PAÍS VASCO - CANTABRIA - ASTURIAS

1989
2014
REGULACIÓN Y CONTROL
SEPTIEMBRE 2014
PAÍS VASCO - CANTABRIA - ASTURIAS - CASTILLA Y LEÓN - MADRID
REGULACIÓN Y CONTROL
SEPTIEMBRE 2014
1
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
REGULACIÓN Y CONTROL SEPTIEMBRE 2014
VARIADORES DE FRECUENCIA
DELTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 05
VFD-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 05
VFD-E, VDF-EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 09
TARIFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
TECNOLOGÍA PARA LA
AUTOMATIZACIÓN DE EDIFICIOS
KIEBACK&PETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 15
TERMOSTATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 16
REGULADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 35
HIGROSTATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 39
REGULACIÓN DDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 41
EQUILIBRADO HIDRÁULICO DINÁMICO DE INSTALACIONES . . . . . . . . . p. 54
SOLUCIONES EN APLICACIONES
DE AIRE Y AGUA
BELIMO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 69
APLICACIONES DE AIRE: SOLUCIONES PARA AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 70
APLICACIONES DE AGUA: VÁLVULAS DE CONTROL CARACTERIZADAS p. 81
APLICACIONES DE AGUA: VÁLVULAS DE ASIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . p. 86
APLICACIONES DE AGUA: VÁLVULAS PARA CORTE Y CONMUTACIÓN . . p. 94
2
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
REGULACIÓN Y CONTROL SEPTIEMBRE 2014
INSTRUMENTOS DE MEDIDA
TESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 99
MINI TERMÓMETROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 99
MEDIDOR DE TEMPERATURA (1 CANAL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 103
TERMÓMETRO POR INFRARROJOS (2 CANALES) . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 105
MEDIDOR DE HUMEDAD / TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 107
TERMOHIGRÓMETRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 109
ANEMÓMETRO TÉRMICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 111
ANEMÓMETRO DE MOLINETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 113
MANÓMETRO DE PRESIÓN DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 115
MEDIDOR DE RUIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 117
MEDIDOR DE RPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 119
DETECCIÓN DE GASES NOCIVOS
DURAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121
DETECTORES DE CO Y NO2 DURPARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121
DURGAS & DURGAS MINI. CENTRAL DE DETECCIÓN DE GASES TÓXICOS,
EXPLOSIVOS Y OXÍGENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 123
DURPARK & DURPARK MINI. EQUIPO DE DETECCIÓN DE CO Y NO2
MEDIANTE SONDA ELECTROQUÍMICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 125
TARIFA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 127
3
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
NOTAS
4
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
5
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
6
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
8
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
10
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
11
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
12
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
TARIFA VDF
SERIE VFD...L
CÓDIGO
230 V monofásico, potenciómetro, frecuencia máxima
400 Hz, 3 velocidades, RS485, filtro RFI incorporado.
MODELO
POTENCIA
(KW)
TENSIÓN
PVP
(CV)
VFD002L21B
0.2L21B
0,2
0,25
1x230V
135,37 €
VFD004L21B
0.4L21B
0,4
0,5
1x230V
152,62 €
VFD007L21B
0.7L21B
0,75
1
1x230V
161,39 €
SERIE VFD...EL
CÓDIGO
230V monofásico, 3x400, potenciómetro, 15 velocidades, PID, RS485, filtro RFI incorporado. No incorporan módulo de frenado. Panel de programación fijo (no remotizable).
Admite el montaje de las mismas cartas de comunicación que la serie VFD-E.
MODELO
POTENCIA
(KW)
TENSIÓN
PVP
(CV)
VFD002EL21A
0.2EL21A
0,2
0,25
1x230V
170,46 €
VFD004EL21A
0.4EL21A
0,4
0,5
1x230V
179,23 €
VFD007EL21A
0.7EL21A
0,75
1
1x230V
192,39 €
VFD015EL21A
1.5EL21A
1,5
2
1x230V
238,88 €
VFD022EL21A
2.2EL21A
2,2
3
1x230V
293,26 €
0,4
0,5
3x400V
248,99 €
VFD004EL43A
VFD007EL43A
0.7EL43A
0,75
1
3x400V
252,32 €
VFD015EL43A
1.5EL43A
1,5
2
3x400V
271,33 €
VFD022EL43A
2.2EL43A
2,2
3
3x400V
337,41 €
VFD037EL43A
3.7EL43A
3,7
5
3x400V
367,52 €
13
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
SERIE VFD...E
CÓDIGO
230 V monofásico, 3x400 V, vectorial sensorless, potenciómetro, 15 velocidades, PID,
RS485, autómata incorporado, filtro RFI incorporado, módulo de frenado incorporado.
MODELO
POTENCIA
(KW)
TENSIÓN
PVP sin panel
PVP con panel
(CV)
VFD004E21T
0.4E21T
0,4
0,5
1x230V
224,25 €
240,33 €
VFD007E21T
0.7E21T
0,75
1
1x230V
233,56 €
249,64 €
VFD015E21A
1.5E21A
1,5
2
1x230V
270,16 €
286,24 €
VFD022E21A
2.2E21A
2,2
3
1x230V
338,87 €
354,95 €
VFD004E43T
0.4E43T
0,4
0,5
3x400V
289,78 €
305,86 €
VFD007E43T
0.7E43T
0,7
1
3x400V
291,95 €
308,03 €
VFD007E43T
1.5E43T
1,5
2
3x400V
308,42 €
324,50 €
VFD022E43A
2.2E43A
2,2
3
3x400V
368,11 €
384,19 €
VFD037E43A
3.7E43A
3,7
5
3x400V
406,12 €
422,20 €
VFD055E43A
5.5E43A
5,5
7,5
3x400V
582,98 €
599,06 €
VFD075E43A
7.5E43A
7,5
10
3x400V
732,06 €
748,14 €
VFD110E43A
11E43A
11
15
3x400V
871,83 €
887,91 €
VFD150E43A
15E43A
15
20
3x400V
1.170,30 €
1.186,38 €
VFD185E43A
18E43A
18,5
25
3x400V
1.347,03 €
1.363,11 €
VFD220E43A
22E43A
22
30
3x400V
1.533,38 €
1.549,46 €
CÓDIGO
KPE2
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN
KPE-LE02
Panel de programación para VFD-E
PVP
16,08 €
OPCIONAL SERIE VFD-E (para remotización del panel frontal):
CÓDIGO
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN
PVP
EG1010A
EG1010A
Cable de 1 m para remotiz. de la consola serie E
24,85 €
EG3010A
EG3010A
Cable de 3 m para remotiz. de la consola serie E
32,16 €
Nota para Serie VFD-E:
t En el pedido deben indicar los códigos del variador y el panel por separado.
t El panel es común a todas las tallas del VFD-E.
Ejemplo: Para solicitar un variador completo de 5.5kW deberán cursar pedido del VFD055E43A y un panel KPE-LE02.
14
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Tarifa 2013
15
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Termostatos bimetálicos para
aire acondicionado
Termostatos electrónicos
para aire acondicionado
Termostatos bimetálicos para
calefacción
Termostatos electrónicos
para calefacción
Cronotermostatos electrónicos
Termostatos y cronotermostatos por radiofrecuencia
Termostatos especiales
Accesorios y sondas
Tarifa 2013
16
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.1 Termostatos bimetálicos para aire acondicionado
Regulación de instalaciones de fan-coils
RTR-E 6731 (111 1705 51100)
EBERLE
Regulación sobre válvula o
ventilador en instalaciones
de fan-coils a dos tubos.
Con conmutador frío-calor.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
Calefacción: 10(4) A
Refrigeración: 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
27,75
0662118
4017254092251
RTR-E 6732 (111 1706 51100)
EBERLE
Regulación sobre válvula y
mando sobre ventilador en
instalaciones de fan-coils a
dos tubos.
Con conmutador frío-calor e
interruptor de marcha-paro.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
Calefacción: 10(4) A
Refrigeración: 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
34,36
0662094
4017254092268
RTR-E 6721 (111 1701 51100)
EBERLE
Regulación sobre válvula o
ventilador en instalaciones
de fan-coils a dos tubos, con
cambio frío/calor exterior
al termostato o control de
instalaciones con un sólo
fluido caloportador (sólo frío
o sólo calor).
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
Calefacción: 10(4) A
Refrigeración: 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
22,20
0662069
4017254084638
* Nota: bajo pedido se puede suministrar
este termostato con alimentación
220/24 V - 50 Hz. Referencia RTR-E 6722.
Consultar precio
RTR-E 6705 (111 1709 51100)
EBERLE
Control de instalaciones
de calor o frío (control de
extractores para ventilación).
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 60 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
Calefacción: 10(4) A
Refrigeración: 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
27,20
0662070
4017254105487
Tarifa 2013
17
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.1 Termostatos bimetálicos para aire acondicionado
Regulación de instalaciones de fan-coils
RTR-E 6763 (111 1703 51100)
EBERLE
Regulación sobre válvula
y mando sobre ventilador
en instalaciones de fancoils a dos tubos, con
cambio frío/calor exterior
al termostato o control de
instalaciones con un sólo
fluido caloportador (sólo frío
o sólo calor).
Con interruptor de marchaparo.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
Calefacción: 10(4) A
Refrigeración: 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
28,43
0662095
4017254092237
RTR-E 6747 (111 1702 90100)
EBERLE
Regulación sobre válvula o
ventilador en instalaciones
de fan-coils a dos tubos, con
cambio frío/calor exterior
al termostato o control de
instalaciones con un sólo
fluido caloportador (sólo frío
o sólo calor).
Con escala de regulación
interna.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220/24 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
Calefacción: 10(4) A
Refrigeración: 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
26,18
0662078
4017254105463
Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Regulación de instalaciones de fan-coils
CEPRA 4110
CEPRA
Regulación sobre válvula o
ventilador en instalaciones
de fan-coils a dos tubos, con
cambio frío/calor exterior
al termostato o control de
instalaciones con un solo
fluido caloportador (sólo frío
o sólo calor).
Con interruptor marcha-paro
y visualización en pantalla
de la temperatura ambiente
y de consigna.
ESCALA
5 a 35 ºC
ALIMENTACIÓN Dos baterías alcalinas LR03/
AAA
DIFERENCIAL
± 0,5 K
CONTACTO
Conmutado
INTENSIDAD
6(3) A
PERMANENTE
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
42,81
0337110
8435025171107
CEPRA 4120
CEPRA
Regulación sobre válvula o
ventilador en instalaciones
de fan-coils a dos tubos.
Con selector calor-paro-frío
y visualización en pantalla
de la temperatura ambiente
y de consigna.
ESCALA
5 a 35 ºC
ALIMENTACIÓN Dos baterías alcalinas LR03/
AAA
DIFERENCIAL
± 0,5 K
CONTACTO
Conmutado
INTENSIDAD
6(3) A
PERMANENTE
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
43,29
0337120
8426487530694
Tarifa 2013
18
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.1 Termostatos bimetálicos para aire acondicionado
Regulación de instalaciones de fan-coils
KLR-E 7015 (111 7715 51 100)
EBERLE
Regulación sobre ventilador
en instalaciones de fan-coils
a dos tubos.
Con selector de tres
velocidades de ventilador,
conmutador frío-calor e
interruptor marcha-paro.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50-60 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
6(3) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
43,23
0662119
4017254107542
KLR-E 7010 (111 7710 51 100)
EBERLE
Regulación sobre válvula y/o
ventilador en instalaciones
de fan-coils a dos tubos.
Con selector de tres
velocidades de ventilador,
conmutador frío-calor e
interruptor marcha-paro.
* Nota: para que el
ventilador pare por
temperatura, retirar el
puente 10-11 y colocarlo en
11-9.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50-60 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
6(3) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
43,23
0662127
4017254109652
KLR-E 7012 (111 7712 51 100)
EBERLE
Regulación sobre válvula
en instalaciones de
fan-coils a dos tubos y
de instalaciones con
producción de frío-calor
independientes.
Con selector de tres
velocidades de ventilador,
conmutador frío-calor e
interruptor marcha-paro.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50-60 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
6(3) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
48,22
0662125
4017254107559
KLR-E 7004 (111 7704 51 100)
EBERLE
Regulación sobre válvula en
instalaciones de fan-coils a
dos tubos y de instalaciones
con producción de frío-calor
independiente.
Con selector de tres
velocidades de ventilador,
selector calor-ventilaciónfrío, interruptor marcha-paro
e indicadores luminosos.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50-60 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
6(3) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
61,63
0662117
4017254108884
Tarifa 2013
19
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.2 Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Regulación de fan-coils o bomba de calor
CEPRA 5400
CEPRA
Termostato programable para
instalaciones de fan-coils o bomba de
calor.
Con selector de tres velocidades de
ventilador, selector de contínuo-automático
de ventilador y selector calor-paro-frío.
Programación diaria, semanal o tres bloques
(L-V, S,D). Dispone de pantalla iluminada.
Permite la conexión de una sonda remota
en retorno, SR 5400 y de un contacto
ventana NA libre de tensión que al cerrar
desconecta todas las salidas, no incluidas
en el suministro. Ver sonda en el apartado
de accesorios.
El suministro incluye un marco
embellecedor que permite el montaje en
caja de mecanismos o en superfice.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 35 ºC
220 V / 50 Hz
Ajust. mínimo 0,5K
10(5) A a 230V CA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
100,54
0337070
8435025170704
ESQUEMA 1:
Fan-coil a dos tubos con cambio frío/calor local.
Regulación sobre válvula y ventilador.
ESQUEMA 2:
Fan-coil a cuatro tubos con cambio frío/calor local o
Bomba de calor con dos maniobras independientes,
una de frío y otra de calor.
ESQUEMA 3:
Bomba de calor con maniobra sobre compresor y
válvula inversora energizada en frío.
ESQUEMA 4:
Bomba de calor con maniobra sobre compresor y
válvula inversora energizada en calor.
La válvula está permanentemente energizada cuando se
selecciona el funcionamiento en frío.
La válvula está permanentemente energizada cuando se
selecciona el funcionamiento en calor.
Tarifa 2013
20
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.2 Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Regulación de fan-coils a dos tubos o bomba de calor reversible
KLR-E 527.24/1 (517 7709 51 102)
EBERLE
Regulación de instalaciones de aire
acondicionado con bomba de calor
reversible y válvula inversora energizada
en calefacción o refrigeración o regulación
sobre válvula en instalaciones de fan-coils a
dos tubos con cambio invierno-verano local.
La aplicación depende del conexionado
eléctrico.
Visualización de la temperatura ambiente y
de la temperatura de consigna.
Con selector contínuo-automático de
ventilación y selector calor-paro-fríoventilación.
Permite la conexión de sonda remota en
retorno (F 193 720) o de sonda remota
ambiente (F 190 021), la sonda se
desconecta automáticamente al conectar
la remota por lo que no es necesario
quitarla.
Estas sondas no se incluyen en el
suministro, ver accesorios.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
15 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,4 K ± 0,1 K
Conmutado
6(3)A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
76,13
0662235
4017254110894
ESQUEMA 1:
Bomba de calor reversible con válvula
inversora energizada en calefacción.
ESQUEMA 2:
Bomba de calor reversible con válvula
inversora energizada en refrigeración.
ESQUEMA 3:
Fan-coil a dos tubos con cambio frío/
calor local.
Ventilador continuo/automático.
Solamente es aplicable para aquellas
máquinas en las que exista una maniobra
específica para energizar la válvula
inversora y permitan mantenerla energizada
permanentemente cuando se selecciona el
modo de funcionamiento de calefacción.
Ventilador continuo/automático.
Solamente es aplicable para aquellas
máquinas en las que exista una maniobra
específica para energizar la válvula
inversora y permitan mantenerla energizada
permanentemente cuando se selecciona el
modo de funcionamiento de refrigeración.
Regulación sobre válvula.
Ventilador continuo/automático.
Tarifa 2013
21
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.2 Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Regulación de fan-coils a dos tubos o bomba de calor
KLR-E 527.21 (515 7701 51 100)
EBERLE
Dependiendo del conexionado eléctrico se
puede actuar sobre válvula, sobre ventilador
o sobre válvula y ventilador.
Con selector de tres velocidades de
ventilador e interruptor de marcha-paro.
Permite la conexión de sonda remota en
retorno (F 193 720) o de sonda remota
ambiente (F 190 021), para lo cual es
necesario quitar la sonda interna.
Éstas sondas no se incluyen en el
suministro, ver accesorios.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
15 a 30 ºC
220 V / 50-60 Hz
0,5 K
Conmutado
Terminales: 20, 21, 22: 6(3) A
2, 3: 3(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
48,89
0662215
4017254109959
* Nota: borna 19 abierta refrigeración.
ESQUEMA 1:
Fan-coil a dos tubos con
ESQUEMA 2:
Fan-coil a dos tubos con
ESQUEMA 3:
Fan-coil a dos tubos con
ESQUEMA 4:
Fan-coil a dos tubos.
cambio frío/calor exterior.
Regulación sobre válvula y
ventilador.
cambio frío/calor exterior.
Regulación sobre válvula y
mando sobre ventilador.
cambio frío/calor exterior.
Regulación sobre ventilador.
Sólo refrigeración.
Regulación sobre ventilador.
ESQUEMA 5:
Fan-coil a dos tubos.
ESQUEMA 6:
Fan-coil a dos tubos.
ESQUEMA 7:
Fan-coil a dos tubos.
ESQUEMA 8:
Fan-coil a dos tubos.
Sólo calefacción.
Regulación sobre ventilador.
Sólo refrigeración.
Regulación sobre válvula y
mando sobre ventilador.
Sólo calefacción.
Regulación sobre válvula y
mando sobre ventilador.
Sólo refrigeración.
Regulación sobre válvula y
ventilador.
ESQUEMA 9:
Fan-coil a dos tubos.
ESQUEMA 10:
Sólo frío por compresor.
Sólo calefacción.
Regulación sobre válvula y
ventilador.
Ventilador continuo.
Tarifa 2013
22
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.2 Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Para instalaciones de fan-coils o bomba de calor
KLR-E 527.22 (515 7706 51 100)
EBERLE
Dependiendo del conexionado eléctrico se
puede utilizar para fan-coils a dos o cuatro
tubos, o en instalaciones con bomba de
calor.
Con selector de tres velocidades de
ventilador y selector de calor-paro-fríoventilación.
Permite la conexión de sonda remota en
retorno (F 193 720) o de sonda remota
ambiente (F 190 021), para lo cual es
necesario quitar la sonda interna.
Éstas sondas no se incluyen en el
suministro, ver accesorios.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
15 a 30 ºC
220 V / 50-60 Hz
0,5 K
Conmutado
Terminales: 20, 21, 22: 6(3) A
2, 3: 3(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
59,45
0662220
4017254109058
ESQUEMA 1:
Fan-coil a dos tubos con
cambio frío/calor local.
ESQUEMA 2:
Fan-coil a dos tubos con
cambio frío/calor local.
ESQUEMA 3:
Refrigeración por
compresor, calefacción por
ESQUEMA 4:
Fan-coil a cuatro tubos.
Regulación sobre válvula y
mando sobre ventilador.
Refrigeración sobre válvula,
calefacción por resistencia
eléctrica.
Mando sobre ventilador.
resistencia eléctrica.
Mando sobre ventilador.
ESQUEMA 5:
Bomba de calor reversible
con válvula inversora
energizada en calefacción.
ESQUEMA 6:
Bomba de calor reversible
con válvula inversora
energizada en refrigeración.
ESQUEMA 7:
Bomba de calor reversible
Ventilador continuo.
Solamente es aplicable para
aquellas máquinas en las que
exista una maniobra específica
para energizar la válvula
inversora y permitan mantenerla
energizada permanentemente
cuando se selecciona el modo
de funcionamiento de calefacción.
Ventilador continuo.
Solamente es aplicable para
aquellas máquinas en las que
exista una maniobra específica
para energizar la válvula
inversora y permitan mantenerla
energizada permanentemente
cuando se selecciona el
modo de funcionamiento de
refrigeración.
Regulación sobre válvula y
mando sobre ventilador.
La selección frío o calor se
realiza en el selector del propio
termostato.
en las que se necesitan dos
maniobras independientes, una
para frío y otra para calor.
Tarifa 2013
23
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.2 Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Regulación de fan-coils
U 22/W (FB80W0000200FC)
EBERLE
Dependiendo del conexionado eléctrico y
de la configuración de 6 microinterruptores,
este termostato se puede utilizar para
instalaciones de fan-coil a dos tubos, de
fan-coil a dos tubos con resistencia eléctrica
de apoyo o para fan-coil a cuatro tubos, con
cambio frío-calor automático.
En instalaciones de fan-coils a dos tubos
el cambio frío-calor se realiza a través
de una sonda de inmersión colocada en
la tubería, en instalaciones de fan-coil a
cuatro tubos se realiza en función de la
temperatura ambiente y la consigna. En
estas instalaciones es posible conectar un
contacto de ventana libre de tensión NA
que al cerrar desconecta las salidas dejando
activa la protección antihielo.
Con selector de tres velocidades de
ventilador e interruptor marcha-paro.
Dispone de función de protección anti-hielo
(8 °C), función anti-bloqueo de válvula,
función de precalentamiento y postventilación.
Permite la conexión de una sonda remota
en retorno (SN8PCL 1500) y una sonda de
inmersión para realizar el cambio frío-calor
en las instalaciones de fan-coil a dos tubos
(SN8PAA1500).
ESQUEMA 1:
Fan-coil a dos tubos con cambio frío/calor
automático.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
HISTÉRESIS
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 35 ºC
220 V / 50 Hz
Seleccionable
5 (2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
52,46
0666005
8426487506583
ESQUEMA 2:
Fan-coil a dos tubos, con resistencia
eléctrica de apoyo, con cambio frío/calor
ESQUEMA 3:
Fan-coil a cuatro tubos con cambio
frío/calor automático.
automático.
Tarifa 2013
24
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.2 Termostatos electrónicos para aire acondicionado
Regulación de fan-coils
FC U32W/S (FC1WS0000201)
EBERLE
Dependiendo del conexionado eléctrico y
de la configuración de 5 microinterruptores
internos, este termostato se puede utilizar
para instalaciones de fan-coil a dos tubos,
a dos tubos con resistencia eléctrica de
apoyo o para fan-coil a cuatro tubos.
Con selector de I-II-III- cambio automático
de las velocidades del ventilador y selector
paro-calor-frío-automático.
Dispone de una función anti-bloqueo de
válvula, función de precalentamiento,
función de post-ventilación y función
de ventilación periódica que evita la
estratificación del aire.
Permite la comunicación con otros
sistemas a través de MODBUS utilizando
la salida TTL y el convertidor TTL/RS485.
De fábrica dispone de unos ajustes
estándar que permiten su utilización de
forma aislada (sin conexión a un sistema de
gestión) como un termostato convencional.
La consigna preestablecida para el
funcionamiento de calefacción es de
20ºC y para su funcionamiento en frío
de 22ºC, pudiéndose modificar esta
consigna con la ruleta en +/- 5ºC. Esta
limitación de las consignas hace que su
uso esté especialmente indicado para
instalaciones de uso público.
ESQUEMA 1:
Fan-coil a dos tubos.
ESCALA
Ajustable desde la central de
control 5 a 35 ºC.
Valores preajustados de fábrica, válidos para su uso aislado,
20 ºC en calor y 22 ºC en frío
ALIMENTACIÓN 220 V / 50 Hz
HISTÉRESIS
Seleccionable
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
74,98
0666020
8426487506606
Permite la conexión de una sonda remota
en retorno (SN 8PCL1500), y de una
sonda de temperatura de agua
(SN PAA1500) que retarda la conexión del
ventilador en función de la temperatura del
agua en la tubería.
ESQUEMA 2:
Fan-coil a dos tubos, con resistencia
de apoyo.
ESQUEMA 3:
Fan-coil a cuatro tubos.
151 TTL-458 (BA1000R3701)
EBERLE
Convertidor TTL- RS 458
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
61,09
0666099
8426487506613
Tarifa 2013
25
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.3 Termostatos bimetálicos para calefacción
RTR-E 6121 (111 1101 51100)
EBERLE
Para instalaciones de
calefacción.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción
10(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
20,91
0662060
4017254084614
RTR-E 6202 (111 1104 51100)
EBERLE
Para instalaciones de
calefacción.
Con interruptor de marchaparo e indicador luminoso
de demanda de calefacción.
Posibilidad de reducción de
consigna (5 K) mediante un
interruptor horario exterior.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción
10(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
31,33
0662062
4017254092152
RTR-E 6145 (111 1102 50 100)
EBERLE
Para instalaciones de
calefacción.
Con regulación interna.
Posibilidad de reducción de
consigna (5 K) mediante un
interruptor horario exterior.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción
10(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
24,04
0662059
4017254105456
RTR-E 3520 (101 1113 51 102)
EBERLE
Para instalaciones de
calefacción.
Conexión a dos hilos.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción
1A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
12,62
0662005
4017254106415
RTR-E 3521 (101 1101 51 102)
EBERLE
Para instalaciones de
calefacción.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción
16(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
12,62
0662010
4017254105241
Tarifa 2013
26
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.4 Termostatos electrónicos para calefacción
CEPRA 4110
CEPRA
Para instalaciones de
calefacción.
Con interruptor marchaparo.
Con pantalla digital para
la visualización de la
temperatura de consigna y
de ambiente.
El suministro incluye un
marco embellecedor.
ESCALA
5 a 35 ºC
ALIMENTACIÓN Dos baterías alcalinas LR03/
AAA
DIFERENCIAL
± 0,5 K
CONTACTO
Conmutado
INTENSIDAD
6(3) A
PERMANENTE
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
42,81
0337110
8435025171107
FIT np 3U
EBERLE
Termostato digital de frontal
extraíble y montaje en
caja de mecanismos para
instalaciones de calefacción
o bien de refrigeración
(conmutación del modo
de funcionamiento por
software). Permite el ajuste
de una consigna de confort
y una reducida con la
posibilidad de conmutar entre
ambas pulsando un botón.
Posibilidad de activación
de modo ECO (reducción
nocturna) mediante un
interruptor horario externo.
Permiten el bloqueo del
acceso mediante código
para evitar manipulaciones
no autorizadas así como la
limitación de las consignas
entre un mínimo y un máximo.
N
L
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
5 a 30 ºC
230 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
n.a. no libre de tensión
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
84,93
0661099
8426487545322
Disponen de pantalla retroiluminada, función de
desconexión, ajuste de una temperatura durante
un número de horas y protección antihielo, así
como la posibilidad de ajustar un coste/hr para
obtener una estimación del consumo.
De manera estándar la pantalla del
termostato se suministra en color azul,
pudiéndose suministrar bajo pedido en color
blanco.
Permite su configuración para tres modos
de funcionamiento diferente mediante
software:
230 V~ 50Hz
N
L
ECO
CARGA
N N
230 V~ 50 Hz
N N
ECO
Aplicación para el control de la
temperatura ambiente en instalaciones
de calefacción o refrigeración.
Permite la conexión de una sonda remota
en retorno F 193 720 o en ambiente
F 190 021, no incluida en el suministro.
INTENSIDAD PERMANENTE: 10 (4)A
ECO
CARGA
L
SONDA
N
L
230 V~ 50 Hz
L
N N
ECO
SONDA
Aplicación para el control del suelo en
instalaciones de calefacción.
Requiere la conexión de una sonda
F 193 720 para la medición de la
temperatura del suelo, no incluida en el
suministro.
INTENSIDAD PERMANENTE: 16 (4)A
ECO
CARGA
L
ECO
SONDA
Aplicación para el control de la
temperatura ambiente y limitación de la
temperatura del suelo en instalaciones
de calefacción.
Requiere la conexión de una sonda
F 193 720 para la medición de la
temperatura del suelo, no incluida en el
suministro.
INTENSIDAD PERMANENTE: 10 (4)A
Tarifa 2013
27
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.4 Termostatos electrónicos para calefacción
Regulación de instalaciones de suelo radiante
FR-E 525.31 (515 1105 51 100)
EBERLE
Termostato para el control
de la temperatura del suelo
en instalaciones de suelo
radiante para montaje en
superficie.
Con interruptor marcha-paro
e indicación de calefacción
conectada.
El suministro incluye una
sonda para la medición de la
temperatura del suelo
(F 193 720).
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
10 a 60 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 1 K
n.a. no libre de tensión
14(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
111,21
0662305
4017254106941
FRe F2A (517 81 61 52 106)
EBERLE
Termostato para el control
de la temperatura del suelo
en instalaciones de suelo
radiante para montaje en
caja de mecanismos.
Con interruptor marcha-paro
e indicación de calefacción
conectada.
El suministro incluye una
sonda para la medición de la
temperatura del suelo
(F 193 720).
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
10 a 50 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 1 K
n.a. no libre de tensión
16(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
67,08
0662330
4017254153037
FRe L2A (517 81 81 52 108)
EBERLE
Termostato ambiente con
limitador de la temperatura
del suelo para instalaciones
de suelo radiante y montaje
en caja de mecanismos.
Con interruptor marcha-paro
e indicación de calefacción
conectada.
El suministro incluye una
sonda para la medición de la
temperatura del suelo
(F 193 720).
ESCALA
10 a 50 ºC
suelo 20 a 50 ºC
ALIMENTACIÓN 220 V / 50 Hz
DIFERENCIAL
Aprox. 1 K
CONTACTO
n.a. no libre de tensión
INTENSIDAD
16 (4) A
PERMANENTE
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
70,26
0662320
4017254084447
Tarifa 2013
28
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.4 Termostatos electrónicos para calefacción
Termostatos electrónicos programables para calefacción
Termostatos electrónicos con programador que permiten ajustar una
reducción de la temperatura, el periodo de reducción y el modo de
funcionamiento del programador horario mediante un puente interno:
Diario, 5-2 días, manual.
Diseñados para el control de instalaciones de radiadores, convectores
eléctricos, suelo radiante o para el control de bombas de circulación. Con
interruptor marcha-paro e indicadores luminosos de calefacción conectada
y reducción de temperatura activa.
RTR R2T (517 81 44 52 100)
EBERLE
Termostato con
programador para el control
de la temperatura ambiente
y montaje en caja de
mecanismos. Permite la
instalación de una sonda
remota (F 193 720), si se
conecta la sonda remota la
sonda interna se desconecta
automáticamente.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 1 K
n.a. no libre de tensión
16(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
66,07
0662325
4017254136771
FRe F2T (517 81 64 52 100)
EBERLE
Termostato con
programador para el control
de la temperatura del suelo
radiante y montaje en caja
de mecanismos.
El suministro incluye una
sonda para la medición de la
temperatura del suelo
(F 193 720).
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
Suelo 10 a 40 ºC
230 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción
16(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
71,62
0662340
4017254136801
FRe L2T (517 81 84 52 100)
EBERLE
Termostato con
programador para el
control de la temperatura
ambiente y limitación de
la temperatura del suelo
para montaje en caja de
mecanismos.
El suministro incluye una
sonda para la medición de la
temperatura del suelo
(F 193 720).
ESCALA
Ambiente 7 a 30 ºC,
Suelo 20 a 40ºC
ALIMENTACIÓN 230V / 50 Hz
DIFERENCIAL
Aprox. 0,5 K
CONTACTO
Calefacción
INTENSIDAD
16(4) A
PERMANENTE
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
80,78
0662335
4017254136788
RTR R1T (517 11 44 51 100)
EBERLE
Termostato con
programador para el control
de la temperatura ambiente
y montaje en superficie.
Permite la instalación de
una sonda remota
(F 193 720), si se conecta
la sonda remota la sonda
interna se desconecta
automáticamente.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 30 ºC,
230V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Calefacción doble
16(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
58,99
0662350
8426487527939
Tarifa 2013
29
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.5 Cronotermostatos electrónicos
CEPRA 5300
CEPRA
Conexión a dos hilos.
Dispone de un bloque de
programación diaria/semanal
con posibilidad de ajustar 6
periodos horarios por día/
bloque.
El suministro incluye un
marco embellecedor que
permite el montaje en
caja de mecanismos o en
superficie.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
7 a 35 ºC
Dos baterías alcalinas LR6 AA
Ajust. mínimo. 0,5 K
Conmutado
8 (3,5) A a 220 V CA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
78,10
0337050
8435025170506
CEPRA 5400
CEPRA
Termostato programable
para instalaciones de
fan-coils o bomba de
calor.
Con selector de tres
velocidades de ventilador,
selector de contínuoautomático de ventilador y
selector calor-paro-frío.
Programación diaria,
semanal o tres bloques (LV, S,D). Dispone de pantalla
iluminada.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 35 ºC
220 / 50 Hz
Ajust. mínimo 0,5K
10(5) A a 230V CA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
100,54
0337070
8435025170704
Permite la conexión de una sonda remota
en retorno, SR 5400 y de un contacto
ventana, no incluidos en el suministro. Ver
sonda en el apartado de accesorios.
El suministro incluye un marco
embellecedor que permite el montaje en
caja de mecanismos o en superfice.
ESQUEMA 1:
Fan-coil a dos tubos con cambio frío/calor local.
Regulación sobre válvula y ventilador.
ESQUEMA 2:
Fan-coil a cuatro tubos con cambio frío/calor local o
Bomba de calor con dos maniobras independientes,
una de frío y otra de calor.
ESQUEMA 3:
Bomba de calor con maniobra sobre compresor y
válvula inversora energizada en frío.
ESQUEMA 4:
Bomba de calor con maniobra sobre compresor y
válvula inversora energizada en calor.
La válvula está permanentemente energizada cuando se
selecciona el funcionamiento en frío.
La válvula está permanentemente energizada cuando se
selecciona el funcionamiento en calor.
Tarifa 2013
30
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.7 Termostatos especiales
ITR-3 528 000 (0528 35 143 000)
EBERLE
Termostato electrónico
para la regulación de
instalaciones de calefacción
o refrigeración.
Para montaje en carril DIN
de 35 mm.
Con indicador luminoso de
alimentación del termostato.
En función de la aplicación
es necesario seleccionar la
sonda remota, no incluida
en el suministro.
Ver accesorios pág. 36.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
-40 a 20 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 1K
Conmutado
10(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
115,32
0660335
4017254022227
ITR-3 528 800 (0528 35 141 800)
EBERLE
Termostato electrónico
para la regulación de
instalaciones de calefacción
o refrigeración.
Para montaje en carril DIN
de 35 mm.
Con indicador luminoso de
alimentación del termostato.
En función de la aplicación
es necesario seleccionar la
sonda remota, no incluida
en el suministro.
Ver accesorios pág. 36.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
0 a 60 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 1 K
Conmutado
10(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
115,32
0660340
4017254022173
AZT-I 524 510 (0524 61 140 510)
EBERLE
Termostato electrónico para
instalaciones a la intemperie
o en lugares con peligro de
humedad o salpicaduras,
con regulación interna.
Grado de protección: IP54.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
5 a 35 ºC
220 V / 50 Hz
Aprox. 0,5 K
Conmutado
10(4) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
116,45
0660086
4017254019531
BRC 20/90
CEPRA
Termostato de contacto con
abrazadera.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
20 a 90ºC
Contacto libre de tensión
Aprox. 8 ± 2 K
Conmutado
16(2,5) A a 250V
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
13,80
0970484
8426487544677
Tarifa 2013
31
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.8 Accesorios y sondas
SST-E 6990 (110190190100)
EBERLE
Permite poner en marcha
o parar y seleccionar las
velocidades del ventilador.
Con selector de tres
velocidades del ventilador e
interruptor marcha-paro.
INTENSIDAD
DE CORTE A
220 V CA
Interruptor I/O: 16(5) A
Selector 3
Velocidades: 6(3) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
26,89
0662383
4017254108495
SGH 473 (473 051 000 006)
EBERLE
Esta caja dispone de llave
para evitar la manipulación
de los termostatos y
cronotermostatos.
APLICACIÓN
Termostatos rectangulares y
cronotermostatos
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
64,80
0660702
4017254040344
ARA 1-E (007 63 239 9001)
EBERLE
Marco embellecedor para
termostatos cuadrados de la
serie RTR-E.
DIM. EXTERIORES 85 x 85 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
1,88
0662045
4017254092381
ARA 1,7 E (007 632 488 001)
EBERLE
Marco embellecedor para
termostatos serie KLR-E.
DIM. EXTERIORES 85 x 135 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
4,01
0662703
4017254108891
Tarifa 2013
32
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.8 Accesorios y sondas
F 193 720 (000 193 720 000)
EBERLE
Sonda remota retorno para
las series: KLR-E 527, KLR-E
525, Instat + y FRe.
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
18,70
0660815
4017254066535
F 190 021 (007 190 021 000)
EBERLE
Sonda remota ambiente
para las series: KLR-E 527,
KLR-E 525, Instat + y FRe.
DIMENSIONES
75X75X25,5 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
18,70
0662817
4017254109133
SN8PCL 1500
EBERLE
1,5 m
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
8,07
0666100
8426487506620
Ø6
Sonda de temperatura de
retorno para termostatos
U 12/L, U 22/W, U 22/R
y FCU 32 W/S.
30
SN8PAA 1500
EBERLE
1,5 m
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
8,07
0666101
8426487506637
Ø6
Sonda de temperatura
de inmersión para el
termostatos U 22/W y FC
U32W/S.
40
SR 5400
EBERLE
34,6
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
9,82
0337075
8435025170759
33
Ø 6,6
Sonda de temperatura de
retorno para CEPRA 5400.
4m
Tarifa 2013
33
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
1. Termostatos
1.8 Accesorios y sondas
Sondas para los termostatos ITR
F 894002 (0528 94 000 002)
EBERLE
ESCALA
LONG. CABLE / MATERIAL
-50 a 175 ºC
1,5 m / silicona
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
19,04
0660372
4017254022654
1,5 m
Ø 8,5
Sonda de inmersión.
40
F 891000 (0528 91 040 000)
EBERLE
ESCALA
LONG. CABLE / MATERIAL
-25 a 70 ºC
4 m / PVC
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
20,40
0660370
4017254022623
Ø 8,5
Sonda de inmersión.
F 892002 (0528 92 000 002)
EBERLE
ESCALA
LONG. CABLE / MATERIAL
-40 a 120 ºC
1,5 m / silicona
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
28,08
0660374
4017254022630
1,5 m
40
Ø 13,8
Sonda de contacto.
F 893002 (0528 93 000 002)
EBERLE
Sonda de conducto.
ESCALA
LONG. CABLE / MATERIAL
-40 a 100 ºC
1,5 m / silicona
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
39,63
0660376
4017254022647
F 897001 (0528 97 990 001)
EBERLE
Sonda de exterior.
ESCALA
GRADO DE PROTECCIÓN
-40 a +80 ºC
IP 65
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
51,29
0660378
4017254022661
Tarifa 2013
34
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
2. Reguladores
2.1
2 .2
Reguladores proporcionales
Sondas remotas
Tarifa 2013
35
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
2. Reguladores
2.1 Reguladores proporcionales
Reguladores proporcionales para instalaciones de aire acondicionado en las
que se controla la temperatura de retorno o ambiente.
Actúa sobre servomotores proporcionales de compuerta o para la
regulación de baterías de calor y frío equipadas con válvulas proporcionales
con señal de mando 0…10 V.
KLR-E 525.55 (515 780 121 100)
EBERLE
Con zona muerta ajustable
de 0,5 a 7,5 K.
Opcionalmente se puede
utilizar una sonda remota;
para ello hay que quitar
la sonda interna (R 15) y
también el puente Br 1.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
SALIDA ANALÓGICA
MÁXIMA CARGA
BANDA PROPORCIONAL
5 a 30 ºC
24 V / 50 Hz
0…10 V CC
3 mA
Fija 1,5 K
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
82,42
0662200
4017254109034
KLR-E 525.56 (515 781 121 100)
EBERLE
Zona muerta ajustable de
0,5 a 7,5 K.
Con selector de 3
velocidades de ventilador e
interruptor marcha-paro
del ventilador.
Opcionalmente se puede
utilizar una sonda remota;
para ello hay que quitar
la sonda interna (R 15) y
también el puente Br 1.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
REGULADOR
ALIMENTACIÓN
VENTILADOR
SALIDA ANALÓGICA
MÁXIMA CARGA
BANDA PROPORCIONAL
5 a 30 ºC
24 V CC/CA, 50-60 Hz
24...240 V CA, 50-60 Hz
0…10 V CC
3 mA
Fija 1,5 K
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
88,27
0662210
4017254109614
KLR-E 517 7805 (517 7805 21 100)
EBERLE
Zona muerta ajustable de
0,5 a 7,5 K.
Opcionalmente se puede
utilizar una sonda remota.
Con interruptor marchaparo general.
Nota: La salida 6 todo/nada
se activa al mismo tiempo
que la salida 2 proporcional.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
REGULADOR
ALIMENTACIÓN
VENTILADOR
SALIDAS
5 a 30 ºC
24 V CC/CA, 50-60 Hz
24...240 V CA, 50-60 Hz
Terminales:
2,3: 0...10 V CC
6: todo / nada
INTENSIDAD
Terminales:
PERMANENTE
2,3: máx 3 mA
6: 3(2) A a 24 V CA
22: 6(3) A
BANDA PROPORCIONAL Fija 1,5 K
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
118,32
0662212
4017254122071
KLR-E 517 7810 (517 7810 21 100)
EBERLE
Zona muerta ajustable de
0,5 a 7,5 K.
Opcionalmente se puede
utilizar una sonda remota.
Con selector de 3
velocidades de ventilador e
interruptor marcha-paro
general.
Nota: La salida 6 todo/nada
se activa al mismo tiempo
que la salida 2 proporcional.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
REGULADOR
ALIMENTACIÓN
VENTILADOR
SALIDAS
5 a 30 ºC
24 V CC/CA, 50-60 Hz
24...240 V CA, 50-60 Hz
Terminales:
2,3: 0...10 V CC
6: todo / nada
INTENSIDAD
Terminales:
PERMANENTE
2,3: máx 3 mA
6: 3(2) A a 24 V CA
20, 21, 22: 6(3) A
BANDA PROPORCIONAL Fija 1,5 K
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
122,19
0662214
4017254122095
Tarifa 2013
36
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
2. Reguladores
2.2 Sondas remotas
F 193 720 (000 193 720 000)
EBERLE
Sonda de retorno.
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
18,70
0660815
4017254066535
F 190 021 (007 190 021 000)
EBERLE
Sonda ambiente.
DIMENSIONES
75 x 75 x 25,5 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
18,70
0662817
4017254109133
Tarifa 2013
37
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Notas
Tarifa 2013
38
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
3. Higrostatos
Tarifa 2013
39
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
3. Higrostatos
HYG-E 6001 (119 1701 91100)
EBERLE
Para el control de la
humedad relativa en
ambientes no saturados,
actuando sobre equipos
de humectación y
deshumectación.
ESCALA
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
CONTACTO
INTENSIDAD
PERMANENTE
35 a 100 % HR
220 /24 V / 50 Hz
Aprox. 4% HR
Conmutado
5A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
81,70
0662151
4017254105272
HYG-E 7001 (119 7901 51 100)
EBERLE
Para el control de la
humedad relativa y
de la temperatura en
ambientes no saturados,
actuando sobre el
equipo de humectación,
deshumectación,
calefacción y refrigeración.
Con interruptor marchaparo.
ESCALA
30 a 100 % HR (higrostato)
10 a 35 ºC (termostato)
ALIMENTACIÓN 220 /24 V / 50 Hz
DIFERENCIALES Aprox. 4% HR (higrostato)
Aprox. 0,6 K (termostato)
CONTACTO
Conmutado
INTENSIDAD
5 A (higrostato)
PERMANENTE Calefacción 10(4) A
Refrigeración 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
102,03
0662156
4017254109324
HYG-E 7005 (119 7905 99 902)
EBERLE
Para el control de la
humedad relativa y
de la temperatura en
ambientes no saturados,
actuando sobre el
equipo de humectación,
deshumectación,
calefacción y refrigeración.
Escala interna de regulación
de la humedad.
El suministro incluye marco
embellecedor.
ESCALA
30 a 100 % HR (higrostato)
10 a 35 ºC (termostato)
ALIMENTACIÓN 220 /24 V / 50 Hz
DIFERENCIALES Aprox. 4% HR (higrostato)
Aprox. 0,6 K (termostato)
CONTACTO
Conmutado
INTENSIDAD
5 A (higrostato)
PERMANENTE Calefacción 10(4) A
Refrigeración 5(2) A
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
77,99
0668400
4017254122958
Tarifa 2013
40
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.1
7.2
7.3
7.4
Procesador digital BMR
Módulos de ampliación
7.1.1
BMR
7.1.2 Acesorios
Procesador digital DDC 4002
Material de campo
Accesorios
57
Tarifa 2013
41
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
Integración sin parches
en todo el sistema
Gracias a la comunicación a través de una red Ethernet y al servidor WEB integrado en los equipos de Kieback&Peter, es posible acceder
a toda la información del funcionamiento de un sistema, ya sea a través de un PC con navegador web, o bien realizando la Gestión Técnica
de la instalación mediante una GLT Neutrino de Kieback&Peter.
Tarifa 2013
42
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.1. Procesador digital BMR
DDC 420
KIEBACK&PETER
Regulador modular de BUS, de libre
parametrización, para instalaciones de
calefacción y climatización.
Características:
Pantalla retroiluminada.
Instalación sobre carril DIN EN 50022.
Incorpora 10 programas horarios.
Ampliación de señales con módulos de
campo.
Comunicación:
BACnet nativo según DIN EN ISO 16484-5.
Servidor WEB integrado.
ENTRADAS
BINARIAS
2
SALIDAS BINARIAS
SEÑALES UNIVERSALES
ALIMENTACIÓN
GRADO DE
PROTECCIÓN IP
También como
entradas de impulsos
a 40 Hz
5
Relés libres de tesión
5 (3) A; 250 V CA
8
Configurables como:
- Entradas binarias;
contacto libre de
tensión
- Salidas binarias; triac
24 VCC, max 40 mA
- Entrada analógica:
0..10 V,
KP10,
Pt100,
Pt1000,
Ni100,
Ni1000,
KP250
- Salida analógica :
0..10 VCC; max 2,5
mA
110..220 V CA +/- 10%
50..60 Hz; 12 VA
IP20
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
1.275,05
0556570
8426487525515
Producción de ACS mediante paneles solares y caldera de apoyo.
Tª
Humd.
Admisión
aire exterior
Impulsión
Extracción
al exterior
Retorno
Control de Climatizador con: recuperador rotativo, batería de frío, batería de calor, ventiladores de impulsión y extracción y alarmas de filtro sucio.
Tarifa 2013
43
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.1. Procesador digital BMR
7.1.1. Módulos de ampliación BMR
FBU 410
KIEBACK&PETER
Módulo de ampliación de señales, para
sistema DDC4000 y BMR.
Características:
Bornas enchufables, conmutables como
entradas o salidas, y universales.
Instalación sobre carril DIN EN 50022.
Comunicación mediante el bus de campo.
SALIDAS
BINARIAS
SEÑALES
UNIVERSALES
4
Relés libres de tesión
5 (3) A; 250 V CA
6
Configurables como:
- Entradas binarias;
contacto libre de tensión
- Salidas binarias; triac
24V CC, max 40 mA
-Entrada analógica:
0..10 V,
KP10,
Pt100,
Pt1000,
Ni100,
Ni1000,
KP250
- Salida analógica :
0..10 V CC; max 2,5 mA
ALIMENTACIÓN 12 V CC +/- 20%; 1,8 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
672,48
0556170
8426487531462
FBM 018
KIEBACK&PETER
Módulo de ampliación de señales, para
sistema DDC4000 y BMR.
Características:
Entradas binarias: contacto NC/NA libre de
tensión o contador de Impulsos hasta 80Hz
Instalación sobre carril DIN EN 50022.
Comunicación mediante el bus de campo.
ENTRADAS
8 libres de tensión, máx.
BINARIAS
80 Hz
ALIMENTACIÓN 12 V CC +/- 20% / 90 mA;
1,08 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
304,85
0556440
8426487520541
FBM 024
KIEBACK&PETER
Módulo de ampliación de señales, para
sistema DDC4000 y BMR.
Características:
Salidas binarias: contacto conmutado
Instalación sobre carril DIN EN 50022.
Comunicación mediante el bus de campo.
SALIDAS
BINARIAS
4
salidas binarias (contacto
conmutado) máx. 230 V
CA / 6 (3) A
ALIMENTACIÓN 12 V CC +/- 20% / 80 mA; 1,0 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
427,25
0556416
8426487520510
FBS51/04
KIEBACK&PETER
Módulo Gateway para la integración en el
BMR de contadores mediante el protocolo
M-Bus.
DESCRIPCIÓN
Integración de hasta 6 direcciones M-Bus según DIN EN 1434-3
ALIMENTACIÓN 24 V CA +/- 10% máx. 5,4 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
615,51
0556175
8426487541997
Tarifa 2013
44
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.1. Procesador digital BMR
7.1.2. Acesorios
TPC 35
KIEBACK&PETER
Equipo remoto de visualización y manejo
para el BMR.
Características:
Pantalla táctil retroiluminada de 3,5”
Comunicación mediante red Ethernet.
Montaje en placa frontal.
Manejo de hasta 3 BMR.
RESOLUCIÓN
320x240 puntos 64.000
colores
CONTRASTE
300:1
LUMINOSIDAD 200 cd/m²
VIDA ÚTIL DE
30.000 h.
LA RETROILUMINACIÓN
ALIMENTACIÓN 12 V CC +/- 20%; 8 W
o 24 V CC +/- 20%; 8 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
990,49
0556580
8426487541034
TPC 56
KIEBACK&PETER
Equipo remoto de visualización y manejo
para el BMR.
Características:
Pantalla táctil retroiluminada de 5,6”
Comunicación mediante red Ethernet.
Montaje en placa frontal.
Manejo de hasta 99 BMR.
RESOLUCIÓN
320x240 puntos 64.000
colores
CONTRASTE
500:1
LUMINOSIDAD 300 cd/m²
VIDA ÚTIL DE
30.000 h.
LA RETROILUMINACIÓN
ALIMENTACIÓN 24 V CC +/- 20%; 20 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
2.102,20
0556585
8426487542802
Z180
Envolvente para alojar el regulador modular
de bus BMR y su módulo de ampliación
BMF.
Fabricado en material termoplástico de alta
resistencia.
Grado de protección IP65.
DESCRIPCIÓN
N.º DE MÓDULOS
Envolvente BMR y BMF
18 (324 mm)
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
191,67
0559103
8426487547814
Tarifa 2013
45
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.2. Procesador digital DDC 4002
DDC 4002
KIEBACK&PETER
Estación autónoma con función de
mando para las funciones de regulación,
optimización, control y supervisión de
instalaciones de calefacción y climatización.
Características:
Pantalla táctil de color.
2 buses (CAN básico) conmutables entre
bus de panel de control y bus de campo.
Servidor web integrado
Comunicación:
BACnet TCP/IP según ISO 1648-5)
ENTRADAS /
SALIDAS
BINARIAS
ENTRADAS /
SALIDAS
ANALÓGICAS
32
ALIMENTACIÓN
8 de ellas configurables como entradas de
impulsos hasta 80 Hz.
24 Configurables como:
- Entrada analógica:
0..10 V
KP10
Pt100
Pt1000
Ni100
Ni1000
KP250
- Salida analógica:
0..10 VCC; max:
2,5 mA
12 V CC +/- 20% máx. 50
mA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
5.563,70
0556515
8426487545926
PRODUCCIÓN DE FRÍO
PRODUCCIÓN DE CALOR
Tª
Tª
CIRCUITO 1
Tª
CIRCUITO 2
CIRCUITO 3
Tª
CIRCUITO 4
CIRCUITO 5
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
SUELO
RADIANTE
Tª
Presión
IMPULSORES
RETORNO
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
Tª
C1
C2
Tª
C3
Control producción de calor mediante 2+1 calderas. Alarma de baja presión en colector, y regulación de 6 circuitos de calefacción.
Control producción de Frío mediante 2 enfriadoras que alimentan a 3 circuitos de refrigeración. Alarma de baja presión en colector, y
control válvulas dos vías secuencia frío/calor.
Tª
Humd.
Admisión
aire exterior
Impulsión
Extracción
al exterior
Retorno
Control de Climatizador con: recuperador rotativo, batería de frío, batería de calor, ventiladores de impulsión y extracción y alarmas de filtro
sucio.
Tarifa 2013
46
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.3. Material de campo
TAD
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura exterior.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
KP 10
- 40 a 130 °C
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
50,29
0553416
8426487504084
TVD 1
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de tubería sin vaina.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
LONGITUD
ROSCA
KP 10
- 30 a 150 °C
100 mm
1/2 “
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
76,41
0553492
8426487504299
TVD 1/Z5/TD1
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de tubería. INCLUYE
VAINA.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
LONGITUD
ROSCA
KP 10
- 30 a 150 °C
100 mm
1/2 “
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
126,02
0553499
8426487504329
TVD 1 S6
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de tubería para
aplicaciones con peligro de condensación.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
LONGITUD
ROSCA
KP 10
- 30 a 150 °C
100mm
1/2”
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
215,19
0553494
8426487511457
Z5/TD1
KIEBACK&PETER
Vaina de latón para la sonda TVD-1.
Ø VAINA
LONGITUD
ROSCA
10 mm
100 mm
1/2”
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
36,64
0553518
8426487504367
Tarifa 2013
47
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.3. Material de campo
TDE
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de inmersión.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
Ø DE BULBO
LONG. DE BULBO
KP 10
10 a 130 ºC
6,5 mm
75 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
48,90
0553485
8426487504268
TDE-S 3
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de inmersión.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
Ø DE BULBO
LONG. DE BULBO
KP 10
-20 a 130 ºC
6,5 mm
75 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
119,00
0553486
8426487504275
VAINA (805035)
Vaina para montar sonda de inmersión.
Ø EXTERIOR
VAINA
Ø INTERIOR
VAINA
LONGITUD
8,5 mm
6,6 mm
100 ±3 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
11,06
0448108
8426487540990
TAVD
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de contacto.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
KP 10
-20 a 150 ºC
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
55,64
0553428
8426487504091
CPT 1000
Sonda de inmersión para la medición de
temperatura en tuberías de instalaciones
de calefacción, ventilación y climatización.
Se monta en combinación con todos los
reguladores que disponen de entradas para
el sistema de medición PT1000.
Caña de acero inoxidable. IP65.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
LONGITUD
ROSCA
CPT 1000
-25 ºC + 250 ºC
100 mm
1/2”
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
111,53
0970449
8426487536764
Tarifa 2013
48
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.3. Material de campo
TLD2
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de conducto.
ELEMENTO SENSOR
ESCALA
LONGITUD DE
CAÑA
KP 10
-30 a 150 ºC
200 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
81,58
0553453
8426487504183
TLD3
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura de conducto.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
LONGITUD DE
CAÑA
KP 10
-30 a 150 ºC
300 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
85,16
0553454
8426487504190
TLH2
KIEBACK&PETER
Sonda de humedad y temperatura para
conducto.
SEÑAL
ESCALA
LONGITUD DE
CAÑA
ALIMENTACIÓN
0…10 Vcc / KP 10
0…100% -40 a 80 °C
200 mm
24 V CA / 50 Hz
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
307,60
0553465
8426487504220
D 500 Z22
KIEBACK&PETER
Presostato.
RANGO DE PRESIÓN
CONEXIÓN MANGUERA
PRESIÓN
20... 300 Pa
Ø 6 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
59,35
0550048
8426487503315
Tarifa 2013
49
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.3. Material de campo
TD 12
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura ambiente.
ELEMENTO SENSOR KP 10
ESCALA
- 30 a 150° C
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
50,29
0553434
8426487504152
TD 13
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura ambiente con
indicación luminosa y pulsador.
ELEMENTO
SENSOR
ESCALA
KP 10
- 30 a 150° C
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
93,26
0553435
8426487504169
TD 14
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura ambiente con
interruptor de marcha-paro.
ELEMENTO SENSOR KP 10
ESCALA
- 30 a 150° C
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
136,23
0553436
8426487504176
TD 15
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura ambiente con
selector de cuatro posiciones y ventilador.
ELEMENTO SENSOR
ESCALA
KP 10
- 30 a 150° C
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
137,70
0553437
8426487519736
Tarifa 2013
50
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.3. Material de campo
LQM
KIEBACK&PETER
Sonda de calidad de aire.
Con sensor VOC (Compuestos orgánicos
volátiles) para montaje en ambiente.
SEÑAL
0... 10 VCC
ALIMENTACIÓN 24 V CA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
503,93
0553410
8426487504060
HT 12
KIEBACK&PETER
Sonda de temperatura y humedad en
ambiente.
SEÑAL
0…10 V CC / KP 10
ESCALA
0…100% HR / 0...60°C
ALIMENTACIÓN 24 V CA / 50 Hz
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
226,57
0550810
8426487503667
DDC110-3
KIEBACK&PETER
Módulo de manejo en ambiente con
pantalla LCD que sirve para registrar la
temperatura en ambiente parametrización
para instalaciones de calefacción y
climatización.
Características:
Dispone de dos teclas de función para
corregir el valor de consigna y de cuatro
teclas para funciones de conmutación.
Además el módulo de manejo en ambiente
tiene una entrada para conectar un contacto
de ventana o un detector de presencia.
La transferencia de datos a la estación de
automatización se realiza a través del bus
de campo.
DESCRIPCIÓN
Contacto NA libre de potencial.
Pantalla LCD.
4 teclas 0..3 para funciones de
conmutación.
2 teclas + y – para corrección
de temperatura en ambiente.
ALIMENTACIÓN 12 V CC +/- 20% máx. 50 mA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
373,32
0550310
8426487503483
DDC110-S
KIEBACK&PETER
Módulo de manejo en ambiente con
pantalla LCD que sirve para registrar la
temperatura en ambiente parametrización
para instalaciones de calefacción y
climatización.
Características:
Dispone de 4 teclas de función para corregir
el valor de consigna y función temporización
(conexión imperativa a modo día).
Además el módulo de manejo en ambiente
tiene una entrada para conectar un contacto
de ventana o un detector de presencia.
La transferencia de datos a la estación de
automatización se realiza a través del bus
de campo.
DESCRIPCIÓN
Contacto NA libre de potencial. Pantalla LCD.
4 teclas para corrección de
temperatura en ambiente y
función temporización.
ALIMENTACIÓN 12 V CC +/- 20% máx. 25 mA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
359,46
0550305
8426487503469
Tarifa 2013
51
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.4. Accesorios
2x1.5 BLIN FAST-F LH
KIEBACK&PETER
Cable libre de halógenos para la conexión
de sondas 2x1,5 mm.
* Nota: pedidos superiores a 500 m se
suministran en bobina, con un coste
adicional de 100 €.
EMBALAJE MÍNIMO
100 m*
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
2,20
0970094
8426487526178
3x1.5 BLIN FAST-F LH
KIEBACK&PETER
Cable libre de halógenos para la conexión
de sondas 3x1,5 mm.
* Nota: pedidos superiores a 500 m se
suministran en bobina, con un coste
adicional de 100 €.
EMBALAJE MÍNIMO
100 m*
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
2,42
0970096
8426487531530
19200 PARPOS LH
KIEBACK&PETER
Cable parpos libre de halógenos para bus
de campo 2x2x1 mm.
* Nota: pedidos superiores a 500 m se
suministran en bobina, con un coste
adicional de 100 €.
VELOCIDAD DE
TRANSMISIÓN
EMBALAJE MÍNIMO
19.200 baudios
100 m*
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
5,63
0970080
8426487524525
38400 PARPOS LH
KIEBACK&PETER
Cable parpos libre de halógenos 2x2x1
mm.
* Nota: pedidos superiores a 500 m se
suministran en bobina, con un coste
adicional de 100 €.
VELOCIDAD DE
TRANSMISIÓN
EMBALAJE MÍNIMO
38.400 baudios
100 m*
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
6,91
0970081
8426487525461
Tarifa 2013
52
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
7. Regulación DDC
7.4. Accesorios
TF 25
KIEBACK&PETER
Transformador
230/24 V CA.
POTENCIA
25 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
109,84
0553795
8426487526406
TF 60
KIEBACK&PETER
Transformador
230/24 V CA.
POTENCIA
60 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
80,41
0553800
8426487504398
TF 160
KIEBACK&PETER
Transformador
230/24 V CA.
POTENCIA
160 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
153,85
0553805
8426487511600
TF 250
KIEBACK&PETER
Transformador
230/24 V CA.
POTENCIA
250 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
171,22
0553810
8426487504404
Tarifa 2013
53
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico
dinámico de instalaciones
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
Cartuchos metálicos Alpha
Frese Alpha
Accesorios para válvulas Alpha
Válvulas de control y equilibrado
Válvulas de control
independientes de la presión
Válvulas de equilibrado dinámico
con ajuste manual del caudal
Kit de equilibrado dinámico
Válvulas para el control de la
presión diferencial
Accesorios
Tarifa 2013
54
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.1 Cartuchos metálicos ALPHA de ajuste de caudal
El cartucho es el encargado de mantener constante el caudal para un rango de presión
determinado. Cada cartucho consta de dos partes, un cuerpo y una placa perforada.
La placa perforada puede ser cambiada por otra del mismo TIPO de cartucho en el
supuesto de que se produzca un reajuste en los caudales del proyecto.
Rango de temperatura admisible del fluido: -20 a 120 ºC.
* Nota: para la adquisición de placas perforadas sueltas consultar precio.
Cartuchos TIPO 10 para válvulas de DN 15-25
REFERENCIA
49-11210
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
0,015
7
0,21
48,38
0111210
8426487513383
75
0,021
8
0,27
48,38
0111230
8426487515189
49-11260
84
0,024
9
0,28
48,38
0111260
8426487514373
49-11290
104
0,029
10
0,33
48,38
0111290
8426487511150
49-11300
114
0,032
10
0,36
48,38
0111300
8426487515196
49-11320
129
0,036
11
0,39
48,38
0111320
8426487514809
49-11350
154
0,043
11
0,46
48,38
0111350
8426487512126
49-11370
175
0,049
12
0,51
48,38
0111370
8426487514540
49-11400
204
0,057
12
0,59
48,38
0111400
8426487500352
49-11430
241
0,067
12
0,70
48,38
0111430
8426487511716
49-11460
279
0,078
12
0,81
48,38
0111460
8426487512119
49-11490
320
0,089
13
0,89
48,38
0111490
8426487512133
49-11510
350
0,097
13
0,97
48,38
0111510
8426487500369
49-11540
400
0,111
13
1,11
48,38
0111540
8426487511464
49-11570
477
0,132
14
1,27
48,38
0111570
8426487512201
49-11620
545
0,151
14
1,46
48,38
0111620
8426487511983
MA SELEC
RA
ON-LINE
N
CIÓ
55
49-11230
PRO
G
FRESE - Rango de presión: 7-600 kPa.
www.frese.es
Cartuchos TIPO 11 para válvulas de DN 15-25
FRESE - Rango de presión: 14-600 kPa.
REFERENCIA
49-11725
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
615
0,171
14
1,64
48,38
0111725
8426487511990
49-11730
670
0,186
14
1,79
48,38
0111730
8426487513246
49-11735
736
0,204
14
1,97
48,38
0111735
8426487512188
49-11740
799
0,222
16
2,00
48,38
0111740
8426487511471
49-11745
870
0,242
19
2,00
48,38
0111745
8426487500376
49-11750
936
0,260
21
2,04
48,38
0111750
8426487512034
Cartuchos TIPO 20 para válvulas de DN 15-25
FRESE - Rango de presión: 22-600 kPa.
REFERENCIA
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
49-20700
1020
0,283
22
2,17
48,38
0120700
8426487512041
49-20740
1081
0,300
22
2,30
48,38
0120740
8426487512195
49-20770
1195
0,332
22
2,55
48,38
0120770
8426487500406
49-20820
1335
0,371
23
2,78
48,38
0120820
8426487512058
49-20860
1483
0,412
23
3,09
48,38
0120860
8426487512140
49-20880
1581
0,439
23
3,30
48,38
0120880
8426487500413
49-20920
1774
0,493
24
3,62
48,38
0120920
8426487514472
49-20940
1833
0,509
24
3,74
48,38
0120940
8426487512157
49-20990
2080
0,578
25
4,16
48,38
0120990
8426487511723
49-21030
2251
0,625
26
4,41
48,38
0121030
8426487514793
49-21060
2319
0,644
27
4,46
48,38
0121060
8426487516407
49-21090
2448
0,680
28
4,63
48,38
0121090
8426487500420
Tarifa 2013
55
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.1 Cartuchos metálicos ALPHA de ajuste de caudal
Cartuchos TIPO 30 para válvulas de DN 25L-50
REFERENCIA
49-33073
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
0,188
12
1,95
83,68
0133073
8426487513376
861
0,239
12
2,49
83,68
0133082
8426487514717
49-33089
1020
0,283
12
2,94
83,68
0133089
8426487515929
49-33094
1136
0,315
12
3,28
83,68
0133094
8426487518418
49-33096
1190
0,331
12
3,44
83,68
0133096
8426487512317
49-33098
1272
0,353
13
3,53
83,68
0133098
8426487513918
49-33102
1349
0,375
13
3,74
83,68
0133102
8426487500437
49-33107
1485
0,413
13
4,12
83,68
0133107
8426487500444
49-33111
1567
0,435
14
4,19
83,68
0133111
8426487516148
49-33112
1631
0,453
14
4,36
83,68
0133112
8426487500451
49-33118
1815
0,504
14
4,85
83,68
0133118
8426487500468
49-33124
2001
0,556
15
5,17
83,68
0133124
8426487511730
49-33125
2044
0,568
16
5,11
83,68
0133125
8426487513932
49-33129
2171
0,603
16
5,43
83,68
0133129
8426487500475
49-33132
2271
0,631
17
5,51
83,68
0133132
8426487513895
49-33135
2380
0,661
17
5,77
83,68
0133135
8426487500482
49-33138
2498
0,694
18
5,89
83,68
0133138
8426487513901
49-33142
2639
0,733
18
6,22
83,68
0133142
8426487500499
49-33148
2871
0,797
19
6,59
83,68
0133148
8426487500505
49-33156
3191
0,886
21
6,96
83,68
0133156
8426487500512
49-33161
3407
0,946
22
7,26
83,68
0133161
8426487513925
49-33163
3486
0,968
22
7,43
83,68
0133163
8426487511747
MA SELEC
RA
ON-LINE
www.frese.es
Cartuchos TIPO 40 para válvulas de DN 25L-50
FRESE - Rango de presión: 20-600 kPa.
REFERENCIA
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
49-44148
3634
1,009
20
8,13
83,68
0144148
8426487513970
49-44152
3681
1,023
21
8,03
83,68
0144152
8426487513949
49-44156
4088
1,136
21
8,92
83,68
0144156
8426487513987
49-44164
4315
1,199
21
9,42
83,68
0144164
8426487513956
49-44168
4542
1,262
22
9,68
83,68
0144168
8426487513963
49-44173
4769
1,325
22
10,17
83,68
0144173
8426487516100
49-44176
4996
1,388
23
10,42
83,68
0144176
8426487514526
49-44182
5450
1,514
24
11,12
83,68
0144182
8426487513994
49-44191
5905
1,640
25
11,81
83,68
0144191
8426487513574
49-44194
6539
1,816
26
12,82
83,68
0144194
8426487514502
49-44200
6813
1,893
27
13,11
83,68
0144200
8426487514496
49-44205
7267
2,019
28
13,73
83,68
0144205
8426487514533
49-44211
7721
2,145
30
14,10
83,68
0144211
8426487514489
49-44217
8176
2,271
31
14,68
83,68
0144217
8426487515134
49-44222
8630
2,397
33
15,02
83,68
0144222
8426487513536
49-44229
9084
2,523
34
15,58
83,68
0144229
8426487513505
49-44235
9538
2,650
36
15,90
83,68
0144235
8426487514588
49-44241
9990
2,776
38
16,21
83,68
0144241
8426487514410
49-44248
10445
2,902
40
16,51
83,68
0144248
8426487515837
49-44250
10900
3,028
42
16,82
83,68
0144250
8426487514519
49-44262
11355
3,154
44
17,12
83,68
0144262
8426487514564
Tarifa 2013
56
N
CIÓ
674
49-33082
PRO
G
FRESE - Rango de presión: 12-600 kPa.
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.1 Cartuchos metálicos ALPHA de ajuste de caudal
Cartuchos TIPO 50 para válvulas de DN 50-800
REFERENCIA
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
3820
1,061
13
10,60
224,68
0155179
8426487513369
52-55184
3931
1,092
13
10,90
224,68
0155184
8426487518425
52-55189
4049
1,125
13
11,20
224,68
0155189
8426487518432
52-55194
4199
1,167
13
11,70
224,68
0155194
8426487518449
52-55200
4399
1,222
13
12,20
224,68
0155200
8426487515509
52-55206
4640
1,289
14
12,40
224,68
0155206
8426487518456
52-55213
4951
1,375
14
13,20
224,68
0155213
8426487511914
52-55220
5310
1,475
14
14,20
224,68
0155220
8426487518463
52-55227
5700
1,583
14
15,20
224,68
0155227
8426487518470
52-55235
6209
1,725
14
16,60
224,68
0155235
8426487512799
52-55243
6511
1,808
14
17,40
224,68
0155243
8426487514007
52-55251
7081
1,967
14
18,90
224,68
0155251
8426487511921
52-55260
7901
2,194
15
20,40
224,68
0155260
8426487518487
52-55269
8900
2,472
16
22,30
224,68
0155269
8426487511938
52-55279
10399
2,889
19
23,90
224,68
0155279
8426487500598
52-55287
11355
3,154
22
24,20
224,68
0155287
8426487514434
52-55292
12491
3,470
23
26,10
224,68
0155292
8426487513581
52-55298
13399
3,722
24
27,40
224,68
0155298
8426487500611
52-55303
14762
4,100
27
28,40
224,68
0155303
8426487513499
52-55308
15999
4,444
29
29,70
224,68
0155308
8426487500628
MA SELEC
RA
ON-LINE
N
CIÓ
52-55179
PRO
G
FRESE - Rango de presión: 13-600 kPa.
www.frese.es
Cartuchos TIPO 60 para válvulas de DN 50-800
FRESE - Rango de presión: 34-600 kPa.
REFERENCIA
CAUDAL
l/h
l/s
Mín.
'P kPa
Kv
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
52-66285
17037
4,733
34
29,20
224,68
0166285
8426487514427
52-66292
18148
5,041
34
31,10
224,68
0166292
8426487500635
52-66301
18797
5,221
35
31,80
224,68
0166301
8426487512416
52-66305
19467
5,408
35
32,90
224,68
0166305
8426487513475
52-66312
20464
5,684
35
34,60
224,68
0166312
8426487516186
52-66319
21527
5,980
36
35,90
224,68
0166319
8426487500642
52-66326
22449
6,236
36
37,40
224,68
0166326
8426487513130
52-66332
23482
6,523
36
39,10
224,68
0166332
8426487513482
52-66338
24531
6,815
37
40,30
224,68
0166338
8426487515301
52-66344
25621
7,117
38
41,60
224,68
0166344
8426487518494
52-66349
26528
7,369
38
43,00
224,68
0166349
8426487513109
52-66356
27686
7,690
38
44,90
224,68
0166356
8426487514571
52-66362
29157
8,099
38
47,30
224,68
0166362
8426487513543
52-66367
29954
8,320
39
48,00
224,68
0166367
8426487515004
52-66373
30976
8,605
39
49,60
224,68
0166373
8426487516308
52-66379
32260
8,961
40
51,00
224,68
0166379
8426487518500
52-66385
33565
9,324
40
53,00
224,68
0166385
8426487513123
52-66391
34953
9,709
40
55,30
224,68
0166391
8426487515011
52-66393
36336
10,093
42
56,10
224,68
0166393
8426487518517
52-66398
37685
10,468
43
57,50
224,68
0166398
8426487515752
52-66400
38607
10,724
44
58,20
224,68
0166400
8426487518524
52-66407
40971
11,381
46
60,40
224,68
0166407
8426487518531
52-66407H
45000
12,500
49
64,30
224,68
0166408
8426487538898
Tarifa 2013
57
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.2 Frese ALPHA
Conexión hembra- hembra
Frese Alpha es una válvula especialmente diseñada para el equilibrado de circuitos en
instalaciones de calefacción, refrigeración y colectores solares.
Gracias al cartucho interno, la válvula mantiene constante el caudal de proyecto aunque
haya fluctuaciones de presión.
Puede utilizarse en fluidos glicolados hasta el 50%.
Rango de temperatura: -20 a 120 ºC.
Rango de presión: 7 a 600 kPa.
Caudal: 54 a 11.354 l/h (según cartucho seleccionado).
PN25.
* Nota: el suministro no incluye el cartucho, seleccionar el adecuado según caudal de
proyecto. Ver páginas 92 y 93.
En la tabla adjunta se indican las referencias
de las válvulas Alpha con una X al final.
La X representa 3 opciones distintas de
accesorios.
Por ejemplo: 49-9041 es una válvula DN 32
con dos tomas P/T de 1”.
REFERENCIA
DIÁMETRO
49-900X
49-901X
49-902X
49-903X
49-904X
49-905X
49-906X
DN 15
DN 20
DN 25
DN 25L
DN 32
DN 40
DN 50
X=5
2 tomas P/T 1”
2 tomas P/T 2”
Válvula de drenaje +
toma P/T 2”
PRO
G
X=2
MA SELEC
RA
ON-LINE
www.frese.es
FRESE
REFERENCIA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
49-9001
30,73
0199001
5705564024190
49-9002
41,81
0199002
5705564024206
49-9005
50,12
0199005
8426487517725
49-9011
32,78
0199011
5705564024077
49-9012
43,90
0199012
5705564024084
49-9015
52,48
0199015
5705564024114
49-9021
39,11
0199021
5705564024756
49-9022
50,12
0199022
5705564024763
49-9025
59,02
0199025
5705564024794
49-9031
70,66
0199031
5705564024824
49-9032
81,74
0199032
8426487517763
49-9035
90,32
0199035
8426487517787
49-9041
79,06
0199041
5705564024893
49-9042
90,32
0199042
8426487516391
49-9045
98,59
0199045
5705564024930
49-9051
85,36
0199051
5705564024961
49-9052
96,82
0199052
8426487516384
49-9055
105,06
0199055
8426487517794
49-9061
102,17
0199061
5705564025036
49-9062
113,92
0199062
8426487516377
49-9065
122,21
0199065
8426487517817
Tarifa 2013
58
N
CIÓ
OPCIONES
X=1
CARTUCHOS
TIPO
10,11,20
10,11,20
10,11,20
30, 40
30, 40
30, 40
30, 40
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.2 Frese ALPHA
Conexión embridada
La válvula Alpha embridada dispone de dos tomas P/T de 4”.
Está especialmente diseñada para el equilibrado de circuitos en instalaciones de calefacción
y refrigeración.
Los cartuchos seleccionados permiten limitar el caudal y mantenerlo constante aunque
haya fluctuaciones de presión.
Bridas según EN 1092-1.
Rango de temperatura: -20 a 120 ºC
Rango de presión: 10 - 600 kPa. Desde DN 50 - 80 (PN 25).
Desde DN 100 - 800 (PN16).
* Nota: al PVP de la válvula debe añadírsele el de los cartuchos, aunque la
válvula se suministra con los cartuchos montados. Ver página 94.
49-9083-01
Frese
Frese
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 50
Tipo 50, 60
1
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 65
Tipo 50, 60
1
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
153,95
0199073
8426487500963
163,84
0199083
8426487500970
49-9093-01
49-9103-01
Frese
Frese
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 80
Tipo 50, 60
1
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 100
Tipo 50, 60
2
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
176,52
0199093
8426487500987
312,58
0199103
8426487512409
49-9113-01
Frese
Frese
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 125
Tipo 50, 60
3
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 150
Tipo 50, 60
4
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
509,55
0199163
8426487513116
712,70
0199113
8426487514250
49-9133-01
49-9143-01
Frese
Frese
Frese
Válvula ALPHA DN 200
Tipo 50, 60
7
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 250
Tipo 50, 60
12
ON-LINE
www.frese.es
49-9123-01
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
MA SELEC
RA
N
CIÓ
49-9163-01
PRO
G
49-9073-01
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 300
Tipo 50, 60
15
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
1.054,75
0199123
8426487500994
1.201,32
0199133
8426487517978
2.011,76
0199143
8426487517985
49-9153-01
49-9173-01
49-9183-01
Frese
Frese
Frese
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 350
Tipo 50, 60
19
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 400
Tipo 50, 60
26
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 450
Tipo 50, 60
33
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
2.492,00
0199153
8426487518043
4.267,96
0199173
8426487517992
4.737,26
0199183
8426487518005
49-9193-01
49-9203-01
49-9213-01
Frese
Frese
Frese
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 500
Tipo 50, 60
40
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 600
Tipo 50, 60
56
DESCRIPCIÓN
CARTUCHO
Nº CART/VALV
Válvula ALPHA DN 800
Tipo 50, 60
85
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
4.784,74
0199193
8426487518012
6.041,54
0199203
8426487518029
6.922,49
0199213
8426487518036
Tarifa 2013
59
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.4 Válvulas de control y equilibrado dinámico
Frese EVA
Frese EVA es a la vez una válvula de control todo/nada motorizada y de equilibrado
dinámico de dos vías.
Permite el control todo/nada de la unidad terminal, en instalaciones de calefacción y de
refrigeración.
El cartucho seleccionado permite limitar el caudal y mantenerlo constante aunque haya
fluctuaciones de presión.
Las válvulas se suministran con dos tomas de presión y temperatura.
A la hora de instalar las válvulas se recomienda la utilización de filtros y válvulas de bola de
cierre. Ver accesorios.
Rango de temperatura admisible del fluido: 0 a 95ºC.
Puede utilizarse en fluidos glicolados hasta el 50%.
Rango de caudal: 54 a 2448 l/h. PN 25.
CARTUCHO
Tipo 10,11,20
RANGO DE PRESIÓN 7 a 400 KPa.
KV
3
* Nota: el suministro no incluye ni
el cartucho, ni actuador. Ver página
92.
48-5800
48-5801
FRESE
DIÁMETRO
FRESE
15
DIÁMETRO
20
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
72,00
0185800
5705564042255
72,59
0185801
5705564042262
48-5802
MA SELEC
RA
ON-LINE
N
CIÓ
PRO
G
P.V.P./€
FRESE
DIÁMETRO
25
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
74,34
0185802
8426487528042
www.frese.es
Actuadores para válvulas Frese EVA
Cable de conexión: 1 m. IP54.
48-5515
48-5518
FRESE
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador todo/nada normalmente cerrado
24V CC/CA, 50 Hz
3 min
ALIMENTACIÓN
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
P. CONSUMIDA
1,8 W
DESCRIPCIÓN
Actuador todo/nada normalmente cerrado
220V-50Hz
3 min
ALIMENTACIÓN
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
P. CONSUMIDA
1,8 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
44,34
0185515
8426487518241
44,34
0185518
8426487517329
Accesorio actuador
48-5557
FRESE
Pieza de extensión para actuador.
h = 20 mm.
DESCRIPCIÓN
Pieza de extensión para
actuador. h = 20 mm.
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
9,59
0185557
8426487516438
Tarifa 2013
60
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.5 Válvulas de control independientes de la presión
Frese OPTIMA COMPACT
PRO
G
* Nota: para el correcto suministro es necesario indicar la referencia del cuerpo de la
válvula, la del actuador. Ver actuadores en páginas 102 y 103.
NOVEDAD
MA SELEC
RA
ON-LINE
N
CIÓ
Frese Optima COMPACT es una válvula de reducidas dimensiones que integra una válvula
de equilibrado dinámico con ajuste externo, una válvula de control con autoridad total
(Todo/nada, 3 Puntos ó Proporcional) y una válvula para el control de la presión diferencial.
La Frese Optima Compact ha sido diseñada para ser utilizada en instalaciones de
calefacción o climatización donde es necesario el equilibrado hidráulico y un control preciso
de la temperatura.
El cuerpo de válvula se puede combinar con actuadores electrotérmicos de bajo consumo o
con electromecánicos.
Para seleccionar un cuerpo de válvula es necesario conocer el caudal nominal de la unidad
terminal a controlar, el DN de la tubería y el tipo de control a efectuar. Utilice estos datos
como entrada para seleccionar el cuerpo de válvula en el cuadro que figura a continuación.
Para la correcta instalación de las válvulas es necesaria la utilización de filtros y válvulas de
bola de cierre. Ver accesorios en la página 113.
Rango de temperaturas admisible del fluido: 0…120 ºC
Coeficiente de fuga: 0,01 %
Rango de presión: 14,3 a 400 KPa.
PN 25
www.frese.es
ACTUADOR
ELECTROTÉRMICO
ACTUADOR
ELECTROMECÁNICO
*Nota: bajo pedido se pueden suministrar
válvulas de DN10 a DN20 con conexión machomacho. Consultar referencias y precios.
48-5520 48-5521 48-5523 48-5522 53-1180 53-1183 53-1181 53-1182
Hembra/Hembra
Hembra/Hembra
Carrera
con tomas P/T
Caudal
l/h
Diámetro
On/Off
0...10 VCC
24 V
230 V
2,5 mm
•
•
•
0...10 VCC
4,0 mm
On/Off - 3 Ptos
24 V
24 V
24 V
230 V
•
•
•
•
•
•
•
•
•
53-1342
53-1362
2,5
30-200
DN15
53-1350
53-1370
5,0
65-370
DN15
53-1344
53-1364
2,5
100-575
DN15
•
•
•
•
•
•
53-1352
53-1372
2,5
100-575
DN20
•
•
•
•
•
•
•
53-1347
53-1367
4,0
160-990
DN20
•
•
•
•
53-1348
53-1368
5,0
220-1330
DN20
•
•
•
•
53-1353
53-1373
5,5
600-3609
DN25
•
•
•
•
53-1354
53-1374
5,5
550-4001
DN32
•
•
•
•
FRESE
•
FRESE
REFERENCIA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
REFERENCIA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
53-1342
110,25
0131342
8426487547876
53-1353
134,27
0131353
8426487548781
53-1350
110,25
0131350
8426487548897
53-1354
139,73
0131354
8426487548798
53-1344
110,25
0131344
5705564049445
53-1373
140,69
0131373
8426487548804
53-1352
119,88
0131352
8426487547463
53-1374
151,31
0131374
8426487548811
53-1347
119,88
0131347
5705564049476
53-1348
119,88
0131348
8426487548880
53-1362
116,11
0131362
5705564049490
53-1370
116,11
0131370
8426487546435
53-1364
116,11
0131364
5705564049513
53-1372
126,01
0131372
8426487546442
53-1367
126,01
0131367
5705564049544
53-1368
126,01
0131368
8426487545780
Tarifa 2013
61
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.5 Válvulas de control independientes de la presión
Actuadores electrotérmicos para válvulas Frese OPTIMA COMPACT
Control todo/nada
Cable de conexión 1m
IP 54 según EN 60529
48-5521
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador todo/nada normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 220 V CA 50-60 Hz
TIEMPO DE GIRO 3 min.
P. CONSUMIDA 1,8 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
44,34
0185521
5705564050212
220 V CA
L
N
48-5520
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador todo/nada normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 24V CC/CA 50-60 Hz
TIEMPO DE GIRO 3 min.
P. CONSUMIDA 1,8 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
44,34
0185520
8426487544936
24 V CA
L
N
Control proporcional
Cable de conexión 1m
IP 54 según EN 60529
48-5522
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador proporcional isoporcentual normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 24 V CC/CA 50-60 Hz
SEÑAL
0...10 V CC
CARRERA
4 mm
TIEMPO DE GIRO 30 s/mm
P.CONSUMIDA 2 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
102,29
0185522
5705564050229
Negro
Azul
Rojo
Negro
Azul
Rojo
Fase a 24V CA
Neutro
Señal de control:
0...10V CC
48-5523
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador proporcional isoporcentual normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 24 V CC/CA 50-60 Hz
SEÑAL
0...10 V CC
CARRERA
2,5 mm
TIEMPO DE GIRO 30 s/mm
P.CONSUMIDA 2 W
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
102,29
0185523
8426487546398
Negro
Azul
Rojo
Negro
Azul
Rojo
Fase a 24V CA
Neutro
Señal de control:
0...10V CC
Tarifa 2013
62
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.5 Válvulas de control independientes de la presión
NOVEDAD
Actuadores electromecánicos para válvulas Frese OPTIMA COMPACT
Control todo/nada o tres puntos
On/Off
53-1182
AZUL
MARRON NARANJA
FRESE
Actuador eléctrico de
reducidas dimensiones
para válvulas Frese Optima
Compact.
Carrera máx. 5,5 mm
IP 43 según EN 60529.
Cable de conexión: 1,5 m
DESCRIPCIÓN
Actuador todo/nada o 3 puntos normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 230V /50 Hz
TIEMPO DE GIRO 13 s/mm
P. CONSUMIDA 6,5 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
106,38
0131182
8426487548859
230V CA
3 puntos
AZUL
N
L1 230V CA
On/Off
53-1181
FRESE
Actuador eléctrico de
reducidas dimensiones
para válvulas Frese Optima
Compact.
Carrera máx. 5,5 mm
IP 43 según EN 60529.
Cable de conexión: 1,5 m.
MARRÓNNARANJA
NEGRO
ROJO NARANJA
DESCRIPCIÓN
Actuador todo/nada o 3 puntos normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 24V /50 Hz
TIEMPO DE GIRO 13 s/mm
P. CONSUMIDA 2,5 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
92,75
0131181
8426487548835
3 puntos
NEGRO
ROJO NARANJA
Control proporcional
53-1183
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador proporcional
0…10 VCC, normalmente
cerrado
ALIMENTACIÓN 24V CC/CA
TIEMPO DE GIRO 8 s/mm
P. CONSUMIDA 2,5 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
112,33
0131183
8426487548842
NEGRO ROJO
GRIS
0(2)...10 V CC
Actuador eléctrico de
reducidas dimensiones
para válvula Frese Optima
Compact con carrera 2,5, 5
o 5,5mm.
La selección de la carrera
se realiza internamente
mediante un puente. De
fábrica tiene un ajuste de
2,5 mm.
IP 43 según EN 60529.
Cable de conexión: 1,5 m.
(-)
(+)
24V CA/CC
53-1180
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador proporcional 0…10
VCC, normalmente cerrado
ALIMENTACIÓN 24V CC/CA
TIEMPO DE GIRO 8 s/mm
P. CONSUMIDA 2,5 VA
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
112,33
0131180
8426487548828
NEGRO ROJO
GRIS
0(2)...10 V CC
Actuador eléctrico de
reducidas dimensiones
para válvula Frese Optima
Compact con carrera 2,5, 5,
o 5,5mm.
La selección de la carrera
se realiza internamente
mediante un puente. De
fábrica tiene un ajuste de
5,5 mm.
IP 43 según EN 60529.
Cable de conexión: 1,5 m.
(-)
(+)
24V CA/CC
Tarifa 2013
63
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.5 Válvulas de control independientes de la presión
Frese OPTIMA
NOVEDAD
Frese OPTIMA combina una válvula de equilibrado dinámico con ajuste externo y una
válvula de control proporcional o a tres puntos con autoridad total. El caudal deseado se
ajusta en el cuerpo de la válvula sin interferir en la carrera de la misma.
Mediante el actuador proporcional, o a tres puntos, la válvula de control mantiene la
autoridad y la modulación de toda la carrera.
Esta válvula se utiliza en instalaciones de calefacción o climatización donde es necesario el
equilibrado hidráulico y un control preciso de la temperatura.
A la hora de instalar las válvulas es necesaria la utilización de filtros y válvulas de bola de
cierre. Ver accesorios.
El suministro de la válvula incluye tomas P/T de 1”.
Rango de temperatura admisible del fluido: 0 a 120ºC.
Rango de Presión: 25 a 400kPa.
* Nota: para el correcto suministro es necesario indicar la referencia del cuerpo
de la válvula y la del actuador no incluido en el precio de la válvula.
Ver actuador en páginas 105 y 106.
53-1094
FRESE
FRESE
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 15
78-625 l/h
1,6
25
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
117,67
0131090
5705564045119
117,67
0131094
8426487533541
53-1095
FRESE
53-1092
FRESE
FRESE
DN 20
131-1050 l/h
2,6
25
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 20
292-2039 l/h
4,3
25
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
128,22
0131091
5705564045126
128,22
0131095
5705564045164
53-1096
FRESE
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 25
292-2039 l/h
4,3
25
CÓDIGO
EAN
144,59
0131092
8426487533534
53-1097
FRESE
FRESE
DN 32
465-3056 l/h
7,2
25
DN 25
231-1722 l/h
4,3
25
P.V.P./€
53-1093
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
ON-LINE
www.frese.es
53-1091
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 40
2022-7105 l/h
13,9
25
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
144,59
0131096
5705564045171
160,97
0131093
5705564045140
274,74
0131097
5705564046291
53-1098
53-1201
53-1211
FRESE
FRESE
FRESE
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 50
2204-8586 l/h
15,2
25
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 65
4380-25000 l/h
50
16
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 65
5950-35000 l/h
50
16
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
311,39
0131098
5705564046307
2.132,13
0131201
8426487548668
2.564,16
0131211
8426487548675
53-1202
53-1212
FRESE
FRESE
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
64
DN 15
244-1724 l/h
4,1
25
MA SELEC
RA
N
CIÓ
53-1090
PRO
G
*Nota: disponible bajo pedido PN 25 para DN 65 y DN 80. Consultar referencias
y precios.
DN 80
5340-34000 l/h
68
16
DIÁMETRO
CAUDAL
Kvs
PN (bar)
DN 80
7020-43000 l/h
68
16
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
2.633,84
0131202
8426487548705
2.959,94
0131212
8426487548712
Tarifa 2013
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
Actuadores para válvulas Frese OPTIMA DN 15- DN 32
Actuadores eléctricos para válvulas Frese Optima de DN15 a DN32 con
accionamiento manual mediante una llave hexagonal de 3mm. IP 40.
Cable de conexión: 1,5 m
53-1045
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador proporcional normalmente cerrado isoporcentual
24V /50-60 Hz , 24V CC
0…10 VCC
75 s
ALIMENTACIÓN
SEÑAL
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
CARRERA
5,5 mm
8
2
1
M30
8: Gris
Señal de control 0...10 V CC
2: Negro Neutro (-a 24 VCC)
1: Rojo Fase a 24 VCA (+ a 24 VCC)
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
123,88
0131045
8426487533633
53-1046
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador a 3 P normalmente
cerrado
24V /50-60 Hz
3 puntos
150 s
ALIMENTACIÓN
SEÑAL
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
CARRERA
5,5 mm
7
6
M30
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
114,70
0131046
8426487533640
7: Naranja
6: Violeta
1: Rojo
1
Señal de control CERRAR (24 VCA)
Señal de control ABRIR (24 VCA)
Neutro
53-1047
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador a 3 P normalmente
cerrado
230 V /50-60 Hz
3 puntos
150 s
ALIMENTACIÓN
SEÑAL
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
CARRERA
5,5 mm
7
6
M30
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
114,70
0131047
8426487533657
4
7: Blanco Señal de control CERRAR (230 VCA)
6: Negro Señal de control ABRIR (230 VCA)
4: Azul
Neutro
Tarifa 2013
65
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.5 Válvulas de control independientes de la presión
Actuadores para válvulas Frese OPTIMA DN 40- DN 50
Actuadores eléctricos para válvulas Frese Optima de DN40 a DN50 con
accionamiento manual mediante una maneta IP 54.
53-1052
DESCRIPCIÓN
ALIMENTACIÓN
SEÑAL
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
Actuador proporcional normalmente cerrado
24 V /50-60 Hz
0…10 VCC
43 s
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
346,72
0131052
8426487535736
53-1053
FRESE
0...10 V CC
U
M
R
0...10 V CC
Y
G
L 24 V CA
G0
N
L
DESCRIPCIÓN
ALIMENTACIÓN
SEÑAL
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
Actuador a 3 P normalmente
cerrado
24 V /50-60 Hz
3 puntos
43 s
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
311,25
0131053
8426487536559
(G)
Q2
Q1
24 VCA
FRESE
(G0) (Y1)
(Y2)
Regulador
tipo
(Y1) (Y2)
53-1053
G
N
53-1054
DESCRIPCIÓN
ALIMENTACIÓN
SEÑAL
TIEMPO DE
APERTURA/CIERRE
Actuador a 3 P normalmente
cerrado
230 V /50-60 Hz
3 puntos
170 s
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
289,83
0131054
8426487536566
L
L
Q1
230 VCA
FRESE
(N)
(Y1)
Q2
(Y2)
(Y1) (Y2)
53-1054
N
Regulador
tipo
(Y1)
N
NOVEDAD
Actuadores para válvulas Frese OPTIMA DN 65 - DN 80
Actuadores eléctricos para válvulas Frese Optima de DN65 a DN80 con
accionamiento manual mediante una maneta IP 54.
53-1292
FRESE
53-1291
FRESE
53-1290
FRESE
DESCRIPCIÓN
Actuador proporcional normalmente cerrado (logarítmico y lineal)
ALIMENTACIÓN 24 V CC-CA
SEÑAL
0…10 VCC
TIEMPO DE CARRERA 30 s
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
464,92
0131292
8426487548613
DESCRIPCIÓN
Actuador a 3 P normalmente
cerrado
ALIMENTACIÓN 24 V CA
SEÑAL
3 puntos
TIEMPO DE CARRERA 120 s
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
400,99
0131291
8426487548620
DESCRIPCIÓN
Actuador a 3 P normalmente
cerrado
ALIMENTACIÓN 220 V CA
SEÑAL
3 puntos
TIEMPO DE CARRERA 120 s
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
400,99
0131290
8426487548637
NEUTRO
230 V CA (cerrar)
230 V CA (abrir)
Tarifa 2013
66
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.6 Válvulas de equilibrado dinámico con ajuste manual del caudal
Frese S
Frese S es una válvula de equilibrado dinámico con ajuste manual del caudal que ha sido
53-2000
53-2003
FRESE
FRESE
15
40-1100 l/h
2,4
DN
CAUDAL
Kvs
32
217-4800 l/h
8,8
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
94,02
0132000
5705564043320
174,27
0132003
5705564043351
MA SELEC
RA
ON-LINE
N
CIÓ
DN
CAUDAL
Kvs
PRO
G
diseñada para el equilibrado de circuitos en instalaciones de calefacción, refrigeración y
paneles solares.
La selección de la válvula se realiza por diámetro nominal de tubería, no siendo necesario
conocer de antemano el caudal definitivo correspondiente a la unidad terminal, ya que el
caudal se selecciona a través de una escala visible en la válvula, mediante giros del volante
una vez instalada. Posteriormente el volante puede bloquearse para evitar su manipulación.
Las válvulas se suministran con dos tomas de presión y temperatura. Bajo pedido puede
suministrarse la válvula con válvula de corte acoplada.
Rango de temperatura: -10 a 120ºC.
Máx. presión de bomba: 400 kPa.
PN 25. (PN16 con válvula de corte).
www.frese.es
53-2001
53-2004
FRESE
DN
CAUDAL
Kvs
FRESE
20
66-1850 l/h
3,6
DN
CAUDAL
Kvs
40
175-7450 l/h
13,2
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
102,32
0132001
5705564043337
189,63
0132004
5705564043368
53-2002
53-2005
FRESE
DN
CAUDAL
Kvs
FRESE
25
89-2350 l/h
4,4
DN
CAUDAL
Kvs
50
440-10350 l/h
16,7
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
110,00
0132002
5705564043344
204,01
0132005
5705564043375
Tarifa 2013
67
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
9. Equilibrado hidráulico dinámico de instalaciones
9.9 Accesorios
Filtros para válvulas para equilibrado dinámico
41-1132
41-1142
FRESE
FRESE
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla DN 15
Kv
2,7
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla DN 20
Kv
5,7
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
7,68
0111132
5705564006530
12,79
0111142
5705564006578
41-1152
41-1162
FRESE
FRESE
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla DN 25
Kv
6,5
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla DN 32
Kv
13,7
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
19,19
0111152
5705564006615
26,87
0111162
5705564006646
41-1172
41-1182
FRESE
FRESE
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla DN 40
Kv
17
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla DN 50
Kv
19
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
32,61
0111172
5705564006653
56,92
0111182
5705564006660
Filtro de rejilla con válvula de bola incorporada
38-5040
38-5041
FRESE
FRESE
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla con válvula de bola
incorporada DN 15
Kv
2,7
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla con válvula de bola
incorporada DN 20
Kv
5,7
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
15,02
0185040
5705564039514
24,30
0185041
8426487519309
38-5042
FRESE
DESCRIPCIÓN Filtro de rejilla con válvula de bola
incorporada DN 25
Kv
6,5
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
36,77
0185042
8426487519316
Manómetro de presión diferencial
48-0022
FRESE
Manómetro digital Frese 2023 P para la
medición de presión diferencial.
Con reset automático, pantalla iluminada y
retención de lecturas en pantalla.
Incluye kit de manguitos con puntas de
aguja tipo digitron para la medición en
tomas.
RANGO DE MEDICIÓN
ALIMENTACIÓN
ÍNDICE DE PROTECCIÓN
AUTOAPAGADO
DIMENSIONES
7 bar
2 baterías AA
IP 67
12 min.
155x67x40 mm
P.V.P./€
CÓDIGO
EAN
1.063,18
0180022
5705564027788
Tarifa 2013
68
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
Productos y Precios 2014
España y Portugal
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Precios en Euros
Válido desde el
1 de Enero de 2014
años de garantía
SWISS QUALITY
69
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Soluciones para aire
Actuadores para aplicaciones de
ventilación:
š $FWXDGRUHVGHFRPSXHUWDFRQVLQIXQFLĂQGH
seguridad (rotativos)
š $FWXDGRUHV6XSHU&DSFRQIXQFLĂQGHVHJXridad (rotativos y lineales)
š $FWXDGRUHVOLQHDOHVFRQVLQIXQFLĂQGHVHJXULGDGKDVWDPPGHFDUUHUD
š $FWXDGRUHVSDUDVXVWLWXFLĂQ
(rotativos y lineales)
š $FWXDGRUHVVXSHUUÈSLGRVFRQVLQIXQFLĂQGH
seguridad (rotativos y lineales)
š $FWXDGRUHV5REXVW/LQHFRQVLQIXQFLĂQGH
seguridad (rotativos)
š $FWXDGRUHVFRQ,31(0$FRQVLQIXQción de seguridad (rotativos)
2
Soluciones para aire
Resumen de gamas
Actuadores compactos
3DUDLQVWDODFLRQHVFRQHVSDFLROLPLWDGR
Actuadores de compuerta
Actuadores con muelle de retorno
)XQFLĂQGHVHJXULGDGPHGLDQWHPXHOOH
Actuadores SuperCap
Función de seguridad con condensadores
Actuadores rápidos
7LHPSRGHJLURV
Actuadores super-rápidos
7LHPSRVGHJLURVVVV
Actuadores lineales
Accesorios
70
0HFÈQLFRV
(OÜFWULFRV
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores compactos
Todo-nada, 3 puntos
CM..
2 Nm
AC/DC 24 V
Para instalaciones con espacio limitado
(3 cm de altura)
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 0.4 m²
Nuez de arrastre universal 6...21.7 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
CM24-L
Tiempo de giro del motor
75 s / 90°
Proporcional
AC 230 V
CM24-R
CM230-L
AC/DC 24 V
CM230-R
CM24-SR-L
CM24-SR-R
2
75 s / 90°
75 s / 90°
Señal de mando Y
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
146,00
DC 2...10 V
EUR
146,00
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
100,00
EUR
100,00
EUR
103,00
103,00
Sentido de giro: CM..-L = cierre antihorario (Y = 0 V, tope final izq.) / CM..-R = cierre horario (Y = 0 V, tope final dcha.)
CM..T..
2 Nm
Todo-nada, 3 puntos
Proporcional
AC/DC 24 V
AC/DC 24 V
Para instalaciones con espacio limitado (3 cm de altura)
Conexión por terminales
Tamaño de compuerta hasta aprox. 0.4 m²
Nuez de arrastre universal 6...21.7 mm
Grado de protección IEC/EN IP20
CM24-T-L
CM24-T-R
Tiempo de giro del motor
75 s / 90°
75 s / 90°
CM24-SR-T-L
CM24-SR-T-R
75 s / 90°
75 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
140,00
DC 2...10 V
EUR
140,00
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
94,00
94,00
Sentido de giro: CM..-L = cierre antihorario (Y = 0 V, tope final izq.) / CM..-R = cierre horario (Y = 0 V, tope final dcha.)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
71
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores de compuerta
Todo-nada, 3 puntos
LM..A
5 Nm
AC/DC 24 V
LM24A
Proporcional
AC 230 V
LM24A-S
LM230A
AC/DC 24 V
LM230A-S
LM24A-SR
LM24A-MF
AC 230 V
LM230ASR
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 1 m²
Nuez de arrastre universal 6...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
2
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
158,00
DC 2...10 V
EUR
172,00
DC 2...10 V
EUR
189,00
Contacto auxiliar SPDT
150 s / 90°
150 s / 90°
0...100%
150 s / 90°
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
110,00
EUR
126,00
EUR
110,00
126,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Todo-nada, 3 puntos
LM..A..TP
5 Nm
AC/DC 24 V
Proporcional
AC 230 V
AC/DC 24 V
LM24A-TP
LM24A-S-TP
LM230A-TP
LM230A-S-TP
LM24A-SR-TP
LM24A-MF-TP
LM230ASRTP
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
158,00
DC 2...10 V
EUR
172,00
DC 2...10 V
EUR
189,00
Conexión por terminales
Tamaño de compuerta hasta aprox. 1 m²
Nuez de arrastre universal 6...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
Contacto auxiliar SPDT
0...100%
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
110,00
EUR
126,00
EUR
110,00
126,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
72
AC 230 V
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores de compuerta
Todo-nada, 3 puntos
NM..A
10 Nm
AC/DC 24 V
NM24A
Proporcional
AC 230 V
NM24A-S
NM230A
AC/DC 24 V
NM230A-S
NM24A-SR
NM24A-MF
AC 230 V
NM230ASR
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 2 m²
Nuez de arrastre universal 8...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
2
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
206,00
DC 2...10 V
EUR
219,00
DC 2...10 V
EUR
237,00
Contacto auxiliar SPDT
150 s / 90°
150 s / 90°
0...100%
150 s / 90°
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
134,00
EUR
162,00
EUR
138,00
166,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Todo-nada, 3 puntos
NM..A..TP
10 Nm
AC/DC 24 V
Proporcional
AC 230 V
AC/DC 24 V
AC 230 V
NM24A-TP
NM24A-S-TP
NM230A-TP
NM230A-S-TP
NM24A-SRTP
NM24A-MFTP
NM230ASRTP
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
206,00
DC 2...10 V
EUR
219,00
DC 2...10 V
EUR
237,00
Conexión por terminales
Tamaño de compuerta hasta aprox. 2 m²
Nuez de arrastre universal 8...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
Contacto auxiliar SPDT
0...100%
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
134,00
EUR
162,00
EUR
138,00
166,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
73
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores de compuerta
Todo-nada, 3 puntos
SM..A
20 Nm
AC/DC 24 V
SM24A
Proporcional
AC 230 V
SM24A-S
SM230A
AC/DC 24 V
SM230A-S
SM24A-SR
SM24A-MF
AC 230 V
SM230ASR
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 4 m²
Nuez de arrastre universal reversible 10...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
2
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
233,00
DC 2...10 V
EUR
246,00
DC 2...10 V
EUR
263,00
Contacto auxiliar SPDT
150 s / 90°
150 s / 90°
0...100%
150 s / 90°
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
155,00
EUR
193,00
EUR
158,00
198,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Todo-nada, 3 puntos
SM..A..TP
20 Nm
AC/DC 24 V
Proporcional
AC 230 V
AC/DC 24 V
SM24A-TP
SM24A-S-TP
SM230A-TP
SM230A-S-TP
SM24A-SR-TP
SM24A-MFTP
SM230ASRTP
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
233,00
DC 2...10 V
EUR
246,00
DC 2...10 V
EUR
263,00
Conexión por terminales
Tamaño de compuerta hasta aprox. 4 m²
Nuez de arrastre universal reversible 10...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
Contacto auxiliar SPDT
0...100%
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
155,00
EUR
193,00
EUR
158,00
198,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
74
AC 230 V
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores de compuerta
GM..A
40 Nm
Todo-nada
Proporcional
AC/DC 24 V
AC 230 V
GM24A
GM230A
AC/DC 24 V
GM24A-SR
GM24A-MF
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 8 m²
Nuez de arrastre universal reversible 12...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
2
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
150 s / 90°
150 s / 90°
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
349,00
DC 2...10 V
EUR
364,00
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
274,00
278,00
Actuadores GM...A no aptos para control a 3 puntos
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
GM..A..TP
40 Nm
Todo-nada
Proporcional
AC/DC 24 V
AC 230 V
GM24A-TP
GM230A-TP
150 s / 90°
150 s / 90°
Conexión por terminales
Tamaño de compuerta hasta aprox. 8 m²
Nuez de arrastre universal reversible 12...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
AC/DC 24 V
GM24A-SRTP
GM24A-MFTP
150 s / 90°
150 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
349,00
DC 2...10 V
EUR
364,00
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
274,00
278,00
Actuadores GM...A no aptos para control a 3 puntos
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
75
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores con muelle de retorno
Todo-nada
TF..
2,5 Nm
Proporcional
AC/DC 24 V
TF24
Con función de seguridad mecánica
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 0.5 m²
Nuez de arrastre universal 6...12 mm
Grado de protección IEC/EN IP42
AC 230 V
TF24-S
TF230
AC/DC 24 V
TF230-S
TF24-SR
AC 230 V
TF24-MFT
TF230-SR
2
Tiempo de giro del motor
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Tiempo de giro de la función de seguridad
<25 s / 90°
<25 s / 90°
<25 s / 90°
<25 s / 90°
<25 s / 90°
<25 s / 90°
<25 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
209,00
DC 2...10 V
EUR
215,00
DC 2...10 V
EUR
231,00
Contacto auxiliar SPDT
0...100%
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
151,00
EUR
178,00
EUR
164,00
191,00
Actuadores ..-MFT: mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool
Todo-nada
LF..
4 Nm
Proporcional
AC/DC 24 V
AC 230 V
LF24
LF24-S
40...75 s / 90°
40...75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
<20 s / 90°
<20 s / 90°
<20 s / 90°
<20 s / 90°
<20 s / 90°
<20 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
255,00
DC 2...10 V
EUR
263,00
Con función de seguridad mecánica
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 0.8 m²
Nuez de arrastre universal 8...16 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
Tiempo de giro de la función de seguridad
Contacto auxiliar SPDT
LF230
AC/DC 24 V
LF230-S
0...100%
EUR
190,00
EUR
218,00
EUR
205,00
Actuadores ..-MFT: mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
76
LF24-MFT
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
LF24-SR
233,00
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores con muelle de retorno
Todo-nada
NF..A
10 Nm
AC 24 ... 240 V /
DC 24 ... 125 V
Con función de seguridad mecánica
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 2 m²
Nuez de arrastre universal 10...25.4 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
NFA
NFA-S2
AC/DC 24 V
NF24A
NF24A-S2
AC 230 V
NF230A
NF230A-S2
2
Tiempo de giro del motor
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
75 s / 90°
Tiempo de giro de la función de seguridad
<20 s / 90°
<20 s / 90°
1 x 10%
1 x 10...90 %
EUR
310,00
<20 s / 90°
<20 s / 90°
1 x 10%
1 x 10...90 %
EUR
247,00
<20 s / 90°
<20 s / 90°
1 x 10%
1 x 10...90 %
EUR
295,00
Contactos auxiliares SPDT
EUR
272,00
EUR
217,00
258,00
Proporcional
NF..A
10 Nm
Con función de seguridad mecánica
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 2 m²
Nuez de arrastre universal 10...25.4 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
EUR
AC/DC 24 V
NF24A-SR
NF24A-SR-S2
NF24A-MF
Tiempo de giro del motor
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Tiempo de giro de la función de seguridad
<20 s / 90°
<20 s / 90°
DC 0...10 V
Señal de mando Y
DC 0...10 V
<20 s / 90°
1 x 10%
1 x 10...90 %
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 0.5...10 V
DC 2...10 V
EUR
276,00
DC 2...10 V
EUR
308,00
DC 0.5...10 V
EUR
315,00
Contactos auxiliares SPDT
Señal de salida (posición) U
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
77
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores rápidos
Todo-nada, 3 puntos
TMC..A
2 Nm
AC/DC 24 V
Para tiempos de giro rápidos
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 0.4 m²
Nuez de arrastre universal 6...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
TMC24A
Tiempo de giro del motor
35 s / 90°
Proporcional
AC 230 V
TMC24A-S
TMC230A
TMC230A-S
AC/DC 24 V
AC 230 V
TMC24A-SR
TMC230ASR
2
35 s / 90°
35 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
162,00
DC 2...10 V
EUR
193,00
Contacto auxiliar SPDT
35 s / 90°
35 s / 90°
0...100%
35 s / 90°
0...100%
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
114,00
LMC..A
5 Nm
EUR
131,00
EUR
114,00
131,00
Todo-nada, 3 puntos
AC/DC 24 V
AC 230 V
AC/DC 24 V
Para tiempos de giro rápidos
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 1 m²
Nuez de arrastre universal 6...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
LMC24A
LMC230A
LMC24A-SR
Tiempo de giro del motor
35 s / 90°
35 s / 90°
35 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
Señal de salida (posición) U
EUR
EUR
114,00
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
78
Proporcional
114,00
DC 2...10 V
EUR
162,00
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores rápidos
NMC..A
10 Nm
Para tiempos de giro rápidos
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 2 m²
Nuez de arrastre universal 8...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
Proporcional
AC/DC 24 V
NMC24A-MF
2
35 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
Señal de salida (posición) U
DC 2...10 V
EUR
231,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
SMC..A
20 Nm
Para tiempos de giro rápidos
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 4 m²
Nuez de arrastre universal reversible 10...20 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
Tiempo de giro del motor
Proporcional
AC/DC 24 V
SMC24A-MF
35 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
Señal de salida (posición) U
DC 2...10 V
EUR
258,00
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
79
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores super-rápidos
LMQ..A
4 Nm
Todo-nada
Proporcional
AC/DC 24 V
AC/DC 24 V
Para tiempos de giro súper-rápidos
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 0.8 m²
Nuez de arrastre universal 8...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
LMQ24A
Tiempo de giro del motor
2,5 s / 90°
LMQ24A-SR
LMQ24A-MF
2
2,5 s / 90°
2,5 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
238,00
DC 2...10 V
EUR
250,00
Señal de salida (posición) U
EUR
219,00
Los LMQ..A no son aptos para control a 3 puntos
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
NMQ..A
8 Nm
Todo-nada
Proporcional
AC/DC 24 V
AC/DC 24 V
Para tiempos de giro súper-rápidos
Cable de conexión
Tamaño de compuerta hasta aprox. 1,5 m²
Nuez de arrastre universal 8...26 mm
Grado de protección IEC/EN IP54
NMQ24A
Tiempo de giro del motor
4 s / 90°
NMQ24A-MF
4 s / 90°
4 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
EUR
287,00
DC 2...10 V
EUR
299,00
Señal de salida (posición) U
EUR
242,00
Los NMQ..A no son aptos para control a 3 puntos
Actuadores ...-MF: Mando, margen de trabajo, señal de salida, tiempo de giro y otras funciones, parametrizables con PC-Tool (MFT-P)
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
80
NMQ24A-SR
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de control
Válvulas motorizadas para el control de
circuitos de agua fría y caliente en sistemas
de CVAA:
š 9ÈOYXODVGHFRQWUROFDUDFWHUL]DGDVGH'1
D'1FRQURVFDLQWHUQD\H[WHUQD
KDVWD'1\EULGDV
š 9ÈOYXODVFRQIXQFLĂQGHVHJXULGDGEDMRVROLcitud
5
Válvulas de control
Resumen de gamas
Ejemplo de pedido
Válvulas de zona
2 vías
Rosca interna
'1
Válvulas de control caracterizadas
2 vías / 3 vías
Rosca interna
'1
'1
5RVFDH[WHUQD
'1
'1
%ULGDV31
%ULGDV31
'1
'1
YìDVKDVWDƓ&
5RVFDH[WHUQD
'1
6 vías
Rosca interna
'1'1
Accesorios
81
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Visión general de la gama de actuadores para válvulas
de control caracterizadas
/DVYÈOYXODVGHFRQWUROFDUDFWHUL]DGDVGH%HOLPRGH\YìDVSXHGHQXWLOL]DUVHHQVLVWHPDVDELHUWRV\FHUUDGRVGHDJXDIUìD\FDOLHQWH3DUDVXPRWRUL]DFLĂQ
GLVSRQHPRVGHXQDDPSOLDJDPDGHDFWXDGRUHVURWDWLYRVFRQGLÈPHWURVQRPLQDOHVGHD1P'LVSRQLEOHVWDPELÜQFRQIXQFLĂQGHVHJXULGDGSDUDOD
SURWHFFLĂQGHORVVLVWHPDVDGHPÈVGHDFWXDGRUHVFRPSDFWRV\SHTXHþRVSDUDLQVWDODFLRQHVGRQGHHOHVSDFLRHVFUìWLFR
Actuadores compactos/
pequeños
Modelos / pares de giro
š &4
š .5
š 75
Actuadores estándar
Modelos / pares de giro
š
š
š
š
š
Función de seguridad
75
/5
15
65
*5
75)
/5)
15)
65)
1P
1P
1P
1P
Modelos / pares de giro
š *5.
Rápidos
1P
1P
1P
1P
1P
Modelos / pares de giro
š
š
š
š
Función de seguridad
1P
1P
1P
1P
Modelos / pares de giro
š
š
š
š
75&
/5&
15&
65&
1P
1P
1P
1P
Aplicaciones
Especificaciones
Para las necesidades de espacio más
reducido
š 6LVWHPDVGHLQGXFFLĂQ)DQ&RLO
š Techos / vigas frías
š Soluciones para zonas
š $&'&9$&9
š 7LHPSRVGHJLURVV
š 3 puntos; proporcional
Aplicaciones
Especificaciones
$GHFXDGDDODSHUIHFFLĂQSDUDDSOLFDFLRQHVHVWÈQGDU8QDıORVRIìDGH
funcionamiento integral asegura una
SODQLıFDFLĂQVHQFLOOD
š
š
š
š
$&'&9$&9
7LHPSRGHJLURV
7RGRQDGDSXQWRVSURSRUFLRQDO
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVSRWHQFLĂPHWURV
Aplicaciones
Especificaciones
6HJXURVSRWHQWHVıDEOHV\SRUOR
tanto adecuados para sistemas de
SURWHFFLĂQ(QFDVRGHLQWHUUXSFLĂQ
GHOVXPLQLVWURHOÜFWULFRODIXHU]DGHO
muelle mueve automáticamente el
DFWXDGRUDODSRVLFLĂQGHHPHUJHQFLD
SUHGHıQLGD
š
š
š
š
Aplicaciones
Especificaciones
1XHYRVKRUL]RQWHVHQORVVLVWHPDVGH
SURWHFFLĂQ3RVLFLĂQGHVHJXULGDG
DMXVWDEOHLQGLYLGXDOPHQWH\DFWXDDQWH
EUHYHVLQWHUUXSFLRQHVHQODWHQVLĂQ
JUDFLDVDODJHVWLĂQFRQ6XSHU&DS
FRQGHQVDGRUHV
š $&'&9
š 7LHPSRGHJLURV
š )XQFLĂQGHVHJXULGDGV
HOÜFWULFD
š %\SDVVHQDOLPHQWDFLĂQDSUR[V
š Proporcional
š &RQWDFWRVDX[LOLDUHVSRWHQFLĂPHWURV
$&'&9
7LHPSRGHJLURV
)XQFLĂQGHVHJXULGDGPHFÈQLFDV
3 puntos; proporcional
Aplicaciones
Especificaciones
'RQGHODVWHPSHUDWXUDVQHFHVLWDQ
FRQWUROUÈSLGR\SUHFLVR
š 3DUDEXFOHVGHFRQWUROUÈSLGRV
š 3URWHFFLĂQDQWLKLHOR
š
š
š
š
$&'&9
7LHPSRVGHJLURVV
proporcional
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVSRWHQFLĂPHWURV
Actuadores para aplicaciones especiales
1XHVWUDJDPDGHSURGXFWRLQFOX\HWDPELÜQDFWXDGRUHVFRQXQDFDUFDVDSURWHFWRUDHVSHFLDOSDUDVXXWLOL]DFLĂQHQDPELHQWHVFRQWDPLQDGRVDVìFRPRDFWXDGRUHVVXSHUUÈSLGRVSDUDFRQWURODULQFOXVRODVDSOLFDFLRQHVPÈVFRPSOHMDV
Actuadores
super-rápidos 1)
Modelos / pares de giro
š /54
š 154
š 654
RobustLine 1) IP66 / IP67
1P
1P
1P
Modelos / pares de giro
š 653
1P
Aplicaciones
Especificaciones
'RQGHODVWHPSHUDWXUDVQHFHVLWDQVHU
controladas de manera inmediata y
SUHFLVD
š Para vías de control más rápidas
š 3URWHFFLĂQDQWHKHODGDV
š
š
š
š
$&'&9
Tiempo de giro 9 s
7RGRQDGDSXQWRVSURSRUFLRQDO
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVSRWHQFLĂPHWURV
Aplicaciones
Especificaciones
Los actuadores Belimo con estándar
GHSURWHFFLĂQ,3,3VRQUH
VLVWHQWHVDOIUìRSROYRYDKRJDVHV
DJUHVLYRV\UDGLDFLĂQ89
š 3DUD]RQDVH[WUHPDGDPHQWH
contaminadas
š 3DUDLQWHULRUH[WHULRU
š
š
š
š
š
,3,3
$&'&9$&9
7LHPSRGHJLURV
7RGRQDGDSXQWRVSURSRUFLRQDO
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVSRWHQFLĂPHWURV
/DVYDULDQWHVLQGLYLGXDOHVGHORVDFWXDGRUHVURWDWLYRVLQFOX\HQGRFDQWLGDGHVPìQLPDVVHSXHGHQSUHSDUDU\SURGXFLUIXHUDGHODJDPDGHSURGXFWRVHVWÈQGDUHPSOHDQGRHO
FRQıJXUDGRUGHYDULDQWHV/DFRQH[LĂQHOÜFWULFDODIXQFLĂQGHSURJUDPDFLĂQWLHPSRGHHMHFXFLĂQFRQWURO\HOHWLTXHWDGRVHSXHGHQFRQıJXUDUGHSHQGLHQGRGHOWLSRGHDFWXDGRU
VHOHFFLRQDGR3RUIDYRUFRQWDFWHFRQQXHVWUR'HSDUWDPHQWRGH9HQWDVSDUDFXDOTXLHULQIRUPDFLĂQDGLFLRQDO\SUHFLRV
DFWXDGRUHVEDMRVROLFLWXG
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
82
5
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Pedidos: combinaciones de actuador / válvula
Ejemplos de combinaciones
Los actuadores para válvulas Belimo pueden suministrarse montados en la válvula o por separado.
Por favor, consulte directamente la tabla de precios para las opciones de combinación e instalación (+/).
Los precios marcados en negro son combinaciones de válvula-actuador recomendadas por Belimo
Los precios marcados en gris son combinaciones de válvula-actuador posibles
Válvulas rotativas
1 Válvula
Válvulas de control caracterizadas
independientes de la presión
Válvulas de control caracterizadas, 2 vías
Válvulas de control caracterizadas, 3 vías
2 Opciones de montaje
Actuador montado
Actuador suministrado por separado
5
3 Modelos de actuador
Actuadores rotativos KR
Actuadores rotativos TR/TRF
Actuadores rotativos LR/LRF
Actuadores rotativos NR/NRF
Actuadores rotativos SR/SRF
4 Racores de tubería (opcional)
Todos los modelos de válvulas (rosca interna
RH[WHUQDVHSXHGHQVXPLQLVWUDUFRQUDFRUHV=
Designación:
1
2
3
4
R3025-6P3-S2+LR24A-SR/Z
Tipo de válvula:
9HUVLĂQ
9ÈOYXODVGHFRQWUROFDUDFWHUL]DGDVYìDV
&RQH[LĂQ\GLPHQVLRQHV
5RVFDLQWHUQD5Sŗ'1
&RHıFLHQWHGHFDXGDO
k vs
Montaje:
Actuador montado
Actuador:
7HQVLĂQQRPLQDO
Tipo de control
7LHPSRGHJLURWLHPSRGHDFWXDFLĂQ
$FWXDGRUURWDWLYR$&'&9
'&9
V
Racores de tubería (opcional)
XGV=5VXPLQLVWURSRUVHSDUDGR
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
83
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de control caracterizadas
Rosca interna
DN 15-50
Proporcional
Actuadores estándar
AC/DC 24 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
LR24A-SR
Par nominal
NR24A-SR
SR24A-SR
5 Nm
10 Nm
20 Nm
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
Señal de salida (posición) U
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
Tiempo de giro del motor
Válvulas de control caracterizadas,
2 vías
Rosca interna conforme a ISO 7/1
DN
Rp [”]
15
1/2
20
3/4
25
1
32
1 1/4
40
1 1/2
50
2
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
4
6,3
8,6
6,3
10
16
16
16
25
25
40
R2015-P25-S1
R2015-P4-S1
R2015-P63-S1
R2015-1-S1
R2015-1P6-S1
R2015-2P5-S1
R2015-4-S1
R2015-6P3-S1
R2020-4-S2
R2020-6P3-S2
R2020-8P6-S2
R2025-6P3-S2
R2025-10-S2
R2025-16-S2
R2032-16-S3
R2040-16-S3
R2040-25-S3
R2050-25-S4
R2050-40-S4
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
EUR
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
292,00
303,00
303,00
303,00
319,00
319,00
319,00
357,00
380,00
380,00
233,00
233,00
233,00
233,00
233,00
233,00
233,00
233,00
244,00
244,00
244,00
260,00
260,00
260,00
313,00
313,00
313,00
313,00
313,00
313,00
313,00
313,00
324,00
324,00
324,00
340,00
340,00
340,00
378,00
401,00
401,00
449,00
449,00
Válvulas de control caracterizadas,
3 vías
Rosca interna conforme a ISO 7/1
DN
Rp [”]
15
1/2
20
3/4
25
1
32
1 1/4
40
1 1/2
50
2
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
4
6,3
6,3
10
16
16
25
25
40
58
R3015-P25-S1
R3015-P4-S1
R3015-P63-S1
R3015-1-S1
R3015-1P6-S1
R3015-2P5-S1
R3015-4-S1
R3020-4-S2
R3020-6P3-S2
R3025-6P3-S2
R3025-10-S2
R3032-16-S3
R3040-16-S3
R3040-25-S4
R3050-25-S4
R3050-40-S4
R3050-58-S4
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
84
EUR
279,00
279,00
279,00
279,00
279,00
279,00
279,00
294,00
294,00
325,00
325,00
EUR
338,00
338,00
338,00
338,00
338,00
338,00
338,00
353,00
353,00
384,00
384,00
446,00
491,00
359,00
359,00
359,00
359,00
359,00
359,00
359,00
374,00
374,00
405,00
405,00
467,00
512,00
548,00
554,00
674,00
739,00
5
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de control caracterizadas
Rosca interna
DN 15-50
Todo-nada, 3 puntos
Actuadores estándar
AC/DC 24 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
LR24A
Par nominal
Tiempo de giro del motor
NR24A
AC 230 V
SR24A
LR230A
NR230A
SR230A
5 Nm
10 Nm
20 Nm
5 Nm
10 Nm
20 Nm
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
Válvulas de control caracterizadas,
2 vías
Rosca interna conforme a ISO 7/1
DN
Rp [”]
15
1/2
20
3/4
25
1
32
1 1/4
40
1 1/2
50
2
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
4
6,3
8,6
6,3
10
16
16
16
25
25
40
R2015-P25-S1
R2015-P4-S1
R2015-P63-S1
R2015-1-S1
R2015-1P6-S1
R2015-2P5-S1
R2015-4-S1
R2015-6P3-S1
R2020-4-S2
R2020-6P3-S2
R2020-8P6-S2
R2025-6P3-S2
R2025-10-S2
R2025-16-S2
R2032-16-S3
R2040-16-S3
R2040-25-S3
R2050-25-S4
R2050-40-S4
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
EUR
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
225,00
225,00
225,00
241,00
241,00
241,00
279,00
302,00
302,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
194,00
194,00
194,00
210,00
210,00
210,00
EUR
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
246,00
246,00
246,00
262,00
262,00
262,00
300,00
323,00
323,00
371,00
371,00
EUR
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
183,00
194,00
194,00
194,00
210,00
210,00
210,00
EUR
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
214,00
225,00
225,00
225,00
241,00
241,00
241,00
279,00
302,00
302,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
235,00
246,00
246,00
246,00
262,00
262,00
262,00
300,00
323,00
323,00
371,00
371,00
5
Válvulas de control caracterizadas,
3 vías
Rosca interna conforme a ISO 7/1
DN
Rp [”]
15
1/2
20
3/4
25
1
32
1 1/4
40
1 1/2
50
2
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
4
6,3
6,3
10
16
16
25
25
40
58
R3015-P25-S1
R3015-P4-S1
R3015-P63-S1
R3015-1-S1
R3015-1P6-S1
R3015-2P5-S1
R3015-4-S1
R3020-4-S2
R3020-6P3-S2
R3025-6P3-S2
R3025-10-S2
R3032-16-S3
R3040-16-S3
R3040-25-S4
R3050-25-S4
R3050-40-S4
R3050-58-S4
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
229,00
229,00
229,00
229,00
229,00
229,00
229,00
244,00
244,00
275,00
275,00
EUR
260,00
260,00
260,00
260,00
260,00
260,00
260,00
275,00
275,00
306,00
306,00
368,00
413,00
EUR
281,00
281,00
281,00
281,00
281,00
281,00
281,00
296,00
296,00
327,00
327,00
389,00
434,00
470,00
476,00
596,00
661,00
EUR
229,00
229,00
229,00
229,00
229,00
229,00
229,00
244,00
244,00
275,00
275,00
EUR
260,00
260,00
260,00
260,00
260,00
260,00
260,00
275,00
275,00
306,00
306,00
368,00
413,00
281,00
281,00
281,00
281,00
281,00
281,00
281,00
296,00
296,00
327,00
327,00
389,00
434,00
470,00
476,00
596,00
661,00
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
85
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de asiento
Válvulas de asiento motorizadas para el
control de circuitos de agua fría y caliente
en sistemas de CVAA:
š 9ÈOYXODVGHDVLHQWRGH\YìDV'1D
'1
š 3UHVLRQHV31313131
š 9ÈOYXODVFRQURVFDH[WHUQD\YÈOYXODVFRQ
bridas
š9ÈOYXODVFRQ\VLQIXQFLĂQGHVHJXULGDG
7
Válvulas de asiento
Resumen de gamas
Ejemplo de pedido
Válvulas de asiento PN 6
YìDV
Bridas
Ɠ&
'1
Válvulas de asiento PN 16
YìDV
5RVFDH[WHUQD
Bridas
Ɠ&
Ɠ&
'1
'1
YìDV
Bridas
YìDVSDUFLDOPHTXLOLEUDGDVHQSUHVLRQHV Bridas
Ɠ&
Ɠ&
'1
'1
YìDVFRQDSUREDFLĂQ7¶9
Bridas
Ɠ&
'1
YìDV
Bridas
Ɠ&
'1
YìDV
Bridas
Ɠ&
'1
YìDVFRQDSUREDFLĂQ7¶9
Bridas
Ɠ&
'1
YìDV
Bridas
Ɠ&
'1
Válvulas de asiento PN 25
Válvulas de asiento PN 40
Accesorios
86
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Actuadores para válvulas de asiento, visión general de la gama
%HOLPRSURSRUFLRQDXQDQXHYDJHQHUDFLĂQGHDFWXDGRUHVSDUDYÈOYXODVGHDVLHQWREDVDGDHQODPÈVTXHSUREDGDWHFQRORJìDGHORVDFWXDGRUHVURWDWLYRV3RU
ORWDQWRHOFRQFHSWRGHDFWXDGRUVHKDDGDSWDGRXQLYHUVDOPHQWHDDPERVDFWXDGRUHVURWDWLYRV\DFWXDGRUHVSDUDYÈOYXODVGHDVLHQWR/DJDPDVHH[WLHQGH
GHVGH1KDVWD16XGLVHþRFRPSDFWRSHUPLWHODLQVWDODFLĂQHQVLVWHPDVHVWDFLRQDULRVGHFDOHIDFFLĂQYHQWLODFLĂQ\DLUHDFRQGLFLRQDGRGRQGHHO
HVSDFLRHVOLPLWDGR
Actuadores estándar
Modelos / Fuerzas nominales Aplicaciones
Especificaciones
š
š
š
š
š
$GHFXDGDDODSHUIHFFLĂQSDUDDSOLFDFLR
QHVHVWÈQGDU6XDOWDIXQFLRQDOLGDG\VXV
dimensiones compactas garantizan un
H[LWRVRXVR
š
š
š
š
Aplicaciones
Especificaciones
3DUDHOFRQWUROSUHFLVRGHJUDQGHVFDX
GDOHVHQYÈOYXODVGHYìDV'1
31
š $SOLFDFLRQHVSDUDUHIULJHUDFLĂQ
š *HQHUDFLĂQ
š
š
š
š
/9$
19$
69$
(9$
59$
1
1
1
1
1
Actuadores para válvulas de Modelos / Fuerzas
carrera elevada
nominales
š *9
Función de seguridad
Rápidos
1
$&'&9$&9
7LHPSRGHDFWXDFLĂQV
7RGRQDGDSXQWRVSURSRUFLRQDO
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVH[WHUQRV
opcionales
$&'&9SURSRUFLRQDO
$&9SXQWRV
7LHPSRGHJLURV
Accionamiento manual
Modelos / Fuerzas nominales Aplicaciones
Especificaciones
š 19.
š $9.
š $&'&9$&9
š 7LHPSRGHDFWXDFLĂQVV
š 7LHPSRGHDFWXDFLĂQIXQFLĂQGH
VHJXULGDGV
š SXQWRVSURSRUFLRQDO
parametrizable
š 6HOHFFLĂQGHODSRVLFLĂQGH
emergencia ajustable
š &RQWDFWRVDX[LOLDUHVH[WHUQRV
opcionales
1
1
1XHYRVKRUL]RQWHVHQORVVLVWHPDVGH
SURWHFFLĂQJUDFLDVDOFRQWUROPHGLDQWH
6XSHU&DS
š )XQFLĂQGHVHJXULGDG
š Salvando interrupciones en la
electricidad
Modelos / Fuerzas nominales Aplicaciones
Especificaciones
š
š
š
š
š
š
š
š
/9&
19&
69&
(9&
1
1
1
1
'RQGHODVWHPSHUDWXUDVQHFHVLWDQXQ
FRQWUROUÈSLGR\SUHFLVR
š 3DUDVHFFLRQHVGHFRQWUROUÈSLGDV
š 3URWHFFLĂQDQWLKLHOR
$&'&9
7LHPSRGHDFWXDFLĂQV
SURSRUFLRQDOSDUDPHWUL]DEOH
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVH[WHUQRV
opcionales
7
Actuadores para aplicaciones especiales
$FWXDGRUHVSDUDPHWUL]DEOHV\FRPELQDFLRQHVGHYÈOYXODDFWXDGRUFRQDSUREDFLĂQ7¶9UHGRQGHDQODJDPDGHDFWXDGRUHVSDUDYÈOYXODVGHDVLHQWR
Actuadores
parametrizables 1)
Función de seguridad
(con aprobación TÜV)
Modelos / Fuerzas nominales Aplicaciones
Especificaciones
š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
/903
1903
6903
(903
590)
1
1
1
1
1
6LVHQHFHVLWDIJH[LELOLGDGHQODLQVWDODFLĂQ
los parámetros de esta gama de actuado
res se pueden ajustar con el dispositivo
SDUDDMXVWHV=7+*(1RHO3&WRRO
$&'&9
7LHPSRGHDFWXDFLĂQVV
3RUSRUFLRQDOSDUDPHWUL]DEOH
03EXVLQWHJUDGR
&RQWDFWRVDX[LOLDUHVH[WHUQRV
opcionales
Modelos / Fuerzas nominales Aplicaciones
Especificaciones
š 19)70)7(
š (1
š $&'&9
š 7LHPSRGHJLURV
š 7LHPSRGHJLURSRVLFLĂQGH
VHJXULGDG#PPV
š 7LHPSRGHJLURSRVLFLĂQGH
VHJXULGDG#PPV
š 3URSRUFLRQDO
1
$SOLFDFLRQHVSDUDODVHJXULGDG(QFDVRGH
emergencia cierra la válvula automática
PHQWHXWLOL]DQGRODIXHU]DGHOPXHOOH
š $SUREDFLĂQ7¶9FRPRFRPELQDFLĂQ
GHYÈOYXODDFWXDGRU
š $SOLFDFLRQHVUHPRWDVGHFDOHIDFFLĂQ
/DVYDULDQWHVLQGLYLGXDOHVGHODFWXDGRUGHYÈOYXODGHDVLHQWRLQFOX\HQGRFDQWLGDGHVPìQLPDVVHSXHGHQSUHSDUDU\SURGXFLUIXHUDGHODJDPDGHSURGXFWRVHVWÈQGDUHPSOHDQGRHO
FRQıJXUDGRU
/DFRQH[LĂQHOÜFWULFDODVIXQFLRQHVSURJUDPDEOHVWLHPSRGHJLURFRQWURO\HOHWLTXHWDGRVHSXHGHQFRQıJXUDUGHSHQGLHQGRGHOWLSRGHDFWXDGRUVHOHFFLRQDGR3RUIDYRU
FRQWDFWHFRQQXHVWUR'HSDUWDPHQWRGH9HQWDVSDUDFXDOTXLHULQIRUPDFLĂQDGLFLRQDO\SUHFLRV
$FWXDGRUHVHQFDSìWXOR,QWHJUDFLĂQGHVLVWHPDV\%XV
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
87
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Pedidos: combinaciones de actuador / válvula
Ejemplos de combinaciones
Los actuadores para válvulas de asiento de Belimo pueden suministrarse montados en la válvula o por separado. Por favor,
consulte directamente la tabla de precios para las opciones de combinación e instalación (+/).
Los precios marcados en negro son combinaciones de válvula-actuador recomendadas por Belimo
Los precios marcados en gris son combinaciones de válvula-actuador posibles
Válvulas de asiento
1 Válvula
Válvulas de asiento, 2 vías
Válvulas de asiento, 3 vías
2 Opciones de montaje
Actuador montado
Actuador suministrado por separado
3 Modelos de actuador
Actuador para válvula de asiento AVK
Actuador para válvula de asiento EV
Actuador para válvula de asiento LV
Actuador para válvula de asiento NV
Actuador para válvula de asiento NVK
Actuador para válvula de asiento RV
Actuador para válvula de asiento SV
4 Racores de tubería (opcional)
2SFLRQDOPHQWHWRGRVORVPRGHORVGHYÈOYXODGLVSRQLEOHVFRQURVFD
H[WHUQDSXHGHQVXPLQLVWUDUVHFRQUDFRUHVSRUVHSDUDGR=
Designación:
1
2
3
4
Tipo de válvula:
'LVHþR
9ÈOYXODGHDVLHQWRYìDV
&RQH[LĂQ\GLPHQVLRQHV
5RVFDH[WHUQD*'1
Coeficiente de caudal
Nvs
Montaje:
Actuador suministrado por separado
Actuador:
7HQVLĂQQRPLQDO
7LSRGHFRQWURO
7LHPSRGHDFWXDFLĂQ
$FWXDGRUSDUDYÈOYXODGHDVLHQWR$&'&9
'&9SURSRUFLRQDOSDUDPHWUL]DEOH03EXV
VPP
Racores de tubería (opcional):
XGV[=+VXPLQLVWUDGDVSRUVHSDUDGR
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
88
H532B/NVC24A-MP-TPC/Z
7
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de asiento
Rosca externa
ps 1600 kPa hasta 120°C
Proporcional
Actuadores estándar
AC/DC 24 V
DC 0.5...10 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
DC 2...10 V
LV24A-SZTPC
NV24A-SZTPC
SV24A-SZTPC
Fuerza de actuación
500 N
1000 N
Carrera nominal
15 mm
20 mm
150 s / 15 mm
150 s / 20 mm
Tiempo de actuación
Señal de mando Y
LV24A-SRTPC
NV24A-SRTPC
SV24A-SRTPC
1500 N
500 N
1000 N
1500 N
20 mm
15 mm
20 mm
20 mm
150 s / 20 mm
150 s / 15 mm
150 s / 20 mm
150 s / 20 mm
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
Señal de salida (posición) U
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
DC 2...10 V
Adaptación de la carrera
š
š
š
š
š
š
Cable de conexión
š
š
š
š
š
š
Conexión por terminales
š
š
š
š
š
š
Válvulas de asiento, 2 vías
Rosca externa conforme a ISO 228
DN
G [”]
15
1 1/8
20
25
32
40
50
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
H411B
H412B
H413B
H414B
H415B
H420B
H425B
H432B
H440B
H450B
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
397,00
397,00
397,00
397,00
397,00
418,00
447,00
479,00
539,00
628,00
EUR
EUR
591,00
591,00
591,00
591,00
591,00
612,00
641,00
673,00
733,00
822,00
480,00
480,00
480,00
480,00
480,00
501,00
530,00
562,00
622,00
711,00
EUR
397,00
397,00
397,00
397,00
397,00
418,00
447,00
479,00
539,00
628,00
EUR
480,00
480,00
480,00
480,00
480,00
501,00
530,00
562,00
622,00
711,00
591,00
591,00
591,00
591,00
591,00
612,00
641,00
673,00
733,00
822,00
Válvulas de asiento, 3 vías
Rosca externa conforme a
ISO 228
DN
G [”]
15
1 1/8
20
25
32
40
50
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
kvs [m³/h]
Modelo + / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
H511B
H512B
H513B
H514B
H515B
H520B
H525B
H532B
H540B
H550B
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
391,00
391,00
391,00
391,00
391,00
414,00
440,00
470,00
526,00
613,00
EUR
474,00
474,00
474,00
474,00
474,00
497,00
523,00
553,00
609,00
696,00
EUR
585,00
585,00
585,00
585,00
585,00
608,00
634,00
664,00
720,00
807,00
EUR
391,00
391,00
391,00
391,00
391,00
414,00
440,00
470,00
526,00
613,00
EUR
474,00
474,00
474,00
474,00
474,00
497,00
523,00
553,00
609,00
696,00
585,00
585,00
585,00
585,00
585,00
608,00
634,00
664,00
720,00
807,00
7
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
89
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de asiento
Rosca externa
ps 1600 kPa hasta 120°C
Todo-nada, 3 puntos
Actuadores estándar
AC/DC 24 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
AC 230 V
LV24A-TPC
NV24A-TPC
SV24A-TPC
Fuerza de actuación
500 N
1000 N
Carrera nominal
15 mm
20 mm
150 s / 15 mm
Cable de conexión
Conexión por terminales
Tiempo de actuación
LV230A-TPC
NV230A-TPC
SV230A-TPC
1500 N
500 N
1000 N
1500 N
20 mm
15 mm
20 mm
20 mm
150 s / 20 mm
150 s / 20 mm
150 s / 15 mm
150 s / 20 mm
150 s / 20 mm
š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
š
Válvulas de asiento, 2 vías
Rosca externa conforme a ISO 228
DN
G [”]
15
1 1/8
20
25
32
40
50
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
H411B
H412B
H413B
H414B
H415B
H420B
H425B
H432B
H440B
H450B
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
381,00
381,00
381,00
381,00
381,00
402,00
431,00
463,00
523,00
612,00
EUR
EUR
560,00
560,00
560,00
560,00
560,00
581,00
610,00
642,00
702,00
791,00
457,00
457,00
457,00
457,00
457,00
478,00
507,00
539,00
599,00
688,00
EUR
381,00
381,00
381,00
381,00
381,00
402,00
431,00
463,00
523,00
612,00
EUR
457,00
457,00
457,00
457,00
457,00
478,00
507,00
539,00
599,00
688,00
560,00
560,00
560,00
560,00
560,00
581,00
610,00
642,00
702,00
791,00
Válvulas de asiento, 3 vías
Rosca externa conforme a
ISO 228
DN
G [”]
15
1 1/8
20
25
32
40
50
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
kvs [m³/h]
Modelo + / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
H511B
H512B
H513B
H514B
H515B
H520B
H525B
H532B
H540B
H550B
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
90
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
375,00
375,00
375,00
375,00
375,00
398,00
424,00
454,00
510,00
597,00
EUR
451,00
451,00
451,00
451,00
451,00
474,00
500,00
530,00
586,00
673,00
EUR
554,00
554,00
554,00
554,00
554,00
577,00
603,00
633,00
689,00
776,00
EUR
375,00
375,00
375,00
375,00
375,00
398,00
424,00
454,00
510,00
597,00
EUR
451,00
451,00
451,00
451,00
451,00
474,00
500,00
530,00
586,00
673,00
554,00
554,00
554,00
554,00
554,00
577,00
603,00
633,00
689,00
776,00
7
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de asiento
Bridas
PN 16 hasta 120°C
Actuadores estándar
Proporcional
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
DC 0.5...10 V
AC/DC 24 V
LV24A-SZTPC
NV24A-SZTPC
SV24A-SZTPC
EV24A-SZTPC
RV24A-SZ
Fuerza de actuación
500 N
1000 N
1500 N
2500 N
4500 N
Carrera nominal
15 mm
20 mm
20 mm
40 mm
40 mm
150 s / 15 mm
150 s / 20 mm
150 s / 20 mm
150 s / 40 mm
150 s / 40 mm
Tiempo de actuación
Señal de mando Y
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
DC 0...10 V
Margen de trabajo Y
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
Señal de salida (posición) U
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
DC 0.5...10 V
Adaptación de la carrera
š
š
š
š
š
Cable de conexión
š
š
š
š
š
Conexión por terminales
š
š
š
š
Válvulas de asiento, 2 vías
Bridas conforme a
ISO 7005-2 (PN 16)
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
58
63
90
100
145
H611N
H612N
H613N
H614N
H615N
H620N
H625N
H632N
H640N
H650N
H664N
H665N
H679N
H680N
H6100N
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
/
EUR
549,00
549,00
549,00
549,00
549,00
571,00
581,00
626,00
681,00
783,00
EUR
EUR
632,00
632,00
632,00
632,00
632,00
654,00
664,00
709,00
764,00
866,00
977,00
743,00
743,00
743,00
743,00
743,00
765,00
775,00
820,00
875,00
977,00
1088,00
1182,00
1293,00
EUR
1582,00
1780,00
1735,00
1956,00
1933,00
2154,00
Válvulas de asiento, 3 vías
Bridas conforme a
ISO 7005-2 (PN 16)
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
7
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
58
63
90
100
145
220
320
H711N
H712N
H713N
H714N
H715N
H720N
H725N
H732N
H740N
H750N
H764N
H765N
H779N
H780N
H7100N
H7125N
H7150N
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
/
/
/
EUR
528,00
528,00
528,00
528,00
528,00
547,00
556,00
592,00
610,00
646,00
EUR
EUR
611,00
611,00
611,00
611,00
611,00
630,00
639,00
675,00
693,00
729,00
928,00
722,00
722,00
722,00
722,00
722,00
741,00
750,00
786,00
804,00
840,00
1039,00
1110,00
1221,00
EUR
1535,00
1733,00
1664,00
1897,00
2845,00
3293,00
1862,00
2095,00
3043,00
3491,00
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
91
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de asiento
Bridas
PN 16 hasta 120°C
Todo-nada, 3 puntos
Actuadores estándar
AC/DC 24 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
AC 230 V
LV230ATPC
NV230ATPC
SV230ATPC
EV230ATPC
LV24A-TPC
NV24A-TPC
SV24A-TPC
EV24A-TPC
Fuerza de actuación
500 N
1000 N
1500 N
2500 N
500 N
1000 N
1500 N
2500 N
Carrera nominal
15 mm
150 s /
15 mm
š
20 mm
150 s /
20 mm
š
20 mm
150 s /
20 mm
š
40 mm
150 s /
40 mm
š
15 mm
150 s /
15 mm
š
20 mm
150 s /
20 mm
š
20 mm
150 s /
20 mm
š
40 mm
150 s /
40 mm
š
š
š
š
š
š
š
š
š
Tiempo de actuación
Cable de conexión
Conexión por terminales
Válvulas de asiento, 2 vías
Bridas conforme a
ISO 7005-2 (PN 16)
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
58
63
90
100
145
H611N
H612N
H613N
H614N
H615N
H620N
H625N
H632N
H640N
H650N
H664N
H665N
H679N
H680N
H6100N
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
/
533,00
533,00
533,00
533,00
533,00
555,00
565,00
610,00
665,00
767,00
EUR
EUR
609,00
609,00
609,00
609,00
609,00
631,00
641,00
686,00
741,00
843,00
954,00
712,00
712,00
712,00
712,00
712,00
734,00
744,00
789,00
844,00
946,00
1057,00
1159,00
1262,00
EUR
EUR
533,00
533,00
533,00
533,00
533,00
555,00
565,00
610,00
665,00
767,00
EUR
EUR
609,00
609,00
609,00
609,00
609,00
631,00
641,00
686,00
741,00
843,00
954,00
712,00
712,00
712,00
712,00
712,00
734,00
744,00
789,00
844,00
946,00
1057,00
1159,00
1262,00
1534,00
EUR
1534,00
1687,00
1908,00
1687,00
1908,00
Válvulas de asiento, 3 vías
Bridas conforme a
ISO 7005-2 (PN 16)
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
25
40
58
63
90
100
145
220
320
H711N
H712N
H713N
H714N
H715N
H720N
H725N
H732N
H740N
H750N
H764N
H765N
H779N
H780N
H7100N
H7125N
H7150N
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
/
/
/
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
92
512,00
512,00
512,00
512,00
512,00
531,00
540,00
576,00
594,00
630,00
EUR
EUR
588,00
588,00
588,00
588,00
588,00
607,00
616,00
652,00
670,00
706,00
905,00
691,00
691,00
691,00
691,00
691,00
710,00
719,00
755,00
773,00
809,00
1008,00
1087,00
1190,00
EUR
EUR
512,00
512,00
512,00
512,00
512,00
531,00
540,00
576,00
594,00
630,00
EUR
EUR
588,00
588,00
588,00
588,00
588,00
607,00
616,00
652,00
670,00
706,00
905,00
691,00
691,00
691,00
691,00
691,00
710,00
719,00
755,00
773,00
809,00
1008,00
1087,00
1190,00
1487,00
1616,00
1849,00
2797,00
3245,00
EUR
7
1487,00
1616,00
1849,00
2797,00
3245,00
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Accesorios para válvulas de asiento
Racores de tubería ZH45..
Descripción de accesorios
DN
G
Rp
Adecuados
para
Modelo
EUR
Racor de tubería
Fundición maleable negra, galvanizada
15
1 1/8 "
1/2 "
H411B...
H415B
H511B...
H515B
ZH4515
6,90
Racor de tubería
Fundición maleable negra, galvanizada
20
1 1/4 "
3/4 "
H420B
H520B
ZH4520
7,90
Racor de tubería
Fundición maleable negra, galvanizada
25
1 1/2 "
1"
H425B
H525B
ZH4525
9,40
Racor de tubería
Fundición maleable negra, galvanizada
32
2"
1 1/4 "
H432B
H532B
ZH4532
13,90
Racor de tubería
Fundición maleable negra, galvanizada
40
2 1/4 "
1 1/2 "
H440B
H540B
ZH4540
17,20
Racor de tubería
Fundición maleable negra, galvanizada
50
2 3/4 "
2"
H450B
H550B
ZH4550
23,60
Descripción de accesorios
DN
G
Adecuados
para
Modelo
Tapa ciega
Fundición maleable negra, galvanizada
para convertir en válvula de 2 vías
15
1 1/8 "
H511B...
H515B
ZH515
6,90
Tapa ciega
Fundición maleable negra, galvanizada
para convertir en válvula de 2 vías
20
1 1/4 "
H520B
ZH520
6,90
Tapa ciega
Fundición maleable negra, galvanizada
para convertir en válvula de 2 vías
25
1 1/2 "
H525B
ZH525
7,90
Tapa ciega
Fundición maleable negra, galvanizada
para convertir en válvula de 2 vías
32
2"
H532B
ZH532
12,40
Tapa ciega
Fundición maleable negra, galvanizada
para convertir en válvula de 2 vías
40
2 1/4 "
H540B
ZH540
14,70
Tapa ciega
Fundición maleable negra, galvanizada
para convertir en válvula de 2 vías
50
2 3/4 "
H550B
ZH550
17,20
Tapas ciegas para anular la vía de bypass ZH5..
EUR
7
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
93
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas para corte
y conmutación
Válvulas con actuadores para diferentes
aplicaciones
š 9ÈOYXODVGHERODSDUDFRUWHYìDVFRQURVFD
LQWHUQDH[WHUQDREULGDV
š 9ÈOYXODVGHERODSDUDFRQPXWDFLĂQYìDV
FRQSDVRHQ7RSDVRHQ/
š 9ÈOYXODVGHPDULSRVDGHVGH'1KDVWD
'1
š 7RGRVORVPRGHORVGHYÈOYXODVFRQIXQFLĂQ
GHVHJXULGDGEDMRVROLFLWXGYÈOYXODVGHPDULSRVDKDVWD'1
8
Válvulas para corte y
conmutación
Resumen de gamas
Ejemplo de pedido
Válvulas de zona
YìDVWRGRQDGD
Válvulas de bola
YìDVWRGRQDGD
YìDVFRQSDVRHQ7RSDVRHQ/
Válvulas de mariposa
0RGHORV:DIHU
0RGHORV/XJ
Accesorios
94
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Pedido: combinaciones de actuador / válvula
Ejemplos de combinaciones
Los actuadores para válvulas Belimo pueden suministrarse montados en la válvula o por separado.
Por favor, consulte directamente la tabla de precios para las opciones de combinación e instalación (+/).
Los precios marcados en negro son combinaciones de válvula-actuador recomendadas por Belimo
Los precios marcados en gris son combinaciones de válvula-actuador posibles
Válvula de bola
Válvula de mariposa
2 vías
2 vías
1 Válvula
3 vías, bola con
paso en (T)
3 vías, bola con
paso en (L)
2 Montaje
Actuador montado
Actuador montado
Actuador suministrado por separado
Actuador suministrado por separado
3 Modelos de actuador
$FWXDGRUHVURWDWLYRV7575)
$FWXDGRUHVURWDWLYRV6565)
$FWXDGRUHVURWDWLYRV.5
$FWXDGRUHVURWDWLYRV*5
$FWXDGRUHVURWDWLYRV/5
$FWXDGRUHVURWDWLYRV'*5
$FWXDGRUHVURWDWLYRV1515)
$FWXDGRUHVURWDWLYRV'5&
$FWXDGRUHVURWDWLYRV6565)
$FWXDGRUHVURWDWLYRV6<
4 Racores de tubería (opcional)
7RGRVORVPRGHORVGHYÈOYXODVURVFDLQWHUQD
RH[WHUQDVHSXHGHQVXPLQLVWUDUFRQUDFRUHV
=
'HVLJQDFLĂQ
8
56/5$=
'16<7
Tipo de válvula:
0RGHORV
9ÈOYXODGHERODYìDV
9ÈOYXODGHPDULSRVD
&RQH[LĂQ\GLPHQVLRQHV
'1URVFDLQWHUQD5S
'1EULGDV
&DUDFWHUìVWLFDGHFDXGDO
NYV
NYPD[
$FWXDGRUPRQWDGR
$FWXDGRUVXPLQLVWUDGRSRUVHSDUDGR
$FWXDGRUURWDWLYR$&9
1P
V
$FWXDGRUURWDWLYR$&9
1P
V
Montaje:
Actuador:
7HQVLĂQQRPLQDO
3DUGHJLUR
7LHPSRGHJLUR
Racores de tubería (opcional):
XQLGDGHVGH=5VXPLQLVWUDGDVSRUVHSDUDGR
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
95
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de bola para corte, 2 vías
Rosca interna / Rosca externa / Bridas
DN 15-50
Todo-nada, 3 puntos
Actuadores estándar
AC/DC 24 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
LR24A
Par nominal
Tiempo de giro del motor
LR24A-S
NR24A
NR24A-S
SR24A
SR24A-S
5 Nm
5 Nm
10 Nm
10 Nm
20 Nm
20 Nm
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
Contacto auxiliar SPDT
0...100%
0...100%
0...100%
Válvulas de bola todo-nada, 2 vías
Rosca interna conforme a ISO 7/1
DN
Rp ["]
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
15
20
25
32
40
50
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
15
32
26
32
31
49
R2015-S1
R2020-S2
R2025-S2
R2032-S3
R2040-S3
R2050-S4
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
179,00
187,00
201,00
EUR
192,00
200,00
214,00
EUR
210,00
218,00
232,00
270,00
294,00
EUR
246,00
254,00
268,00
306,00
330,00
EUR
231,00
239,00
253,00
291,00
315,00
362,00
266,00
274,00
288,00
326,00
350,00
397,00
Válvulas de bola todo-nada, 2 vías
Rosca externa conforme a ISO 228/1
DN
G ["]
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
15
20
25
32
40
50
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
8,6
21
26
32
32
49
R415
R420
R425
R432
R440
R450
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
190,00
198,00
221,00
EUR
203,00
211,00
234,00
EUR
221,00
229,00
252,00
294,00
322,00
387,00
EUR
257,00
265,00
288,00
330,00
358,00
423,00
EUR
242,00
250,00
273,00
315,00
343,00
408,00
277,00
285,00
308,00
350,00
378,00
443,00
Válvulas de bola todo-nada, 2 vías
Bridas PN 6 conforme a EN 1092/1
DN
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
15
20
25
32
40
50
15
32
26
32
31
49
R6015R-B1
R6020R-B1
R6025R-B2
R6032R-B3
R6040R-B3
R6050R-B3
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
306,00
313,00
334,00
EUR
319,00
326,00
347,00
EUR
337,00
344,00
365,00
395,00
425,00
475,00
EUR
373,00
380,00
401,00
431,00
461,00
511,00
EUR
358,00
365,00
386,00
416,00
446,00
496,00
393,00
400,00
421,00
451,00
481,00
531,00
8
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
96
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de bola para corte, 2 vías
Rosca interna / Rosca externa / Bridas
DN 15-50
Todo-nada, 3 puntos
Actuadores estándar
AC 230 V
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
LR230A
Par nominal
Tiempo de giro del motor
LR230A-S
NR230A
NR230A-S
SR230A
SR230A-S
5 Nm
5 Nm
10 Nm
10 Nm
20 Nm
20 Nm
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
90 s / 90°
Contacto auxiliar SPDT
0...100%
0...100%
0...100%
Válvulas de bola todo-nada, 2 vías
Rosca interna conforme a ISO 7/1
DN
Rp ["]
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
15
20
25
32
40
50
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
15
32
26
32
31
49
R2015-S1
R2020-S2
R2025-S2
R2032-S3
R2040-S3
R2050-S4
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
179,00
187,00
201,00
EUR
192,00
200,00
214,00
EUR
210,00
218,00
232,00
270,00
294,00
EUR
246,00
254,00
268,00
306,00
330,00
EUR
231,00
239,00
253,00
291,00
315,00
362,00
266,00
274,00
288,00
326,00
350,00
397,00
Válvulas de bola todo-nada, 2 vías
Rosca externa conforme a ISO 228/1
DN
G ["]
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
15
20
25
32
40
50
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 3/4
8,6
21
26
32
32
49
R415
R420
R425
R432
R440
R450
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
190,00
198,00
221,00
EUR
203,00
211,00
234,00
EUR
221,00
229,00
252,00
294,00
322,00
387,00
EUR
257,00
265,00
288,00
330,00
358,00
423,00
EUR
242,00
250,00
273,00
315,00
343,00
408,00
277,00
285,00
308,00
350,00
378,00
443,00
Válvulas de bola todo-nada, 2 vías
Bridas PN 6 conforme a EN 1092/1
DN
kvs [m³/h]
Modelo
+ / EUR
15
20
25
32
40
50
15
32
26
32
31
49
R6015R-B1
R6020R-B1
R6025R-B2
R6032R-B3
R6040R-B3
R6050R-B3
+/
+/
+/
+/
+/
+/
EUR
306,00
313,00
334,00
EUR
319,00
326,00
347,00
EUR
337,00
344,00
365,00
395,00
425,00
475,00
EUR
373,00
380,00
401,00
431,00
461,00
511,00
EUR
358,00
365,00
386,00
416,00
446,00
496,00
393,00
400,00
421,00
451,00
481,00
531,00
8
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
97
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Válvulas de mariposa tipo Wafer
Bridas
DN 25-150
Actuadores estándar
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
Todo-nada,
3 puntos
Todo-nada
AC/DC 24 V
AC/DC 24 V
SR24A-5
Par nominal
Tiempo de giro del motor
GR24A-5
GR24A-7
DGR24A-7
20 Nm
40 Nm
40 Nm
60 Nm
90 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Válvulas de mariposa, 2 vías
Conforme a
ISO 7005-2 y EN 1092-2
DN
PN
kvmax [m³/h] Modelo
+ / EUR
25
32
40
50
65
80
100
125
150
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
45
55
70
90
180
300
580
820
1600
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
D625N
D632N
D640N
D650N
D665N
D680N
D6100N
D6125N
D6150N
Actuadores estándar
Accionamiento manual
Funcionamiento en paralelo
IP54
EUR
316,00
323,00
332,00
340,00
357,00
398,00
447,00
Tiempo de giro del motor
EUR
553,00
591,00
Todo-nada,
3 puntos
Todo-nada
AC 230 V
AC 230 V
SR230A-5
Par nominal
EUR
GR230A-5
GR230A-7
863,00
887,00
DGR230A-7
20 Nm
40 Nm
40 Nm
60 Nm
90 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
150 s / 90°
Válvulas de mariposa, 2 vías
Conforme a
ISO 7005-2 y EN 1092-2
DN
PN
kvmax [m³/h] Modelo
+ / EUR
25
32
40
50
65
80
100
125
150
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
6 / 10 / 16
45
55
70
90
180
300
580
820
1600
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
+/
D625N
D632N
D640N
D650N
D665N
D680N
D6100N
D6125N
D6150N
Precios de lista sin IVA / 2014
Sujeto a cambios en el precio y a modificaciones técnicas
98
EUR
316,00
323,00
332,00
340,00
357,00
398,00
447,00
EUR
EUR
8
553,00
591,00
863,00
887,00
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Mini termómetro
Mini termómetro alarma
Alarma valores mín./max. configurable
°C
Sonda con cable fijo
Clip como soporte de sobremesa, mural, o para enganchar
a la ropa
Mini termómetro con alarma pequeño y económico pero
El termómetro resulta especialmetne adecuado para medir
grande en prestaciones. Equipado con una sonda de
en ambiente, en líquidos y en sustancias semisólidas o
medición unida al instrumento por un cable de 80 cm. que
granuladas; en los dos últimos casos, para medir
se pueden integrar cómodamente en el instrumento cuando
correctamente la sonda debe penetrar unos 20 mm en el
no se usan.
medio. Dado que el termómetro admite el ajuste
personalizado de valores límite, si estos se sobrepasan
suena la alarma.
El termómetro no es adecuado para medir en hornos o en
cabinas de fermentación.
www.testo.es
99
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Mini termómetro alarma
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Tipo sensor
Mini termómetro
alarma
Rango
-50 ... +150 °C
Exactitud
±1 dígito
±1 °C (-10 ... +100 °C)
±2 °C (rango restante)
Mini termómetro, incluye pila
Resolución
0.1 °C (-19.9 ... +150 °C)
1 °C (-50 ... -20 °C)
Datos técnicos generales
Modelo 0900 0530
Temp. Func.
0 ... +50 °C
EUR 43.00
Temp. Almac.
-20 ... +70 °C
Tipo de pila
2 pilas botón AAA
Vida de la pila
100 h
Visualizador
LCD, 1 línea
Material/Caja
ABS
Garantía
2 años
Consultar descuentos por cantidad
Mini termómetro, de 1 a 10 uni.
Mini termómetro, de 11 a 20 uni.
Mini termómetro, de 21 a 50 uni.
Mini termómetro, de 51 a 99 uni.
Accesorios
Modelo
EUR
Certificado de calibración ISO de temperatura; para sondas aire/inmersión, punto de calibración -18 °C
0520 0061
37.40
Certificado de calibración ISO de temperatura; para sondas aire/inmersión, punto de calibración 0 °C
0520 0062
37.40
Accesorios para instrumento de medición
100
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Mini termómetros
Los mini expertos para cada
tarea de medición de
temperatura imaginable
Poner en marcha y medir: así de fácil
°C
Resistentes y muy fáciles de usar
Listos para su uso con tan solo pulsar un botón
Tanto si es para un productor alimentario, un inspector o un
Los pequeños y manejables termómetros de penetración e
consumidor, un técnico de refrigeración o un instalador de
inmersión que miden la temperatura en el ambiente así
calefacción, un empleado de un laboratorio químico o
como en sustancias semi sólidas o polvorientas y en
fotográfico; estos mini termómetros son muy adecuados
líquidos. Resultan muy adecuados para cualquier sector, ya
para muchos sectores y pueden usarse en múltiples
sea en alimentación, en el farmacéutico, o en el área de
aplicaciones.
calefacción y ventilación.
101
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Mini termómetros
We measure it.
El mini termómetro estanco
Conectar, medir... ¡listo!
Después de medir, por ejemplo, en alimentos crudos o
Mini termómetro estanco
cocinados, el mini termómetro estanco se puede lavar
directamente bajo el grifo o en el lavavajillas.
Datos técnicos:
Mini termómetro estanco, clase de protección
IP67, hasta +230 ºC, longitud 120 mm, con funda
para protección de la sonda
• Estanco, clase de protección IP67
• Rango de medición de -20 a +230 ºC
Modelo 0560 1113
• Cambio entre °C y °F tan solo pulsando un botón
EUR 40.00
• Indicación del nivel de carga de la pila
• Tecla para valores MAX/MIN y HOLD (retención del valor
medido)
• Pila reemplazable por el usuario
• Longitud de la sonda 120 mm
• Funda de protección de la sonda / clip de bolsillo
Datos técnicos
Mini termómetro estanco
Mini termómetro por
inmersión/penetración
Mini termómetro de
superficie
-20 ... +230 °C
-50 ... +150 °C
-50 ... +250 °C
-50 ... +300 °C
120 mm
133 mm
213 mm
120 mm
Exactitud
±1 dígito
±1 °C (-20 ... +53,9 °C)
±0,8 °C (+54 ... +90 °C)
±1 °C (+90,1 ... +180 °C)
±1,5 °C (+180,1 ... +230 °C)
±1 °C (-10 ... +99.9 °C)
±2 °C (-30 ... -10.1 °C)
±2%del v.m.
(+100 ... +150 °C)
±1 °C (-10 ... +99.9 °C)
±2% del v.m.
(+100 ... +199.9 °C)
±3% del v.m.
(+200 ... +250 °C)
±1 °C (-30 ... +250 °C)
±2 °C (rango restante)
Resolución
0,1 °C (-19,9 ... +199,9 °C)
1 °C (rango restante)
0.1 °C (-19.9 ... +150 °C)
1 °C (rango restante)
0.1 °C (-19.9 ... +199.9 °C)
1 °C (rango restante)
0.1 °C (-19.9 ... +199.9 °C)
1 °C (rango restante)
Rango
Temp. Func.
-10 ... +50 °C
Tipo de pila
Pilas botón LR 44
Visualizador
LCD, 1 línea
Garantía
Para mediciones instantáneas en
la producción de alimentos
102
Mini termómetro de
inmersión/penetración
con sonda larga
2 años
Lavable en el lavavajillas
La funda de protección de la
sonda también sirve como clip de
bolsillo. Siempre listo, siempre a
mano.
Si está sucio, lávelo directamente
bajo el grifo.
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Medidor de
temperatura (1 canal)
testo 925 – Mediciones rápidas y
fiables en aplicaciones HVAC
Ideal para aplicaciones en el sector HVAC
°C
Termómetro de 1 canal con sonda inalámbrica opcional
Funda indeformable TopSafe que protege
contra suciedad y golpes
Visualización constante de valores mín./máx.
Alarma acústica (valores límite ajustables)
Tecla Hold para retener el valor en pantalla
Amplio visualizador iluminado
El testo 925 es un termómetro de 1 canal especialmente
suciedad, salpicaduras y golpes. El testo 925 muestra en
adecuado para el sector HVAC ya que admite la conexión
pantalla, además del valor medido o del valor retenido, los
de sondas termopar de gran rapidez y fiabilidad. Además, el
valores mín./máx. constantemente; todos estos valores se
instrumento también soporta la conexión de una sonda por
envían por infrarrojos a la impresora portátil Testo. El
radio con la que los valores se transmiten y visualizan
medidor está equipado con alarma acústica que se activa
inalámbricamente. Con la funda TopSafe y una sonda
cada vez que se sobrepasa alguno de los valores límite que
conectada, el instrumento queda protegido contra
el usuario puede configurar por si mismo.
103
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 925
We measure it.
Datos técnicos
testo 925
testo 925, instrumento de medición de la
temperatura de 1 canal T/P tipo K, alarma
acústica, conexión para una sonda por
radio opcional, incl. pila e informe de
calibración
Tipo sensor
Tipo K (NiCr-Ni)
Rango
-50 ... +1000 °C
Exactitud
±1 dígito
±(0.5 °C +0.3% del v.m.) (-40 ... +900 °C)
±(0.7 °C +0.5% del v.m.) (rango restante)
Resolución
0.1 °C (-50 ... +199.9 °C)
1 °C (rango restante)
Modelo 0560 9250
Datos técnicos generales
EUR 106.00
Funda protectora opcional
TopSafe
104
Medición sin cables con sondas
por radio
Temp. Func.
-20 ... +50 °C
Temp. Almac.
-40 ... +70 °C
Material/Caja
ABS
Tipo de pila
Pila bloque de 9V, 6F22
Vida de la pila
200 h (sonda conectada, iluminación
desactivada) 45 h (modo de radio,
iluminación desactivada) 68 h (sonda
conectada, iluminación permanente) 33 h
(modo de radio, iluminación permanente)
Medidas
182 x 64 x 40 mm
Peso
171 g
Garantía
2 años
Conexión para 1 sonda
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Termómetro por
infrarrojos (2 canales)
testo 810
Termómetro dual: medición de temperatura ambiente y
°C
superficial sin contacto
Indicador láser de 1 haz y óptica 6:1
Función Hold, valores Mín./Máx. y Temperatura Diferencial
Emisividad ajustable
Visualizador iluminado
Inluye tapa de protección, cinta de sujeción y soporte para
cinturón
El testo 810 es un práctico mini termómetro que mide la
Debido su reducido tamaño, el testo 810 está siempre a
temperatura ambiente y simultáneamente la superficial por
mano porque cabe en cualquier bolsillo. La medición por
infrarrojos. Por ejemplo, se pueden comparar cómodamente
infrarrojos se efectúa mediante una óptica 6:1 y un
la temperatura de un radiador, una salida de ventilación o
indicador láser. Emisividad ajustable individualmente según
una ventana con la temperatura ambiente de la estancia. La
la superficie medida y función mín./máx. para mostrar estos
temperatura diferencial resultante se muestra
valores en pantalla.
automáticamente en el visualizador.
105
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 810
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Datos técnicos generales
testo 810
Distancia hasta la
marca de medición
6:1
testo 810; termómetro de 2 canales, medición
por infrarrojos con marca de medición por
puntero láser y sensor NTC para temperatura
ambiente integrado, incl. tapa de protección,
pilas y protocolo de calibración
Señalización de la
marca de medición
1 indicador láser
Modelo 0560 0810
EUR 110.00
Factor de emisividad
Ajustable de 0.2 a 0.99
Rango espectral
8 ... 14 μm
Temp. Func.
-10 ... +50 °C
Tipo de pila
2 pilas tipo AAA
Vida de la pila
50 h (promedio, sin iluminación en el
visualizador)
Medidas
119 x 46 x 25 mm (incl. tapa de protección)
Peso
90 g (incl. pila y tapa de protección)
Tipos de sensor
Infrarrojos
NTC
Rango
-30 ... +300 °C
-10 ... +50 °C
Exactitud ±1 dígito
±2.0 °C (-30 ... +100 °C)
±2% del v.m. (rango restante)
±0.5 °C
Intervalo de medición
0.5 s
0.5 s
Resolución
0.1 °C
0.1 °C
Accesorios
Modelo
EUR
Cinta adhesiva, p. ej., para superficies brillantes (rollo de 10 m de long., 25 mm de grosor), E = 0,95, resistente a la
temperatura hasta +250 °C
0554 0051
131.00
Certificado de calibración ISO de temperatura, termómetros por infrarrojos; puntos de
calibración -18 °C, 0 °C, +60 °C
0520 0401
62.70
Certificado de calibración ISO de temperatura, termómetro por infrarrojos;
puntos de calibración +60 °C; +120 °C; 180 °C
0520 0002
70.30
Certificado de calibración ISO de temperatura; para sondas aire/inmersión, puntos de calibración -8 °C; 0 °C; +40 °C
0520 0181
61.90
Accesorios para instrumento de medición
106
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Medidor de
humedad/temperatura
testo 605-H1
Medición precisa de la humedad y temperatura ambiente y
%HR
el punto de rocío
Idóneo para medición en conductos
°C
Fácil lectura de las mediciones gracias al cabezal giratorio
°C td
El termohigrómetro testo 605-H1 destaca por su
de temperatura, humedad y el cálculo del punto de rocío
versatilidad y comodidad de uso gracias al cabezal que gira
durante años con una elevada precisión.
en tres posiciones: de esta forma el visualizador siempre
El sensor esta situado en el extremo de una sonda de 125
queda a la vista, sin importar la posición de la medición y
mm; en combinación con el clip de sujeción incluido en el
de cualquier manera se leen fácilmente los valores medidos.
suministro, el termohigrómetro es ideal para medir en
El instrumento está dotado del sensor de humedad Testo,
conductos. El extremo de la sonda gira para tapar el sensor
de gran estabilidad a largo plazo que garantiza la medición
y protegerlo contra suciedad o arañazos.
107
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 605-H1
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Datos técnicos generales
testo 605-H1
Termohigrómeto testo 605-H1 con cálculo del
punto de rocío, incl. soporte para conducto y pila
Temp. Func.
0 ... +50 °C
Temp. Almac.
-20 ... +70 °C
Tipo de pila
3 pilas tipo AAA
Vida de la pila
aprox. 1000 h
Peso
75 g (con pilas, sin embalaje)
Modelo 0560 6053
EUR 109.00
Tipos de sensor
NTC
Sensor humedad Testo, capacitivo
Rango
0 ... +50 °C
-20 ... +50 °C td
+5 ... +95 %HR
Exactitud
±1 dígito
±0.5 °C
±3 %HR
Resolución
0.1 °C
0.1 %HR
Accesorios
Modelo
EUR
Certificado de calibración ISO de humedad
higrómetros electrónicos; puntos de calibración 11,3 %HR y 75,3 %HR a +25 °C
0520 0006
80.80
Certificado de calibración ISO de humedad
higrómetros electrónicos; punto de calibración 75,3 %HR a +25 °C
0520 0096
50.40
Accesorios para instrumento de medición
108
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Termohigrómetro
testo 610 – Mediciones de la
humedad ambiente de bolsillo
Medición de humedad y temperatura ambiente
%HR
Incl. cálculo de punto de rocío y Bulbo Húmedo
°C
Sensor de humedad Testo estable a largo plazo
Función Hold y valores mín./máx.
Visualizador retroiluminado
Para saber rápidamente cuales son las condiciones
protocolo de calibración que confirma una exactitud del
ambiente en, p.ej., oficinas, salas de producción o
±2.5 %HR. El testo 610 también calcula el punto de rocío y
almacenes, el instrumento ideal es el medidor de la
el bulbo húmedo, y muestra en pantalla los valores
humedad relativa del aire y temperatura testo 610. Este
mín./máx. y el valor retenido gracias a la función "Hold".
pequeño instrumento está equipado con el sensor de
En el suministro del pequeño y manejable termohigrómetro
humedad patentado Testo que garantiza mediciones fiables
se incluye una tapa de protección, una cinta de sujeción y
durante años. Además, el medidor viene acompañado de un
un estuche para cinturón.
109
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 610
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Datos técnicos generales
testo 610
testo 610; instrumento de medición de humedad
y temperatura, incl. tapa de protección, pilas y
protocolo de calibración
Cíclo de medición
1 segundo
Peso
90 g (pilas y tapa de protección incluídas)
Temp. Func.
-10 ... +50 °C
Temp. Almac.
-40 ... +70 °C
Tipo de pila
2 pilas tipo AAA
Vida de la pila
200 h (promedio, sin iluminación en el
visualizador)
Medidas
119 x 46 x 25 mm (incl. tapa de protección)
Tipo de protección
IP20
Modelo 0560 0610
EUR 170.00
Tipos de sensor
NTC
Sensor humedad Testo, capacitivo
Rango
-10 ... +50 °C
0 ... 100 %HR
Exactitud
±1 dígito
±0.5 °C
±2.5 %HR (5 ... 95 %HR)
Resolución
0.1 °C
0.1 %HR
Accesorios
Modelo
EUR
Certificado de calibración ISO de humedad, higrómetros electrónicos,
puntos de calibración 11,3 %HR y 75,3 %HR a +25 °C/+77 ºF
0520 0006
80.80
Certificado de calibración ISO de temperatura; termómetros de lectura directa con sondas de aire o inmersión;
puntos calibración -8 °C; 0 °C; +40 °C por canal/instrumento
0520 0181
61.90
Accesorios para instrumento de medición
110
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Anemómetro
térmico
testo 405
Medidor de velocidad y de temperatura
m/s
Medición de caudal hasta 99,990 m³/h
°C
Telescopio extensible hasta 300 mm
Visualizador iluminado
El testo 405 es un medidor de velocidad, caudal de aire y
El testo 405 mide con una precisión muy elevada
temperatura. Dispone de una empuñadura telescópica
especialmente en el rango de 0 a 2 m/s. Las velocidades
extensible hasta 300 mm y un clip de sujeción que lo
muy bajas que se dan en rendijas, por ejemplo, se detectan
convierten en apto especialmente para medir la velocidad
en el punto exacto y se miden de forma muy precisa.
del aire en conductos.
Además, para poder leer los valores medidos desde
cualquier sitio, el cabezal con el visualizador se puede girar
a tres posiciones.
111
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 405
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Datos técnicos generales
testo 405
Termoanemómetro testo 405 con soporte para
conducto y pila
Modelo 0560 4053
EUR 135.00
Temp. Almac.
-20 ... +70 °C
Temp. Func.
0 ... +50 °C
Tipo de pila
3 pilas tipo AAA
Vida de la pila
aprox. 20 h
Medidas
Longitud Vaina de la
sonda
Diámetro Vaina de la
sonda / Punta de la
vaina
490 x 37 x 36 mm
300 mm
Ø 16 mm /
Peso
115 g (con pilas, sin embalaje)
Garantía
2 años
Ø 12 mm
Tipos de sensor
Rango
Exactitud ±1 dígito
Resolución
Térmico
NTC
0 ... 5 m/s (-20 ... 0 °C)
0 ... 10 m/s (0 ... +50 °C)
0 ... +99990 m³/h
±(0.1 m/s + 5% del v.m.) (0 ... +2 m/s)
±(0.3 m/s + 5% del v.m.) (rango restante)
-20 ... +50 °C
0.01 m/s
0.1 °C
±0.5 °C
Accesorios
Modelo
EUR
testovent 410, cono de caudal, Ø 340 mm/330 x330 mm, incl. funda
0554 0410
359.00
testovent 415, cono de caudal, Ø 210 mm/210x210mm, incl. funda
0554 0415
323.00
Certificado de calibración ISO de velocidad, calibración en dos puntos; puntos de calibración 5 m/s y 10 m/s
0520 0094
79.60
Certificado de calibración ISO de velocidad, anemómetro de hilo caliente y de molinete, tubo Pitot;
puntos de calibración 1; 2; 5; 10 m/s
0520 0004
103.50
Accesorios para instrumento de medición
112
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Anemómetro de
molinete
testo 410 – Anemómetro de
bolsillo
Medición de temperatura y humedad
m/s
Sonda de molinete de 40 mm integrada
°C
Cálculo del promedio por tiempo o multipunto
Funciones Hold y Mín./Máx.
%HR
Cálculo de la sensación térmica en exteriores
Medición de humedad con sensor Testo de gran estabilidad
a largo plazo (solo 410-2)
tamaño real
Los anemómetros de molinete testo 410-1 y 410-2 son tan
El instrumento está equipado con cálculo del valor
pequeños que caben en la palma de la mano, pero son
promedio por tiempo y multipunto, visualizador
grandes en mediciones efectivas y fiables de la velocidad.
retroiluminado y cuenta con tapa de protección, cinta de
El modelo 410-1 además mide la temperatura, siendo ideal
sujeción y estuche de cinturón para guardarlo entre
para realizar mediciones de comprobación en salidas de
mediciones.
conductos de ventilación gracias a la sonda molinete
A todas las prestaciones del 410-1, el modelo 410-2 añade
integrada de 40 mm.
la medición de humedad: el medidor más efectivo para
determinar las condiciones ambiente. Además, de forma
totalmente automática, el 410-2 calcula el punto de rocío y
el bulbo húmedo y muestra los valores en pantalla.
113
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 410
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Datos técnicos generales
testo 410-1
Medidas
testo 410-1; anemómetro de molinete con sensor
NTC de temperatura integrado, incl. tapa de
protección, pilas y protocolo de calibración
133 x 46 x 25 mm (incl. tapa de protección)
Temp. Func.
-10 ... +50 °C
Temp. Almac.
-20 ... +70 °C
Tipo de protección
IP10
Tipo de pila
2 pilas tipo AAA
Peso
110 g (con la tapa de protección y las pilas)
Modelo 0560 4101
Cíclo de medición
0.5 s
EUR 129.00
Garantía
2 años
testo 410-2
testo 410-2; anemómetro con sonda de molinete
y sensor de humedad y sensor NTC de
temperatura integrados, incl. tapa de protección,
pilas y protocolo de calibración
Modelo 0560 4102
EUR 190.00
Datos técnicos
testo 410-1/-2
testo 410-2
Tipos de sensor
Molinete
NTC
Sensor humedad Testo, capacitivo
Rango
0.4 ... 20 m/s
-10 ... +50 °C
0 ... 100 %HR
Exactitud
±1 dígito
±(0.2 m/s + 2% del v.m.)
±0.5 °C
±2.5 %HR (5 ... 95 %HR)
Resolución
0.1 m/s
0.1 °C
Vida de la pila
100 h (promedio, sin iluminación en el visualizador)
Accesorios
±0.1 %HR
60 h (promedio, sin iluminación en el
visualizador)
Modelo
EUR
Certificado de calibración ISO de velocidad
calibración en dos puntos; puntos de calibración 5 m/s y 10 m/s
0520 0094
79.60
Certificado de calibración ISO de velocidad
anemómetro de molinete, puntos de calibración 5, 10, 15, 20 m/s
0520 0034
103.50
Accesorios para instrumento de medición
114
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Manómetro de
presión diferencial
testo 510 – Medición en pequeño
de la presión diferencial
Medición de presión diferencial de 0 a 100 hPa
hPa
Medición de velocidad en combinación con tubo Pitot
Compensación de temperatura y densidad del aire
Visualizador iluminado
10 unidades seleccionables
tamaño real
El testo 510 mide la presión diferencial en el rango de 0 a
oscuridad. En combinación con un tubo Pitot, el testo 510
100 hPa. Esta medición está compensada en temperatura
también mide la velocidad del aire. Se puede compensar la
para una mayor precisión. Los valores se pueden visualizar
densidad del aire para que el resultado de la medición sea
en Pascales en todo el rango de medición. El instrumento
aún más exacto. El testo 510 es pequeño, manejable y muy
está equipado con imanes en la parte posterior y con
sencillo de usar.
visualizador iluminado para leer las mediciones en la
115
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 510
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
testo 510
testo 510; manómetro de presión diferencial, incl.
tapa de protección, pilas y protocolo de
calibración
Tipo sensor
Sensor de presión diferencial
Rango
0 ... 100 hPa
Exactitud
±1 dígito
±0.03 hPa (0 ... 0.30 hPa)
±0.05 hPa (0.31 ... 1.00 hPa)
±(0.1 hPa + 1.5 %del v.m.) (1.01 ... 100 hPa)
0.01 hPa
Resolución
Datos técnicos generales
Modelo 0560 0510
Presión positiva
500 mbar
EUR 154.00
máx. presión estática
1.5 bar
Temp. Func.
0 ... +50 °C
Temp. Almac.
-40 ... +70 °C
Unidades
seleccionables
hPa, mbar, Pa, mmH20, inH20, inHg,
mmHg, psi, m/s, fpm
Tipo de protección
IP40
Tipo de pila
2 pilas tipo AAA
Vida de la pila
50 h (promedio, sin iluminación en el
visualizador)
Intervalo de medición
0.5 s
Medidas
119 x 46 x 25 mm
Peso
90 g (con pilas y tapa de protección)
Garantía
2 años
Accesorios
Modelo
EUR
Accesorios para instrumento de medición
116
Manguera de conexión, silicona, 2 m long., presión máx. 700 hPa (mbar)
0554 0448
26.00
Certificado de calibración ISO de presión; Presión diferencial: 3 puntos distribuidos en todo el rango
0520 0095
71.50
Certificado de calibración ISO de presión; presión diferencial; 5 puntos distribuidos por todo el rango de medición
0520 0005
96.80
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Medidor de ruido
testo 815
Evaluación de las frecuencias según curvas características
dB
AoC
Ajuste muy sencillo
Memorización de valores mín./máx.
Evaluación del tiempo seleccionable Fast/Slow
El testo 815 es el instrumento ideal para evaluar el nivel de
entre A o C: la curva característica A corresponde a la
ruido cotidiano, por ejemplo para monitorizar la intensidad
percepción del sonido del oído humano, la curva
sonora en el área de la calefacción y el aire acondicionado,
característica C evalúa los componentes de baja frecuencia
en plantas de combustión o en cualquier puesto de trabajo,
de los ruidos.
aunque también sirve excelentemente para determinar de
Si se adquiere el calibrador (accesorio opcional) el
forma rápida y precisa el ruido de cualquier maquinaria,
instrumento se puede ajustar in situ gracias al
discoteca nocturna...
destornillador suministrado. La pantalla antiviento que se
Para evaluar correctamente la fuente del ruido, con la tecla
incluye permite medir de forma precisa en exteriores y
Fast/Slow se configura el tiempo de medición de 1 s a 125
protege el micrófono contra la suciedad y el polvo.
ms y el análisis de la frecuencia tambíen se puede elegir
www.testo.es
117
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 815
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
Datos técnicos testo 815
testo 815
testo 815, medidor de ruido, incl. destornillador
de ajuste, pantalla antiviento y pilas
(NO APTO PARA MEDICIONES OFICIALES)
Modelo 0563 8155
EUR 280.00
Rango
+32 ... +130 dB
Rango de frecuencia
31,5 Hz ... 8 kHz
Exactitud
±1 dígito
±1.0 dB
Resolución
0.1 dB
Temp. Func.
0 ... +40 °C
Temp. Almac.
-10 ... +60 °C
Tipo de pila
Pila cuadrada de 9V
Vida de la pila
70 h
Peso
195 g
Medidas
255 x 55 x 43 mm
Garantía
2 años
Secciones de rangos de med: 30..80 dB; 50..100 dB; 80..130 dB
Tiempo de respuesta: rápido 125 ms / lento 1 s
Dependencia de la presión: -0,0016 dB/hPa
Datos técnicos Calibrador para medidor de ruido
Tipo de pila
Pila cuadrada de 9V
Vida de la pila
40 h
Garantía
2 años
Exactitud
±0,5 dB de acuerdo a Clase 2 del IEC 60942
Nivel de presión de ruido: 94 dB/104 dB, conmutable
Frecuencia: 1000 Hz
Adecuado también para micrófonos de 1/2 y 1 pulgada de otros
fabricantes
Accesorios
Modelo
EUR
Accesorios para instrumento de medición
118
Calibrador, para calibraciones regulares de los testo 815 y 816
0554 0452
430.00
Certificado de calibración ISO de Presión de sonido; punto de calibración 94 dB a distintas
frecuencias
0520 0111
consultar
Certificado de calibración ISO para Calibradores de sonido
0520 0411
consultar
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
We measure it.
Medidor de rpm
testo 460 – Tacómetro de bolsillo
para medir rpm sin contacto
Medición óptima de rpm con indicación por LED de la
rpm
marca de medición
Valores mín./máx.
Visualizador iluminado
Tapa de protección para almacenamiento seguro
Incluye cinta de sujeción y soporte de cinturón
tamaño real
El testo 460 es un tacómetro con un tamaño reducido pero
Provisto con la función Hold para retener el valor en
unas prestaciones enormes: mide las rpm ópticamente,
pantalla y leerlo cómodamente, también gracias a la
p.ej. en palas de ventiladores o ejes, a una distancia óptima
iluminación de la misma. Equipado con tapa de protección,
al objeto entre 10 y 40 cm. Para una buena medición tan
cinta de sujeción y soporte para cinturón. Pequeño,
solo hay que adherir un reflectante (opcional) al objeto,
manejable y muy fácil de usar.
apuntar el indicador a la superficie reflectante y medir. Los
valores mín./máx. se muestran directamente al pulsar una
tecla.
119
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
testo 460
We measure it.
Datos técnicos / Accesorios
testo 460
testo 460; tacómetro, incl. tapa de protección,
pilas y protocolo de calibración
Tipo sensor
óptico
Rango
100 ... 29999 rpm
Exactitud
±1 dígito
±(0.02 %del v.m.)
Resolución
0.1 rpm (100 ... 999.9 rpm)
1 rpm (1000 ... 29.999 rpm)
Modelo 0560 0460
EUR 164.00
Datos técnicos generales
Unidades
seleccionables
rpm, rps
Cíclo de medición
0.5 s
Temp. Almac.
-40 ... +70 °C
Temp. Func.
0 ... +50 °C
Tipo de pila
2 pilas tipo AAA
Vida de la pila
20 h (promedio, sin iluminación en el
visualizador)
Peso
85 g (con pila y tapa de protección)
Medidas
119 x 46 x 25 mm (incl. tapa de protección)
Tipo de protección
IP40
Garantía
2 años
Accesorios
Modelo
EUR
Accesorios para instrumento de medición
120
Cintas reflectantes autoadhesivas (1 paquete = 5 unidades, de 150 mm de longitud cada una)
0554 0493
26.00
Certificado de calibración ISO de rpm, Puntos de calibración seleccionables libremente de 10 a 99500 rpm
0520 0114
consultar
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
121
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
CONFORME A LA NORMA UNE 23300-84
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DETECTOR DE CO/NO 2, DURPARK & DURPARK RS485
Tecnología.
Microprocesador y sensor electroquímico.
Tensión de alimentación.
De 9V a 15V DC.
Consumo.
14mA (reposo) 24mA (en alarma).
Rango de medida.
de 0 a 300ppm CO y 0-20ppm NO2.
Resolución.
±1 ppm CO ± 0.5 ppm NO2.
Reproductividad.
±1% y 3% Fondo de escala respectivamente.
Linealidad.
lineal en toda la escala.
Gas de calibración y concentración
recomendada.
mezcla precisa 150 ppm CO + O2 150 ml/min.
Mezcla precisa 10 ppm de NO2+N2 1000ml/min.
Vida útil del sensor.
>5 años en condiciones normales de trabajo CO y 3 años NO2.
Humedad relativa.
del 5% al 90% HR, sin condensación.
Presión atmosférica.
±10%.
Temperatura de trabajo.
de –10ºC a +60ºC.
Tiempo de respuesta T90.
60 s CO y <30 s NO2.
Comunicación en paralelo (dos versiones).
3 hilos, protocolo propio direccionables (1 al 16) / 4 hilos DURPARK
RS485.
Grado de protección.
IP20.
Material.
ABS.
Peso (gr) y medidas, diámetro/altura (mm).
146 90 X 42 sin base / 90 X 74 con base.
Altura de instalación.
1,8 / 2 m del suelo CO y 1 m del suelo NO2.
Cobertura aproximada.
200 m2 CO (Según normativa vigente) 100 m2 NO2.
Condiciones estándar 20º ± 2ºC, 40% ± 10% HR
DATOS DE SENSIBILIDAD CRUZADA
GAS
FORMULA
CONCENTRACIÓN RESPUESTA DTR. CO
RESPUESTA DTR. NO2
Amoniaco.
NH3
25 ppm
0 ppm
0 ppm
Dióxido de Carbono.
CO2
5000 ppm
0 ppm
0 ppm
Monóxido de Carbono.
CO
30 ppm
30 ppm
0 ppm
Cloro.
Cl2
1.0 ppm
0 ppm
0 ppm
Hidrocarbonos
Insaturados.
-
1%
2 ppm
0 ppm
Hidrogeno.
H2
100 ppm
20 ppm
0 ppm
Sulfuro de Hidrogeno.
H2S
10 ppm
0 ppm
-7 ppm
Los valores de sensibilidad cruzada, están basados en los test sobre una pequeña cantidad de detectores. Los detectores podrían
tener un comportamiento diferente, según las condiciones ambientales o el lote de fabricación.
122
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Central de detección de gases tóxicos, explosivos y oxígeno
DURGAS ha sido diseñada para la detección de hasta cuatro gases
distintos simultáneamente por zona, ampliando así el campo de
aplicación para la Industria en general, Parkings y Túneles.
Dotada con tecnología “Plug and Play”, detecta automáticamente la
cantidad y el tipo de detectores, así como los distintos dispositivos
conectados en su lazo, auto configurando los rangos, los niveles
de ventilación y alarma adecuados a cada caso, tipo de gas,
adecuándolos así a la mayoría de los TLV y normativas vigentes.
Todo el software de las centrales ha sido diseñado para una
comprensión y programación fácil, permitiendo sacar el
máximo rendimiento del sistema en cada campo de aplicación,
convirtiéndolas actualmente en las centrales del mercado más
versátiles en cuanto a detección, flexibilidad de programación y
funcionalidad.
El acceso a los menús se ha dividido en dos bloques: Ingeniero y
Usuario. Son claros y fáciles de utilizar, permitiendo en cada caso,
una rápida interpretación de los datos mostrados.
Se han eliminado las puertas y las llaves, sustituyéndolas por
passwords, para los modos de ingeniero y usuario.
Se han utilizado elementos estructurales comunes a otros modelos para abaratar costes hemos disminuido el volumen y el peso,
diseñando el frente en inyección de plástico ABS. Esto permitirá también, un ahorro en los portes.
En su diseño mecánico se han eliminado en un 95% la utilización de tornillería, ensamblándose todos los circuitos y paneles
mediante clips y conectores, permitiendo asi una rápida sustitución de elementos en caso de avería.
Hemos sustituido todos los carteles de los teclados por símbolos de fácil interpretación universal, favoreciéndose así su utilización
en distintos países, con idiomas diferentes.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
X
En el lazo de cada zona pueden conectarse detectores de
cualquier gas y principio de funcionamiento, módulos de
relés y módulos de conversión 4-20mA a RS485.
X
El sistema es retro compatible, siendo capaz de controlar
toda la gama de detectores de los anteriores modelos
EUROSONDELCO y SIEMENS CC62P fabricados hasta la
fecha.
X
Se pueden programar hasta tres normativas, española,
portuguesa o alemana/suiza, esta última con dos modos
distintos de funcionamiento programables, estándar o
promedios, permitiendo elegir entre 4 idiomas, español,
inglés, portugués o alemán.
X
Programación de hasta 4 grupos de ventilación simple, o 2
grupos de ventilación dobles, permitiendo así maniobras
individuales en el caso de gases diferentes, o sectorizar
las maniobras si son del mismo gas.
X
X
Para los casos en los que se utilicen solo 3 gases, está
prevista la posibilidad de programar 4 grupos, y utilizar
solo 3.
El equipo es ampliable de una a cuatro zonas, con
capacidad de hasta 16 detectores por zona (64 en total),
pudiendo controlar detectores de CO, H2S, SO2, HCN,
NO, NO2, NH3, HCL, CL2, CO2, O2 y EXP con sus diferentes
rangos y niveles de alarma, cualquiera que sea su
sistema de comunicación, RS485 hasta una distancia
máxima de 1Km, o el estándar 4-20mA, este último
mediante un interface opcional, que convierte esta señal
a RS485 y los direcciona automáticamente, permitiendo
incluso conectar en una misma zona ambos sistemas de
comunicación.
X
Cada zona incorpora cuatro salidas conmutadas de relé
libres de potencial, una salida de tensión de alarma
biestable de 12V, una salida de tensión auxiliar fija de 12V
para alimentación de dispositivos y una salida de 12V para
alimentación del lazo, todas ellas protegidas con fusibles.
Las salidas de alarma, la auxiliar y la de lazo con fusible
de rearme automático.
X
Incorpora 7 indicaciones ópticas: avería general, acústicas
inhibidas, derivación a tierra, fallo de batería, presencia
de red, rearme manual pendiente y estado de desbloqueo
del teclado.
X
Cada zona funciona de manera independiente, e incorpora
un display LCD de 16X2 líneas de caracteres retro
iluminados.
123
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
CONFORME A LA NORMA UNE 23300-84
X
X
Sus capacidades de maniobra son ampliables mediante
módulos remotos que incorporan cuatro relés para
maniobras, más uno de alarma general, todos ellos con
salidas conmutadas, contacto seco y protegidas con
fusibles, pudiéndose conectar en cualquier punto del lazo,
hasta un máximo de cinco módulos por zona, permitiendo
programar fácilmente cualquier tipo de asociación
entre los relés de zona, relés de módulos remotos y con
los detectores. Se puede programar, por ejemplo, la
asociación de un relé por cada detector.
X
Opcionalmente se puede incorporar un módulo que
permite la integración del sistema en formato OPCSERVER o MODBUS. Este modulo es retro compatible con
los sistemas de integración utilizados actualmente.
X
Equipado con una fuente de alimentación de 13,8V 5A,
más un modulo que controla la carga, presencia y estado
de la batería de hasta 12V 7,5Ah, la fecha, hora y el tráfico
de datos entre zonas, más una salida de avería general.
Memoria de eventos individual por zona.
También se fabrica una versión DURGAS mini, no ampliable, con solo una zona, de iguales características que el modelo
ampliable, aunque sin posibilidad de integración.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA ZONA
Tecnología.
Tensión de alimentación.
Microprocesador 24 bits.
De 9V a 15V DC.
Consumo máximo.
150 mA.
Entrada de red.
Hasta 1km, manguera apantallada 4 hilos 2 x 1,5 mm2
para la alimentación y 2 x 0.25 mm2 par trenzado para las
comunicaciones.
hasta 16 detectores.
Secuencial o de máximas.
Display LCD 16 x 2 líneas de caracteres alfanuméricos retro
iluminados.
2 s por detector -modo secuencial- y 2 s en total modo lectura
máxima.
4-salidas independientes por zona 3A 250V AC contacto seco
protegidas con fusible.
1-Alarma general 12V-300mA conmutada, 1-auxiliar 12V-300mA,
ambas protegidas con fusible de reposición automática, 1-para
alimentación de lazo 12V 3A protegida con fusible de reposición
automática, 1-salida biestable de 12V y 1-para batería 12V DC
7,5Ah, protegida con fusible.
1- Libre de potencial C, NC, en reposo.
13,8V 5A. Durgas 1 a 4 zonas /13.8V 2,4A central Mini DURGAS 1
zona.
120-240V AC, 47-63Hz.
Consumo aproximado.
30W DURGAS 4 zonas- 10W mini DURGAS 1 zona.
Longitud máxima del lazo.
Capacidad máxima de lectura por zona.
Modos de lectura programables.
Presentación de datos por zona.
Velocidad de lectura.
Salidas.
Salida de avería general.
Fuente de alimentación conmutada.
Medidas del armario, en mm.
Peso -kg- y grado de protección.
124
Central 1-4 zonas 390x288x140.
Mini Durgas1 zona 170 x 115 x 45.
5.3 Central 1-4 zonas (150gr.por zona adicional). 2.7 en versión
mini DURGAS 1 zona- IP40.
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Equipo de detección de CO y NO2 mediante sonda electroquímica
La nueva serie de centrales DURPARK ha sido diseñada
especialmente para su uso en Parkings y pequeñas instalaciones.
Permite la detección simultánea de CO y NO2 en el mismo lazo,
pudiendo controlar hasta 16 detectores con posibilidad de
programar hasta 2 grupos, permitiendo así efectuar maniobras
individuales en el caso de gases diferentes o sectorizar las
maniobras si son del mismo gas.
La instalación de los detectores se realiza en paralelo, pudiendose
hacer cualquier tipo de bifurcación.
En su versión de 4 zonas permite cubrir una superficie de hasta
12.800m2 según normativa vigente.
Cada detector es monitorizado individualmente, mostrando su
estado en tiempo real en el display.
El funcionamiento de las zonas es individual, asi como sus
parámetros de programación.
Incorpora una función programable que permite dejar detectores
en prueba para que no actúen sobre las maniobras en caso de
avería o falta de mantenimiento.
También se fabrica una versión MINI DURPARK de una zona no
ampliable, de iguales características que el modelo ampliable.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
X
Ampliable de una
independientes.
totalmente
X
Dos salidas de relés libres de tensión conmutadas por
zona para maniobras, protegidas con fusible.
X
Comunicación con los detectores a través de 3 hilos,
permitiendo su direccionamiento.
X
Una salida de alarma conmutada libre de tensión por
zona, protegida por fusible.
X
La información se presenta en tiempo real, en un display
LCD de 16x2 líneas de caracteres retro iluminados.
X
Una salida de avería general.
X
Fuente de alimentación de 13.8V 3,4A con capacidad para
controlar la presencia, carga y el estado de una batería de
hasta 12V 7,5Ah.
a
cuatro
zonas
X
Tres indicaciones ópticas: de avería general, acústicas
inhibidas y de estado de la ventilación.
X
De fábrica incorpora las normativas española y
portuguesa con posibilidad de programar los idiomas
español, portugués e inglés.
DETECTOR DURPARK
Este detector incorpora un nuevo tipo de sonda electroquímica
de bajo coste y grandes prestaciones, que permite un periodo
de vida útil de hasta 5 años sin apenas mantenimiento.
automáticas del cero y ganancia mediante software, así como
un algoritmo y un hardware especial que permite verificar
la sensibilidad del sensor sin necesidad de aplicar gas.
Especialmente diseñado para su uso en Parkings.
Están previstos dos modelos en dos versiones:
La composición de su electrolito es respetuosa con el
medio ambiente, su forma estructural anula el riesgo
de fuga del electrolito, no consume materiales activos
en sus electrodos durante su funcionamiento, tiene
una menor sensibilidad para gases interferentes,
una larga vida, y una buena estabilidad y precisión.
Un modelo para detección de CO con un rango de 0-300 ppm y
una resolución de ± 1ppm y otro modelo para la detección de
NO2 con un rango de 0-20 ppm y una resolución de ± 0.5ppm
ambos con formato de comunicación a 3 hilos y direccionables.
En el detector se han simplificado las tareas de calibración y
mantenimiento, se han creado algoritmos para las calibraciones
125
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
Conforme a la Norma UNE 23.300:1984
Certif. LOM 14MOGA3084
Certificación de conformidad (Homologación) del Ministerio de Industria:
CDM-0080010 (DURPARK) y CDM-0090010 (DURPARK Mini)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA ZONA
Tecnología.
Microprocesador 8 bits.
Tensión de alimentación.
De 9V a 15V DC.
Consumo máximo.
122 mA.
Longitud máxima de la línea. (Recomendada).
Hasta 400/500* m. 3 hilos 3 x 1,5* mm2 alimentación y
comunicaciones.
Capacidad máxima de detectores por zona.
Hasta 16 detectores CO y NO2 simultáneamente.
Modos de lectura programables.
Secuencial o de máximas por grupo.
Presentación de datos por zona.
Display LCD 16 x 2 líneas de caracteres alfanuméricos
retroiluminados + 3 leds.
Velocidad de lectura.
3s por detector -modo secuencial-y 3s en total en modo lectura
de máximas.
Salidas.
3 independientes por zona, 3A 250V AC contacto seco protegidas
con fusible.
1 para alimentación de línea 12V 3A, protegida con fusible de
reposición automática y 1 para batería 12V DC 7,5Ah, protegida
con fusible. 12V DC 3,3Ah en la versión mini Durpark 1 zona.
Salida de avería general.
1 Libre de potencial C, NC, en reposo.
Fuente de alimentación conmutada.
13,8V 3.4A. Durpark1 a 4 zonas /13,8V 1.7A central Mini Durpark1 zona.
Entrada de red y consumo aproximado.
120-240V AC, 47-63Hz.
4.5W Durpark 4 zonas-2.2W mini Durpark1 zona.
Medidas del armario, en mm.
Central 1-4 zonas 390x290x125. Mini Durpark1 zona 280 x 213 x 83.
Peso -kg-.
6 Kg. Central ampliable de 1-4 zonas (185gr.por zona adicional). 3
Kg. mini Durpark1 zona.
Grado de protección.
IP30.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DETECTOR DE CO/NO 2, DURPARK 3HILOS
126
Tecnología.
Microprocesador y sensor electroquímico.
Tensión de alimentación.
De 9V a 15V DC.
Consumo.
14mA (reposo) 24mA (en alarma).
Rango de medida.
De 0 a 300ppm CO y 0-20ppm NO2.
Resolución.
±1 ppm CO ± 0.5 ppm NO2.
Reproductividad.
±1% y 3% Fondo de escala respectivamente.
Linealidad.
Lineal en toda la escala.
Gas de calibración
y concentración recomendada.
Mezcla precisa 150 ppm CO + N2 150 ml/min.
Mezcla precisa 10 ppm de NO2+N2 1000ml/min.
Vida útil del sensor.
>5 años en condiciones normales de trabajo CO y 3 años NO2.
Humedad relativa.
Del 5% al 90% HR, sin condensación.
Presión atmosférica.
±10%.
Temperatura de trabajo.
De –10ºC a +60ºC.
Tiempo de respuesta T90.
<120 s CO y <30 s NO2.
Comunicación en paralelo.
Protocolo propio direccionables (1 al 16).
Grado de protección.
IP20.
Material.
ABS.
Peso (gr) y medidas, diámetro/altura (mm).
146 84, 90 X 42 sin base / 90 X 74 con base.
Altura de instalación.
1,8 / 2 m del suelo CO y 1 m del suelo NO2.
Cobertura aproximada.
200 m2 CO (Según normativa vigente) 100 m2 NO2.
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
PVP
DURPARK
DETECCIÓN DE GASES
(Detección de CO y NO2 en aparcamientos, talleres y garajes subterráneos)
Centrales
NORMAS ESP-POR
IDIOMAS ESP-ING-PORT
No ampliable
Código
DKCT011
PVP
DESCRIPCIÓN
318,25 €
Ctral. MINI Durpark de 1 zona (admite una batería de 12V 7Ah no incluída)
Modulares ampliables por medio de módulos de 1 zona (1-4 zonas)
Código
DKCT111
DKCT211
DKCT311
DKCT411
PVP
DESCRIPCIÓN
Ctral.
Ctral.
Ctral.
Ctral.
Durpark de 1 zona (admite una batería de 12V 7Ah no incluída)
Durpark de 2 zonas (admite una batería de 12V 7Ah no incluída)
Durpark de 3 zonas (admite una batería de 12V 7Ah no incluída)
Durpark de 4 zonas (admite una batería de 12V 7Ah no incluída)
módulos y accesorios
Código
439,75 €
575,25 €
710,50 €
846,00 €
(para central Durpark)
PVP
DESCRIPCIÓN
DKMDZ11
DKMDCA
Módulo de zona Durpark
Módulo control de alimentación Durpark
DKDTCO
DKDSCO
DKBADT
Detector CO Durpark con base
Detector CO Durpark sin base
Base para detector CO/NO2 Durpark
Detectores a 3 hilos
135,50 €
64,50 €
(para central Durpak)
71,50 €
63,50 €
8,00 €
Próximamente estará disponible el detector Durpark de NO 2 a 3 hilos para las centrales Durpark
DURGAS
(Detección de Gases Tóxicos y Explosivos)
Centrales
NORMAS ESP-POR-ALEM/SUIZA
IDIOMAS ESP-ING-PORT-ALEM
No ampliable
Código
DGCT0110
PVP
DESCRIPCIÓN
717,50 €
Ctral. MINI Durgas de 1 zona (precisa una batería de 12V 7Ah no incluída)
Modulares ampliables por medio de módulos de 1 zona (1-4 zonas)
Código
DGCT1110
DGCT2110
DGCT3110
DGCT4110
PVP
DESCRIPCIÓN
Ctral.
Ctral.
Ctral.
Ctral.
Durgas de 1 zona (precisa una batería de 12V 7Ah no incluída)
Durgas de 2 zonas (precisa una batería de 12V 7Ah no incluída)
Durgas de 3 zonas (precisa una batería de 12V 7Ah no incluída)
Durgas de 4 zonas (precisa una batería de 12V 7Ah no incluída)
módulos y accesorios
Código
DGMDZ110
DGMDRL
DGMDPZ
DGMDCA
DGIN4-20
BAT12V7A
DESCRIPCIÓN
Módulo de zona Durgas
Módulo de rlés remotos Durgas
Módulo Panel de Zona Durgas
Módulo Control alimentación Durgas
Durgas Interface 4-20mA
BATERIA 12V 7Ah / 12V 7,2Ah
795,00 €
1.067,50 €
1.340,00 €
1.612,50 €
(para central Durgas)
PVP
272,50 €
260,00 €
100,00 €
122,50 €
192,50 €
30,125 €
Próximamente estarán disponibles los detectores Durpark de CO y NO 2 RS485 a 4 hilos para las centrales Durgas
127
TARIFA DE PRECIOS
CONSULTE ACTUALIZACIONES EN LA WEB
www.grupocoproven.com
NOTAS
128
EUSKADI - CANTABRIA
ASTURIAS - CASTILLA Y LEON
MADRID
PRECIOS SUJETOS A MODIFICACIONES
NUESTRA RED DE FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
CANTABRIA
ASTURIAS
GIPUZKOA
BILBAO
VALLADOLID
MADRID
Almacén
Oficinas
Fábrica
EMPRESA CERTIFICADA Nº E2031185
BILBAO
b Nº 9
P.A.E. Asuaran, Edificio Archanda, PPab.
48950 - Asua (Bizkaia)
Tfno. 944711002 / 944538383 Fax 944711622
[email protected]
A
ASTURIAS
P l Bankunión
B k ió II-B, C/ La forja 17
Pol.
33211 - Tremañes-Gijón (Asturias)
Tfno. 984099020 Fax 984099021
[email protected]
CANTABRIA
Polígono Elegarcu, Nave 22-B
39608 - Cacicedo de Camargo (Cantabria)
Tfno. 942262806 Fax 942252167
[email protected]
CASTILLA Y LEÓN
Pol. Ind. San Cristóbal, C/ Galena 36
47012 - Valladolid (Valladolid)
Tfno. 983298163 Fax 983090775
[email protected]
GIPUZKOA
Polígono Akarregi, Parcela 2-B
20120 - Hernani (Gipuzkoa)
36796
Tfno. 943337169 Fax 943336796
[email protected]
m
MADRID
C/ San Erasmo 28, Nave 3
28021 - Villaverde-Madrid (Madrid)
9
Tfno. 917971691
Fax 916441021
[email protected]
m
BIKAT BILBAO
Laukariz Bidea, 39 (Barrio Zabalondo)
48100 - Mungia (Bizkaia)