~~VISTA M~DICA D~ COSTA ~ICA Año XXVIII ~ SAN JOSE, COSTA RICA ENERO ¡ 96 J - --===dk=~~ XVIII . Tomo No. 320 11 EDITORIAL REVISTA MEDICA DE COSTA RICA • .>/á ,1. plám"<J por .1 P,I/<IIk. d. 1" ....,·"áó" d. 1" CSCU eL/1 DIi ¡lfEDIC/SA. SntÍ (l/tuJlldo)' 1'~I'ihj1" l'JI IIIII:JI1"O Jt'}JO Pd/J"iO J\lfD1COS proJlldo dI: l/IId t'IIJt:lilmZd bit:1l dirigid", fom!J"IU:lr"dos lit· 11II1'J/I"01 problt:1l1dS sOó,'¡f!$ J dt: /" p'l/O/ogíd Ildá01/d/: p"ro 11J(ÍJ" ÚgUi/ÚdIiI'O t:J 111;11 /Jdrd I/OJ· o/roJ. LA /l".-IClAClOS DE U."·A EfAPA DE PROGReSO ES EL CAMPO De LAS ClliSClAS AWIJICAS C05TARR/Clii\SCS. 1/1< r.· pt:r(lIlirJ ,It: ;mlll:(lidlo, tU lo,/(J.l" 1/0.1011'01 10.1 métf;fOS 'jllt: df/II,'¡meJ1lt: "á<'/o ,,," gr""d•. J J" ,)un:11l0S (:.1/" projl:JiólI /.4 di Cm/ti Ricd. Ll illl"'JligdÚÓIl IOllldrá imp"IJo. -dI: mil/sIros propios lIIé,lifOJ11I:lIlijit:J/o )' Iodo (It/lft! médúo (OJ1 "úrdi ,mlt:róKrdddJ. dmbit:lllt: cd/lfdrtÍlifo IJII1IO dt:l 1:.1'1/1(1;0 )' /" JII/JL'1'(lááll. S"bido t'J, (ómo 111/ J( pondrá lit: .f('.~lIi"á '" ¡11J1hit:l1lt: ~~rt:H) át:lllíji(o, fOllldgitl bdJ/d 1m illdhidlloJ mt1.1 t'J/dáolldriOJ. I'.,JOJ por 1" illt'l'ád dt: JIU W/":gdJ. H' ;"forpor.Ul d 1" (d- lit' pro- 'J'/(: lit:- w,.rit'lllf: dd Jdbtr. 1.;.1' dJí, (Olll') 1t:I1drt'moJ ""'jort'J médifM )' 111M mt'jor llIedit;"d. Colt:gdJ (011 dl/JidJ dI: rt!jn:.fftll' J .1/1II1t'1/1.,r d h.tg"jt! dt: JIU ((JII(),"ilIIÚIl/O.r J I(/Id m¡:diáua lIuh or/odo.,·" 1:11 lJIU-J/fOJ bOJpiltl/t'J, 1.:.1 " lft. JJ/tII"ZO "ti pr¡:Jt:I11t- ,oio, 25 "/1I1111/0J illiálr.;I1 JI/ priJJur l/ljO dt! llIt:diálld t'I1 11/1t!.Ilrd UIlil"fJú/'1l1 Sdá01lt1l. 1.:..1"/t: g1'llpo (", t:J/II- ,/i11IIIl'J )'tI /;'1 Jitlo J"l'it'(ámIlJJo /ú:mpo 11/I/I:J J Jt' 1,:.1" };" ""p"á/'IJO alJl l/M llljOJ dt: t'J/I/(/iOJ Prt'-llIédüOJ tll t'l ártd dt: I,u CÚ'JI(idJ BiológÍflu dt: JlJUJIr" Ulli"trJid"d: /alllhiéJl .It! Il!J /;" prt:pdrado fOil 1111 (/1"JO il1ll:l1JÚ·o (It! t:JII: iJiol1M 1I1';"t:r.l<l1 p"rd dI: /d dlllpli" lill:rd/I/I"" llIédifd dI: b"hld illgleM, dt' illgléJ. (011 JJÚl'.U dI: ql/" PI/l/ti.", ".,It:rJe Id fOllJl,lld E/ "llIbit:I//1: d" t:J/l/dio J Jt: prt:p(/,."ció/1 tl1 (jl/t: Jt: irán l't:f /OJ eJIIIJidl1/t:J. le "11(/1(;1111"" Je11/ro Jt! !tu d dt:Jt:lJI'o/- ffJ1Jdiáollt:J ÓplillldJ P"f" d "prl:lIJiLljt' dI: I,u 11/d!l:rÚIJ 11Iédh"J, !JI EUI/el" bd .liJo JoltU/d Jt: 111' ,'Jijifio t:Jpt:ádJllt'I1/t' diJt:,jado por léo¡j(oJ, dJtJOI".,doJ 1,'/1 Id (o/J/odiddd, dt! I'H átl1á,tJ 11IédicdJ. El eqllipo Jt: !tlbOrd!orio )' t:/ IJId/eri.I! dI! "/"'t:I1diz'ljt: b" údo tJPtfÍttl/J/t:IIIl! fOil l/lit' ,lt:bt! ((J/lI¡lr 1111 ,'dijiáo pdrd 1" tl1Jt:,idllZd t'J(ogido ,l' l/O J',' /;" t:sfdli1ntlJo tJj/tt:rzo "lgll1/o. "1/ do/tlr ¡di Jijf?rn/It:J Jeaiones de la iI/Jlitllcióu, de los elt'lIIt:u/Ol l/e(l;'lal"IOl pal'd impdrJi,. /11M bllel/a t!111(ui'11Iza. Los f"/llrOl ((l/t'dl'áli(Ol SOIl elf/mt'lI/os dI;' gr,1II "tllía, JtI fouoádol por SII1 gl'lllldel mérilol dtUNO del gl"t'IIÚO profeJÍolldl: m/(cbos de: I:Ilos h(l1I .rijo pl'ofesort's ell O/I'tll ¡tlolltadn de la UIl;"usidad )' 111M grdll 1I/dJorí" b"11 r,-cib,:do ClIrsos d( ftl/JtlátdciÓII ,'11 d drtl;' dI;' Id dOCI;'JlCúl t!JI 111';' 1't!rsid,uleJ 1I01'/(,"IJt!rÚW1"1 )' ''//I'ope"s. B"llefiáoJo p"r" Id EsO/eltl l('rá /ambiéu, el h,'cho de 1"e los profesores /I'abtljdl'áll d liempo comple/o. 111M grdu pdr/t!, }' Imos /Joras d lIudio /iempo; obligdudo al médico-profeso,. a C011celllrarJe J d,'dic(trsf: {(lSi por wmpldo d Id docnuitt. ÚI orienlació1l de ItI eUSf:l1'IIIZd médicd Jt! bd iwpirttdo t:1l los mé/odos d(! eS/lldío de lds eHllelas 1l0rleamt!ricauas )' bemos sido prel'ilegiados, al pOSt,,'r Im" m,ulrilld dI: gral/des c01ldiáolles Joall/t!s, como lo es la EJCIIl;'ltl dI;' M,'diciud de LOlllJidua. dI;' EslMOS Unidos. El Hospi",1 S,m ¡"t/JI dI! Dios ht/ .rido t'Jcogido (01110 /f!lIIplo Sdgl'ddo r"di,,"/e )' acogedor par" Ids prác/icdJ J !,"nili,,,iztláón df!1 f!1/11diame ((}II d ,'"lUlJlo. Hog,"' df!l médico cOJlttrri(I;'UJe d"f(OI/1;' /od" Sil I'id" ,it' dJt"t:1lJO doc/r;'ldrio.úelllífico, Abar" Jel'tÍ 111M de ¡dS st:uiolles lIIás impar/tintes de la ESClield de M(!diC;'1tl, IÚ((!J/'" Esau!I" latÍ ti prodll(/o d" más de lIIt:dio ligio de esll/dio )' plalle,,,,úelllo d~ SI/S dflil'iJtldes: partl SI/ formacióll /Jau comribllido grandes I'alores iutelt:cl1ldles ,It· I'arids prolesiolles )' lal más dl/aI dll/oridddes '11/" ddlu1l1Jlt:Hle ¡I/Hg"'l "1/ JIIIt:J"/r" UHil't.rsitldd, b,m /rtlbajtldo can ahinco J' lellttáddd porqlle esle sm'lit) dt: '111/'l1io JI! fOl1J'irlierd en realid"d. His/óric'!I1/(:II/f: /(;1"mOJ '1"1: t1'O((If " la 11u'moria de la lig."I"l t'isio1l,trí" 1m! (j5 alios a/rás limíertl hUj1tiell/des por eSlablecer ,-sle beneficioso ambiell'" ti" progrl!so médico. Filé Don !?Plael 19hsias CaJiro, Presidellte de fa Rt:/Jlíblica, 'i"ien ell el IUio de 1895 t!mi/iera J" ptiJl/ertl Iq para la """"";6,, 11. 1" I!SCUELA DE MEDICINA J .1 Lie Ahimld,o AJ¡'d",do QlliróJ. prima Ra/or d,· Id UlIú'ersid"d. '1'Ú,'1l t!Jl 191' imiJliutI sobre JII a"dclóll, De "J/ll /(:(b" el1 ade/mlle " ctldtl Congreso iWédico )' ti l'"rid.! J(;'Jíon,'s fh la /Vdlllbled LegisJd/il'" SI: ba /raído ",1 proJt!f/o pefO siu JlíJlglill éxi/o,' siempre se cOllJidtró '11'e el /JdÍJ 110 h"bítl Jl/adllrddo lo Silticieule para tal adqllisició". EII es/a l/Id)" bml (olaborado fllnciollarios ti,> g'd" /'dIo¡ d. 1111<1",/ IM";6". REVISTA MEDICA DE COSTA RICA ba P/I(;'s/o JII cOll/íllgel1l~ el1 eS"l t"l'IIz{lda, en JII1 1,lChds (olll;'l/Ias /lor t:1 lllejor'I11Jíell/o /l/édico dm',m/e JII5 27 IUios de exisltlláa; boJ' ,'í~, '/"" 1't:/l/OJ (rislalizado el ide"l, Jell/imOJ rt:gorijo htlltlg"dor )' bendecimol la !t:cb(1 memorable del 12 dt: uOf'if!",bre de 19'3, ell 'l"t: el Cougreso ft> tliá conlenido ecollómico a la le)' NlJ 1690, d"I"I1I/e la Adlllinis/r"áóll del lix-pmidmle IOJé Figllern Ferrer. ;\1. Z.