SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Rango de fuerza máxima desde 15 kN hasta 220 kN La gama de SCHMIDT® HydroPneumaticPress consiste en un sistema modular adaptable a la transformación, utilización y ensamblaje óptimo dentro del rango de fuerza de prensado entre 15 – 220 kN. Añadiendo el SCHMIDT® PressControl 3000 y la opción de monitorización de proceso, estas prensas consiguen el “EC type approved”, obteniendo el certificado CE para estaciones de trabajo. Sin embargo, estos sistemas de prensado pueden ser usados de forma manual o automática. La aplicación determina la selección del sistema de prensado. Al considerar un diseño flexible del lugar de ensamblaje se tienen en cuenta todos los aspectos de ergonomía y seguridad. Estas características se consiguen mediante una gama de productos de tipo modular y finamente ajustado. La eficacia y el incremento de fiabilidad del proceso han sido probadas en miles de ocasiones, en aplicaciones individuales, sistemas de ensamblaje semi-automático y han sido integradas en lineas de producción automatizadas. 35 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Diseño de sistema 1) Unidad de cilindro Hidro-neumatica 4 2) Regulador de aire para aproximación rápida Para control de velocidad en la carrera de bajada. 1 2 3 5 3) Cabezal de prensado La altura de trabajo puede ser rápida y precisamente ajustada debido al control de altura. Puede ser usado sin la columna para instalaciones en estaciones automatizadas. 4) Bloque de control neumático El bloque neumático de dos canales está basado en un bloque de válvulas modular diseñado para operar con filtro, aire sin lubricar y en un rango entre 3 – 6 bar. 5) Preselector de fuerza La fuerza de prensado puede ser fácilmente controlada mediante un manómetro con visualizador. La presión para la carrera de fuerza se puede reducir a 1 bar. 6 7 8 6) Pistón cuadrado Pistón rectangular anti-rotacional completamente ajustable.Se usan chavetas mecanizadas de teflón para un recorrido preciso. 7) Columna Con ranuras de guiado del cabezal mecanizadas con precisión (para Nº 68 y 368 se diseña con guias de cola de milano). 8) Base de montaje Con ranura en T de precisión y agujero para fijación de utillaje. Información de posición Pistón con carriles para sensores inductivos de posición. Opcional: Activación de la carrera de fuerza mediante sensores de proximidad. 36 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Principio de operación 3 3 3 8 8 4 4 7 7 4 7 1 1 6 6 6 2 2 5 5 Carrera de aproximación Carrera de fuerza Carrera de aproximación En la carrera de aproximación, las conexiones de aire (1) y (4) están presurizadas con aire neumático. Las conexiones (2) y (3) están despresurizadas. El pistón de aproximación (6) y el pistón de depósito (7) está moviéndose con baja fuerza hasta que el eje (5) encuentra resistencia. Carrera de fuerza Si el husillo (5) encuentra resistencia, una válvula cambia el aire comprimido de (4) al conector (3), y el pistón de carrera de fuerza (8) se mueve hacia abajo. Una varilla entra en el cilindro de alta presión, separando el aceite hidráulico entre el pistón de reserva (7) y el pistón de carrera de aproximación (6). El husillo (5) sale con fuerza. Carrera de retorno Para la carrera de retorno, los conectores (1) y (3) están despresurizados, y las conexiones (2) y (4) presurizadas. La carrera de aproximación (6) y el pistón de fuerza (8) retroceden simultaneamente. Después, en la conexión hidráulica entre la aproximación (6) y el pistón del depósito (7) fluye aceite hacia el depósito, moviendo el pistón del depósito hacia su posición inicial. Carrera de retorno Caracteristicas: • Se adapta óptimamente a todos los requisitos específicos debido a su diseño modular • Alta flexibilidad y eficiencia debido al poco tiempo necesario para ajustes o cambios • Precisión en el montaje de utillajes debido al alineamiento preciso entre el alojamiento del eje y la mesa sufridera • El preselector de fuerza permite reducir la presión de la carrera de fuerza hasta 1 bar. Esto reduce la fuerza de prensado nominal a 1/6 de la fuerza máxima. • Las posiciones finales del pistón puede ser detectadas mediante sensores inductivos de proximidad. • Al no haber compresiones mecánicas de muelle alguno en el cilindro del sistema hidroneumático nos asegura un servicio duradero. • El bajo mantenimiento resulta en alta productividad. • Larga vida de servicio y precisión debido a guiás sin mantenimiento. • Protección del utillaje debido al suave cambio entre la carrera de aproximación rápida y la carrera de fuerza. • Seguridad adicional usando utillajes pesados debido al dispositivo opcional de bloqueo del eje en posición inicial. • Bajo nivel de ruido (< 75 dBA) 37 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Diseño Columna-C 61 / 62 65 Características: • La Columna-C ofrece completa accesibilidad cuando se insertan o se quitan piezas manualmente. • Fácil adaptación a diferentes utillajes y alturas de pieza debido a un simple ajuste de altura por piñones angulares. • Eje cuadrado anti-rotacional completamente ajustable, chavetas de teflón alineadas para un recorrido preciso. No necesita juego de cuñas. • Alta precisión debido a sus largas guías del eje cuadrado. Eje cuadrado Bi-lateralmente ajustable, juego de cuñas, alojamiento con mecanizado de precisión con juego de tornillos para montaje de utillaje. Algunos modelos proveen adaptadores para utillajes. Presión de trabajo [bar] Carrera de aproximación 6 5 65 62 61 4 3 0,5 1 1,5 2 2,5 Piezas de objetivo ajustable para detectar la posición mediante un sensor inductivo. 3 3,5 4 4,5 Fuerza de empuje [kN] Carrera de retorno Carrera de fuerza 6 Presión de trabajo [bar] Presión de trabajo [bar] 6 5 62 61 65 4 3 4 61 62 65 3 2 1 0,5 1 1,5 2 2,5 Fuerza de empuje[kN] 38 5 3 3,5 5 10 15 20 25 30 Fuerza de empuje[kN] 35 40 45 50 Desde 15 kN hasta 52 kN en carrera de fuerza Modelo prensa Carrera total - Carrera fuerza1) Fuerza nominal a 6 bar C Escote m Suplemento escote Pletinas de fijación ajustable para escote Taladro husillo (con casquillo) GxH Tamaño externo del eje Cara frontal del eje taladrada Altura de trabajo F Columna No. 34 m Columna No. 301 mColumna No. 301-500 Columna No. 35 m Columna No. 35-500 m Columna No. 35-600 Peso (estándar) Características de columnas Modelo de columna No. 34 No. 301 No. 301-500 m Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales No. 35 No. 35-500 No. 35-600 m Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales kN mm mm 61 50-6, 100-12 15 131 151 62 50-6, 100-12 30 131 151 65 50-6, 100-12 52 160 185 Ø mm mm m m 20H7 36 x 63 m m 20H7 36 x 63 m m 20H7 46 x 86 100 – 250 160 – 400 310 – 500 100 – 250 160 – 400 310 – 500 mm mm mm mm mm mm mm aprox. kg 95 Modelo prensa 61, 62 61, 62 61, 62 65 65 65 Altura columna M mm 630 830 990 700 990 1110 100 – 270 150 – 500 250 – 600 160 110 Mesa WxD mm 200 x 160 250 x 200 250 x 200 300 x 220 400 x 230 300 x 220 355 x 225 400 x 280 355 x 225 400 x 230 Taladro mesa Ø mm 25H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 Altura mesa K mm 111 145 145 Sufridera WxL mm 200 x 370 250 x 460 250 x 480 141 166 166 300 x 480 300 x 560 300 x 585 Opciones m = Con cargo adicional = Modelos especiales disponibles en las siguientes longitudes de carrera Carrera total 50, 100, 150 mm Carrera de fuerza 6, 12, 20, 30, 36 mm 1) 20 50 M 10 No dude en preguntar a nuestro departamento de ventas o representante de la zona. WxD F C 10H9 K 7+1 9 ±0.2 M Ø20H7 GxH 17+1 ØD D W Descargas de planos dimensionales: www.schmidttechnology.de L 39 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Columna-C en soldadura 68 64 Características • La bancada soldada ofrece la más alta estabilidad. • Ahorro de espacio debido al cilindro de trabajo separado para la prensa No. 68 Carrera de aproximación Eje cuadrado bi-lateralmente ajustable, juego de cuñas, alojamiento con mecanizado de precisión con juego de tornillos para montaje de utillaje. Algunos modelos proveen adaptadores para utillaje. Presión de trabajo [bar] 6 5 64/68 4 3 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 Mesa de montaje (para prensa No. 64) con 3 guias-T y alojamiento de precisión para colocación de utillajes. 7 Fuerza de empuje [kN] Carrera de fuerza Carrera de retorno 6 Presión de trabajo [bar] Presión de trabajo [bar] 6 5 64/68 4 3 2,5 4 68 64 3 2 1 3 3,5 4 4,5 Fuerza de empuje [kN] 40 5 5 5,5 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Fuerza de empuje [kN] Desde 72 kN hasta 100 kN en carrera de fuerza Modelo prensa Carrera total - carrera fuerza1) 64 50-6, 100-12 100 160 25H7 60 x 90 mm Fuerza nominal a 6 bar C Escote Taladro husillo (con casquillo) Dimensiones del eje GxH Altura de trabajo F Columna No. 64 m Columna No. 64-600 Columna No. 682) m Columna No. 68/52) Peso (estándar) kN mm Ø mm mm mm mm mm mm aprox. kg Características de columnas Modelo de columna 180 – 350 430 – 600 130 – 300 190 – 460 350 420 Tipo prensa No. 64 No. 64-600 No. 682) No. 68/52) m Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales 68 50-6, 100-12 72 160 20H7 60 x 90 64 64 68 68 Altura columna M mm 940 1200 810 990 Mesa WxD mm 400 x 290 400 x 290 300 x 230 300 x 230 400 x 280 500 x 280 Taladro Mesa Ø mm 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 Altura mesa K mm 185 185 147 147 Sufridera WxL mm 400 x 290 300 x 550 300 x 620 Opciones m = Con cargo adicional 1) = Modelos especiales disponibles en las siguientes longitudes de carrera Carrera total 50, 100, 150 mm Carrera de fuerza 6, 12, 20, 30, 36 mm 2) = Se requiere bancada 68/5 para carreras de fuerza de 30 mm No dude en preguntar a nuestro departamento de ventas o representante de la zona. 50 160 M C 10H9 WxD 62 K 172 16 32 25 17+1 M10 D Descargas de planos dimensionales: www.schmidttechnology.de W 146 Roscado 70 ±0.1 49 12 M 10 H7 x7 deep Roscado 30 ±0.1 Pasadores 70 ±0.01 Ø 40 H 7 49 68 M10 7+1 9 ±0.2 10 H7 x7 deep Roscado 30 ±0.1 Pasadores 30 ±0.01 Ø 20H7 GxH 146 49 50 160 M12 Pasadores 70 ±0.01 Roscadp 70 ±0.1 20 36 26 16 32 25 49 50 F 64 M 10 Vista del cabezal de prensado desde abajo Acoplamiento rápido de montaje en el pistón L Pasadores 30 ±0.01 41 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Diseño Columna-C con monitorización fuerza/carrera 361 362 365 • Un amplificador de mediciones integrado en el cabezal provee transmisiones cortas y señales no amplificadas. • Guias de precisión para trabajos precisos. Bi-lateralmente ajustable, juego de cuñas, alojamiento de precisión para de utillajes. No se requiere juego de ajuste. Características: • El esfuerzo se mide directamente mediante un sensor integrado en el eje. Insensible a fuerzas laterales contrarias al proceso. • Las señales no se ven afectadas por interferencias externas. Las Prensas hidroneumáticas SCHMIDT® con monitorización fuerza/carrera se ofrecen con unidad de control SCHMIDT® PressControl 3000. Estos sistemas se caracterizan por sensores y señales de amplificación integrados en el cabezal de la prensa. Estas señales se evaluan en tiempo real. Carrera de aproximación Presión de trabajo [bar] 6 5 361 365 362 4 3 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 Fuerza de empuje [kN] Carrera de retorno Carrera de fuerza 6 Presión de trabajo [bar] Presión de trabajo [bar] 6 5 4 362 361 3 365 2 1 2 5 10 15 20 25 30 Fuerza de empuje [kN] 42 35 40 45 50 52 5 361 362 365 4 3 0,5 1 1,5 2 2,5 Fuerza de empuje [kN] 3 3,5 Desde 15 kN hasta 52 kN en carrera de fuerza Modelo prensa Carrera total - carrera fuerza1) mm Fuerza nominal a 6 bar kN Resolución, proceso de adquisición de datos µm - carrera - fuerza N / inc Escote C mm m Suplemento escote Pletinas de fijación ajustable para escote Taladro husillo (con casquillo) Ø mm Tamaño externo del eje G x H mm Altura de trabajo F mm Columna No. 301 mm m Columna 301-500 Columna No. 329 mm m Columna No. 329-460 mm aprox. kg Peso (estándar) Características de columnas Modelo de columna 362 50-6, 100-12 30 365 50-6, 100-12 52 5 10 131 151 5 25 160 5 50 160 20H7 90 x 60 20H7 90 x 60 130 – 300 190 – 460 320 130 – 300 190 – 460 330 m 20H7 70 x 50 160 – 400 310 – 500 170 Modelo prensa No. 301 No. 301-500 m Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales No. 329 No. 329-460 m Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales 361 50-6, 100-12 15 361 361 362,365 362,365 Altura columna M mm 830 990 810 990 Mesa WxD mm 250 x 200 250 x 200 300 x 220 400 x 230 300 x 230 300 x 230 400 x 280 500 x 280 Taladro mesa Ø mm 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 Altura mesa K mm 145 145 Sufridera WxL mm 250 x 460 250 x 480 147 147 300 x 550 300 x 620 Opciones m = Con cargo adicional 1) = Modelos especiales disponibles en las siguientes longitudes de carrera Carrera Total 50, 100, 150 mm Carrera de Fuerza 6, 12, 20, 30, 36 mm No dude en preguntar a nuestro departamento de ventas o representante de la zona. Vista del cabezal de prensado desde abajo Acoplamiento rápido de montaje en el pistón 361 131 91 M 10 Ø 20H7 GxH M12 M10 C 172 62 WxD K 362 / 365 10H9 F 7+1 9 ±0.2 10 H7 x7 deep Roscado 30 ±0.1 Pasadores 30 ±0.01 M 112 20 50 Pasadores 50 ±0.01 Roscado 50 ±0.1 40 17+1 16 32 25 Ø 40 H 7 M10 Descargas de planos dimensionales: www.schmidttechnology.de W 146 Roscado 70 ±0.1 49 49 12 M 10 H7 x7 deep Roscado 30 ±0.1 Pasadores 30 ±0.01 Pasadores 70 ±0.01 D L 43 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Diseño Columna-C con monitorización fuerza/carrera 364 368 Caracteristicas: • El esfuerzo se mide directamente mediante un sensor integrado en el eje. Insensible a fuerzas laterales contrarias al proceso. • Las señales no son afectadas por interferencias externas. Las SCHMIDT® HydroPneumaticPress con monitorización fuerza/carrera se ofrecen con unidad de control SCHMIDT® PressControl 3000. Estos sistemas se caracterizan por sensores y señales de amplificación integrados en el cabezal de la prensa. Estas señales se evaluan en tiempo real. • Un amplificador de mediciones integrado en el cabezal provee transmisiones cortas y señales no amplificadas. • Guias de precisión para trabajos precisos. Bi-lateralmente ajustable, juego de cuñas, alojamiento de precisión para de utillajes. No se requiere juego de ajuste. Carrera de aproximación Presión de trabajo [bar] 6 5 364/368 4 3 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 Fuerza de empuje [kN] Carrera de fuerza Carrera de retorno 6 Presión de trabajo [bar] Presión de trabajo [bar] 6 5 364/368 4 3 2,5 4 368 364 3 2 1 3 3,5 4 Fuerza de empuje [kN] 44 5 4,5 5 5,5 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Fuerza de empuje [kN] Desde 72 kN hasta 100 kN en carrera de fuerza Modelo prensa Carrera total - carrera fuerza1) mm kN Fuerza nominal a 6 bar Resolución, proceso de adquisición de datos µm - carrera - fuerza N / inc Escote C mm Ø mm Taladro husillo (con casquillo) mm Tamaño externo del eje G x H F Altura de trabajo Columna No. 64 mm m Columna No. 64-600 mm 2) Columna No. 68 mm 2) m Columna No. 68/5 mm aprox. kg Peso (estándar) Medidas de columnas Tipo de columna Tipo prensa No. 64 No. 64-600 No. 682) No. 68/52) m Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales 364 364 368 368 364 50-6, 100-12 100 368 50-6, 100-12 72 5 62.5 160 25H7 90 x 60 5 50 160 20H7 90 x 60 180 – 350 430 – 600 130 – 300 190 – 460 350 420 Altura columna M mm 940 1200 810 990 Mesa WxD mm 400 x 290 400 x 290 300 x 230 300 x 230 400 x 280 500 x 280 Taladro mesa Ø mm 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 40H7 Altura mesa K mm 185 185 147 147 Sufridera WxL mm 400 x 625 400 x 685 300 x 550 300 x 620 Opciones m = Con cargo adicional 1) = Modelos especiales disponibles en las siguientes longitudes de carrera Carrera Total 50, 100, 150 mm Carrera de Fuerza 6, 12, 20, 30, 36 mm 2) = Se requiere bancada 68/5 para carreras de fuerza de 30 mm No dude en preguntar a nuestro departamento de ventas o representante de la zona. Vista del cabezal de prensado desde abajo Acoplamiento rápido de montaje en el pistón M10 WxD 10H9 K 368 C F M x7 deep Roscado 30 ±0.1 Pasadores 30 ±0.01 172 62 20 50 Ø 20H7/25H7 GxH 7+1 9 ±0.2 ø10 H7 146 Roscadp 70 ±0.1 50 16 32 25 17+1 x7 deep M10 146 Roscado70 ±0.1 49 49 12 M ø10 H7 Pasadores 70 ±0.01 Ø 40 H 7 D Descargas de planos dimensionales: www.schmidttechnology.de W 160 49 M12 M 10 160 36 26 16 32 25 49 50 Pasadores 70 ±0.01 364 L Roscado 30 ±0.1 Pasadores 30 ±0.01 45 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Bancada en H con y sin monitorización de fuerza/carrera No. 74 = 50 No. 76 = 60 No. 74 = 25 No. 76 = 28 Eje cilíndrico bloqueado anti-rotación con sensor TDC (74/76) o sistema de medición en la barra de guia giratoria (374/376). Características: • Columna estable con bajo pandeo debido a la absorción de grandes fuerzas. • Fácil colocación de utillaje en la placa de fijación debido al casquillo de centrado reemplazable con alojamiento de precisión. • La gran area de trabajo ofrece suficiente espacio para utillajes grandes. • La fuerza se determina mediante un transductor de presión con monitorización de prensados en fuerza/carrera. ØG 70 No. 74 Ø 70 No. 76 Ø 90 74 / 76 374 / 376 F M C 14 H9 Ø40H7 K 26 9 23 Presión de trabajo [bar] 225 D W Carrera de aproximación 6 5 3 3 Presión de trabajo [bar] 76 74 4 5 7 Fuerza de empuje [kN] 9 11 Carrera de fuerza 6 5 76 74 4 3 50 75 100 125 150 175 200 220 Presión de trabajo [bar] Fuerza de empuje [kN] Carrera de retorno 6 5 3 2 46 76 74 4 4 6 Fuerza de empuje [kN]] 8 9 Desde 100 kN hasta 220 kN en carrera de fuerza Modelo prensa Carrera total - carrera fuerza1) Fuerza nominal a 6 bar Taladro husillo (con casquillo) Tamaño externo del eje F Altura de trabajo K Altura mesa Altura de bancada M Medidas mesa WxD Taladro mesa C Anchura m Anchura especial Peso (estándar) mm kN Ø mm Ø mm mm mm mm mm Ø mm mm mm aprox. kg Modelo prensa Carrera total - carrera fuerza1) mm Fuerza nominal a 6 bar kN Resolución, proceso de adquisición de datos µm - carrera - fuerza N / inc Taladro husillo Ø mm Tamaño externo del eje Ø mm F mm Altura de trabajo K mm Altura mesa Altura de bancada M mm Medidas mesa WxD mm Taladro mesa Ø mm C mm Espacio m Espacio mm Peso (estándar) aprox. kg 74 50-6, 100-12 100 25H7 70 350 95 640 700 x 550 40H7 420 520 730 76 100-12 220 32H7 90 350 95 640 700 x 550 40H7 420 520 760 374 50-6, 100-12 100 376 100-12 220 5 50 25H7 70 350 95 640 700 x 550 40H7 420 520 730 5 100 32H7 90 350 95 640 700 x 550 40H7 420 520 760 Opciones m = Con cargo adicional 1) = Modelos especiales disponibles en las siguientes longitudes de carrera Carrera Total 50, 100, 150 mm Carrera de Fuerza 6, 12, 20, 30, 36 mm No dude en preguntar a nuestro departamento de ventas o representante de la zona. Descargas de planos dimensionales: www.schmidttechnology.de Accesorios Presostato de alta presión Después de cambiar de la carrera de aproximación a la carrera de presión, el aceite alcanza la cámara del cilindro. El presostato de alta presión puede ser ajustado para alcanzar determinada fuerza de prensado a través del aceite presurizado en la prensa. Casquillo de ajuste para Prensas Hidroneumáticas SCHMIDT® prensas de pórtico No. 74 y 76 Para un ajuste fácil de la altura de trabajo en un rango de 100mm. Esto reduce enormemente la necesidad de suplementos para acomodar diferentes alturas de trabajo durante la puesta en marcha. Bomba de aceite Para el rellenado de las Prensas hidroneumáticas SCHMIDT® con aceite hidráulico. 47 SCHMIDT® Unidades de cilindro Para aplicaciones flexibles Las Unidades de cilindro SCHMIDT® de Doble Efecto son útiles componentes para la construcción de máquinas especiales. Se pueden montar independientemente y están equipadas con un kit magnético para detectar la correspondiente posición final usando un sensor de cilindro. Las unidades de cilindros, neumáticos o hidroneumáticos, con adaptadores, o de rodilleras alcanzan una fuerza de hasta 100 kN. Cabezal de prensado (montaje lateral) Modelo Soporte Vertical Datos técnicos Unidades de cilindros SCHMIDT® Modelo No. Soporte lateral Soporte vertical 320 – 29 l l 32 – 36 l 361 – 68 l l (No para las No. 61, 62, 65) 323 – 368 l l Para datos más completos, por favor ver los capítulos SCHMIDT® PneumaticPresscon monitorización de fuerza/carrera, SCHMIDT® PneumaticPress y SCHMIDT® HydroPneumaticPress. Instrucciones de pedido Claves para opciones de diseño Unidad de cilindro / carrera / diseño Unidad de cilindro / carrera / diseño Ejemplo de pedido Prensa No.: Carrera Total Carrera de fuerza Ejemplo de pedido Prensa No.: Carrera Modelo 65 - 50 - 6 = SCHMIDT® Unidad de cilindro No. 65 con carrera total de 50 mm y carrera de fuerza de 6 mm en cabezal de prensa Carreras especiales bajo pedido 48 20 - 50 - FL = SCHMIDT® Unidad de cilindro No. 20 con carrera de 50 mm en modelo de soporte vertical Bloques neumáticos y preselector de fuerza para prensas neumáticas e hidroneumáticas Dependiendo del nivel de seguridad requerida, las SCHMIDT® PneumaticPress y SCHMIDT® HydroPneumaticPress pueden ser controladas mediante un canal (p.ej. en celdas protegidas) o mediante un bloque neumático de doble canal (p.ej. junto con SCHMIDT® PressControl 3000 y el aprobado control bimanual de seguridad). La presión operacional se encuentra entre 3 y 6 bares. La presión puede ser regulada a 1 bar y con ello el arranque. Con el preselector de fuerza (estándar en las prensas hidroneumáticas) se puede regular por debajo de 1 bar. La fuerza de aproximación se puede ajustar mediante el regulador. El preselector de fuerza y los bloques neumáticos están disponibles en dos tamaños (ISO 1 e ISO 2) dependiendo del consumo de aire de la prensa. Bloque neumático de simple-canal • Unidad de servicio con válvula de aire general (manual), filtro con manómetro y silenciador de altas prestaciones. • Bloque neumático con válvula magnética 5/2-viás • Conectores de 1/4”(ISO 1) • Conectores de 1/2”(ISO 2) Para integración en sistemas automatizados con adecuadas protecciones de seguridad. Bloque neumático de seguridad de doble-canal • Unidad de servicio con válvula de paso general (válvula magnética 3/2-vías), filtro, regulador de presión, presostato y silenciador de altas prestaciones. • Bloque distribuidor neumático con dos válvulas magnéticas de 5/2-vías. • Distribuidor para 7 electroválvulas • Conectores de 1/4”(ISO 1) • Conectores de 1/2”(ISO 2) Componente de seguridad para sistemas de prensado con el certificado “EC type-approved” de SCHMIDT Technology. Preselector de fuerza y control independiente de la carrera de fuerza • Manómetro con regulador • Conectores de 1/4”(ISO 1) • Conectores de 1/2”(ISO 2) 49 SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Versiones de control Controlando la carrera de aproximación Control de simple-canal (Integración de la prensa en instalación automática) Accesorios específicos Opcional - Bloqueador para asegurar el eje en posición inicial cuando falta el aire comprimido - Preselector de fuerza aprox. 1 – 6 bar. Bloque de control neumático de canal simple Incl. control de caudal para ajustar la velocidad en la carrera de trabajo) Controlando la carrera de fuerza Control Externo a) Solo neumáticamente mediante presostato b) Electrónicamente mediante válvula electromagnética Sensores inductivos para información del TDC/ BDC Control de doble canal (Accionamiento manual de la máquina) Unidad de control SCHMIDT® PressControl 3000 (programable) Válvulas adicionales: Opción 1 Válvulas 1/8“– 5/2 montadas adicionalmente en el bloque neumático. Tipo certificado CE Safety Module Unidad de control SCHMIDT® PressControl 70 / 80 1) CAN bus - Cortina de luz - Puerta de seguridad neumática. 1) Válvulas adicionales: Opción 1 Terminal de válvulas por CAN bus 8 entradas/ 4 salidas Opciones cableado: - Caja bornas, 505982 - Caja bornas para 8 sensores adicionales, 504061 CAN bus Adaptador CAN bus Con terminal de entradas y salidas si se requieren más de 8 I / 4 O Datensatz laden 1 Datensatz 1 2 Datensatz 2 3 Datensatz 3 4 Datensatz 4 5 Datensatz 5 6 Datensatz 6 7 Datensatz 7 8 Datensatz 8 9 Datensatz 9 10 Datensatz 10 1 Conector de 21-polos USB ControlTool 50 VWZein VWZaus VWZ-0- Stk-0- Quitt Unidad de control PressControl 70 / 80 en desarrollo SCHMIDT® SafetyModule Circuito de seguridad con terminales para conectar el bloque neumático de 2canales y los elementos de accionamiento. El accionamiento de la prensa, bimanual o en modo automático (barrera de luz o puerta de seguridad neumática), debe ser configurada y parametrizada debidamente. La comunicación con el control es mediante CAN-Bus. Bloque neumático de 2 canales Incluye 2 reguladores para el ajuste de la velocidad en la carrera de trabajo y en la de retorno. SCHMIDT ® HydroPneumaticPress Unidades de control con monitorización de fuerza/carrera Material de instalación Opcional - Bloqueador para asegurar el eje en posición inicial cuando falta aire neumático - Preselector de fuerza aprox. 1 – 6 bar. Conexión eléctrica incl. preselector de fuerza. Control de canal-simple (Integración de la prensa en una instalación automática) Bloque de control neumático de canal simple Incl. control de caudal para ajustar la velocidad en la carrera de trabajo) 8 entradas / 4 salidas: Caja terminales para cables de electroválvulas y sensores. Control externo Comunicación con control externo a) CAN bus adaptador con tarjeta de I/O b) Adaptador CAN profibus Conector de 21 pines ControlTool SPC USB CAN bus Señales de fuerza/carrera Control de doble-canal (Accionamiento manual de la máquina) Tipo certificado CE Safety Module Válvulas adicionales: Opción 1 Válvulas 1/8“– 5/2 montadas sobre el bloque neumático - Cortina de luz - Puerta de seguridad SCHMIDT® SafetyModule Circuito de seguridad con terminales para conectar el bloque neumático de 2canales y los elementos de accionamiento. El accionamiento de la prensa, bimanual o en modo automático (barrera de luz o puerta de seguridad neumática), debe ser configurada y parametrizada debidamente. La comunicación con el control es mediante CAN-Bus. Bloque neumático de 2 canales Incluye 2 reguladores para el ajuste de la velocidad en la carrera de trabajo y en la de retorno. Válvulas adicionales: Opción 1 Terminal CAN bus Control externo Adaptador CAN bus Con adaptador de entradas y salidas si se requieren más de 8 I / 4 O Adaptador CAN/profibus como interface a controles externos CAN bus Conexión eléctrica de la carrera de fuerza. Incluye preselección de la fuerza de salida ControlTool SPC 8 entradas / 4 salidas Opciones cableado: - Caja de bornas 505982 - Distribuidor para 8 sensores Conector 21 pines USB Señales de fuerza/carrera 51 52