7923/16 MFG/fm DGC 1C

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 25 de mayo de 2016
(OR. en)
7923/16
CFSP/PESC 309
CSDP/PSDC 219
COAFR 104
CSC 96
EUCAP MALI 6
PSC DEC 10
ACTOS LEGISLATIVOS Y OTROS INSTRUMENTOS
Asunto:
DECISIÓN DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD por la que se
prorroga el mandato del jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en
Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2016)
7923/16
MFG/fm
DGC 1C
ES
DECISIÓN (PESC) 2016/…
DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
de …
por la que se prorroga el mandato
del jefe de la Misión PCSD
de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali)
(EUCAP Sahel Mali/1/2016)
EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38, párrafo tercero,
Vista la Decisión 2014/219/PESC del Consejo, de 15 de abril de 2014, relativa a la Misión PCSD
de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) 1, y en particular su artículo 7, apartado 1,
Vista la Decisión (PESC) 2015/76 del Consejo, de 19 de enero de 2015, por la que se inicia la
Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) y se modifica la
Decisión 2014/219/PESC 2,
1
2
DO L 113 de 16.4.2014, p. 21.
DO L 13 de 20.1.2015, p. 5.
7923/16
MFG/fm
DGC 1C
1
ES
Considerando lo siguiente:
(1)
En la Decisión 2014/219/PESC se autoriza al Comité Político y de Seguridad (CPS), de
conformidad con el artículo 38 del Tratado, a adoptar las decisiones pertinentes a efectos
del ejercicio del control político y de la dirección estratégica de la Misión EUCAP Sahel
Mali, incluida la decisión de nombrar a un Jefe de Misión.
El 26 de mayo de 2014, el CPS adoptó la Decisión EUCAP Sahel Mali/1/2014 1, por la que
(2)
se nombra a D. Albrecht CONZE Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali del 26 de mayo
de 2014 al 14 de enero de 2015.
El 14 de enero de 2015, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2015/67 2, por la que se
(3)
prorroga el mandato de D. Albrecht CONZE como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali
hasta el 14 de junio de 2015.
1
2
Decisión EUCAP Sahel Mali/1/2014 del Comité Político y de Seguridad, de 26 de mayo
de 2014, por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
(EUCAP Sahel Mali) (DO L 164 de 3.6.2014, p. 43).
Decisión (PESC) 2015/67 del Comité Político y de Seguridad, de 14 de enero de 2015, por
la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
(EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2015) (DO L 11 de 17.1.2015, p. 72).
7923/16
MFG/fm
DGC 1C
2
ES
El 15 de abril de 2015, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2015/610 1, por la que se
(4)
prorroga el mandato de D. Albrecht CONZE como Jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali
hasta el 14 de junio de 2016.
(5)
La Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad ha
propuesto que se prorrogue el mandato de D. Albrecht CONZE como Jefe de la Misión
EUCAP Sahel Mali del 15 de junio de 2016 al 14 de enero de 2017.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
1
Decisión (PESC) 2015/610 del Comité Político y de Seguridad, de 15 de abril de 2015, por
la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
(EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2015) (DO L 101 de 18.4.2015, p. 60).
7923/16
MFG/fm
DGC 1C
3
ES
Artículo 1
Se prorroga el mandato de D. Albrecht CONZE como jefe de la Misión EUCAP Sahel Mali hasta
el 14 de enero de 2017.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en …, el
Por el Comité Político y de Seguridad
El Presidente
7923/16
MFG/fm
DGC 1C
4
ES