TALLER DE REBÉTIKO: CANT0 GRIEGO DE ASIA MENOR PARA

TALLER DE REBÉTIKO: CANT0 GRIEGO DE ASIA MENOR
PARA JÓVENES Y ADULTOS
MARTES 18 DE NOVIEMBRE 2014
Horario: de 19h a 20h.
Lugar: Centro de documentación Musical de Andalucía
Carrera del Darro 29, 18010 Granada
Formadores:
Kalliroï Raozéou y Sophie Tabakov
Tarifa: ver cuadro al final de la ficha
Idioma de trabajo: francés con traducción al español por una traductora
1. Breve resumen de la actividad:
La cantante griega Kalliroï Raouzéou, asistida de Sophie Tabakov, integrantes de la Cía. Anou Skan, nos proponen
este taller en relación con su espectáculo “CERCLE!”, que será presentado en el Teatro Isabel la Católica el
miércoles 19 de noviembre a las 21h.
Se prepararán dos cantos del repertorio Rébétiko. Uno de ellos, ”Sto Pa Kié Sto Xanaléo”, se interpretará al final del
espectáculo. Se trata de un canto de refugiados muy popular en Grecia y en Turquía. Los espectadores que lo
conozcan serán invitados a cantar con los artistas para compartir un momento especial y único.
Ambos cantos se enseñarán a través de textos escritos en fonética y alfabeto latín y la partitura para los que leen
música.
2. Preparación previa: No es necesaria
3. Para saber más sobre los artistas:
Kalliroï Raouzéou es pianista, cantante y compositora. Estudió piano, armonía y canto lírico en el Conservatorio
Nacional de Grecia en Atenas de 1992 a 2010. Estudió igualmente arte dramático en la Escuela Dramática G.
Theodosiadis de Atenas de 2002 a 2005. También ha estudiado canto, piano, composición y pedagogía en un período
comprendido entre 2005 y 2010 en la Universidad Jónica.
En 2011 se instala en Francia, más concretamente en Marsella y viaja allí donde la llevan sus conciertos, por Francia,
Grecia y por Europa en general. Colabora musicalmente con el colectivo La nef des fous de Port Saint Louis du Rhône.
Fue invitada al Festival de la Canción Francesa de Aix en Provence en 2012. Toca la guitarra.
Sophie Tabakov es bailarina y coreógrafa. Se dedica a la danza desde los 14 años, formándose con artistas de la talla
de West Howard, Margaret Jenkins y Michel Hallet Eghayan. Le fue concedido el premio Villa Médicis Hors les Murs en
1992 y forma la compañía Anou Skan en 1993 con Laurent Soubise. Veinte años de aventuras artísticas mezclando las
culturas del mundo con la danza, llevando su arte al paisaje urbano y actuando en festivales nacionales e
internacionales. Desde 2007 se centra en el estudio de la ancestralidad del gesto, a través de diferentes culturas y
países, en particular Grecia, los Balcanes, Asia Menor. Se forma junto a Yannis Benetto, Shahrohk Moshkin Ghalham,
Elli Kazakou…En 2012 crea “Croisements” (“Encrucijadas”): lugar de encuentros y creaciones en torno a la transmisión y
a las culturas ancestrales. Escribe algunos poemas.
Toda la información sobre el espectáculo Cercle! y la Cita Cultural 2014 de la Alianza Francesa de Granada en:
http://www.alianzafrancesagranada.org/
PARA INSCRIBIRSE
Rellenar el siguiente formulario
O TALLER DE CANTO GRIEGO
O TALLER DE CANTO GRIEGO Y TALLER DE DANZAS GRIEGAS JÓVENES (Ver Ficha de Inscripción
adjunta)
O TALLER DE CANTO GRIEGO Y TALLER DE DANZAS GRIEGAS ADULTOS (Ver Ficha de Inscripción
adjunta)
Tarifa Estudiantes: 10€ cada taller
Tarifa Adultos: 12€ cada taller
O Estudiante SI (traer fotocopia del carné)
O NO
Importe a pagar:
Ingreso en la cuenta de la Alianza Francesa: ES60 0487 3148 6520 0028 5528 (Indicar nombre y
apellidos y la modalidad elegida)
Entregar la hoja de inscripción y el justificante de pago a la Alianza Francesa de Granada:
C/ Melchor Almagro 5, 18002 Granada
O por email a: [email protected]