PDF (Referencia BOE-A-1814-547)

Num .
t i().
[ 1 qnartos. ]
....--
.
G A C ET A D E M A D R ID '
DEL JUE VES
II
DB AGO SrO DB 1814-
RUS IA.'
Peter.tlJtırgo J
8 de
Jım;~.
,
Et ı 5 de1 corri ente se junto cı sena do pleo o, y se leyo -la declarac~r
ı
ıjguiente
de S. M. 1.
"
por la gracia de Dios , emperador y auto crata de to.ıas las Rusi .. s &c.
" .
:
"
"La guer ra snsc itada por eı enemigo de latra nqui lidad gene ral, por
eI
irreconciliable enem igo de la 'Rus ia; la guer ra que hace poco l1evo
61 mismo
aı seno de nues tra patri a, ha sidQ rech azad a hasta
su prop io pais • dexaoGQlo
abru mad o con todo eı l1eno de sus plaga s y desa stres . Habi a llena
do tı medida de la paciencia del Todo pode roso , prote ctor de la ;ustici,a,.
eLqudl arm6
-la Rusi a para resd tuir por su ınedio la 1ibertad a los pueb los y a
tas naciones,
. y le:vantar i tos qlle la opres ion habia hech o sucu mbir . EI ano 181:1
, funest()
por las herid as que fue pr~ciso recib ir en el c~razon ~i~mo del im
perio para
burla r los proy ecto s crJmlnales de un enemıgo ambıcl0so. ha-,
eleva do na
obst ante a La Rusi a al mas alto grad o de gloria', la ha prese ntad
o en toda su
grdn deza a las ojas dcl mun ao ente ro, y ha echa do Ios fun&u
ıientos de
la liber rad de las naci0nes. A desp echo ntıestro, y desp ues de habe
~ apur ado todo s los medios de desv iar una guer ra injus ta ,acu dimo s a
la fuerz a, y
solo la triste nece,;idad nos oblig o a sacar la espa da, no perm ith!o
dono sla
dign idad de los pueblos que la Prov idenc ia habia pues to a, nues
tro cuid ado
el enva ynar Ja en tanto qu,e el enem igo pisase nues tro sueloO. ,En
10 qual noı
empe namo s solem neme ll'te, no eD los mom ento s de pros perid .id,
ni lisonjea ..
dos de la glori a de la guer ra, ni guiad os de un espir itu de aınbi.
;ion.
tras orad ones dirigidas al pie del tron o de! Omn ipote nte Sali.1A de N uesun corə­
zon puro , y se halla ban animadas de una 6rme es,peran ta en
su ;u5ti di J' Y
satisfec1ıos de la recti tud de noes tras conc ienci as y de
La ;usticia que nJs asistia, impl oran do llenos de conf ianza su protecciQn emoprendimos,
una gran de
əbra, y. con ol auxi lio divİno la hemo s conc tuido feliz
men te.:- ,.
.
"La volu ntad gene ral y unao ime de noec;tros amadəs y fieles vasa
llos, y
et amo r que tiene n a su patri a f()rtific.ıroD nues tras espe r .. nzas.
La nobleZ1
rus;{ ene irrne apoy o del trəno, sobre eI qual h:ı reposad() ~iem:.
)re la gr.ıo­
dez:ı de! il1lperio; los miui stros del a1tar , cuya pied
ıd nO~ .dirrn ın en el sen ....
dero de la fe; 'el come rclo y IOS ciud:ıdanos', tan distinguidGs por
105 servi eios qııc haccl1 al eııada; todas las corp oraci ones co tin no han
p'erdonado
" N os A1e-ı::.indro
i
.1
S9ti'
.
u~ogun 5acrifici~ ~r costos~ ,q~.e fues.e. ~ı.l.~r.ad~r p~c{fico, para quien ha$ta en tonce5 hahıa sıdo desconocıdo eI tumiılto' ə,rıas "'aİ'ma's ~ las ha tomadô
para defender La fe, la patria y eI mona.rca, teniendo eD poco eI sacrificio
de su propia vida. La escra~itud eS,uh seBtimiento desconocido. en eI cor2zon 'de un' ruso ; jamas 'dohlô'"'la cervi~ a una potencia ~extrangera ;" el· que ha
intentado imponerle eI yugo se ha visto pronto castig:.ıdo; y si alg:una vez
en~migos con .~~s 'arı~~ ~en ı,~'m~n~,:,.h~~fpen~trado, ensu pais,~ ensena eI se-
pu!cro que encıerrə. sus cadaveres. De esta suerte eIeva Dios al .que confia
en e1. El enemigo ha desaparecido delante de nuestros o;os, y solo Un corto
numerolıa escapado para 'dar notrcia 'de sU derrota~ 'Asi castiga' 'Dios al so-
berbio.
"No obstante , el enemigo hizo noevos armamentos, y quiso volver a la
pelea; y como para pone,r;.ı~ patria, aı abr.igo de estas invasiones me fuese
preciso)Ievar ·Ia. gu~rra fıiera de mİs'dominios, nu~stros exercitos se dexaron
'Yer sobre el Vıstula.
. '
,
". El ano ı813 empezaba, y tos pnebIos daban oidos ci la verdad; eI
tgr abatido con las desgradas se- reanİmo; ıO~ corazones y los deseos se relıInicron ,. y eı pu~ehıo, ~o form6, mas q~e un exercito .. L05 que opusieron a1gunaresEtencia tuv1eröiı qoe somet-ersea la fuerza de las armas j y de; vicioria' eA "ictoria Hegamos rapidamente a las orillas del Rhjn~
,
"N'ada pud'o obligar ~aıenemigo a 'lue abrazase la paz; pero apenas ~e­
haôia pa~ado un ano, quando nos vio~'a' Jas pııertas de Paris, y el puebIo:
frances ,. con eI qual ;amas habıamos tenido enemİ'stad, detuvo ıa tempestad~
q'ue iba ci desca~gar -so~r,e eı. La Francia abrio los ojos sobre e} abismo' t]ue
la rodeaba·; rasg6 et velo .de la: il\1sion t se a'Yergonzo de ser el instrumento
de- ıın anıbicioso', :se b.izô· oİr la voz de la pa·tria, y el legıtimo Soberano
fDe Uamado el trono.,La :Francia deseaba la paz, Y R Le ha eoncedido una
ıenero~a y dufadera. Esta paz, el g~rarite de la seguridad de cada pueblo
CD' particular, asi comode la tranqui1idad permanente de todos eUos,. pretela irıdepenqencia, asegura la ~iber~ad, al1a.Dza la' fdicidad de ]a Europə,.
prepara, la re.cOni~~sa ;d~.los, ırabƏJos y relıgl'os:,~ue' con tanto, valor ha~
arrostrado. '., i . . . _. .
, , , '
•
, " "~,;De 'esta 'suerte elOtnbipotente hapuesto termino anuestras. desgra·cias,.
l1a: hecho i1ustre neeSt"ra' pattia a' los 0;05. de las geııeraciones futoras ,y nos:
lıa re,comp'en!ado conforme a los votos d'e n:uestro coraz-on.,
, '" Al- mismo tiemp'o .que d-irigimos al .delo fervorosaı y' respetBosasoracrones para dat"graciasl '1rlAotor' de tado bien~' mandamos qoe en toda' la, ex-'
ıension Ide rltı.~1TO. im~i().· se :}e; tributen igualmente' :ac~iones de' gıaciaı,.
porqne"esrlıniOs! permıadid~s ;:.deql1e; 'la R.usia" pdstl4lda' de. ıodit.laSı ante . el!.
trona- deP;eterno Dias' ,:d~rrallh1raj bgrimas' de alegda.. , ..... .
,'... ,1"Dado en Paris:a J& 'de MaYQ deı-a.nQ i 8.i4, de nııestıo'·reynado· eı 1:4··"'·
va-
J
se
i
., •
• ~
,;
"
4
J
'
.•
l'
.... .;..
......
. :",.
•.t .
,
:
.. i
. ~
.
JTALIA.,
,
1_
';
,':
•
.
.
;
~.
.
'
: HaC'e' POCb$' trta~«ftre
eio..
a
Milan"
1,;' I/eTul
ıô.,.
J"
~ ə
J
~~atJd(i p-f)r-.'aqui: et prınc:ipe Borg:lıese' .cDn",direcR.oma co».t6 ef. caso :sil\1,iı.ıo ~.ge a~abal>aQe .Qçedc~ı1e.' AllıeJ4~ ıe-'
4
,
~
tırafS~
r~'99
. . .'
.
un
flet6
ral,
gene
te
ndaıı
dd departamento eo :donde. estaba de conia
a
de reale s,
barc o para trans porta r su eqiıipage, que valia ocho. inillones
como los
Civi ta-V echi a, desde dond e debi a ser cond ucid o a Roına; p~ro
las costas de
vient os cont rario s hubi esen oblig ado al barc o a, dirigirse sohre
se hallaba
la İsla de Elba , aRclo en Puer to-F erra yo a: sazon que Napo leon
os: que· con.' en eı mue lle, infor mado por eı capit an del· barc o ·de los 'efect
sente nda del
. daci a, los man d6 inme diata ment e emb arga r, y sin noticia nİ
estos efectos
tribu nal de Pres as, se ha qued ado con· ellos dicİendo: " Todo s
i1"e Borg bese ıue
nıe perte nece n , porq ue los he paga do, y adem as eI pdnc
debe e.l dote de su mug er, porq ue la' ha abandona4o.~'
e
ALE MA NIA .
~a.mburgo 16 de Juli~.
a
go, se
l1n cuer po ~e 2 3@ ruso s, que est~ba en el duca do de Laue nbur
dond e se Le
ha trasl adad o ya Alto na para acan tona rse en eI Hols tein, en
que h~ salido ya de
teur.İra otro Ctlerpo, taınbien ruso , de 4 6@ hombre~,
las tropa s ru ..
las cetcanıas de ~{agdeburgo. Generalınente se cree que todas
antar se hcicia eı Hols teiu;
S3S w1bandonaran las ıUJrgenes del Elba para 'adel
..
. aunq ue nadie sabe ci ınotivo de este movimiento miIit ar.
e al estı­
. Esta mos admi rado s de ver la rapid ez con que esta ciud ad vuelv
sufri r. Por
do de pros perid ad que tenia antes de 10s destr ozos que acab a de
rrer a.
todas parte s se reclb en inces antem ented onat ivos voluntarios para soco
y varias
las much as familias que la guerra ha dexado redu ddas a la mise ria,
ion de 105
casas apen as cono cidas sacrifican miles de marc os para la reedificac
se aum enta n
estab 1edm iento s pubHcos. Por otra parte los fondos del banco
y mesin cesa r; en estos mismos dias acab an de entra r en e1 quat ro millones
batı perdia. Les extrangeros creen com. unme nte que nues tros com erda ntes
nsas; pero no es asi,
əido con la dest rucd on y robo del banc o suma s iııme
ho tieınpo
pues por una medi da de prec aucio n los hamb urgu eses hacia ınuc
s francesas
que habia n sacad o sus capi tales ; de suert e que quaf tdo las tropa
necia n ci co. entra ron aq ui, mas de la mitad de los caudales del banc o perte
.com ercia nmerc iante s extra oger os, que los habia n entre gado con la firma de
CI nintes hamb urgu eses, no pudi endo segu n eI reg-lam'ento tener fondos en
tro baoco,
gun extra nger o. La duda d de .Altona estab a inter esad a eo nues
ui en otro,
quan do foe saqu eado , en un miHon de marcos, la de Copenhag
on cada una. Los banlas de Hen sbur go, Kiel y Gluc kstad t 'por medio
kolm o han
quer os de Ams terda n, Pari s, . Suiza', Vien a ,Pete rsbu rgo y Stoc
,.
iufrido igualmente perdidas de.m ucha 'cons idera cion. :-.' . " '
a
a
mm
t
.,
Raı/adı· ı,i ile J~ıi~.
para
La guardia impe rial rnsa esta cruzando ahor a mismo la Franconia
olac a, q~e
\"ol! erse por la Saxo nia a las m.ar~enes ~et :OJe~. La ;8ua rdiap
halla en el dia •
hacıa antes· parte de la guardıa .ımperıalfraııcesa t se
.1:
rWur tzbu rgo y's1ıIsinmediaciones.
te fueat·.ças~El 'p~incipe Metter~ich llego a. MD~·ich, e inll1~diat~lIl~
no ~e .Munplıeoburgo aı yer S. M. cı rey de Bavıerı. .. ı
l
a
' ..
."
..
'._
,
,
.."
..
:'
9°0
Al":enipa.3dQr-.de Rusia no le acompaiiara' eD su viage.3'Petersburgo m2S
qne el conde de Tolstoy, gran mariscal de la corte. Entretanto que se detuvo S. M. 1. en .BiQ~ksaı trabaj6 mu~ho, y despacho muchos correos. )
'. '" "';,:",': " .;'~ ~. ',' .Wt'ymar, 10 (Le Julio~
r
•• Al;pasar.:por. aquiS. M.;~ı empe~ado·r. de ~usia'se fe presc'nt6. I~djputa­
i' ,
·cı~n del senada de' ~etersb~rgə , quehabıa salıdo :de:' aquel1a, capıtal . conel
obJeto de 'presentar a' S. M. l. eı homenage de :respeto y recoııocımiento
de! senado y d_e la nacion; y despuesde haber desempefiado esta honorıfica
comİsİon snpIic6 ii S: ,M. 1. le permitiese darle el thulode .Bendecido, y. que
se le erigiese aD ,monumento; 10 qual contest6 S. M. 1. que habiendo pro-
a
cnrado constantemente dar ci la nadonexemplo de sencillez y modestia, no
podia, sin faltar ci sus principios, aceptar eI titulo que intentaban darle; y en
quanto al monumento, que ci la posteridad era quien tocaba erigirlo, en
-Ccso que 10 juzgase digno de esta distincion..
a
ESPANA.
Ma'hon ~.!1. de Julio..
.
,
lIabiendo Ilegado a,' este'puerto" procedente. de Ar-~eı, eı patron Juan de
Riva 'con su bergantin S~ Antonio" de la matrıcula de Cuba" ha presentadə
,a la sanidad una. certincaciôn de. nuestro c.onsul eo aquella regel1cia ,. su fecha
17 de este mes)ı en que consta 10 que· si80e ~
.
,t
" Certifico ,ql1e sale de' este; puerto para eI d.e Mahon e]' patron Jnan de
Riva con su b.ergantin S& Antonio, de. la matrıcula de C.uba, que .can dicho
!cap'itan' companen nueve· de·tripulacıon y d.os pasageros;. cuyo buque"
· proceaente· 'de 'Santia-go de Cu~a ,,' fu--e apre.sado. por 105 corsarios de esta. regencia en et cabo. de S•. V..i:ente ,. distancia, de si'ete a ocho leguas,. por care· cer de contraseiia; y ha sido 1ibertado, por honor a la,·amistad.y paz" sin.
ıque haya.,tenido,otra-DOvedad.'t
,
: ~.
.
~ '"
Y para:, que ,ıan interesante noticia ,. desp\1es de tas voces: que han cC)rri-do' en .. estaciudad ,: sea c:onocida· enel comercio los. efectos que puedClo.
~c\'nvenir . para sus.;especulacİones" se·· ha dispiJes1İo :dar- e:\te . aviso, pa'fet que:
· Ueguea noticİa de rodos.=De orde.n de la ilustre iunta de saniqad ;:,R"y-.
mıındo Pons" secre tario.,
'.' '" .
a
~";
u
'
'.;',
c -
,.
'.,
',~,
.; I
.;
Jrf.aCf!:id
10: .tft A&9~/~'.""
'1'
a·
a
dıa,:l';ae, m~s .pr6ximo"pısado .se:-pıescəto.' cumpı;ment3r-.~
S'.M..
por su feliz restİtucion. alt[Qo.o:D~;.,TıliDas ,de:Imipitə· yLnp~z:,;.!comİ5juo~­
il>.'.:
EI
ao i
este oHjeto. por el ay~~m!tn\9'., d~ l.a.. ~o.bıacion ~e,Puerto de' Ag.uilas;
el qual despues de- habi:r besado'ıı-a Pe'al' mano', '- expresQ. a S. M·. la satısfac',ci.on ıq;ue..le.s cabia a,.'əqueHos veoitı.os 'For tan -fau~to acontec:i Ijfilente ıJ :en su
c
,
~~Inpr~ p~~stô:el~~~$,-~i~etohdmefta~e:de fi~elidad j;halıİ(l1do.ın.ert:ç\do, ~e
~ ıN. Jla ısin1}UJar daı~llClOn;s de ıcı~e'ljınter.esandio~e, su.t}r~'l~~~iOr~~~~l po.L La
suerte· de aquella nacıeflte. poblacıon ,. ıe.L"'l'OnıeltiteS~ 1lr~JegerJ.~r:Yı . f9ililll1~r
......Q.;;~oJpe.ai() alJ.~fPı:;qtib~iei(lesfaqd~de:.!ra:~ ri'ə~iAnf :p,ertniıt~ıj.,}A ~1 iM~~~rjtı[ S9 S
reales 'miras a un obicıoj··ıati. uiibfOJlio. idıtetesinte-.. :'; ':"~r:. :"':':i':,;k fo",
(::L
J
1p:
"'R'