 14 De Noviembre 19:30 hs C.E.C.A.D.E. Cabañas: Haras Chamanga y otras Procedencias Cuarto de Milla y Deportivos Desde 1887 Junto a Ud. Catalogos: www.victorica.com.uy 8 | NEGOCIOS RURALES Arturo Lezama 2283 - tel 29254 0055 Informes: cel.: 099 10 30 10 NUEVO Baqueano PRO 9 | NEGOCIOS RURALES editorial Al estrado del prado le faltaron oradores Más que claro, elocuente y sincero fue el discurso de cierre de Expo Prado 2015 del presidente de la Asociación Rural del Uruguay (ARU), Ricardo Reilly, al punto que hizo que su sucesor en la oratoria fuera escueto —algo a lo que poco acostumbra el ministro de Ganadería, Tabaré Aguerre—. No hay peor ciego que el que no quiere ver y esto quedó demostrado en las actitudes de ambos disertantes. Por un lado, Aguerre, desde su posición de ministro y productor agropecuario, comenzó por coincidir con lo dicho por el titular de la ARU, al punto que calificó el discurso como “el mejor” que había escuchado desde que forma parte de esta ceremonia. Tal vez allí, en ese momento, deberían de haber escuchado —ni qué hablar, haber estado— otras autoridades de Gobierno, otros secretarios de Estado. Lo de Aguerre fue algo así como, “estoy de acuerdo, no soy yo quien dará respuestas a ciertos temas; colegas políticos, escuchen”. Reilly basó su discurso en 10 puntos que inciden, desde hace años, en la pecuaria del Uruguay, en el “país productivo”, que actúan como freno de mano a su desarrollo. Además, acompañó su inspiración con datos ciertos, con números fidedignos de cada cosa, algo que caracteriza al presidente de la ARU, que se nota es una persona cultivada en los temas de actualidad. Salió del discurso sencillo y fue por más. 10 | NEGOCIOS RURALES Seguramente algo para lo que no estaba preparado el ministro Aguerre, pero para lo que tampoco tenía que estarlo. Aguerre fue claro en aspectos que le conciernen a su cartera y así lo marcó, arrancó aplausos desde el palco y arengas no comunes para un ministro en ceremonias de clausura. Es que el problema no es de Aguerre, sino de los que no fueron y, qué duda cabe, deberían haber ido. Lo cortés no quita lo valiente. Desde que asumió la nueva administración de Gobierno, como nunca antes se ha hablado sobre inserción internacional, acerca de mejorar el acceso a los mercados y bajar la cantidad de dólares que se paga para ingresar a ellos, dejando atrás reuniones meramente sociales y políticas a las que el país venía acostumbrado en ese sentido. Pero no basta que la mujer del César sea honesta; también tiene que parecerlo. Es que lo de Reilly fue muy abarcativo, como tal vez hace muchos años no se escuchaba a un presidente de la ARU. Infraestructura, inserción internacional, economía, macro y micro, educación, etc.; demostrando y entendiendo que el Uruguay no son dos países, el rural y/o el urbano, como se los suele ver. Sino que es uno solo. Los temas del campo no se arreglan en el Ministerio de Ganadería solamente, tal vez por ello, al estrado del Prado le faltaron oradores. 12 | NEGOCIOS RURALES Carnes anuga POR RAFAEL TARDÁGUILA, desde Colonia, Alemania Peregrinación Cada dos años el mundo del comercio de alimentos se da cita en la feria de Anuga, en la ciudad alemana de Colonia Anuga es una de las ferias alimentarias más destacadas del mundo, por no decir l más destacada. Este año se llevó a cabo del 10 al 14 octubre, en la ciudad alemana de Colonia. En total, en 280 mil metros cuadrados, se pueden encontrar más de 7.000 expositores, de 100 distintos países, que acuden a la mayor plataforma de comercio más grande relacionada a la industria internacional de alimentación y bebidas. Esta feria es considerada la exhibición más importante de la industria en Europa, donde se presentan las tendencias del sector alimenticio. Alrededor de 160.000 visitantes de 156 países llegan hasta Anuga para concretar negocios y generar contactos comerciales. Este año INAC participó de la feria con un stand de 400 metros cuadrados. A lo largo de la feria el organismo realiza distintas actividades con autoridades y clientes, que involucran degustaciones de carnes uruguayas. Un predio de 28 hectáreas en la ciudad de Colonia, Alemania, es el lugar del mundo al que obligadamente quienes se dedican al comercio de alimentos debe ir al menos una vez en la vida para tener una cabal idea de cómo se desarrolla la instancia crucial de la compra y venta de los alimentos que se producen. Para entender esto, además de poder transmitirlo, Negocios Rurales, estuvo presente allí al igual que una nutrida delegación de uruguaya, integrada por autoridades representantes del Ejecutivo, así como jerarcas del sector privado. Cerca de 200 mil personas cumplen cada dos años con este rito que se da en los años impares, alternando con el Sial de París en los pares. Pero todos quienes conocen estas ferias coinciden en que no hay como Anuga, la feria coloniense. En el caso de Uruguay siempre hay una muy destacada participación del INAC. En esta oportunidad la delegación fue de unas 100 personas, incluyendo frigoríficos, brokeres y traders, además de la delegación del Instituto Nacional de Carnes (INAC). Pero también participa asiduamente Conaprole, y este año se dio la primera concurrencia de Estancias del Lago, el emprendimiento en el departamento de Durazno que comenzó con la producción de leche en polvo y salió a buscar mercados donde colocarla. El stand del INAC recibió una gran cantidad 14 | NEGOCIOS RURALES de importadores de carne, fundamentalmente de China y también de Europa. Tampoco faltaron los israelíes, aunque sí estuvieron ausentes (se podría decir que con aviso, por los bajos niveles de demanda de los últimos meses) los importadores de Rusia. Sin embargo, todos quienes han concurrido a varias ferias de este tipo en los últimos años coincidían en que el flujo de gente a los salones de El stand del INAC recibió una gran cantidad de importadores de carne, fundamentalmente de China, Europa y también de israelíes la carne vacuna fue menor que en ediciones anteriores. Una posible explicación de esto es justamente lo que a priori se advierte como una buena noticia, que es que el precio internacional de este producto bajó mucho menos que el de los demás alimentos. Un hecho para prestarle atención, porque puede estar señalando la irrupción de problemas en un mediano plazo. La peregrinación a La Meca del mundo de los alimentos, Anuga, tuvo menos participantes que en ediciones anteriores. Pero fue tan trascendente como todas ellas. No en vano es la principal feria del mundo de los alimentos, y nada indica que pueda llegar a perder ese sitial. /NR 15 | NEGOCIOS RURALES Guillermo Pigurina anuga Gerente de JBS-Canelones “Siempre habrá demanda, el asunto es el precio” Para el integrante de JBS-Canelones es natural que la cotización de varios productos cárnicos bajen, porque estaban muy inflados ¿Qué se puede esperar para el comportamiento del mercado de la carne en los próximos meses? Estamos en una feria (Anuga) con todos los compradores, por lo que estamos justamente en el mercado. Yo les pregunto a los compradores cómo viene la cosa, y me dicen que a estos precios no se puede trabajar y que hay que bajarlos. Yo tengo que transmitirle eso a quienes me preguntan. Pero cuando lo digo, me dicen que los frigoríficos son siempre negativos y están tirando pálidas. Menos concurrencia Comparado con las dos o tres ferias anteriores en Europa, en los salones del sector cárnico en la feria de Anuga y en especial en Uruguay se advierte una menor concurrencia de visitantes, así como también una menor actividad, consideró Guillermo Pigurina, integrante del frigorífico JBS-Canelones y enviado por la Junta Directiva del INAC como representante de la industria. Para Pigurina, hay razones de esta menor concurrencia. En primera instancia, el negocio de la carne está más difícil para todos, compradores, vendedores y distribuidores, lo que llevó a muchos clientes a tomar la decisión de no participar de la feria, o en otros casos a disminuir la delegación. Otro factor en el mismo sentido es la ausencia de Rusia, que “no está activo”, que siempre es un buen porcentaje de los participantes de la feria. Pero además también hubo menos chinos, aunque en este caso el industrial dijo que llegaron más empresas consolidadas y menos nuevas a probar. “Llegaron los que hacen negocios, tanto en Uruguay como en los demás exportadores”, expresó. No así los europeos, quienes participaron pero con pocos cierres de negocios. 16 | NEGOCIOS RURALES Ahora bien, yo lo razonó al revés. Estamos con precios muy altos para muchos productos que en el promedio de los años nunca los había tenido. Es el caso, por ejemplo, del garrón - brazuelo. La pregunta es, ¿cuánto va a bajar? ¿Volverá al precio anterior de US$ 3.300 por tonelada o se mantendrá por encima de US$ 4.000? Lo que está fuera de lugar son los altos precios que tuvimos por tanto tiempo para varios productos, en especial por la fuerza de China. Entonces, los precios tienen que bajar porque la demanda es menor, porque las monedas no valen lo que valían y estaban antes muy inflados. Es natural que volvamos a precios más bajos. Y hay una ecuación que se tiene que dar. Si ajustan ellos su mercado, ajustaremos el nuestro. Esto no quiere decir que no haya demanda, que la habrá siempre para la carne y las menudencias. Eso es seguro, lo que no se sabe es a qué precio, porque estamos en un espiral de baja que todavía no se ha detenido. Estamos viendo en el final del año que todavía hay un espacio para bajar el precio. ¿Cómo está el mercado europeo en el caso de la cuota 481? El panorama es muy bueno, porque el producto uruguayo tiene una relación precio calidad excelente, lo que ha llevado a que exporte volúmenes crecientes en los últimos años. Por lo tanto, desde el punto de vista comercial lo vemos como un negocio consolidado, con una demanda consistente y fuerte. En el mercado se habla de cierta preocupación de EEUU por el uso de la misma por parte de Australia y Uruguay. ¿Qué información hay respecto a este tema? Es un tema que ha sido tratado ya desde diciembre del año pasado, cuando hubo una alarma y lo encaró el propio ministro Aguerre. Hay una carta que anda dando vueltas por allí, en cuanto a que los exportadores de EEUU no están contentos con cómo está funcionando esto y que querrían hacer algo para cambiar la situación. Pero no hay nada formal sobre el tema. ¿Se podría hacer un frente común con Australia para enfrentar este tema? Es un tema que nos afecta a todos, por lo que se tiene que tratar en conjunto. Ningún país puede hacer nada por su cuenta. Por ahora, estamos tomando muy buen provecho de hay una ecuación que se tiene que dar. Si ajustan ellos su mercado, ajustaremos el nuestro esta cuota, mucho más allá de lo esperado. Lo mismo pasa con Australia y Argentina ha hecho algunos embarques, buscando su lugar. Pero parece que por la buena demanda que hay, la cuota nos va a quedar chica a todos. Mirando a EEUU como demandante, ¿qué se ha percibido en la feria sobre su demanda por carne para industria, que es lo que fundamentalmente exporta Uruguay a este destino? Lamentablemente, muy negativo. Muy poco o ningún interés, porque están llenos todos los depósitos con carne. No hay un precio de referencia para compras nuevas y no hay una perspectiva que este problema de stocks se resuelva con fluidez. Los estadounidenses informan que hubo una mala previsión, se desbocó la cosa en cuanto a compras y se saturó el ingreso de carne. /NR Eduardo Urgal, director de Frigorífico Pando anuga Por Rafael Tardáguila, desde Colonia, Alemania “Precisamos que se consuma el lujo y no quede en la vidriera” El industrial advirtió que Uruguay coexiste actualmente en el medio de dos grandes fuerzas de mercado, como son la región y Australia y EEUU, a lo que se le suma la desaceleración de la economía mundial nado que ha sufrido una baja importantísima, con un novillo en el eje de los US$ 2,40. Estos países acceden a mercados a precios a los cuales “en el caso de Uruguay es impensable competir”, expresó. La otra parte de la historia es lo que tiene que ver con Australia y EEUU, grandes formadores de precio en el mundo, en donde están con un ciclo de reconstrucción del stock y con un precio del novillo en el caso australiano que volvió a estar por encima de los US$ 4,00. “Vale la pena recordar que estuvo cuatro años con cotizaciones inferiores a las de Uruguay”, dijo Urgal. “Esta es la parte de la El principal de Frigorífico Pando, Eduardo Urgal, en el stand de Uruguay en Anuga, junto al periodista Martín Olaverry, de radio Carve, quien también cubrió la principal feria alimentaria europea. Si bien Anuga es la principal feria del mundo, en cuanto a alimentación, ni que hablar para las carnes uruguayas, este año en el hall de la carne vacuna se adviertió una escasa afluencia de concurrentes. El principal de Frigorífico Matadero Pando, Eduardo Urgal, consultado por Negocios Rurales, manejó dos posibles explicaciones sobre esto. “Acá hay dos realidades que vale la pena analizar”, dijo el industrial. Una es el circuito de los países que le compran carne a Brasil y Paraguay, que están con precios del ga- Brasil y Paraguay, por el precio de su ganado acceden a mercados a precios a los cuales “en el caso de Uruguay es impensable competir” película que me gusta ver a mi”, dijo Urgal, “pero se está conviviendo con las dos realidades”. Lo que es común para los dos escenarios planteados es la desaceleración de la economía mundial. El industrial reconoció que “la carne vacuna se está convirtiendo en un alimento de lujo, pero precisamos que se consuma el lujo y que no quede en la vidriera”./NR La estrategia pasa por escaparle a Brasil La estrategia de Uruguay en estos momentos, dada la fuerte competencia que implica Brasil con precios de la hacienda mucho más bajos, es ir escapando de los lugares que va ganando el vecino del norte, hacia nichos a los que no puede acceder en esos mismos mercados o hacia otros en los que todavía no tiene participación, caso de Corea del Sur y EEUU, consideró Urgal. Alguna cosa se está empezando a operar con el mercado de Corea, todavía con volúmenes incipientes, pero que van marcando una posibilidad comercial por fuera de la férrea competencia que significa la producción de Brasil y Paraguay a precios sensiblemente más bajos. Allí “no tenemos estos competidores y algún producto se puede 18 | NEGOCIOS RURALES defender un poco mejor”, expresó. En el caso de China, la competencia de Brasil ahora que accede de forma directa se advierte en cortes del delantero y de la rueda. Sin embargo, dado que este país todavía no logra acceder ni con cortes con hueso ni con trimmings, Uruguay sigue encontrando en estos productos espacio para operar mejor. A su vez, más allá de que en EEUU hay inventarios récord de carne vacuna en estos momentos, estos stocks se van a consumir y la nueva producción que llegue desde Australia lo va a hacer a otros precios, dada la fuerte suba del ganado en ese país. Para Urgal en 2016 EEUU va a tener una participación más relevante como destino de la carne uruguaya. 6 | NEGOCIOS RURALES Federico Stanham, presidente de INAC anuga POR RAFAEL TARDÁGUILA, desde Colonia, Alemania Uruguay está muy cómodo con la actual situación de la cuota 481 Si bien la incomodidad de EEUU por la participación de otros países en la C 481 pueda llevar a presiones de éste, Stanham recordó que hay acuerdos internacionales que no se pueden desobedecer por capricho de nadie la creciente participación del producto de estos otros dos países en un cupo que en un principio fue ideado como compensación, de Bruselas a Washington, por la prohibición al ingreso de carne proveniente de animales tratados con hormonas. Stanham recordó que el grueso de la producción en EEUU es con hormonas y antibióticos, por lo tanto debe cambiar los criterios para formar parte de este cupo. Esto lleva a que no sea mucho el volumen que producen para la cuota 481. No pasa lo mismo con Uruguay ni con Australia, quienes han visto la oportunidad y la han aprovechado muy bien. Actualmente ente Australia y Uruguay ocupan casi 30 mil toneladas de las 45-48 mil de la cuota, lo que lógicamente pone nervioso a EEUU. Se especula con presiones de ese Hay acuerdo internacionales, en el marco de la OMC, que tienen determinados formatos y no se pueden descumplir por capricho de nadie Federico Stanham, presidente del INAC Uruguay está muy cómodo en la situación actual de la cuota 481 y esperemos que siga así, manifestó desde la feria de Anuga Federico Stanham, presidente del Instituto Nacional de Carnes (INAC). Tanto Uruguay como Australia están al tanto de presiones que están ejerciendo los exportadores estadounidenses, molestos con 20 | NEGOCIOS RURALES país, pero Stanham recordó que hay acuerdo internacionales, en el marco de la OMC, que tienen determinados formatos y no se pueden descumplir por capricho de nadie. "Hay cosas establecidas en el comercio internacional; EEUU quisiera otra realidad, pero tampoco tiene muchas armas para cambiarla", dijo el presidente del INAC. "Habrá que ir viendo sobre la marcha cómo se van dando los acontecimientos, pero Uruguay está muy cómodo en la situación actual y esperemos que siga así", expresó. Consultado sobre la evolución del mercado internacional de la carne, dijo que lo cambios no son drásticos. Mencionó como el principal, la mejora de la competitividad de Brasil debido a la devaluación del real. Pero más allá de eso, consideró que "el mercado está estable y ordenado". /NR 17 | NEGOCIOS RURALES Lic. Martín Secco, CEO de Marfrig Anuga POR RAFAEL TARDÁGUILA, desde Colonia, Alemania Se esperan valores del novillo “similares o un poco más bajos” en diciembre Si bien hay algunas señales de ajuste el jerarca de la multinacional brasileña dijo ser optimista por el papel que representa Uruguay en el mercado internacional de la carne presó. Y agregó que "Uruguay tiene la ventaja de tener muchos mercados habilitados, y siempre hay alguno que tira más que el otro, eso da una garantía tremenda al momento de negociar productos". Respecto a la amplia diferencia de precios del novillo gordo entre Uruguay y Brasil, del orden de US$ 1 por kilo carcasa a favor del primero, Secco dijo que desde el punto de vista comercial Uruguay tiene todavía ventajas que permiten una diferencia de precio (“el enfriado a la UE vale más que un enfriado brasileño", recordó, en tanto que en otros merca- “Estamos extrañando mucho a Rusia, es un mercado que no tiene ningún problema de habilitaciones, ni comercial, pero es una economía que pasa por un momento complicado” Martín Secco desde principios de este año fue designado como presidente ejecutivo de Marfrig, por el Consejo Administrativo de la compañía. Secco, se ha desempeñado en diversos cargos dentro de la compañía, desde hace más de ocho años, cuándo Marfrig adquirió el frigorífico Tacuarembó. En setiembre de 2013 Secco había sido designado como CEO Conosur, asumiendo la responsabilidad de las plantas de Argentina, Chile, Uruguay y el sur de Brasil, revirtiendo incluso resultados desfavorables que algunas de ellas habían tenido. A la salida de la pos zafra, todavía no hay elementos para saber el precio de la hacienda gorda en los dos próximos meses, pero "esperamos alcanzar un volumen pleno de actividad en diciembre a valores que deberían ser similares o un poco más bajos que los que tenemos ahora", manifestó desde la feria de Anuga en Alemania el licenciado Martin Secco, uno de los principales de Marfrig. Consultado por Negocios Rurales, Secco manejó las actuales referencias por el precio del novillo gordo en Uruguay, en el eje de US$ 3,30 el kilo carcasa, y recordó que no es lo mismo desde el punto de vista industrial ese valor trabajando a 50% de la capacidad que si se logra completar la capacidad de faena. "Hay pequeñas señales de disminución de precios, pero yo siempre soy optimista", ex- 22 | NEGOCIOS RURALES dos no hay mayores diferencias, más allá de una predilección de los rusos por el producto brasileño, por ser más magro), pero consideró que "no hay un dólar de diferencia en el ganado”. Agregó que no se puede saber si el precio en Brasil se mantendrá en los actuales niveles, debido a las fuertes fluctuaciones del tipo de cambio. Respecto a la condición de los mercados internacionales, el jerarca de Marfrig dijo que “en América del Sur estamos extrañando mucho a Rusia, que es un mercado que no tiene ningún problema de habilitaciones, ni comercial, pero es una economía que pasa por un momento complicado”. En el caso de China, “es un mercado extremadamente valioso, comenzamos a exportar directo de Brasil y estamos esperando un nuevo reporte para tener más plantas habilitadas”. Sobre la posible habilitación de EEUU a la carne fresca brasileña, Secco fue cauto y dijo que “hoy no tenemos una perspectiva favorable”. Situación económica de Brasil acorta plan de acción Sobre la situación de Marfrig y en especial del impacto de la devaluación del real sobre el peso de su deuda, el industrial dijo que Brasil está pasando por varios problemas, que algunos la ayudan y otros le quitan dinamismo a la economía. “El mercado interno pasa por un momento de desaceleración, porque la gente toma sus precauciones”, expresó. Secco recordó los problemas que para una empresa como Marfrig implica la alta volatilidad del tipo de cambio. “Nosotros como empresa mixta, que destina su producción a la exportación y al mercado interno, comenzamos el año con un cambio a R$ 2,90, que fue al precio al que hicimos nuestro presupuesto. Hace unos días llegó a R$ 4,20 y ahora está a R$ 3,75. Por lo tanto, un primer componente importante es la volatilidad, que hace muy difícil establecer un plan. Esa devaluación ayudó mucho a la competitividad. Hemos tenido que bajar el precio internacional de la carne, pero fuimos compensados por la variable del tipo de cambio, que hace que estemos recibiendo mejores ingresos que los que teníamos al comienzo del año”, aseguró. A eso se le agregó desde el mes de junio la apertura del mercado chino, “que ha sido una gran ayuda comercial”. Pero por otro lado, desde el punto de vista del endeudamiento, Marfrig se comprometió con sus inversores a realizar dos operaciones que dieran más certeza sobre la posición de apalancamiento. “Habíamos comprometido para el año 2018 tener una relación de apalancamiento y resultado de 2,5 veces. Las dos medidas comprometidas eran hacer una apertura en la bolsa de Londres de la empresa Moy Park y la posibilidad de incorporar un socio minoritario a Keystone, que es la operación que tenemos en EEUU y en Asia. Esta falta de certidumbre en el mercado nos llevó a tomar la decisión de vender la totalidad de la compañía para dar más certezas en ese proceso de desapalancamiento desde el punto de vista del endeudamiento. Esta operación permitirá que el compromiso impuesto para 2018 sea adelantado para 2017, lo que nos da hoy una perspectiva más tranquila de la que se tenía a principios de año”, aseguró. /NR JBS el mayor productor de proteínas animal a nivel mundial, anunció en junio la compra de Moy Park, empresa europea productora de carne de ave de Marfrig, por US$ 1.500 millones. 23 | NEGOCIOS RURALES En momentos donde la fertilización toma un papel fundamental para lograr mejores rendimientos ISUSA le ofrece las mejores fórmulas para lograrlo Triple 15 4-30/30-10 + 5S 5-30/30-15 2-20/20-20 + 5S 5-25/25-25 NUEVO 8-39/39-15 7-40/40-7 12-40/40-8 7-40/40-0 + 5S Verde Urea con R Tel 2347 2035 [email protected] www.isusa.com.uy www.agrotemario.com Impacto de la devaluación del real ECONOMÍA POR RAFAEL TARDÁGUILA [email protected] Meu Deus La tradicional palabra utilizada por los brasileños al momento de comunicar que algo no salió como se preveía, cae como anillo al dedo para sintetizar el impacto de la situación económica sobre las exportaciones uruguayas Proyecciones complicadas En los primeros nueve meses del año, como promedio, el dólar en Brasil cotizó en el eje de R$ 3,17, una pérdida de valor de 38 % respecto a los R$ 2,29 del mismo período de 2014. Pero la tendencia devaluatoria se acentuó en las últimas semanas. Comparando entre principios de octubre de cada año, la devaluación del real se aproxima a 70 %. Por lo tanto, la actual situación distaría de estar encontrando una mitigación en el futuro cercano. La situación no será la misma, el país tiene fortalezas que no tenía en aquel entonces, pero es muy difícil no recordar lo que sucedió en enero de 1999 cuando se observa la estrepitosa caída del valor de la moneda brasileña en estas últimas semanas. El dólar en Brasil pasó la barrera de los R$ 4, con una devaluación de 65% comparado con la cotización que tenía a principios de octubre del año pasado. Brasil es el segundo principal destino de las exportaciones uruguayas, solo superado por China. Pero el impacto no se da solamente en los productos uruguayos que importan, sino también en la competitividad que ganan los exportadores de ese país en rubros en los que son una fuerte competencia para los uruguayos (carne vacuna, soja), así como en lo atractivo que se vuelve veranear en la costa brasileña —para los turistas de toda la región, incluyendo los uruguayos— y en la muy fuerte competencia de los bienes de consumo en las ciudades fronterizas. La prueba está, que luego de varios años, volvió la política del “cero kilo”. Exportaciones a Brasil en ene-set (millones de US$) Exportaciones a Brasil En los primeros nueves meses de 2015 Uruguay exportó productos a Brasil por US$ 894 millones, 28 % menos que los US$ 1.236 millones que había colocado en el mismo período de 2014. Casi todos los principales rubros caen, con una notable excepción, que es la leche en polvo, más que duplicó sus ventas expresadas en dólares, a US$ 128 millones, transformándose en el principal producto exportado al vecino del norte. El problema es que quien fue el principal destino de este El impacto no se da solamente en los productos uruguayos que importan, sino también en la competitividad que ganan los exportadores de ese país en rubros en los que son una fuerte competencia para los uruguayos producto en 2014 —Venezuela— atraviesa por una crisis incluso más aguda que la del propio Brasil, por lo que los exportadores encontraron en este una posibilidad comercial —aunque a precios mucho más bajos— que no estaba el año pasado, cuando el país caribeño pagaba precios muy atractivos. Los otros principales rubros agropecuarios (carnes, cereales, frutas) redujeron sus ventas más de 20 %. El rubro más afectado fueron los cereales, con caídas estrepitosas en los embarques de trigo (-80 %), arroz (-68 %) y malta de cebada (-37 %). Brasil como competidor El impacto de la devaluación brasileña no se refleja solamente en lo que se vende a ese país, sino también en los productos en los que compite en el mercado internacional. Los dos más emblemáticos son la soja y la carne vacuna, los dos principales productos exportados por Uruguay. En el caso de la soja, el mercado internacional ha sufrido presiones bajistas adicionales debido a que para los 24 | NEGOCIOS RURALES agricultores brasileños, devaluación mediante, la siembra del poroto es sumamente atractiva. A principios de junio la soja a mayo de 2016 cotizaba en Chicago al equivalente a R$ 1.030 por tonelada; en la segunda quincena de setiembre, momento de definición de la siembra, superaba los R$ 1.300. Un aumento de 30 % que, con una inflación durante ese período mínima, llama a aumentar el área destinada a la oleaginosa. Todos quienes proyectan la superficie destinada a la soja en Brasil han ido gradualmente incrementando sus proyecciones de área y producción. En el caso de la carne vacuna, con un novillo que en reales bajó al eje de los US$ 2,20-2,30 el kilo carcasa, la competitividad de los frigoríficos radicados en Brasil creció de forma marcada, con la posibilidad de —en el intento de captar una mayor porción del mercado— reducir los precios de venta. Este año el saldo exportable brasileño de carne vacuna se redujo debido a que los productores están en fase de retención, ya que los precios en reales son sumamente atractivos. Pero más tarde o más temprano, será más carne brasileña que podrá ser volcada al mercado internacional, compitiendo de excelente forma en los destinos en los que la calidad de un buen bife no hace al negocio, caso de China, Rusia o Medio Oriente y Norte de África. /NR Cotización para la soja mayo -16 en Chicago R$ vs US$ 25 | NEGOCIOS RURALES Impacto de la devaluación del real PERSPECTIVAS POR ANDRÉS OYHENARD / [email protected] Un vecino complicado de acompañar Con factores como la recesión económica, inflación por encima de la meta del gobierno y la crisis política, acompañar los vaivenes de la moneda brasileña no parece tarea sencilla Margen para seguir al real Por otra parte, para Cavallo, Uruguaya tiene “espacio” para acompañar una mayor depreciación de su moneda y así no perder tanto pie con real, aunque precisó que “otro tema son las prioridades” que define el gobierno uruguayo. Durante los meses de agosto y setiembre, el Banco Central (BCU) realizó ventas en el mercado spot por US$ 504 millones para sostener la tipo de cambio a raya ya que la prioridad era evitar que la inflación superara el umbral psicológico de los dos dígitos. Así mientras que en julio el dólar subió 5,3 %, en agosto lo hizo 0,2 % y en setiembre 1,9 %. Alejandro Cavallo es economista, director de economía de Equipos Consultores. La economía brasileña se encuentra en recesión. Esto implica que la producción retrocede respecto a los niveles de cada trimestre anterior (al menos dos). Esto era esperable luego del ajuste en los precios de los commodities y la reversión de flujos externos de capital. Dado que la situación parece que se prolongará por varios trimestres, la economía retrocederá también en la medición anual. En su último pronóstico Perspectivas Económicas Mundiales, el Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo a -2,8 % la caída del PIB de Brasil para este año y a -1 % para 2016. En tanto, la inflación en los últimos 12 meses a setiembre cerró en 9,4 %, más del doble del 4,5 % que tiene como meta al Banco Central de Brasil. Sin dudas que son malas noticias para la región y el segundo socio comercial en importancia para Uruguay por detrás de China. “Si bien en el ámbito político se habla de crisis —manchada por los escándalos de corrupción en el partido de gobierno—, en el caso de la economía, por el momento, podemos decir que encuadra en recesión, sin llegar a lo que sería una crisis o depresión económica. Sin embargo, un deterioro del contexto internacional con una profundización de la crisis política podría llevar al vecino a una crisis de tipo económico o a una recesión prolongada”, advirtió en diálogo con Negocios Rurales el economista Alejandro Cavallo, de Equipos Consultores. 26 | NEGOCIOS RURALES “Por el momento el gobierno ha priorizado otros objetivos, lo cual evidentemente es discutible. Sin embargo, el dólar en Uruguay está suficientemente alejado de la paridad histórica con Brasil como para que se produzca, tarde o temprano, una corrección. Es decir, de mantenerse el dólar en R$ 4 en Brasil, En el ámbito político sbrasil atraviesa una crisis, manchada por los escándalos de corrupción en el partido de gobierno de Dilma Rousseff deberíamos observar una depreciación más acelerada del peso en los próximos trimestres para corregir el desvío que se observa actualmente”, consideró Cavallo. No obstante, las autoridades del equipo económico han expresado en reiteradas exposiciones públicas que Uruguay no está en condiciones de acompañar la fuerte depreciación brasileña y que sus parámetros de comparación son otros competidores. El presidente del Banco Central, Mario Bergara, dijo durante una conferencia organizada por la Asociación de Despachantes de Aduanas que “no tiene sentido” seguir a Brasil en el tipo de cambio porque el panorama macroeconómico y político de ese país “dista bastante” del El impacto A juicio de Cavallo, este panorama macroeconómico en Brasil tendrá su principal punto de transmisión en Uruguay por la cotización del real. “La demanda brasileña hacia los productos uruguayos se resentirá, tanto de bienes como de servicios. En el caso de los primeros, es probable que la compra de aquellos de tipo superior, como por ejemplo la carne, la leche (y sus derivados) y otros que Brasil consume en forma importante, disminuya notoriamente”, vaticinó el experto. panorama que tiene Uruguay. “Nosotros no seguimos a Brasil. No lo hicimos antes ni lo vamos a hacer ahora”, aseguró. dijo a su turno el ministro de Economía, Danilo Astori, cuando se le consultó por la coyuntura brasileña. El jerarca explicó que el gobierno tomo como referencia la evolución de la divisa en países que compiten como productores de commodities, por ejemplo, Chile, Colombia, Sudáfrica, Nueva Zelanda y Australia. “Así como nos comparamos con Brasil, me gustaría que nos comparáramos con Nueva Zelanda, Chile, Colombia, Perú, México, y vamos a ver que estamos siguiendo un camino equilibrado”, De todas formas, el jerarca dejó la puerta abierta para procesar una mayor suba del tipo de cambio a futuro. “Es muy probable que si se confirma una desaceleración de la inflación que esperamos, tengamos más margen para practicar una política cambiaria que ponga un poco más el acento en la apreciación del dólar”, declaró Astori en entrevista con Nuevo Siglo TV. /NR Asimismo, añadió que se observará una menor demanda de servicios, entre los cuales será de importancia la diferencia en turismo y servicios relacionados (hoteles, restaurantes, etc.). “Algunos de estos efectos podrán moderarse en caso que se recomponga la paridad real bilateral con el país norteño y otros no, puesto que aún en el caso de corregir la paridad, los consumidores brasileños comprarán menos en volumen”, explicó el economista de Equipos Consultores. 27 | NEGOCIOS RURALES Análisis Consultora Apeo* apeo.com.uy ¿PREÑAR O TENER VACAS PARA INVERNAR? Especialistas señalan que los criadores aumentarían su ingreso de capital por hectárea si logran retener las vacas y venderlas gordas, incluso en vez de focalizarse en aumentar el porcentaje de preñez sistemas se lo analiza con venta de vacas flacas y venta de vacas gordas. Podemos concluir que el mayor peso en el resultado lo tiene la posibilidad de vender la vaca gorda, ya que el impacto porcentual por vender vaca flaca o vaca gorda es mayor que preñar 74% o el 80% El resultado económico de los sistemas de cría se define por los precios de sus productos y entre otros factores por el porcentaje de marcación, el peso al destete, la estrategia de venta de la vaca de descarte y edad del primer entore. Muchos de ellos son dependientes del manejo nutricional (pasturas disponibles, suplementos o estrategia de destete), cargas de los sistemas, genética utilizada, etc. En ese escenario la consultora Apeo, diseñó un análisis que aborda lo referente a la preñez y la estrategia de venta de la vaca. Para ello se consideró el resultado obtenido por el monitoreo de diagnóstico de gestación que realiza anualmente el Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA) que dio valores de 74 % y otro sistema con valores del 80 %, a su vez cada uno de los Impacto porcentual por vender vaca flaca o vaca gorda 28 | NEGOCIOS RURALES En ese sentido el análisis señala que existe un impacto positivo al pasar de 74 % a 80 % de preñez, ya sea para la estrategia de venta de vaca gorda (80 % = U$S/ha 68 vs 74 % = U$S/ha 61) como para la estrategia de venta de vaca flaca (80% = U$S/ha 57 vs 74% = U$S/ha 49). También podemos concluir que el mayor peso en el resultado lo tiene la posibilidad de vender la vaca gorda, ya que el impacto porcentual por vender vaca flaca o vaca gorda es mayor que preñar 74% o el 80% del rodeo. Es decir que hay un impacto mayor en la venta de la vaca gorda, con una tasa de preñez de 74 %, que en intentar aumentar esa tasa de preñez a 80 %. Lógicamente el hecho de vender o no la vaca gorda dependerán del potencial productivo del campo y de las relaciones de precio que operen. Para ello desde Apeo se muestra el precio que debe llegar la vaca de invernada, manteniendo constante el precio de la vaca gorda, para que los sistemas se igualen. En el grafico se puede apreciar que en la medida que el precio de la vaca flaca aumenta su valor, el sistema que vende dicho producto incrementa su resultado económico y el que vende la vaca gorda es indiferente, teniendo que llegar la vaca de invernada a un precio de US$/kg 1,42 para que sirva venderla y aumentar el pie de cría en su lugar. Asimismo narra el análisis que el precio de equilibrio para la conveniencia o no de la venta de la vaca flaca (US$/kg 1,42) se da con una relación vaca de invernada/ vaca gorda de 0,96. Dicha relación muy ocasionalmente se ha alcanzado, por lo cual se puede concluir que el efecto precio no parecería un factor de riesgo para llevar adelante el sistema de producción en caso que se tengan posibilidades de vender la vaca gorda. Es por esto que como consideraciones finales del análisis desde la consultora se señala que “un sistema criador debería priorizar vender la vaca gorda, antes de aumentar el porcentaje de preñez”. En declaraciones a radio Carve, Diego Varalla, uno de los directores de Apeo, señaló que “habría que revisar el campo y esa vaca fallada retenerla e invernarla durante el próximo año”./NR Entrevista Marcelo Birriel POR FEDERICO GARCÍA PAULETTE / [email protected] “Lo único permanente es el cambio” La firma Nestor Birriel Cal está muy próxima a cumplir un centenario en la actividad de negocios rurales, varias generaciones después de aquel comienzo en 1918 sigue vigente ¿ Esa es la tradición de la firma? Tres generaciones al frente de la firma El escritorio NEstro Birriel Cal, en honor al padre de quienes hoy la llevan adelante, los hermanos Néstor Félix, Pablo, Juan y Marcelo Birriel Osinaga, continua el camino que trazaron sus mayores. Es que el escritorio rural que desde Rocha expande la actividad comercial agropecuaria del departamento hacia todo el país. Comenzó con sus abuelos, tanto en el este como en el litoral sur del país en forma paralela. Por un lado, Juan Francisco Birriel comenzó con la actividad comercial en 1918. En aquel año el entonces joven emprendedor, se instaló con un modesto comercio en el paraje Carapé, departamento de Maldonado, inaugurando posteriormente, en la misma zona, el local feria “Los Eucaliptus”. Inició así un prolongado período con distintos altibajos hasta llegar a tener un negocio de importancia que incluía el acopio de lanas. Paralelamente, don José Félix Osinaga arrancaba con los negocios rurales en Colonia, más precisamente en lo que entonces se denominaba Estación Tarariras. Susana Osinaga Buschiazzo, hija de José Félix y hermana de Nelson, se casó con Néstor Birriel Cal y es la madre de los cuatro hermanos Birriel Osinaga que hoy dirigen la firma y de la que se muestra sumamente orgullosa. Con una historia que abarca casi un siglo como sólido respaldo, los directores de la firma Néstor Birriel Cal se multiplican en la actividad y se reparten funciones, manteniendo las ferias ganaderas en todo Rocha, las administraciones de estancias, los embarques a frigoríficos, los negocios particulares, de exportación e inmobiliarios, y la participación en Plazarural, de la cual son socios fundadores. 30 | NEGOCIOS RURALES La tradición del escritorio siempre ha sido y seguirá siendo, atender a todos los clientes de la zona en la que trabajamos, independientemente del volumen que ellos manejen, productores grandes, medianos o pequeños. Como política, la empresa los atiende a todos con igual dedicación y esmero, todos son importantes para nosotros. Es por eso, que, para poder atenderlos a todos, para el mercado de reposición, les ofrecemos las dos herramientas disponibles que manejamos, los remates por pantalla y los remates feria, los que se realizan en forma mensual en diferentes puntos del departamento. También contamos con los servicios de venta para exportación de ganado en pie, embarques a frigorífico y obviamente los negocios particulares. ¿Cómo hace un escritorio para sostenerse vigente durante tantas generaciones? Fundamentalmente atendiendo todas las necesidades de nuestros clientes y poniendo todo nuestro staff a disposición de sus requerimientos e inquietudes. Nuestra cartera de clientes es muy variada, pero sobretodo hay que tener en cuenta que, el departamento de Rocha se destaca principalmente por concentrar una gran cantidad de pequeños y medianos productores. Para satisfacer sus demandas intentamos identificar las necesidades de cada uno de ellos y brindarles una solución específica para cada necesidad, es decir ofrecemos un tratamiento muy personalizado. Muchas veces sucede, que un productor no puede acceder a la venta en una pantalla virtual por un tema de volumen, entonces nosotros, que nos debemos a esos clientes, no podemos dejarlos de lado, tenemos que ayudarlos a colocar su producción y ahí es que interactúa y entra a jugar el servicio de los remates ferias. Para ponerle números, en una feria nuestra, de 800 o 1000 vacunos que se ofrecen, los mismos pertenecen a 70 u 80 vendedores, y esta es una situación que se da mes a mes. Eso da la pauta la cantidad de ganado que tiene cada vendedor, así se va haciendo el mercado. ¿Por dónde ha pasado y pasa la estrategia de la firma? Uno se tiene que adaptar a los cambios. El mercado y los escenarios del mismo han venido y vienen cambiando y estos cada vez se dan más rápido y son más frecuentes. Por tanto es importantísimo que nosotros estemos informados y descifremos en forma correcta lo que está sucediendo en el mercado para poder aconsejar a nuestros clientes en forma permanente. No es lo mismo, cuando comenzaron mis abuelos, para ejemplificar, un productor efectuaba una venta de 300 vacas gordas, en el mes de noviembre. Al ganado lo traían tropeando al local y era en ese momento que el productor cobraba la liquidación de la venta del año anterior, ¡si habrán cambiado los tiempos! Por tanto, a través de estos años, hubo que ir adaptándose continuamente a nuevas formas de atender la oferta y la demanda de los clientes, eso implica un esfuerzo y un trabajo incesante de nuestra parte. Como se puede ver, se partió de las ferias ganaderas, incorporando nuevos servicios hasta llegar a los remates virtuales, algo imposible de imaginar hace unos años. El proceso no se detiene y generaciones futuras se enfrentaran a nuevos formas de comercialización que hoy ni nos imaginamos, será lo que el mercado vaya proponiendo. Si bien hay cosas que se hacen por tradición de nuestra firma, y se seguirán haciendo, como Inversiones 27 | NEGOCIOS RURALES puede ser una feria mensual, esto se debe a que todavía tenemos una cartera de clientes a las que le es útil esa herramienta. Hacia un futuro, la estrategia dependerá de la coyuntura que plantee el mercado, pero siempre manteniendo el objetivo de atender las necesidades de todos y cada uno de nuestros clientes. La capacidad de adaptarnos a todas estas nuevas realidades que se han venido dando, es lo que nos ha permitido seguir estando vigentes durante casi 100 años en el mercado. Tenemos que tener bien presente que lo único permanente es el cambio. Larga zafra de ganado gordo Y de cara a la zafra de ganado gordo, ¿cómo se observa la misma? En nuestra zona del este, encaramos un otoño y un invierno seco, a continuación las copiosas lluvias provocaron inundaciones, eso llevo a que los ganados sintieron mucho los efectos del clima y, como se está presentando esta primavera, bastante fría, no ayuda para nada a la mejora del estado de los rodeos, sino que lo dificulta aún más. Por lo cual el escenario para los productores de la zona del este no resulta nada prometedor. Recién ahora están empezando a recuperarse las comidas, por eso es que creo, desde mi punto de vista, que la zafra de ganado gordo se va a extender bastante. ¿Cómo será entonces? Primero hay que recomponer los ganados que salen del invierno bastante sentidos, para luego poder ponerlos en una pradera. No hay una abundancia sostenida como en otros años, las comidas no vinieron, las pasturas no se han recompuesto y los ganados pasaron muy mal en invierno. Si hoy la industria saliera a demandar ganado gordo, pesado y especial, no sé dónde lo conseguirá, al menos en nuestra zona no le va a ser muy fácil encontrarlo. 32 | NEGOCIOS RURALES ¿Eso ha llevado a cambiar la función de un escritorio rural? Hoy en día un escritorio rural, si bien existe por la tradición de clientes que pueda tener, se mantiene por la confianza que uno ha ido generando a través de todos estos años y de acuerdo a lo eficiente que pueda ser uno en el negocio. Los productores buscan el mejor precio, el mejor servicio, el acceso rápido que la firma le pueda brindar para un negocio. Eso es la ventaja que se puede tener; permanentemente hay que ser ágil, rápido y eficiente. Pese a ser Rocha su zona de incidencia, ¿trabajan en otros departamentos? Es claro que para nosotros resulta imposible manejarnos a nivel total país, pues físicamente es muy difícil, no obstante abarcamos y tenemos una importante incidencia en los departamentos linderos. Tal como había especificado anteriormente la cartera de clientes que la firma maneja es en su mayoría productores pequeños y medianos, que físicamente están distribuidos por todas las zonas del departamento de Rocha, lo que implica una inversión en tiempo y dedicación muy significativa en ellos. De todas maneras intentamos tener incidencia en la zona sur del país, desde el litoral oeste hasta el este. ¿Cómo se observa particularmente en el este, el replanteo productivo que se viene registrando en el país? La zona de Rocha es bastante diversa geográficamente, es por ello que es apta para varios tipos de producción. Hay muchas zonas bajas, netamente arroceras y después hay otras zonas que son bastante aptas para la agricultura de secano. En estas últimas fue donde mayormente se dio el cambio, pues fue donde se comenzó a incursionar en la plantación de soja debido a la coyuntura del aumento del precio de esta oleaginosa. Es claro que toda esa zona, netamente agrícola, va a continuar seguir siendo plantada, porque más allá de los valores internacionales que tengan los granos, se obtienen buenos rendimientos en las cosechas. Esto va más allá de algún año de mala cosecha, pues por más que se tengan un mal rendimiento en el año, frente a otros tantos tan buenos, tendrán una incidencia económica negativa, pero están mejor preparados para seguir siendo agrícolas. Otra cosa son los productores, que hasta hace algunos años la ecuación económica les cerraba bien para hacer agricultura, pero la nueva realidad a la que se enfrentan hoy no es la misma y los números son otros. Los costos fijos siguen aumentando, las rentas no bajaron de acuerdo a la proporción que sí lo hicieron los precios de las materias primas y vemos entonces que esos productores están tratando de volver a la ganadería. ¿Por qué tratando? Digo tratando porque es un momento de falta de liquidez general y a muchos productores les va a costar volver a rearmar el esquema ganadero. Hay que hacer pasturas, alambrar y poblar el campo, lo cual demanda una cierta inversión. No va a resultar sencillo volver al rubro ganadero. ¿Entonces hay un vacío de campos que antes eran agrícolas y ahora no serán? La realidad es que muchos grupos agrícolas grandes se retiraron del país, también hay varios productores argentinos, que han dejado áreas muy importantes libres. Eso les genera una incertidumbre a los dueños de las tierras, que están tratando de que otros puedan aprovechar esos campos para la ganadería, porque ellos no tienen la capacidad de asumir las inversiones necesarias. Por lo que vemos, se puede va a originar una oferta de campos para la ganadería bastante interesante, pero reitero, no va a ser nada sencillo volver a ella. El productor cada vez más es más racional a la hora de tomar una decisión de invertir y más aun cuando la misma se refiere a un cambio de producción. ¿La zona este cómo encaja dentro de ese nuevo esquema? La zona este está enfocada básicamente a la cría, se observa la producción de grandes volúmenes de terneros tipo exportación, donde logran al momento del destete alcanzar un peso en el entorno de los 200 kilos. No obs- tante, también es una zona de muy buenas invernadas naturales, donde se logra una importante extracción de hacienda gorda. En este contexto hay muchos productores que se han ido tecnificado tanto en el engorde a corral como suplementando en forma tradicional. Por tanto, la zona apunta a una muy buena producción de terneros y extracción de hacienda gorda en el contexto ganadero. Pero es una zona básicamente criadora, lo que da la pauta del volumen de toros que se coloca, año a año, en cada zafra ,ya sea a nivel de remates particulares o en las diferentes exposiciones que se realizan en el departamento, tanto en Lascano, Rocha como Castillo. Apropósito, tradicionalmente la Expo Lascano era la exposición del interior que más toros vendía. Es una exposición que año a año se va superando ya sea en la cantidad y calidad de reproductores que se presentan, como en los valores que estos se comercializan. Resulta un éxito por donde se la mire. Tradicionalmente es referencia en cuanto a volumen de toros vendidos, y se supera de nuevo todos los años. Esto se da porque no solo partici- pan productores o expositores de la zona, sino que se ven llegar cabañas de productores de varios departamentos del país, así mismo los compradores también provienen de varios departamentos, no solo de Rocha, ni que hablar de los departamentos vecinos. Todo esto ha hecho de Lascano una plaza de venta de toros muy sólida y atractiva. La actual zafra de toros, ¿cómo se viene observando en relación a la anterior? Hay pautas claras, pese a algunas incertidumbres, es sabido que el ternero cuyo destino es de exportación ha mantenido y tiene un precio firme. Podemos decir que hoy en día producir terneros resulta un buen negocio, es una categoría que tiene salida fluida y eso se nota en el ánimo de los productores. Producir hay que producir, por tanto toros hay que comprar. Con el transcurso de la zafra de reproductores se observa que la colocación de los mismos es buena, se venden los toros y se venden bien, eso es lo importante, lo destacable. Considero que hoy, la clave pasa más por enfocarse en la colocación que logran los toros y el precio dejar que el mercado lo forme. /NR El país de los 15’ ¿Observa que pueda aparecer un shock de oferta y que éste tenga incidencia en los precios? No veo que vaya a haber un shock de oferta en nuestra zona de influencia, la baja de precios que registró el mercado de ganado gordo en las últimas semanas de setiembre y en la primera de octubre es forzada, teniendo en cuenta que contábamos con siete plantas frigoríficas cerradas. Está bien, son las reglas de juego, el productor lo tiene que tomar o dejar. Este es el país de los 15 minutos, se planifica a mediano y corto plazo pero la alegría dura muy poco y hay que tener la suerte de estar posicionado en el momento y lugar justo. Lo mismo pasa con los terneros destino exportación, con la salvedad que en este caso contamos con reglas de juego más claras y tenemos mayores alegrías de precios cuando el mercado refleja la escasez. 33 | NEGOCIOS RURALES UN EMPRENDIMIENTO DE El comiezo de todo Gran Campeón. Alimentación Premium es también Alimentación Inteligente. Tel. 4544 8443 www.nutrifen.com.uy EXPO PRADO SOCIALES 1- Santiago Sánchez, Sebastián Blanco, Otto Fernández, Mariela Fasanaro, Facundo Schauritch, Alejandro Zugarramurdi, Alejandro Arralde 2- Charla en el prado de Ing. Agr. Luis Romero álvarez sobre “Perspectiva de las commodities a mediano plazo” 34 | NEGOCIOS RURALES 3- Otto Fernández, Alejandro Zugarramurdi, Gastón Bulanti, Sergio Arbuet, Santiago Sánchez 4- Matias Franquini, Oscar Franquini, Sebastian Arrospide, Juan Pablo Golpe, Francisco Pereira, Jorge Dos Santos, Antonio Dos Santos SOCIALES EXPO PRADO 1- Fernando J. De la Peña, Federico Martínez, Andrés Isasa 2- Alejandro Arralde, Gabriel Rodríguez, Ramiro Sierra, Federico García Lagos 3- Gustavo Silveira, Federico Rodríguez, Sebastián Blanco, Martin Fratti, Eduardo Etchevarne, Hugo Bude, Tano Mantiel, Antonio Abella 4- Facundo Shcauritch, Javier Soria Pena, Pablo Argenti, Andrés Sciarra 5- Santiago Ríos Cantti, Santiago Sánchez 6- Juan Arrospide, Diego Arrospide, Joaquín Tourone 36 | NEGOCIOS RURALES 37 | NEGOCIOS RURALES Ganadería Expo Prado 2015 Dos iniciativas para mitigar el riesgo En el marco de la Rural se presentó un proyecto piloto sobre seguros de sequía para la cría vacuna y se lanzó el mercado de futuros de novillos El marco de la mayor muestra ganadera del Uruguay fue propicio para que el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), junto al Banco de Seguros del Estado (BSE), presentaran un plan piloto de cobertura de riesgo por sequía para la ganadería. El ministro Tabaré Aguerre y el presidente del BSE, Mario Castro, firmaron un convenio para vehiculizar dicho plan piloto. La cobertura de riesgo se gatillará por medio del Índice Verde de Vegetación. En un principio el plan piloto cubrirá a unos 245 productores en las zonas de suelos más superficiales, que cuentan con unas 15 mil vacas de cría. “Necesitamos una cobertura de riesgo para arriesgarnos más”, fue la forma en que el ministro Aguerre simplificó la idea de este seguro que se gatilla una vez el Índice Verde de Vegetación cae por debajo de un umbral que indica que en esa sección policial del país se está atravesando por un proceso de sequía. El ministro Tabaré Aguerre, demostrando la importancia que esto merece fue participe de ambas presentaciones. En la producción agropecuaria hay dos factores en los que el empresario no puede cambiar, aunque sí puede mitigar sus impactos. Uno, como en toda producción a cielo abierto, es el clima; el otro, es el precio. En el Prado se presentaron dos iniciativas que atacan estos puntos, una oficial —el seguro de sequía por índice verde— y otra privada, el lanzamiento de Ufex, que incluirá como primer aporte un mercado de futuros de novillos. Aguerre dijo que esta primera experiencia piloto cubre dos regiones, en las zonas del El plan piloto cubre dos regiones donde por sus condiciones de suelos “es en los dos lugares que primero pega la sequía” norte de basalto superficial y en las sierras del este, donde por sus condiciones de suelos “es en los dos lugares que primero pega la sequía”. Agregó que “la verdadera revolución desde el punto de vista institucional es cómo mediante el uso del conocimiento darle a los productores los elementos necesarios para subir un peldaño más en la intensificación productiva”. Esta etapa del plan es financiada por el Proyecto Desarrollo y Adaptación al Cambio Climático, del MGAP/Banco Mundial. Cubre a los productores de las mencionadas regiones del país que tengan propuestas presentadas en el proyecto “Ganaderos Familiares y Cambio Climático”. La cobertura es por seccional po- 38 | NEGOCIOS RURALES licial. Las categorías de ganado que se aseguran son las vacas de cría y las vaquillonas de más de 2 años sin entorar. La cantidad de animales cubiertos es el 80% del conjunto de ambas categorías, con un tope de 350 vacas por productor. El productor podrá cobrar un máximo de US$ 90 por animal en caso que el seguro se dispare. Por lo tanto, como máximo, un productor con 500 vacas a quien se le gatille el seguro, co- El primer producto que se comercializará será el novillo gordo, pero la expectativa es avanzar luego hacia un mercado de terneros brará US$ 31.500 (la multiplicación de US$ 90 por 350 animales). El seguro de índice verde mide el estado de las pasturas a través de información satelital que proporciona los niveles de vegetación afectada por sequía. Se establecen valores que funcionan como disparadores cuando el estado de las pasturas no alcanza el mínimo establecido. Mercado de futuros Por su parte, ante una muy importante cantidad de público se presentó el UFEX, una nueva Bolsa de Valores que se instalará en Uruguay y que operará en mercados de futuros. El primer producto que se comercializará será el novillo gordo, pero la expectativa es avanzar luego hacia un mercado de terneros así como también de otros productos como soja, además de operar como espejo de mercados internacionales en soja (Chicago), oro y petróleo. La iniciativa cuenta con el respaldo de Rofex, que opera desde hace más de un siglo en Rosario, Argentina, y tiene entre sus socios accionistas a los productores uruguayos Guzmán Tellechea y Alberto Pereira Micoud. Por su parte Aguerre “celebró” que haya llegado el día de la presentación de esta iniciativa y recordó que pocos días antes se había firmado el mencionado convenio con el BSE para el riesgo por sequía. Durante la presentación de la iniciativa, de la que participó el ministro de Ganadería, Tabaré Aguerre, Tellechea dijo que se formará un mercado uruguayo pero "pensado para ser referencia en la región". Por su parte Aguerre "celebró" que haya llegado el día de la presentación de esta iniciativa y recordó que pocos días antes se había firmado el mencionado convenio con el BSE para el riesgo por sequía. /NR 39 | NEGOCIOS RURALES Nuevas tecnologías Agrícolas POR JOAQUÍN LAPETINA / [email protected] Fadisol lanza nueva variedad de soja adaptada a diversos escenarios La nueva oleaginosa “es sumamente plástica y tiene condiciones excepcionales para ambientes con exceso hídrico y a la vez se comporta muy bien en la zona núcleo” La variedad Tec Irga 6070 RR surgió del Banco de germoplasma de CCGL Tecnología (Brasil) y se consolidó mediante un acuerdo de trabajo con el Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA) Fadisol lanzó una nueva variedad de soja, que intenta mejorar las condiciones del cultivo en aquellas zonas que se destacan por tener un exceso hídrico, pero sin descuidar las zonas tradicionales del cultivo. Según uno de los directores de la empresa, Gabriel Foderé, la variedad es sumamente plástica: “tiene condiciones excepcionales para ambientes con exceso hídrico y a la vez se comporta muy bien en la zona núcleo”. Dicha soja ha sido denominada Tec Irga 6070. La variedad Tec Irga 6070 RR surgió del Banco de germoplasma de CCGL Tecnología (Brasil) y se consolidó mediante un acuerdo de trabajo con el Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA), en búsqueda de una soja altamente productiva adaptada a zonas bajas para combinarse con cultivo de arroz. La variedad fue lanzada comercialmente en Brasil hace dos zafras y comenzó a evaluarse “La soja Tec Irga 6070 RR tiene un lugar destacado en los esquemas arroz- soja- ganadería, potenciando al arroz en este tipo de esquemas” inmediatamente en nuestro país, siendo lanzada durante 2015 en Uruguay y Paraguay, por Fadisol, en exclusividad. “La soja Tec Irga 6070 RR tiene un lugar destacado en los esquemas arroz- soja- ganadería, potenciando al arroz en este tipo de esquemas. Por otra parte, alcanzó el mismo promedio que testigos comerciales de INASE – INIA en todo el país para condiciones normales; pero si se producen lluvias de la forma que prevemos que su comportamiento sea destacado en ese escenario”, detalló Foderé. /NR 40 | NEGOCIOS RURALES Inversiones Empresas POR YONNATAN SANTOS / [email protected] Santa Elena Virbac inauguró planta de US$ 10 millones La empresa de capitales franceses inauguró la nueva planta industrial que se adecua a los más altos y exigentes estándares de calidad Se agregó también, un sistema de ventilación y tratamiento de aire calificado y monitoreado en forma continua para asegurar el cumplimiento de los parámetros de referencia, además de sistemas de generación de agua calidad inyectable y vapor puro cuya performance ha sido validada en el marco del Plan Maestro de Validaciones. En su discurso, Otonelli también destacó la capacidad del equipo humando del laboratorio, señalando que “estamos festejando nuevas instalaciones de las que estamos orgullosos por su calidad farmacéutica, pero les aseguro que estas inversiones, por más En la actividad, Sebastien Huron, representante del Grupo Virbac en América Latina, sostuvo que “esto demuestra el compromiso que se tiene con la salud animal y principalmente con la sanidad de la ganadería, y por eso apostamos a Uruguay, como referente exportador de carne”. Otro punto destacado por Huron, fue la demanda de la región ya que “esperamos tener un mayor impacto en América, principalmente en Brasil”. Santa Elena Virbac inauguró una moderna planta, la que llevó una inversión total de US$ 10 millones, ubicada en avenida de Las Instrucciones. Al respecto, Eduardo Otonelli, director general de la firma, dijo a Negocios Rurales que con esta planta se apuntará a desarrollar vacunas para el ganado bovino de toda Sudamérica, donde se hará especial hincapié en los más de 200 millones de cabezas que tiene Brasil, sin descuidar el mercado local, lo que ha sido siempre el objetivo de Santa Elena en sus inicios. Otonelli también destacó las posibilidades generadas tras la integración de Santa Elena al grupo Virbac en 2013, que ha permitido avances cómo el recientemente inaugurado. La planta cuenta con equipos de primera calidad para el abastecimiento de los servicios y las distintas actividades productivas. Entre ellos se destacan reactores de acero inoxidable calidad farmacéutica, autoclaves doble frontera, envasadoras automáticas, etiquetadoras, codificadoras, mezcladores polvo-líquido y cámaras de frío dedicadas. Todos los equipos han sido calificados siguiendo estrictos protocolos con el objetivo de asegurar la calidad de los procesos productivos en los que serán utilizados. 42 | NEGOCIOS RURALES Con la nueva planta que demandó una inversión de US$ 10:, se apuntará a desarrollar vacunas para el ganado bovino de toda Sudamérica importantes que sean, no tienen valor si no es por nuestra gente, que se ha capacitado, que se compromete, que busca siempre la mejora continua”. Seguidamente, se refirió a las raíces de Santa Elena, recordando a “todos quienes formaron parte de la historia de la empresa en Uruguay, desde su fundación por el Dr. Raimundo Leániz hace tantos años. Nuestro agradecimiento también al Banco de la República por el financiamiento del proyecto que como otras veces en nuestra historia ha colaborado en el crecimiento y desarrollo de la empresa” finalizó. Desde la empresa se señaló que “somos conscientes que Uruguay no es ajeno a las dificultades que la región y el mundo están enfrentando y en especial nos pegan fuerte los problemas de competitividad, que en especial con Brasil se han agudizado. Son momentos difíciles para la industria uruguaya” destacó el responsable de la compañía./NR COMERCIO EXTERIOR Exportación en pie La válvula de escape está funcionando Turquía resurgió como destino excluyente para los vacunos vivos, siendo el destino de 89% de los animales embarcados en el semestre entre abril y setiembre del corriente año De los 129 mil vacunos que zarparon en el semestre abrsep del año en curso, 89% (109 mil) se embarcaron a ese país. Los precios de la carne vacuna se dispararon allí, con el kilo carcasa de novillo superando los 10 euros, razón por la que el gobierno decidió abrir las importaciones tanto de ganado en pie como de carne vacuna a aranceles rebajados. Exportación de vacunos en pie 12 meses móviles 44 | NEGOCIOS RURALES Las exportaciones de vacunos en pie han tomado un gran dinamismo este año, justo en el momento que más se precisaba. Pero se generan dudas acerca de cómo seguirá evolucionando esta corriente comercial debido a la muy fuerte competencia que puede significar Brasil, devaluación mediante. En los 12 meses cerrados en setiembre, de acuerdo a datos suministrados por el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), zarparon casi 200 mil cabezas, con el regreso de Turquía como destino clave, quien llevó 119 mil (61% del total). La colocación de vacunos en pie en Turquía ha sufrido fuerte oscilaciones en los últimos años. Fue el destino excluyente en los años 2010 y 2011, cuando llegó a llevar 250 mil animales en 12 meses, pero luego estuvo casi dos años sin importar una sola cabeza (entre marzo de 2013 y noviembre de 2014), primero por restricciones impuestas por el propio MGAP —con el endeble argumento de que los funcionarios no tenían tiempo para firmar los certificados— y luego por decisión del gobierno turco. La situación cambió en los últimos meses. Turquía ha sido nuevamente el destino excluyente. De los 129 mil vacunos que zarparon en el semestre abr-sep del año en curso, 89% (109 mil) se embarcaron a ese país. Los precios de la carne vacuna se dispararon allí, con el kilo carcasa de novillo superando los 10 euros, razón por la que el gobierno decidió abrir las importaciones tanto de ganado en pie como de carne vacuna a aranceles rebajados. Esta voracidad turca llegó en el momento justo, con un rodeo vacuno récord y una intensa sequía otoñal. Desde el MGAP, a su vez, se había sido claro en cuanto a que no habría restricciones a los pedidos de exportación. Los precios de las categorías jóvenes lograron sostenerse sobre una base de US$ 1,90 el kilo en pie incluso en los momentos de mayor impacto de la sequía. En cuanto al futuro cercano se genera la duda del impacto que tendrá la devaluación del real sobre esta corriente comercial. El precio del ternero en Brasil oscila —dependiendo del estado— entre US$ 1,50 y US$ 2,00 el kilo, transformándose en una competencia potencialmente fuerte. /NR Expo Prado 2015 Discursos En la tribuna quedó claro el rumbo del país Con los lógicos puntos de vista, más en el cómo que en el qué, las ponencias de la ARU y del MGAP al cierre de la Rural coincidieron en muchos de los temas en que hicieron hincapié El ministro Aguerre elogió el discurso del titular de la ARU señalando que “había sido el mejor que había escuchado” Al momento de tomar la palabra tras el discurso del presidente de la Asociación Rural del Uruguay (ARU), Ricardo Reilly, el ministro de Ganadería, Tabaré Aguerre, dijo que fue “el mejor” discurso de todos los que le tocó vivir desde esa misma tribuna en los últimos seis años. Y luego, durante su propia ponencia, ratificó esa afirmación, al pasar revista a buena parte de los mismos Reilly hizo hincapié en que las discusiones desordenadas no harán otra cosa que “agudizar las diferencias entre los ciudadanos” temas que el productor arachán. Con los lógicos puntos de vista distintos, es auspicioso que se esté de acuerdo en cuáles son los temas a atacar. Los distintos aspectos vinculados a la competitividad (inserción internacional, costo país, tipo de cambio) y la seguridad centraron los dos discursos de cierre de la Expo Prado 2015. 46| NEGOCIOS RURALES Competitividad Reilly atacó el tema de la competitividad desde la necesidad de la mejor inserción internacional, la eficiencia del Estado, el tipo de cambio y la infraestructura. Teniendo en cuenta el “desafiante escenario” que queda planteado por la baja de los precios de muchos productos de exportación, el titular de la gremial señaló la necesidad de “integrarse al mundo” y dijo que “nos vemos condicionados en un Mercosur que no funciona, que no cumple con el objetivo”. Reclamó un “urgente mejor posicionamiento estratégico para no quedar fuera del mundo”, tras lo que reconoció la nueva estrategia de la Cancillería en este sentido y se lamentó de que “nos negamos a participar” de las negociaciones del TISA. “Si pretendemos integrarnos al mundo será vital reafirmar nuestra presencia en todos los ámbitos de decisión mundial, donde históricamente hemos sido respetados”, expresó. En el mismo sentido, reclamó la “imprescindible mejora de la eficiencia del Estado”, fundamentalmente a las “empresas monopólicas”. Siguiendo la línea de razonamiento, no dejó de lado la necesidad de “acompasar el camino” de la evolución del tipo de cambio de “nuestros competidores y socios comerciales”, dado que “en un país exportador es vital no quedar desalineado”. Al tiempo que también hizo énfasis sobre el tema de la carga impositiva. Aseguró que la población “no resiste” más impuestos, y en el caso concreto del campo, afirmó que “no cejaremos de reiterar con convicción” lo negativo de los impuestos ciegos a la tierra, los que “han estado ligados a los períodos de mayor estancamiento del campo”, por su impacto en el desestímulo a la producción. Por su parte, Aguerre coincidió con Reilly en que competitividad es mucho más que tipo de cambio, mencionó que “Uruguay construyó fortalezas públicas financieras, a través de la disminución de su deuda, cambiando su perfil y desdolarizándola para enfrentar un El ministro Aguerre fue enfático en que al abigeato “hay que llamarlo por su nombre, y su nombre es robo” contexto difícil de futuro”. Valoró el equilibrio económico que realiza el Gobierno para cuidar la competitividad y construir oportunidades a la población. En cuanto a las políticas para fortalecer la economía uruguaya, dijo que “estaría bueno preguntarnos cómo estaríamos hoy con el valor del dólar en el mundo si tuviéramos el nivel de deuda con dólares”. En ese sentido dijo que “si el gobierno hubiera reaccionado con la misma velocidad que el 13 de enero de 1999 el dólar estaría a $ 23,80 y no $ 29”. Agregó, “tal vez mucha gente quiera que esté a más de $ 30, pero nadie puede decir que no se ha hecho un esfuerzo de sintonía fina para tratar de cuidar la competitividad al máximo sin que se disparen otras variables de la economía, que cualquiera que haya tenido la responsabilidad de gobernar sabe lo importante que es mantener de forma equilibrada”. Por eso finalizó reflexionando que el futuro no lo cambia Uruguay solo y que “el futuro requiere del mantenimiento del equilibrio”. Seguridad “La inseguridad es hoy un problema nacional. El incremento de la tasa de delitos en el medio rural es algo que seguimos con honda preocupación”, manifestó el presidente de ARU. En ese sentido caratuló de “flagelo, que debemos cortar de raíz”, a lo que sucede con los robos y matanza de animales por parte de “un crimen cada vez más organizado”. Reilly pidió normas con penas mayores y decisión política para aprobarlas. “El abigeato se ha constituido en una de las peores plagas para la producción agropecuaria”, señaló que golpea a los productores pequeños, de escala familiar, constituyendo así la peor limitante “no productiva para rubros con mucho potencial de crecimiento”. 47 | NEGOCIOS RURALES Otros temas Las futuras generaciones “no pueden ser rehenes de nuestra indecisión” Reilly hizo hincapié en que las discusiones desordenadas no harán otra cosa que “agudizar las diferencias entre los ciudadanos”, en relación al conflicto que existe entre el Gobierno y cierto sector de la educación. Por eso, el titular de la ARU manifestó que “albergamos esperanzas de poder superar las actuales circunstancias que definen a nuestro sistema educativo, lo cual no se soluciona únicamente volcando recursos adicionales”. Y agregó, “mantenemos la apuesta para lograr un gran acuerdo nacional que cambie rumbos de inmediato”. Pero dijo que éste “tiene que ser con decidido liderazgo y profesionalismo”. Para Reilly el acuerdo debe ser entre todos, “nadie está excluido de esta responsabilidad”, dijo. “Debemos tener claro que ya no hay más tiempo para dudas ni postergaciones, ha llegado la hora, porque las futuras generaciones de uruguayos no pueden seguir siendo rehenes de nuestra indecisión y falta de determinación”, esgrimió. Para esto la ARU y las demás Cámaras Empresariales, trabajan de forma conjunta para “rescatar los valores esenciales que hacen a la sociedad y al progreso del país”. En ese sentido indicó que a la educación le corresponde la notable trascendencia, en el entendido, “de que la educación en las diferentes etapas de la vida, es la llave para el desarrollo, y el activo más importante con el que pueda contar un ser humano”, finalizó. 48| NEGOCIOS RURALES No obstante, Reilly reconoció la iniciativa por parte del Ministerio del Interior de institucionalizar las comisiones de Seguridad Rural por departamento. “Ojalá se trate de un avance respecto de la anterior comisión, la que al ser de alcance nacional se diluía en sus resultados, aún a pesar del esfuerzo de sus integrantes”, reconoció. En ese momento recordó que también se le había presentado al Parlamento una ley sobre Seguridad Rural, la que “quedó congelada en el tiempo”. Por eso rezó por que se “puedan alcanzar resultados concretos, y que de una vez por todas se haga justicia, priorizando el trabajo de los uruguayos y la producción por encima del delito y el crimen organizado”. En su discurso el ministro Aguerre se refirió al agradecimiento que hizo el presidente de ARU con relación a la declaración de emergencia agropecuaria por parte del MGAP y las ayudas brindadas en ese contexto. Sin embargo, otro asunto que a juicio de Aguerre mereció un mayor destaque tiene que ver con el seguro por índice para sequía que lanzaron en conjunto el Banco de Seguros del Estado (BSE) y el MGAP. “Esta primera será una etapa piloto”, comentó Aguerre, e involucrará a 245 productores de la zona de basalto del norte y de sierras del este que recibirán hasta US$ 90 en momentos de sequía para adquirir suplementos alimenticios. En este tema no hubo dos puntos de vista. El ministro Aguerre fue enfático en que al abigeato “hay que llamarlo por su nombre, y su nombre es robo”. No dejó de lado el problema de los perros. Anunció que el MGAP solicitó que la Comisión Honoraria de Bienestar Animal pase a su órbita y dijo que “nos compramos un problema con el Uruguay urbano, porque esa ley está pensada con cabeza de mascota y no de Uruguay productivo”. “Pero el derecho de los perros no está por encima del derecho de las ovejas”. Esa sentencia del representante del gobierno fue de las más aplaudidas por la tribuna agropecuaria. A su vez, el ministro informó que “el compromiso es que en el segundo semestre de 2015 el Gobierno envíe al Parlamento la ley del desarrollo del riego, porque el riego y el agua son instrumentos básicos para adaptarnos a la variabilidad climática”. En ese orden mencionó que el aumento de la productividad tiene relación con el agua que se utiliza para riego y abrevadero, y que en los últimos seis años, se financiaron 6.638 proyectos presentados por pequeños y medianos productores con una transferencia de US$ 36 millones. PROMEDIOS FUENTE: Datos proporcionados por INAC 49 | NEGOCIOS RURALES ARANCELES Resolución de Asamblea General Extraordinaria del 6 de Febrero 1991 MERCADO DE REPOSICIÓN PRECIOS PROMEDIO PARA RAZAS CARNICERAS Y SUS CRUZAS A levantar del estabelciemientocon pagos hasta 30 días destare promedio del 5% al 7% según condiciones de carga estipuladas PROMEDIOS NOVILLO GORDO PESADO PARA FAENA - Promedios mensuales en dólares, kilo en pie a levantar del establecimiento, flete a cargo del comprador, negocio al contado. 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 COMPRA/VENTA 28,649 28,659 28,682 28,678 28,694 28,693 28,679 28,865 28,856 28,843 28,881 28,840 28,832 28,818 DÍA dólares, kilo en pie a levantar del establecimiento, flete a cargo del comprador, negocio al contado. ÍNDICE FLACO/ GORDO A.C.G DÓLAR INTERBANCARIO DÍA VACA GORDA PESADO PARA FAENA - Promedios mensuales en COMPRA/VENTA 21 22 23 24 25 28 29 30 MERCADO DE HACIENDAS Setiembre 2015 28,842 28,876 28,903 29,180 28,946 28,928 29,080 29,126 28,843 SOCIOS SOCIOS SOCIOS 6 | NEGOCIOS RURALES 6 | NEGOCIOS RURALES