Leucemias Agudas - Colegio de Tecnólogos Médicos de Chile

!!
!"#$%&'()*+),%&-*&-.&/0)1*2$304%&,-&5-"4-60)$&'1",)$&
7898&
:$4"-.)&,-&;-4*%.%1<)&=>,04)&
!
/:?!@AB!ACD&/:5&!E@?C&
!
"#$%&!'()$*+&!,$-+'*+&.!/*$*0*/&!1!'(+2)3&0&%!45/*+&%.!45/*+&%!6(41')3&0&%!7!13#42&%!/(!
'(+2&3&081! 45/*+1! 9'&! 1:&.! ;#(! +#4,3(2! <#2+*&2(%! /&+(2'(%! 7=&! 1%*%'(2+*13(%! (2!
31>&$1'&$*&%!/(!6(41'&3&081!0(2($13!7!/(!(%,(+*13*/1/?!
!
@2! (%'(! +#$%&! %(! /*%+#'*$-! 3&%! 2#(A&%! +&2+(,'&%! $(31+*&21/&%! +&2! 31! +31%*<*+1+*)2! 7!
/*102)%'*+&! /(! 31%! 3(#+(4*1%! 10#/1%! 7! 31%! 1,3*+1+*&2(%! /(! 2#(A1%! '5+2*+1%! /(! >*&3&081!
4&3(+#31$!1,3*+1/1%!1+'#134(2'(!(2!(3!/*102)%'*+&!/(!3(#+(4*1%!10#/1%?!
!
CFG:;AHC&I:D:@'5&
!
B3!<*213*C1$!(3!+#$%&.!(3!!(%'#/*12'(!(%'1$-!(2!+&2/*+*&2(%!/(D!
E12(F1$!#21!A*%*)2!1+'#13*C1/1!/(!31!<*%*&,1'&3&081!/(!31!3(#+(4*1%!10#/1%.!%#!+31%*<*+1+*)2!
7!31%!6($$14*(2'1%!+*'&3)0*+1%.!+*'&0(25'*+1%!7!4&3(+#31$(%!;#(!,($4*'(2!6&7!(3!/*102)%'*+&!
/(! 3(#+(4*1%! 10#/1%! 7! '(2/$-! 31! +1,1+*/1/! /(! (A13#1$! 31! <1+'*>*3*/1/! 7! ,($'*2(2+*1! (2! 31!
*4,3(4(2'1+*)2!/(!'5+2*+1%!/*102)%'*+1%!(2!3(#+(4*1%!10#/1%?!
!
:?;@E!;E@'&/:5&B@CI@'='&
!
@%'(! +#$%&! (%'-! (%'$#+'#$1/&! (2! /*(+*%*('(! %(%*&2(%.! 31%! +#13(%! +&4,$(2/(2! 1+'*A*/1/(%!
'()$*+1%!7!1+'*A*/1/(%!,$-+'*+1%?!
!!
@3! /&+(2'(! (G,&2/$-! 3&%! +&2'(2*/&%! '()$*+&%! (2! ,$(%(2'1+*&2(%! /(! H&I($! H&*2'?! @2! 31%!
%(%*&2(%!,$-+'*+1%!%(!(2<$(2'1$-!13!13#42&!1!31!4&$<&3&081!6(41'&3)0*+1.!/(!3&%!/*<($(2'(%!
'*,&%!/(!3(#+(4*1%!10#/1%?!J(!$(13*C1$-2!'$1>1F&%!/(!12-3*%*%!7!,$(%(2'1+*&2(%!/(!+1%&%!/(!
+*'&4('$81!/(!<3#F&?!
J(!$(13*C1$-!#21!,$#(>1!/(!4K3'*,3(!(3(++*)2!13!<*213!13!'5$4*2&!/(3!+#$%&?!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Página 1 de 4
!CD;:DA/C?&
&
?-$02*&9J&,"#)402*&K&L%#)$&&
;:C@M'&
L(%1$$&33&!7!/*<($(2+*1+*)2!4*(3&*/(?!
H$&<?!J$?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
?-$02*&7J&,"#)402*&K&L%#)$&
;:C@M'&
P(#+(4*1%!10#/1%.!(,*/(4*&3&081.!/*102)%'*+&!7!'$1'14*(2'&?!
E5/*+&!Q(41')3&0&!R1K2!,&$!/(<*2*$S?!
&
?-$02*&NJ&,"#)402*&K&L%#)$&
;:C@M'&
P(#+(4*1%!10#/1%.!/*102)%'*+&!4&$<&3)0*+&!7!+*'&;#84*+&?!
H$&<?!J$?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
?-$02*&KJ&,"#)402*&K&L%#)$&
B@O!;A!'&
T(+&2&+*4*(2'&!4&$<&3)0*+&!/(!31%!3(#+(4*1%!4*(3&*/(%!10#/1%?!
H$&<?!M?E?!@/#1$/&!T('1413(%!U!H$&<?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
?-$02*&PJ&,"#)402*&K&L%#)$&
B@O!;A!'&
@F($+*+*&%! /(! +*'&4('$81! /(! <3#F&! (2! 3(#+(4*1%! 4*(3&*/(%! 10#/1%.! 4(/*12'(! V"JW(G,$(%%! 7!
%,(+'$13!A*I($?!
H$&<?!J$?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
?-$02*&QJ&R&S&T&,"#)402*&97&L%#)$&
;:C@M'&
L(%1$$&33&! 7! /*<($(2+*1+*)2! 3*2<&*/(.! P(#+(4*1%! 3*2<&>3-%'*+1%! 10#/1%! RPPBS.! Q*%'&$*1! /(! 31!
+31%*<*+1+*)2! %(0K2! VBX! RYZ[\S?! "31%*<*+1+*)2! *24#2&3)0*+1! /(! 31%! PPB! R]^^_S! (!
*24#2&<(2&'*,&%!3(#+54*+&%.!E(+12*%4&%!4&3(+#31$(%!/(!$(%*%'(2+*1!1!;#*4*&'($1,*1?!
H$&<?!J$?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
?-$02*&UJ&,"#)402*&K&L%#)$&
B@O!;A!'&
T(+&2&+*4*(2'&!4&$<&3)0*+&!/(!31%!3(#+(4*1%!3*2<&>3-%'*+1%?!
H$&<?!M?E?!@/#1$/&!T('1413(%!W!H$&<?!J$?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
&
&
&
?-$02*&98J&,"#)402*&K&L%#)$&
B@O!;A!'&
Página 2 de 4
@F($+*+*&%!/(!+*'&4('$81!/(!<3#F&!(2!31%!PPB?!
H$&<?!J$?!M?E?!N&%5!L81C!O1$$&'(?!
&
?-$02*&99J&,"#)402*&K&L%#)$&
;:C@M'&
@%'#/*&! +*'&0(25'*+&! (2! (3! /*102)%'*+&! /(! 31%! 3(#+(4*1%! 10#/1%! 7! "*'&0(25'*+1! 4&3(+#31$!
RV`JQS!(2!2(&,31%*1%!6(41'&3)0*+1%?!
H$&<?!M?E?!E1$81!@#0(2*1!P(0#(%?!
&
?-$02*&97&S&9NJ&,"#)402*&T&L%#)$&
;:C@M'&
@%'$#+'#$1!/(3!BLa.!BTab!(%'$#+'#$1!/(3!O(2b!,$&+(%&%!/(!'$12%<($(2+*1!/(!31!*2<&$41+*)2!
0(25'*+1D!WT(,3*+1+*)2!UM$12%+$*,+*)2W!M$1/#++*)2?!
H$&<?!M?E?!E1$81!J&3(/1/!L(,*G?!
&
?-$02*&9KJ&,"#)402*&K&L%#)$&
;:C@A'&V&B@O!;A!'&
E*+$&1$$17%.!<#2/14(2'&.!(F($+*+*&%!7!1,3*+1+*&2(%?!
H$&<?!L$?!c3*%(%!c$CK1?!
&
?-$02*&9PJ&,"#)402*&K&L%#)$&
;:C@A'&
TMWH"T.!<#2/14(2'&%.!(F($+*+*&%!7!1,3*+1+*&2(%?!
H$&<?!L$1?!a(A(2d1!N#$('*+?!
&
?-$02*&9QJ&,"#)402*&K&L%#)$&
;:C@M'&V&B@O!;A!'&
Q*>$*/1+*)2!0(2)4*+1!+&4,1$1'*A1.!<#2/14(2'&%.!(F($+*+*&%!7!1,3*+1+*&2(%?!
H$&<?!L$?!e*+'&$!E1$'82(C?!!
&
?-$02*&9RJ&,"#)402*&7&L%#)$&
:().")402*&W0*).X&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
!
/A@:!;C@&/:5&!E@?C&
Página 3 de 4
!
?#X& G%$>& /<)+& I)##%3-J& M(+2)3&0&! 45/*+&.! +&2! (%,(+*13*C1+*)2! (2! +*'&4('$81! /(! <3#F&!
31>&$1'&$*&! 21+*&213! /(! $(<($(2+*1! (2! 3(#+(4*1%! 7! 3*2<&41%.! H$&0$141! L*%+*,3*21$*&! /(!
`24#2&3&081! `"XE! c?! /(! "6*3(?! @%,(+*13*C1+*)2! (2! +*'&4('$81! (%'-'*+1! X$*'*%6! "&3#4>*1!
"12+($! B0(2+7! RX""BS?! E*(4>$&! /(3! +&4*'5! /(! (G,($'&%! (2! 4&$<&3&081! 6(41'&3)0*+1!
`2%'*'#'&! /(! J13#/! HK>3*+1! /(! "6*3(! R`JHS! 7! +&2%#3'&$! (G'($2&! H$&0$141! /(! (A13#1+*)2!
(G'($21! /(! 31! +13*/1/! RH@@"S! (2! 6(41'&3&081! 7! +&10#31+*)2! `JH?! `2A(%'*01/&$! 1%&+*1/&!
"(2'$&! /(! M(+2&3&081%! ,1$1! (3! "12+($! R"('("12+($S.! c2*A($%*/1/! /(! "6*3(.! ,$&0$141! /(!
X*&3&081!+(3#31$!7!4&3(+#31$?!L&+(2'(!/(!6(41'&3&081!(%+#(31!/(!M(+2&3&081!E5/*+1!cJM?!!!
!
=';:@A'5&/A/O!;A!C&
!
P&%! ,1$'*+*,12'(%! $(+*>*$-2! ,&$! ,1$'(! /(! 3&%! ,$&<(%&$(%! (2+1$01/&%! /(! +1/1! %(%*)2! (3!
41'($*13!2(+(%1$*&!,1$1!+&4,3(4(2'1$!(3!(%'#/*&!*2/*A*/#13!/(!+1/1!+31%(?!
!
'D;:!:/:D;:?&I:D:@'5:?&
!
H($8&/&!
D!]f!/(!J(,'*(4>$(!13!]Z!/(!@2($&!/(!]^Y^!
Q&$1$*&!
D!J->1/&%!/(!^ZD^^!1!YgD^^!Q$%?!
L#$1+*)2!
D!\\!6&$1%!+$&2&3)0*+1%!
e13&$! J12'*10&D!h!]\9?^^^?W!
!
ADYC@='!ACD:?&V&=';@M!E5'?&
!
J(/(!! !
D?)*30)1%.!!BA?!@F5$+*'&!ai!Y9\!
"&&$/*21/&$! D!j12*21!J13*21%!"14,&%!
@WE1*3!!
D!712*21?%13*21%k%12'&'&41%?+3!
M(35<&2&%! D!g\]!9ZYZ!U!g\]!9[\[.!V1GD!g\]!9ZY_!
!
!
!
Página 4 de 4