BASES LEGALES PROMOCION QUE SUENA EN TU RENAULT CLIO 1.- ORGANIZADOR La entidad Renault España Comercial, S.A. (en adelante RENAULT) con N.I.F. A47329180, y con oficinas en Avda. de Burgos, 89, 28050 Madrid, organiza la siguiente Promoción en territorio Español denominada “Que suena en tu Renault Clio” (en adelante PROMOCIÓN) que se regula con las siguientes bases legales cuya participación se desarrolla en un SITIO WEB/SITE (en adelante SITE) accesible a través de la URL www.pasionporclio.es y con la cuenta/perfil de la aplicación informática y/o servicio musical gratuito de SPOTIFY (Spotify Spain S.L. C/Don Ramón de la Cruz, 17 1º izq. 28001 Madrid) mediante dispositivos electrónicos. 2.-­‐ ACEPTACIÓN BASES Y OBJETO DE LA PROMOCIÓN: Las personas que participen en la PROMOCIÓN aceptan todas las condiciones y términos de estas bases legales, así como las decisiones tomadas por RENAULT sobre su aplicación e interpretación, en caso contrario no deben participar en la PROMOCIÓN. El objeto de la promoción es dar a conocer y divulgar los productos RENAULT y recabar datos personales para acciones de marketing y publicidad. 3.-­‐ ÁMBITO TERRITORIAL Y FECHAS DE LA PROMOCIÓN: La participación en la PROMOCIÓN se llevará a cabo entre el día 10 de junio y el 30 de noviembre de 2015, ambos inclusive. 4.-­‐ CONDICIONES PARTICIPANTES DE LA PROMOCIÓN: La participación en la PROMOCIÓN es gratuita y pueden participar en ella todas las personas físicas mayores de edad con residencia legal en España y que no sean empleados de RENAULT ESPAÑA COMERCIAL S.A. ni de su Red Comercial, empresas del grupo, proveedores o entidades colaboradoras en la realización de esta PROMOCIÓN, ni los familiares de estas personas en el primer grado de consanguinidad o afinidad. Las personas que no cumplan estas condiciones no deben participar en la PROMOCIÓN, en caso de participar serán descalificadas y desposeídos del premio que pudieran haber ganado. La participación en la PROMOCIÓN se realiza a través del SITE y los servicios gratuitos de SPOTIFY, utilizando cualquier dispositivo electrónico de sobremesa, portátil o móvil, con conexión a internet y software para visualizar sitios web, siendo por cuenta del participante el coste de la conexión a internet desde el dispositivo electrónico. 5.- PREMIO Los premios de la promoción son: - 15 Lotes de una camiseta B/N + un bolígrafo, valorado cada lote en 22,40€ - 30 Lotes de una bolsa + una Moleskine, valorada cada lote en 9,50€ - 20 Lotes de un Usb negro + bolsa, valorado cada lote en 13,50€ - 25 Suscripciones a Spotify Premium durante 3 meses, valorada cada suscripción o en 29,97€ Los ganadores de las PROMOCIÓN obtendrán como premio un lote o una suscripción, que se adjudicarán mediante MOMENTOS GANADORES. Con un total de 90 momentos ganadores durante toda la PROMOCIÓN, repartidos en 15 momentos ganadores cada mes. Cada MOMENTO GANADOR tiene asignado un determinado y concreto Lote como premio, de entre todos los lotes que se adjudican como premios en la PROMOCIÓN. Los premios no son canjeables por dinero, ni se permite el cambio, modificación o compensación. No se entregarán los premios ganados a personas distintas de los ganadores, ni se permitirá su cesión a terceros. RENAULT se reserva el derecho de cambiar los premios por otros de equivalente valor y la libertad de elegir el modelo concreto del premio. Los premios podrán quedar desiertos sin asignarles ganador, si los participantes que hayan ganado no cumplen las condiciones y requisitos para ser participantes y ganadores en la PROMOCIÓN. Una misma persona, aunque consiga participar más de una vez, solo podrá ganar un premio. Si obtuviese más de un premio, aunque se comunique que ha ganado más de una vez, sólo tendrá derecho a un premio. 6.-­‐ MECÁNICA DE PARTICIPACION 1 Los participantes en la PROMOCIÓN deben acceder a su cuenta/perfil de SPOTIFY y añadir (subir) una canción a la lista colaborativa (playlist) “Pasión por Clio” creada por RENAULT en SPOTIFY. Luego debe el participante acceder al SITE y cumplimentar el formulario de registro con sus datos personales, junto con el nombre de usuario de su cuenta/perfil en SPOTIFY. Enviando el formulario de registro en el SITE, incluyendo el nombre de usuario de la cuenta/perfil de SPOTIFY, después de haber añadido (subido) una canción a la lista colaborativa “Pasión por Clio”, se participa en la PROMOCIÓN y se muestra una pantalla en el SITE con el mensaje “GRACIAS POR PARTICIPAR”. Pudiendo participar una misma persona sólo una vez en la PROMOCIÓN. En caso de no cumplimentar todos los campos del formulario no se podrá enviar, no completándose la participación en la PROMOCION y tampoco se computará como participación, aunque se envíe el formulario, si se facilitan datos falsos o incompletos, no se incluye el nombre de usuario de la cuenta/perfil en SPOTIFY o no se añade (sube) una canción a la lista colaborativa “Pasión por Clio” en SPOTIFY. Tampoco se computará la participación en la PROMOCIÓN si no se puede identificar si el participante añadió (subió) una canción a la lista colaborativa, porque el nombre de la cuenta/perfil de usuario en SPOTIFY facilitado es erróneo o incompleto. Una misma persona, independientemente del número de vez que se registre en el SITE, con los mismos datos o con otros datos, solo participa una vez, tomando como participación la primera vez que cumplimente y envíe el formulario del SITE. 7.-­‐ GANADORES Entre todos los participantes que hayan cumplimentado y enviado el formulario del SITE correctamente, se adjudican los premios mediante MOMENTOS GANADORES. Consistente, el momento ganador, en una hora, minuto y segundo concreto y desconocido por el participante, en el que se activa/habilita la posibilidad de ganar la persona que primero envíe el formulario del SITE correctamente cumplimentado. En caso de registrarse una misma persona en el SITE enviando mas de un formulario solo se tomará como participación para optar a un MOMENTO GANADOR el primero formulario de registro que se mande. En caso de no haber añadido (subido) una canción a la lista colaborativa “Pasión por Clio” en SPOTIFY el ganador de un MOMENTO GANADOR, o no poder identificarle a través del nombre de usuario de la cuenta/perfil de SPOTIFY facilitado en el formulario de registro, el ganador perderá el derecho al premio. RENAULT podrá solicitar a los ganadores la información y documentación que estime para acreditar que cumplen las condiciones para ser participante y ganador en la PROMOCIÓN. Y si algún ganador no facilita la información o documentación que le solicite RENAULT, o no cumple los requisitos de estas bases para ser participante y ganador al revisar esta información o documentación, perderá el derecho al premio. Si algún ganador de un momento ganador no tiene derecho al premio, éste se otorgará al siguiente participante cuya participación se hubiera computado, enviando el formulario de registro del SITE, desde la activación de ese momento ganador. RENAULT no estará obligado a informar al participante que se le ha retirado la condición de ganador del Momento Ganador. 8.-­‐ COMUNICACIÓN Y ENTREGA DEL PREMIO A LOS GANADORES A los ganadores de un MOMENTO GANADOR, se les informará en la pantalla del SITE, tras enviar el formulario de participación, si han ganado un MOMENTO GANADOR, y se les enviará un email informándoles que han resultado ganadores del premio y pudiendo solicitar la información y documentación necesaria para confirmar que tienen derecho al premio. En caso de no contestar los ganadores al email enviado por RENAULT facilitando la información o documentación requerida, en el plazo de 5 días desde la fecha del envío del email, perderá el ganador el derecho al premio. Asignándose el 2 premio al siguiente participante que hubiese participado tras activarse ese MOMENTO GANADOR. No estando obligado RENAULT a comunicar a los participantes que han perdido su derecho al premio. Los premios de los lotes se entregaran por correo a la dirección facilitada en el registro por el participante ganador, y el premio de la suscripción se enviará por email a la dirección facilitada en el registro. El envío del premio del lote sólo se realizará a una dirección de Península o Baleares. Y en caso de incluir el participante ganador una dirección de fuera del Península o Baleares, se le solicitará una dirección de la península o baleares donde enviar el premio. Los premios no se entregarán a personas distintas de las que hubiesen resultado ganadoras. Cualquier gasto o coste adicional por reenvíos por devolución, que pudieran generarse para entregar el premio serán por cuenta de los ganadores. 9.-­‐ FUNCIONAMIENTO Y COMUNICACIONES RENAULT no será responsable de la imposibilidad de los participantes para acceder a su cuenta/perfil en SPOTIFY para participar en la PROMOCIÓN, por errores o fallos en las conexiones y comunicaciones por Internet. Ni de la no disponibilidad o mal funcionamiento de SPOTIFY. RENAULT no se hace responsable del mal funcionamiento y errores que pudieran surgir a la hora de participar en la PROMOCIÓN al acceder o registrarse en el SITE, por el borrado o no grabación de las participaciones en el SITE o por la no identificación de las participaciones en SPOTIFY por parte de RENAULT. Ni de la devolución del envío de los premios o la no entrega del premio por ser errónea o incompleta la dirección la dirección postal facilitada por los ganadores. Tampoco será responsabilidad de RENAULT que el premio lo reciba o recoja en el email o en el domicilio facilitado por los ganadores otra persona. RENAULT no será responsable de no poder contactar con algún ganador o hacer entrega del premio por ser errónea o incompleta dirección de email, o porque se facilite una dirección de correo electrónico por el ganador a RENAULT que no se consulta, se haya eliminado o este configurada de forma que clasifique como correo no deseado (spam) los emails enviados por RENAULT, borrándolos o no descargándolos. 10.-­‐ DATOS DE CARÁCTER PERSONAL Los datos personales que los participantes faciliten a RENAULT para participar en la PROMOCIÓN así como aquellos que se puedan generar en el futuro, serán incluidos en un fichero o ficheros responsabilidad de RENAULT ESPAÑA COMERCIAL, S.A. (en adelante: "RENAULT"), con oficinas en Avenida de Burgos, número 89, CP 28.050 de Madrid (España), con las finalidades de: (i) poder realizar el mantenimiento, cumplimiento, desarrollo y gestión de esta Promoción; (ii) contactar con los ganadores; (iii) para utilizar con fines publicitarios los datos de los participantes que se seleccionen, (iv) si no media oposición por su parte para utilizar sus datos, durante e incluso finalizado el Concurso, para remitirle comunicaciones comerciales relacionadas con productos y servicios de las Marcas Renault y Dacia y encuestas de satisfacción. Asimismo, autoriza que sus datos puedan ser cedidos con los mismos fines a empresas del Grupo Renault y su Red Comercial que podrá consultar en www.renault.es, todo ello por cualquier medio incluso por vía electrónica incluyendo correo electrónico, sms o similar; así como para cualquier otra finalidad prevista en las Bases. Asimismo se podrán comunicar los datos en caso que exista obligación legal y/o contractual. Todos aquellos participantes cuyos datos hayan sido recabados por RENAULT podrán ejercitar, en todo momento, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus datos personales, dirigiendo una comunicación escrita acompañando copia de documento oficial que le identifique a las oficinas de RENAULT establecido en la estipulación Primera de las presentes Bases o a [email protected] Los datos de carácter personal que facilite deben ser veraces, actuales y propios. 11.-­‐ RESPONSABILIDADES Y DESCALIFICACIÓN RENAULT no se hace responsable de la utilidad, funcionamiento o garantía de los premios incluidos en los Lotes, ni de la imposibilidad de disfrutar del premio de la suscripción a Spotify por las condiciones o requisitos exigidos por el proveedor de este servicio. Debiendo exigir al fabricante, distribuidor o prestador de los servicios del premio, la obtención de la 3 garantía, reparación o disfrute del producto o servicio. Renault no se hace responsable de las consecuencias que se deriven del uso o disfrute del premio por los ganadores así como de los posibles daños de cualquier naturaleza, personal, material, etc. que pudiera derivarse del uso o disfrute del premio tanto propios como de terceros. RENAULT se reserva el derecho de descalificar a todos los participantes que actúen de forma abusiva y fraudulenta, y a cualquiera de los participantes o ganadores que engañasen, ocultasen o falseasen los datos de participación, falseasen o manipulasen el procedimiento de participación o incumpliesen alguna de las condiciones de estas bases. Ante cualquier hecho o sospecha por parte de RENAULT o empresas colaboradores en la realización de la PROMOCIÓN de que algún participante, o terceras personas, están alterando cualquier participación mediante cualquier procedimiento será descalificado, aún en el caso de que consiga participar o haya obtenido el premio. Sin estar obligado RENAULT a notificar dicha descalificación. 12.-­‐ COMUNICACIÓN Y CONTACTO Para cualquier cuestión o consulta sobre la PROMOCIÓN los participantes y ganadores se pueden poner en contacto con RENAULT mediante la dirección de correo electrónico [email protected]. 13.- FISCALIDAD A los premios de la presente PROMOCIÓN, si el valor de los premios diera lugar a ello, les será de aplicación la Ley 35/2006 de 28 de Noviembre por la que se aprueba el Impuesto sobre la Renta de las Personas Física y de modificación parcial de las Leyes sobre los Impuestos de Sociedades, sobre la Renta de no residentes y sobre el patrimonio; el Real Decreto nº 2004/2009, por el que se modifica su Reglamento, Orden EHA /388/2010 de 19 de Febrero, por el que se aprueba la tasa sobre apuestas y combinaciones aleatorias, autoliquidación, se determina el lugar y forma de presentación y se establecen las condiciones y el procedimiento para su presentación telemática y demás disposiciones concordantes y dictadas en su desarrollo por lo que, en su caso, corresponderá a la entidad mercantil RENAULT la realización del ingreso a cuenta o la práctica de la retención procedente, teniendo en cuenta que sobre el importe del premio entregado ya se han deducido las retenciones correspondientes de acuerdo con la normativa fiscal que resulta aplicable. 14.-­‐ LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN Estas bases de la PROMOCIÓN se rigen por la Ley Española. Los participantes aceptan que cualquier controversia que pudiera surgir por la interpretación o ejecución de las bases se someterá expresamente a la jurisdicción de los Juzgados y/o Tribunales de Madrid Capital, con renuncia a su propio fuero si lo hubiera. 15.-­‐ DEPÓSITO DE LAS BASES Estas bases y los momentos ganadores están protocolizados en la Notaria del Ilustre Colegio Oficial Madrid Dª Blanca Entrena Palomero y publicadas en al archivo electrónico de bases de concursos (ABACO) accesible a través de la URL www.notariado.org/abaco y en el SITE de RENAULT con la URL http://www.renault.es/descubre-renault/baseslegales/ En Madrid a 10 de junio de 2015. 4