PROGRAMA SOBRE ARMAS DE FUEGO BOLETÍN INFORMATIVO VOLUMEN 3 NOVIEMBRE DE 2015 Miembros del Grupo de Trabajo iARMS en la Secretaría General EDITORIAL John Hageman Coordinador del Programa sobre Armas de Fuego ÍNDICE Novedades sobre el proyecto iARMS 2 Actividades de divulgación sobre el sistema iARMS 3 Capacidades policiales 4 Noticias internacionales sobre armas de fuego 4 Me complace presentarles el tercer boletín del Programa sobre Armas de Fuego. Desde la publicación de nuestro último número se han producido muchas novedades importantes; entre ellas cabe destacar que el Comité Ejecutivo de INTERPOL aprobó la interconexión entre el Sistema de INTERPOL para la Gestión de los Registros y el Rastreo de Armas Ilícitas (iARMS) y la base de datos del Centro Nacional de Información Criminal de Estados Unidos (US NCIC). Este hecho supone un enorme avance en cuanto a la interoperabilidad entre el sistema de información de INTERPOL y otros similares de nuestros países miembros, así como un ejemplo a seguir para futuras interconexiones entre la base de datos US NCIC y otras bases de datos de INTERPOL. La instalación de una máquina, denominada Match Point (punto decisivo), para el Programa sobre Armas de Fuego es otro hito importante, puesto que con ella la Organización podrá visualizar los resultados positivos de los cotejos de diferentes casquillos (o balas) encontrados en varios lugares de un mismo país o de países distintos donde se han cometido delitos; asimismo, permitirá la elaboración de distintos tipos de informes a partir de los registros que figuran en la base de datos IBIN. Otra de las principales novedades es la creación del Grupo de Trabajo iARMS, que dirigirá el proyecto más adelante en 2015 y está compuesto por ex miembros del Grupo Consultivo sobre el Sistema iARMS y por representantes de nuevos países miembros que están utilizando y aprovechando todo el potencial de la base de datos. Se espera que el Grupo de Trabajo sea la plataforma de comunicación de la información proporcionada por los usuarios de iARMS. EL PROYECTO IARMS ESTÁ FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL INSTRUMENTO EN PRO DE LA ESTABILIDAD Y LA PAZ BOLETÍN INFORMATIVO DEL PROGRAMA SOBRE ARMAS DE FUEGO VOLUMEN 3 - NOVIEMBRE DE 2015 NOVEDADES SOBRE EL PROYECTO IARMS El Comité Ejecutivo de INTERPOL aprueba la interconexión de iARMS y la base de datos del Centro Nacional de Información Criminal de Estados Unidos (US NCIC). En su 185ª reunión, celebrada en junio, el Comité Ejecutivo aprobó la interconexión de iARMS y la base de datos del Centro Nacional de Información Criminal de Estados Unidos (US NCIC). Esta operación permitirá a los 190 países de INTERPOL contar con un acceso fluido a la base de datos US NCIC, que contiene más de tres millones de registros de armas de fuego ilícitas. Asimismo, este avance allanará el camino para la futura conexión de otras bases de datos de INTERPOL con la base de datos US NCIC. INTERPOL se reúne con la Unión Europea para tratar sobre la interconexión del sistema iARMS y el Sistema de Información de Schengen A fin de facilitar a los países miembros la introducción de datos en distintos sistemas, representantes de INTERPOL y de la Unión Europea se reunieron en junio para dialogar sobre la manera de compatibilizar sus respectivos sistemas, a fin de permitir en último término la creación simultanea de registros sobre armas de fuego ilícitas en varios sistemas, como iARMS y el Sistema de Información de Schengen. Grupo de Trabajo iARMS El Grupo de Trabajo iARMS celebró su primera reunión en Lyon en noviembre de 2014. Sustituye al Grupo Consultivo sobre el Sistema iARMS, que dirigió el proyecto de creación de la base de datos iARMS, constituido por una fase piloto y una segunda fase de desarrollo. El Grupo de Trabajo se reunirá al menos una vez al año para compartir experiencias y dar a conocer las observaciones de los usuarios de la base de datos iARMS al Programa sobre Armas de Fuego. La segunda reunión del Grupo se celebró en septiembre de 2015. Conexiones a iARMS En septiembre de 2015, 143 países tenían acceso a la base de datos iARMS, incluida la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo. La base de datos contiene actualmente más de 755 000 registros de armas de fuego ilícitas y permite a los países miembros de INTERPOL rastrear en todo el mundo este tipo de armas. Región Nº de países conectados Asia 14 América Central y el Caribe 18 África Oriental 17 Europa 47 Próximo Oriente y Norte de África 11 América del Norte 2 Oceanía 2 América del Sur 11 África Occidental 20 Entidades Internacionales 1 Total 143 VOLUMEN 3 - NOVIEMBRE DE 2015 BOLETÍN INFORMATIVO DEL PROGRAMA SOBRE ARMAS DE FUEGO ACTIVIDADES DE DIVULGACIÓN SOBRE EL SISTEMA IARMS Conferencia de Jefes de OCN de INTERPOL (24-26 de marzo de 2015) Sesión de formación en cooperación con el Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras en América Central Actividades de formación INTERPOL ha impartido varios cursos a policías de todo el mundo para enseñarles a obtener el máximo partido, en sus países, de la base de datos iARMS, y de otras herramientas forenses y relacionadas con las armas de fuego que ofrece INTERPOL. > Curso para funcionarios regionales especializados; Lyon (Francia), del 19 al 21 de mayo de 2015. > Formación sobre iARMS/perfiles de ADN/ huellas dactilares; América Central, del 24 de junio al 15 de julio de 2015. Estas sesiones de formación tuvieron lugar en varios países en cooperación con el Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras (CASAC). > Formación sobre iARMS para las OCN de Asia; Singapur, 12 y 13 de agosto de 2015. La Conferencia Anual de Jefes de OCN, celebrada en Lyon, brindó una excelente oportunidad para dar a conocer el sistema iARMS a todos los países miembros. En el estand del Programa sobre Armas de Fuego se ofreció una demostración, a través de una plataforma de formación, de cómo utilizar la base de datos iARMS. Durante la conferencia, tuvo lugar una mesa redonda regional con los Jefes de OCN de países asiáticos, quienes aprobaron una resolución para promover el uso de la base de datos en la región. Taller sobre delitos contra el medio ambiente en Malaui El vínculo de las armas de fuego con los delitos contra el medio ambiente y de otro tipo Un taller sobre delitos contra el medio ambiente, que tuvo lugar en Malaui del 7 al 10 de abril de 2015, reunió a 30 investigadores en la materia de África del Sur. Estos debatieron sobre las medidas para combatir este tipo de delitos, entre ellas el uso de las herramientas y servicios de INTERPOL, como iARMS e IBIN, para rastrear las armas de fuego recuperadas y registrar y comparar las pruebas balísticas obtenidas en los lugares donde se han cometido delitos contra el medio ambiente. Reunión sobre la red internacional de ladrones de joyerías denominada “Pink Panthers” La base de datos iARMS se presentó en una reunión celebrada en Montenegro a la que acudieron investigadores de 22 países para intercambiar información sobre la red internacional de ladrones de joyerías denominada “Pink Panthers” (Panteras Rosas). La presentación se centró en la necesidad de utilizar iARMS para rastrear las armas recuperadas en los lugares de los delitos e incautadas a delincuentes, y de promover el uso de IBIN para comparar pruebas balísticas. BOLETÍN INFORMATIVO DEL PROGRAMA SOBRE ARMAS DE FUEGO VOLUMEN 3 - NOVIEMBRE DE 2015 CAPACIDADES POLICIALES Red de INTERPOL de Información sobre Balística (IBIN) Estación de análisis IBIS (Matchpoint Plus) instalada en la Secretaría General Se ha instalado una estación de análisis IBIS (Matchpoint Plus) en la Secretaría General que permite ver las coincidencias entre diferentes casquillos (o balas) de distintos lugares de un mismo país o de varios países donde se han cometido delitos; también permite elaborar informes sobre la base de datos IBIN. Asimismo, se ha instalado un segundo servidor de correlación en el Complejo Mundial de INTERPOL para la Innovación, en Singapur, que servirá para optimizar los servicios de la base de datos IBIN con miras a atraer a otros países. Los 19 países conectados son: Barbados, Belice, Chile, Dinamarca, Ecuador, España, ex República Yugoslava de Macedonia, Guatemala, Hong Kong (China), Irlanda, Jamaica, Lesoto, México, Namibia, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido y Suecia. También contamos con los datos griegos del sistema IBIS correspondientes al periodo 1997-2012. Y Suazilandia se encuentra en proceso de conexión. Registros y resultados positivos La red IBIN contiene más de 615 000 registros de pruebas balísticas. Las búsquedas realizadas en esta base de datos han generado 36 resultados positivos confirmados (29 entre España y Portugal, 5 entre Suecia y Dinamarca, 1 entre Suecia y Noruega, y 1 entre Reino Unido y Países Bajos). Países conectados a IBIN Chile, Guatemala y México son los últimos países que se han conectado a IBIN. NOTICIAS INTERNACIONALES SOBRE ARMAS DE FUEGO 17 detenidos en una operación encubierta contra la venta internacional de armas de fuego en línea Una operación de seis meses contra la venta de armas ilegales en línea a través de la red oscura se ha saldado con la detención de 17 personas en todo el mundo y la incautación de armas de fuego, equipos antibalas, productos médicos falsificados, estupefacientes y bitcoins por un valor de 80 000 USD. El servicio de investigación del Departamento de Seguridad Nacional estadounidense (HSI), la Policía Federal de Australia (AFP) y el Servicio de aduanas y protección de fronteras de Australia (ACBPS) han llevado a cabo la investigación conjunta de este caso con la colaboración de los servicios de policía de Queensland y de otros organismos encargados de la aplicación de la ley estatales y regionales australianos. La investigación se centró en un vendedor afincado en Estados Unidos que traficaba con armas de fuego ilegales a través de la red oscura. En Reino Unido, Europa y América del Norte se detuvo a varias personas que intentaron comprar armas de fuego Datos de contacto ilegales en línea. Programa de INTERPOL sobre Armas de Fuego 200 Quai Charles de Gaulle 69006 Lyon (Francia) Tel: +33 4 72 44 70 00 Fax: +33 4 72 44 71 63 Email : [email protected]