Felgenprüfanlage mit einbaufertigem Handlingportal Sección de control de llantas, con pórtico de manipulación listo para su montaje Las llantas se someten a un análisis de rayos X Las llantas de aluminio no solamente deben convencer por su estética. También deben permitir disfrutar de la conducción de manera segura. Las llantas pasan a gran velocidad por la sección de control mediante rayos X, antes de girar a gran velocidad en los automóviles. Los rayos X detectan las más mínimas deficiencias. Se trata del sistema de control de calidad más rápido del mercado. Un pórtico de manipulación, listo para el montaje, realiza el trabajo en ciclos muy cortos durante el proceso de control. Fotografía: Fraunhofer IIS 2.2012 trends in automation Sinergias 34 35 – Preciso y listo para el montaje: Erhardt + Abt no tuvo más que conectar el pórtico al sistema de sujeción. «Recibimos el pórtico de manipulación listo para el montaje. De esa manera, nos pudimos concentrar plenamente en el diseño y la construcción del equipo de control de calidad.» Felix Richter, diseñador de proyectos de Erhardt + Abt R adioscopia a gran velocidad. La pesada compuerta se abre cada pocos segundos. Las piezas de color plateado brillante pasan a la sección de control mediante rayos X. En este caso, los «pacientes» son llantas de fundición de aluminio, antes de su acabado final. «Lo que entusiasma a los automovilistas, es decir, acelerar con fuerza y trazar curvas dinámicamente, significa un gran esfuerzo que debe soportar el material de las llantas de aleación ligera. Todos los fabricantes están obligados a realizar una evaluación del riesgo. Por lo tanto, los fabricantes están obligados por ley a controlar minuciosamente su calidad. Cualquier burbuja contenida en el material, cualquier poro o cuerpo extraño, puede provocar la rotura de las llantas», explica Felix Richter. El ingeniero de Erhardt + Abt, empresa especializada en automatización, ha desarrollado el sistema «HeiDetect Wheel». Se trata de un equipo de control de calidad incluido en la cadena de producción. Su ventaja principal consiste en que no interrumpe el flujo de la producción en serie. El equipo incluye un sistema de control por rayos X con detector, desa- rrollado por el Fraunhofer ISS, instituto de investigación especializado en circuitos integrados. El sistema de procesamiento de imágenes de alto rendimiento es capaz de detectar rápidamente y de manera plenamente fiable hasta los más mínimos fallos ocurridos durante la fundición. Manipulación rápida El portal de manipulación de Festo logra que el equipo funcione a gran velocidad. Es capaz de transportar hasta 140 llantas a través del equipo. La solución de Festo se rigió por las especificaciones de Erhard + Abt. «El equipo es sumamente compacto. En algunos lugares, la distancia hasta la pared exterior de la cabina es de apenas tres milímetros. Por lo tanto, el funcionamiento debe ser sumamente preciso», explica Richter, reconociendo la calidad de la solución de Festo. Festo entregó el pórtico listo para su montaje. El equipo de Richter no tuvo más que conectarlo, montarlo sobre la placa base y, a continuación, montar las placas de acero y plomo para evitar la exposición a los rayos X en el exterior. En la sección anterior, se detectan los datos técnicos de las llantas mediante lectura de un código de barras, en el que constan su diámetro y ancho. La unidad de sujeción de la «cabina de rayos X» recurre a estos datos para colocar cada llanta en su posición óptima. Cuando se abre la compuerta para introducir una llanta, la sujeta el sistema de pinzas provistas de rodillos. Un cilindro de posiciones múltiples ADNM se ocupa de una sujeción segura, en la medida en que los rodillos móviles se adaptan exactamente a las dimensiones de la llanta. Para detectar el más mínimo fallo, dos servomotores tipo EMMS se encargan de girar la llanta en sentido horario. Un gran reto El conjunto formado por las herramientas de sujeción y la llanta, pesa hasta 168 kilogramos. «Fue todo un reto diseñar un pórtico con la rigidez y el dinamismo necesarios. Especialmente considerando que la temperatura puede variar entre 15 y 60 °C, según la época del año», indica Wolfram Turnaus, técnico de ventas de Festo. Pero parte de su trabajo precisamente consiste en encontrar soluciones junto con sus clientes. Por ejemplo, fue necesario incluir un sistema de amortiguación eficiente 2.2012 trends in automation Sinergias 36 37 – Entrega continua: una cadena de transporte entrega las llantas al sistema de sujeción mediante pinzas. Las llantas se fijan mediante cuatro unidades con rodillos (Imagen superior). Amortiguación por «colchón de aire»: dos cámaras de aire unidas consiguen que la compuerta cierre rápidamente, pero con suavidad. Dinamismo controlado: seis ejes EGC-185 montados en paralelo, garantizan el dinamismo y la rigidez necesarios (Imagen izquierda inferior). para la compuerta. Una vez introducida una llanta en la cabina, la compuerta de 90 kilogramos se cierra descendiendo muy rápidamente. «Esta operación apenas dura 0,6 segundos», explica Turnaus. Considerando los costes y el trabajo de mantenimiento necesario, se descartó el uso de un amortiguador hidráulico convencional o de un actuador servopilotado. Amortiguación suave En esta aplicación, un bloque de amortiguación funciona con la misma eficiencia y, a la vez, es más sencillo. «Se parece a una bomba de aire: el bloque siempre Compuerta de cierre rápido: con su peso de 90 kg, cierra en apenas 0,6 segundos. El bloque amortiguador frena la caída en último instante. contiene un determinado volumen de aire, de manera que ese aire se comprime cuando desciende la compuerta, amortiguando la caída», comenta Turnaus. El control del bloque amortiguador está a cargo de una válvula neumática. Cuando se abre la compuerta, se descarga el aire contenido en la cámara a través de una segunda válvula. «De esta manera, el cilindro puede avanzar a gran velocidad y frenar suavemente en el último momento», agrega Felix Richter. El equipo completo, con sus placas de acero y plomo, pesa 6,2 toneladas. Cuando se abre la compuerta, el equipo reduce la tensión del sistema de rayos X para evitar irradiaciones nocivas. Con esta solución aumenta considerablemente la duración de la fuente de rayos X. Además, así pudo prescindirse de un sistema de compuertas previas. Felix Richter está plenamente satisfecho con el resultado: «Festo no solamente nos permitió ahorrar tiempo para dedicarnos a la solución de otros aspectos, sino que su contribución fue decisiva para la obtención del sistema de control de llantas más rápido actualmente existente.» www.festo.com/catalog/egc www.festo.com/catalog/emms is 2.12-01 | is 2.12-02 Ejes eléctrios EGC | Motores y controladores Erhardt + Abt Automatisierungstechnik GmbH Hauptstraße 49 D-73329 Kuchen www.roboter.de Equipos automatizados listos para el montaje, para clientes de los sectores automovilístico, médico/ farmacéutico, alimentario y de plásticos. Especialidad: sistemas de montaje y manipulación.