EMC AVAMAR FOR VMWARE Procesos de respaldo y recuperación optimizados para ambientes VMware ASPECTOS FUNDAMENTALES • Respaldo a nivel de imagen y de huésped optimizado de VMware • Compatibilidad con VMware vSphere • Integrado en vCloud Suite y vRealize Automation • Aprovechamiento de Changed Block Tracking (CBT) y la granularidad a nivel de disco para lograr procesos de respaldo y recuperación más rápidos • Recuperación con aprovisionamiento delgado • Proxy multithread universal con balanceo de carga para mayor rendimiento • Acceso instantáneo a VM desde imágenes almacenadas en sistemas Data Domain • Administración centralizada completamente integrada con VMware vCenter • Integración en vSphere Web Client • Ensayo de restauración automatizado • Multiusuario para máquinas virtuales en un solo vCenter • Deduplicación global de longitud variable que reduce el almacenamiento total de respaldo en hasta un 95 % • RAIN para comprobaciones diarias de capacidad de recuperación de datos de alta disponibilidad • Retención ampliada: respaldo para VTL o cinta para cumplimiento de normas • Ideal para servidores físicos y virtuales, aplicaciones críticas de negocio, servidores NAS, oficinas remotas y escritorios/laptops LIDERAZGO EN LA TRANSFORMACIÓN DE TI La consolidación de servidores con VMware® proporciona muchas ventajas para las organizaciones de TI, entre ellas, reducción de costos, aprovisionamiento más simple, implementación más rápida de servidores, menor espacio físico del centro de datos y menor consumo de energía. A medida que aumenta la cantidad total de datos almacenados en máquinas virtuales que comparten recursos comunes, las soluciones de respaldo tradicionales tienen dificultades para cumplir con los SLA de respaldo y no admiten más virtualización. EMC® Avamar® ofrece deduplicación de datos en el cliente de longitud variable para acelerar el paso a la virtualización mediante operaciones de respaldo y recuperación sumamente rápidas y eficientes para los ambientes VMware. Avamar protege las máquinas virtuales (VM) mediante la deduplicación de datos en el cliente, de modo que solo se envían los segmentos nuevos y únicos de datos de longitud variable de subarchivos durante los respaldos diarios completos. Esto reduce hasta en un 99 % el impacto diario en la infraestructura virtual y física, en comparación con los métodos tradicionales de respaldo completo. Mientras el software de respaldo tradicional transfiere más del 200 % de los datos de respaldo primarios una vez por semana, Avamar transfiere solamente el 2 % en el mismo intervalo de tiempo, lo que elimina los cuellos de botella en las operaciones de respaldo y permite niveles aún mayores de virtualización. Avamar respalda datos de manera global en servidores físicos y virtuales. Para ambientes virtualizados, las opciones flexibles de respaldo incluyen respaldos a nivel de imagen o de huésped. Avamar está certificado y estrechamente integrado en sistemas VCE® VblockTM y plataformas de infraestructura convergente VSPEX®. RESPALDO Y RECUPERACIÓN A NIVEL DE HUÉSPED Se instala un agente de Avamar ligero dentro de cada máquina virtual (VM) como un huésped que deduplicará los datos transfiriendo solo los bloques modificados únicos a través de ESX Server a Avamar Data Store. Debido a que se transfieren únicamente los bloques modificados, Avamar reduce la contención de recursos y acorta los tiempos de ejecución de respaldos. Avamar alcanza los niveles más altos de deduplicación a nivel de huésped y, al mismo tiempo, ofrece operaciones de respaldo en activo coherentes con las aplicaciones. La restauración rápida a nivel de archivo permite garantizar la continuidad del negocio con una latencia mínima. RESPALDO Y RECUPERACIÓN A NIVEL DE IMAGEN Avamar está estrechamente integrado en las API de vStorage para protección de datos (VASP) para respaldos sin agente. La deduplicación y el respaldo se H O JA DE D ATO S ejecutan en una VM de proxy universal multithread, y el respaldo se descarga desde cualquiera de las VM donde se ejecutan las aplicaciones. “Respaldo optimizado para VMware… Avamar trabaja increíblemente bien”. Stephen Rayda, director de tecnología de Purdue Pharma “El futuro de nuestro negocio principal, desde el punto de vista del respaldo y la recuperación, está basado en la plataforma Avamar. Gracias a las soluciones de EMC, hemos podido implementar un verdadero modelo de respaldo como servicio y ampliar nuestro negocio principal para ofrecer servicios de respaldo que cumplen con las normas”. Mediante vSphere, todas las VM se montan de manera dinámica en el proxy sin necesidad de transferir físicamente datos por la red, lo que permite a Avamar respaldar una gran cantidad de VM en cuestión de minutos. Para maximizar el rendimiento de las operaciones de respaldo, Avamar utiliza un algoritmo de balanceo de carga en múltiples VM de proxy. En lugar de limitarse a usar un solo proxy para un conjunto de VM, Avamar emplea gran cantidad de servidores proxy y aprovecha esta ventaja para enviar un trabajo de respaldo a cualquier proxy que se encuentre disponible. La administración automática de proxy se incluye con administración y limpieza de snapshots de VMDK sin intervenciones. Asimismo, Avamar aprovecha la función Changed Block Tracking (CBT) de VMware para acelerar aún más los procesos de respaldo y restauración. VMware presenta solamente los bloques modificados al software de Avamar. Luego, los bloques se dividen en segmentos de longitud variable, y se vuelve a verificar que sean únicos. Gracias a que solamente se envían y se respaldan los segmentos únicos, se logran los respaldos más veloces posibles. En cambio, el proceso de restauración también aprovecha la función CBT para acelerar la recuperación. Avamar comprende el estado actual de la VM y determina los bloques requeridos desde el último respaldo, con lo que restaura la VM en pocos minutos. Avamar permite llevar a cabo restauraciones completas a nivel de archivo y de VM en la VM original, en una VM existente o en una VM nueva directamente desde la interfaz de usuario de Avamar. La granularidad a nivel de disco también está disponible con operaciones de respaldo de imágenes, lo que permite a Avamar hacer respaldos de discos virtuales específicos, y así se reducen los tiempos de ejecución de los respaldos y el almacenamiento de respaldo. La recuperación mediante aprovisionamiento delgado acelera el proceso de restauración y reduce el almacenamiento necesario. Con respecto a las imágenes de VM almacenadas en un sistema Data Domain, es posible acceder inmediatamente a una VM y, mientras se ejecuta, volver a transferirla al ambiente de producción mediante vMotion. Kevin Dohrmann Director de tecnología de Cosentry PROTECCIÓN DE IMPLEMENTACIONES DE vCLOUD y vREALIZE “Experimentamos una explosión en los costos con nuestro servicio administrado basado en discos. EMC Avamar nos proporciona funcionalidad de respaldo y recuperación centralizada y rentable que resulta confiable y eficiente. La solución ha amortizado la inversión en tan solo ocho meses”. Avamar ofrece la solución más completa del sector para proteger las implementaciones de vCloud Director (vCD) y vRealize Automation de VMware. vCD y vRealize provisionan servicios para centros de datos definidos por software como centros de datos virtuales que proporcionan equipos, redes, almacenamiento y seguridad virtualizados. Avamar integró sus servicios de respaldo y recuperación en vCloud y vRealize, para poder compartirlos y distribuirlos en un modelo multiusuario como recurso administrado. Estos recursos se asignan a los vDC de la organización y, mediante esa asignación, se exponen a grupos de usuarios para que los usen para proteger las vApps. Avamar proporciona la primera API estándar de respaldo para proveedores de nube de VMware. Los proveedores de servicios y los administradores empresariales pueden respaldar construcciones de vCD y vRealize nativas mediante la aplicación de políticas (por ejemplo, Oro, Plata, Bronce) desde un conjunto de catálogos en los niveles de organización, vDC y vApp, lo que ofrece niveles de servicio de protección. Otras soluciones actuales simplemente crean cuentas de servicio para acceso a vCloud y realizan las operaciones de respaldo y recuperación de manera externa. Con este enfoque de amplificación del conjunto de funciones nativas, y brindando todos los recursos de respaldo sin un paquete adicional de software que organizar y administrar, los usuarios finales tendrán confianza para usar recursos de nube pública, lo que acelerará la adopción de la nube híbrida. “No podríamos alcanzar nuestros objetivos de virtualización sin el moderno proceso de respaldo y recuperación que proporciona Avamar”. ADMINISTRACIÓN SENCILLA DEL AMBIENTE VIRTUAL Craig Wuerzberger Ingeniero en sistemas de Sub-Zero políticas de respaldo. Avamar también proporciona políticas dinámicas, de modo que, Group, Inc. La interfaz de usuario de Avamar y su integración en vCenter simplifican la administración de los procesos de respaldo del ambiente virtual. El descubrimiento automático de todas las VM y su esquema de protección proporciona claramente información sobre el estado de la protección. Es muy fácil definir los grupos y las a medida que se agregan VM al grupo, estas heredarán automáticamente la política de respaldo. Esto facilitará la administración del ambiente virtual y garantizará la protección de todas las VM. La administración automática de proxy se incluye con administración y limpieza de snapshots de VMDK sin intervenciones. AMBIENTES DE CLIENTE COMPATIBLES SISTEMAS OPERATIVOS • VMware ESX • vSphere 4.X, 5.X, 6.X PROTECCIÓN DE UN AMBIENTE VMWARE VIEW El mejor método de protección toda una infraestructura de VMware View es proteger los componentes clave de manera independiente mediante agentes de software cliente Avamar. Este método ayuda a las empresas a evitar los costos de HARDWARE infraestructura asociados con la duplicación Las opciones de implementación de un ambiente VMware View completo para fines de respaldo. A modo de mejores flexible incluyen Avamar Data Store, prácticas, los directorios principales del usuario y las plantillas de escritorios virtuales nodos únicos con replicación de se deben almacenar en un dispositivo de almacenamiento compartido y centralizado. Avamar, Avamar Virtual Edition y El nodo acelerador de respaldos de tipo NDMP de Avamar líder del sector protege sistemas Data Domain por medio del dispositivos de almacenamiento NAS que pueden obtener acceso a datos mediante software Data Domain Boost. NFS, CIFS o NDMP. Avamar permite recuperar los componentes individuales que constituyen el ambiente VMware View. Una vez recuperados, los componentes individuales pueden devolverse manualmente al ambiente VMware View según el nivel de recuperación requerido. OPCIONES FLEXIBLES DE IMPLEMENTACIÓN Avamar ofrece varias opciones de implementación que se adaptan a requisitos de recuperación y casos de uso específicos. Avamar Data Store es una solución de respaldo y recuperación lista para usar que integra el software Avamar con hardware certificado por EMC y arquitectura RAIN para optimizar la implementación y brindar alta disponibilidad. Un solo nodo Avamar replicado o Avamar Business Edition son ideales para empresas más pequeñas u oficinas remotas con SLA exigentes. EMC Avamar Virtual Edition comprende software EMC Avamar y un dispositivo de almacenamiento virtual (hasta 4 TB) en VMware ESX® Server o Hyper-V Server, o implementado en Microsoft Azure. Avamar se integra por medio del software EMC Data Domain Boost para enviar datos de imágenes de VM directamente a un sistema Data Domain. Ahora los clientes pueden unificar los procesos de protección de datos gracias al software y al hardware de deduplicación líderes del sector, lo que les permite lograr el máximo rendimiento y obtener la solución de respaldo y recuperación más escalable. Avamar está integrado en sistemas VCE® VblockTM y plataformas de infraestructura convergente VSPEX® para brindar protección de datos de VMware optimizada. CONTÁCTENOS Para obtener más información acerca de cómo los productos, los servicios y las soluciones de EMC pueden ayudar a superar sus retos de TI y del negocio, comuníquese con su representante local o con un reseller autorizado o visítenos en mexico.EMC.com (visite el sitio web de su país EMC2, EMC, el logotipo de EMC, Avamar y Data Domain son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. VCE, VMware, VMware ESX y VMware vSphere son marcas registradas o marcas comerciales de VMware, Inc. Todas las demás marcas que se usan aquí son propiedad de sus respectivos dueños. © Copyright 2007, 2015 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Publicado en México. 04/15 Hoja de datos H2823.11 EMC considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo aviso.