RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2014, de la consellera
Anuncio
Num. 7332 / 05.08.2014 Conselleria d’Educació, Cultura i Esport 19508 Consellería de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2014, de la consellera d’Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen els XXXIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana per a xiquets i jóvens en edat escolar i s’aproven les bases per les quals es regulen. [2014/7452] RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2014, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan los XXXIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana para niños y jóvenes en edad escolar y se aprueban las bases por las que se regulan. [2014/7452] D’acord amb el que disposa l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, en l’article 49.28, l’esport és competència exclusiva de la Generalitat. La Llei 2/2011, de 22 de març, de la Generalitat, de l’Esport i l’Activitat Física de la Comunitat Valenciana, establix en l’apartat 6 de l’article 2, com a principi rector de l’Administració pública, «el reconeixement de la pràctica esportiva com a factor essencial per a l’atenció de la salut, per a l’augment de la qualitat de vida i del benestar social, per al desenrotllament integral de la persona i per al rendiment de beneficis de salut a totes les edats per mitjà de les activitats físiques oportunes», i en l’apartat 7, el «reconeixement de l’esport i l’activitat física com a valor educatiu que contribuïx a la formació integral de xiquets i jóvens». Per això, a proposta del director general de l’Esport, i en virtut de les funcions que m’atribuïx el Decret 9/2014, de 12 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les conselleries en què s’organitza l’Administració de la Generalitat, resolc: De acuerdo con lo dispuesto en el Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, en su artículo 49.28, el deporte es competencia exclusiva de la Generalitat. La Ley 2/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, del Deporte y la Actividad Física de la Comunitat Valenciana, establece en el apartado 6 de su artículo 2, como principio rector de la Administración pública, «el reconocimiento de la práctica deportiva como factor esencial para el cuidado de la salud, para el aumento de la calidad de vida y del bienestar social, para el desarrollo integral de la persona y para el rendimiento de beneficios de salud a todas la edades mediante las actividades físicas oportunas», y en su apartado 7, el «reconocimiento del deporte y la actividad física como valor educativo que contribuye a la formación integral de niños y jóvenes». Además, entre las líneas generales de actuación de la Generalitat que se establecen en el artículo 3 de la citada Ley 2/2011 está la de «Implantar y desarrollar programas deportivos en la edad escolar, con especial atención al desarrollo de actividades extraescolares de carácter recreativo o competitivo en los centros docentes, como garantía y medio de la formación integral de los jóvenes». Asimismo, el artículo 15 establece medidas de protección a los deportistas en edad escolar, y el artículo 31 hace una mención expresa a los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana como un «conjunto de competiciones y actividades de carácter deportivo, de convocatoria anual, dirigidas a la población en edad escolar, en atención a su diversidad y abierta a la participación de todo tipo de entidades y centros docentes». Los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana proponen una adaptación del fenómeno competitivo sirviendo como complemento a la propia actividad deportiva que desarrollan los jóvenes en edad escolar a través de las diferentes entidades, y contemplando los valores formativos y constructores de la personalidad que deben considerarse en estas edades. También comprenden encuentros deportivos que facilitan la práctica deportiva de personas con discapacidad, adaptando la actividad cuando es conveniente y fomentando la participación inclusiva. El nivel de competición general es el denominado de promoción, existiendo también en algunos deportes un nivel más competitivo como es el de iniciación al rendimiento, que constituye la primera etapa en el camino hacia el deporte de élite y alto rendimiento. En la organización de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana colaboran los ayuntamientos y federaciones deportivas dentro de sus respectivos ámbitos de actuación y competencias. Con la intención de cumplir con las líneas mencionadas, la Generalitat convoca anualmente los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana como campaña de promoción del deporte y la actividad física en edad escolar. Por ello, a propuesta del director general del Deporte, y en virtud de las funciones que me atribuye el Decreto 9/2014, de 12 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las consellerías en que se organiza la Administración de la Generalitat, resuelvo: Primer Convocar els XXXIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana per al curs/la temporada 2014-2015. Primero Convocar los XXXIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana para el curso/temporada 2014-2015. Segon Aprovar les bases per les quals es regulen els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana que figuren en l’annex I d’esta resolució. Segundo Aprobar las bases por las que se regulan los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana que figuran en el anexo I de la presente resolución. Tercer Es faculta el director general de l’Esport perquè dicte les resolucions necessàries per a l’aplicació i la interpretació d’esta resolució, Tercero Se faculta al director general del Deporte para que dicte las resoluciones necesarias para la aplicación e interpretación de la presente A més, entre les línies generals d’actuació de la Generalitat que s’establixen en l’article 3 de l’esmentada Llei 2/2011 està «implantar i desenrotllar programes esportius en l’edat escolar, amb especial atenció a l’exercici d’activitats extraescolars de caràcter recreatiu o competitiu en els centres docents, com a garantia i mitjà de la formació integral dels jóvens». Així mateix, l’article 15 establix mesures de protecció als esportistes en edat escolar, i l’article 31 fa una menció expressa als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana com un «conjunt de competicions i activitats de caràcter esportiu, de convocatòria anual, adreçades a la població en edat escolar, en atenció a la seua diversitat i oberta a la participació de qualsevol tipus d’entitats i centres docents». Els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana proposen una adaptació del fenomen competitiu que servix com a complement a l’activitat esportiva que desenrotllen els jóvens en edat escolar a través de les diferents entitats, i que té en compte els valors formatius i constructors de la personalitat que han de considerar-se en estes edats. També inclouen trobades esportives que faciliten la pràctica esportiva de persones amb discapacitat, les quals adaptaran l’activitat quan siga convenient i fomentaran la participació inclusiva. El nivell de competició general és el denominat de promoció, tot i que també hi ha en alguns esports un nivell més competitiu com és el d’iniciació al rendiment, que és la primera etapa en el camí cap a l’esport d’elit i alt rendiment. En l’organització dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana hi col·laboren els ajuntaments i les federacions esportives dins dels seus respectius àmbits d’actuació i competències. Amb la intenció de complir les línies mencionades, la Generalitat convoca anualment els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana com a campanya de promoció de l’esport i l’activitat física en edat escolar. Num. 7332 / 05.08.2014 19509 i es delega la facultat d’adoptar les mesures oportunes per a l’adequat desenrotllament i funcionament dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. resolución, y se delega la facultad de adoptar las medidas oportunas para el adecuado desarrollo y funcionamiento de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. Quart Esta resolució produirà efectes des de l’endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Cuarto La presente resolución producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, els interessats podran interposar potestativament un recurs de reposició davant de la consellera d’Educació, Cultura i Esport, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, o bé cabrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de ser publicada. De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer potestativamente un recurso de reposición ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, o bien cabrá plantear directamente recurso contenciosoadministrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación. València, 31 de juliol de 2014.– La consellera d’Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet. Valencia, 31 de julio de 2014.– La consellera de Educación, Cultura y Deporte: María José Catalá Verdet. ANNEX I Bases generals per les quals es regulen els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana ANEXO I Bases generales por las que se regulan los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana 1. Participants 1.1. Entitats: podran sol·licitar la participació en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana els centres d’ensenyança, clubs esportius, associacions o altres entitats legalment constituïdes la seu social dels quals es trobe dins del territori de la Comunitat Valenciana. Les entitats hi podran inscriure esportistes, tècnics i delegats que complisquen els requisits establits en els apartats següents. 1.2. Esportistes: podran participar en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana els esportistes nascuts entre l’1 de gener de 1996 i el 31 de desembre de 2008 i que estiguen escolaritzats en centres educatius de la Comunitat Valenciana. Es recomana que un esportista no participe en més d’una competició dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en el mateix dia. 1.3. Tècnics, entrenadors i delegats: entre els tècnics, entrenadors i delegats de les entitats i equips participants en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, almenys un haurà de ser major d’edat, com a responsable dels esportistes participants. Els tècnics i entrenadors hauran d’acreditar la titulació oficial en activitat física i esport adequada per a garantir la formació dels esportistes en funció de l’edat i del nivell esportiu. Excepcionalment, les entitats participants podran designar tècnics majors de 16 anys, sempre que estos hagen superat el curs d’entrenador corresponent de la seua modalitat. En el nivell d’iniciació al rendiment es podrà regular la titulació mínima exigida en les bases de competició específiques de cada esport. 1. Participantes 1.1. Entidades: podrán solicitar la participación en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana los centros de enseñanza, clubes deportivos, asociaciones u otras entidades legalmente constituidas, cuya sede social se encuentre dentro del territorio de la Comunitat Valenciana. Las entidades podrán inscribir a deportistas, técnicos y delegados que cumplan los requisitos establecidos en los apartados siguientes 1.2. Deportistas: podrán participar en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana los deportistas nacidos entre el 1 de enero de 1996 y el 31 de diciembre de 2008 y estén escolarizados en centros educativos de la Comunitat Valenciana. Se recomienda que un deportista no participe en más de una competición de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en el mismo día. 1.3. Técnicos, entrenadores y delegados: entre los técnicos, entrenadores y delegados de las entidades y equipos participantes en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, al menos uno deberá ser mayor de edad, como responsable de los deportistas participantes. Los técnicos y entrenadores deberán acreditar la titulación oficial en actividad física y deporte adecuada para garantizar la formación de los deportistas en función de la edad y nivel deportivo. Excepcionalmente, las entidades participantes podrán designar a técnicos mayores de 16 años, siempre que estos hayan superado el curso de entrenador correspondiente de su modalidad. En el nivel de iniciación al rendimiento se podrá regular la titulación mínima exigida en las bases de competición específicas de cada deporte. 2. Esports convocats Estarà oberta la inscripció a tots els esports amb federació autonòmica legalment constituïda, així com a les activitats físiques reconegudes i qualificades per la Generalitat, sempre que compten amb un mínim de participants per a poder realitzar la competició o activitat, d’acord amb el que s’estipula en esta resolució para cada un dels esports i fases. 2. Deportes convocados Estará abierta la inscripción a todos los deportes con federación autonómica legalmente constituida, así como a las actividades físicas reconocidas y calificadas por la Generalitat, siempre que cuenten con un mínimo de participantes para poder realizar la competición o actividad, de acuerdo con lo estipulado en la presente resolución para cada uno de los deportes y fases. En la categoría prebenjamín, exclusivamente, se convocará la modalidad de multideporte. En las demás categorías se podrá convocar la modalidad de multideporte junto con otras modalidades deportivas, de acuerdo con las especificaciones establecidas en la base 5.1.3. En el caso de personas con discapacidad, los deportes, categorías, niveles, fases de competición y calendarios se determinarán en función de las inscripciones que se realicen, así como de las necesidades de los practicantes. Se fomentará la inclusión de las personas con discapaci- En la categoria prebenjamí, exclusivament, es convocarà la modalitat de multiesport. En les altres categories es podrà convocar la modalitat de multiesport junt amb unes altres modalitats esportives, d’acord amb les especificacions establides en la base 5.1.3. En el cas de persones amb discapacitat, els esports, categories, nivells, fases de competició i calendaris es determinaran en funció de les inscripcions que es realitzen, així com de les necessitats dels practicants. Es fomentarà la inclusió de les persones amb discapacitat en els equips, Num. 7332 / 05.08.2014 19510 jornades i trobades dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, i es podran convocar modalitats esportives específiques com el golbol, la boccia, l’eslàlom, etc., en les quals la participació siga inclusiva. Les modalitats de futbol i futbol sala es regiran exclusivament pel que disposen les bases 7.3 i 7.4, així com per les bases de competició específiques de cada modalitat. 3. Categories Les categories seran les següents: dad en los equipos, jornadas y encuentros de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, y se podrán convocar modalidades deportivas específicas como el goal-ball, boccia, slalom, etc., en las que la participación sea inclusiva. Las modalidades de fútbol y fútbol sala se regirán exclusivamente por lo dispuesto en las bases 7.3 y 7.4, así como por las bases de competición específicas de cada modalidad. 3. Categorías Las categorías serán las siguientes: Nascuts el Nacidos en Prebenjamí (1) Masculina Femenina Mixta 2007/2008 Prebenjamín (1) Masculina Femenina Mixta 2007/2008 Benjamí Masculina Femenina Mixta 2005/2006 Benjamín Masculina Femenina Mixta 2005/2006 Aleví (2) Masculina Femenina Mixta 2003/2004 Alevín (2) Masculina Femenina Mixta 2003/2004 Infantil Masculina Femenina 2001/2002 Infantil Masculina Femenina 2001/2002 Cadet Masculina Femenina 1999/2000 Cadete Masculina Femenina 1999/2000 Juvenil (3) Masculina Femenina 1996/1997/1998 Juvenil (3) Masculina Femenina 1996/1997/1998 1) En categoria prebenjamí només hi haurà la modalitat de multiesport i, excepcionalment, els esports que hagen adequat les seues normes i característiques de joc a les necessitats educatives d’estes edats, sempre que estiguen aprovats en les bases específiques de competició. (2) En la fase final provincial i autonòmica, si és el cas, els equips mixtos s’integraran en les competicions masculines. (3) La categoria juvenil es programarà exclusivament per a esportistes que no tinguen llicència federada en el mateix esport, i exclusivament en l’àmbit municipal. 1) En categoría prebenjamín solo existirá la modalidad de Multideporte y excepcionalmente los deportes que hayan adecuado sus normas y características de juego a las necesidades educativas de estas edades, siempre que estén aprobados en las bases específicas de competición. (2) En la fase final provincial y autonómica, en su caso, los equipos mixtos se integrarán en las competiciones masculinas. (3) La categoría juvenil se programará exclusivamente para deportistas que no tengan licencia federada en el mismo deporte y exclusivamente en el ámbito municipal. En el supòsit que un esportista no puga inscriure’s en algun equip del seu sexe a causa de la inexistència d’inscripcions en la seua entitat, es permetrà que s’integre en un equip de l’altre sexe i passarà a disputar la competició masculina. En el supuesto que un deportista no pudiera inscribirse en algún equipo de su sexo, debido a la inexistencia de inscripciones en su entidad, se permitirá que se integre en un equipo del otro sexo pasando a disputar la competición masculina. 4. Nivells de competició 4.1. Nivell de promoció Amb caràcter general, les competicions presenten un nivell únic: nivell promoció. En modalitats esportives que així ho requerisquen, s’inclourà la possibilitat de participació en dos nivells de competició: nivell de promoció i nivell d’iniciació al rendiment. 4.2. Nivell d’iniciació al rendiment Es convoca el nivell d’iniciació al rendiment en atletisme, bàsquet, handbol, rugbi, triatló i voleibol, així com en qualsevol altra modalitat esportiva que, per les seues característiques tècniques, d’organització i funcionament, siga aconsellable. El nivell d’iniciació al rendiment presenta un objectiu més competitiu que el de promoció, i és la primera etapa en el camí cap a l’esport d’elit i alt rendiment, més adaptat pel seu nivell i organització a clubs, associacions esportives i centres educatius que per la seua estructura organitzativa i esportiva així ho aconsellen. Les categories i l’adscripció al nivell d’iniciació al rendiment estaran condicionades a criteris tècnics establits entre la corresponent federació esportiva i la Direcció General de l’Esport, que es detallaran en les bases de competició específiques de cada esport. 4. Niveles de competición 4.1. Nivel de promoción Con carácter general, las competiciones presentan un nivel único, nivel promoción. En modalidades deportivas que así lo requieran, se contemplará la posibilidad de participación en dos niveles de competición: nivel de promoción y nivel de iniciación al rendimiento. 4.2. Nivel de iniciación al rendimiento Se convoca nivel de iniciación al rendimiento en los siguientes deportes: atletismo, baloncesto, balonmano, rugby, triatlón y voleibol, así como cualquier otra modalidad deportiva que por sus características técnicas, de organización y funcionamiento sea aconsejable. El nivel de iniciación al rendimiento presenta un objetivo más competitivo que el de promoción, y constituye la primera etapa en el camino hacia el deporte de élite y alto rendimiento, más adaptado por su nivel y organización a clubes, asociaciones deportivas y centros educativos que por su estructura organizativa y deportiva así lo aconsejen. Las categorías y la adscripción al nivel de iniciación al rendimiento estarán condicionadas a criterios técnicos establecidos entre la correspondiente federación deportiva y la Dirección General del Deporte, y detallados en las bases de competición específicas de cada deporte. 5. Àmbits de competició 5.1. Municipal i intermunicipal 5.1.1. Competicions i trobades municipals: organitzades pels corresponents ajuntaments per a totes les categories. Els ajuntaments aprovaran les modalitats esportives i categories que organitzen segons la demanda esportiva. Els ajuntaments informaran per escrit, i d’acord amb la base 7.5, de les inscripcions que registren i de les fases de competició que organitzen, a les seccions d’Activitat Física i Esport de la direcció territorial d’Educació, Cultura i Esport corresponent. 5. Ámbitos de competición 5.1. Municipal e intermunicipal 5.1.1. Competiciones y encuentros municipales: organizadas por los correspondientes ayuntamientos para todas las categorías. Los ayuntamientos aprobarán las modalidades deportivas y categorías que organizan según la demanda deportiva. Los ayuntamientos informarán por escrito, y de acuerdo con la base 7.5, de las inscripciones por ellos registradas y de las fases de competición que organicen, a las secciones de Actividad Física y Deporte de la dirección territorial de Educación, Cultura y Deporte correspondiente. Num. 7332 / 05.08.2014 19511 S’entén per fase municipal o intermunicipal aquella que comporta una celebració de trobades o de competició esportiva periòdica i de duració prolongada, amb una participació mínima de quatre equips per esport i categoria i que pertanguen a tres o més entitats. 5.1.2. Competicions i trobades intermunicipals: els ajuntaments, mancomunitats o qualsevol institució pública supramunicipal podran organitzar competicions que acullen participants de diversos municipis. 5.1.3. En els àmbits municipal o intermunicipal en la categoria prebenjamí, els ajuntaments o les institucions públiques supramunicipals, en el marc de les seues competències, hauran d’introduir el multiesport com a única modalitat esportiva, basada en la pràctica de diversos esports amb caràcter individual o col·lectiu, i adequaran les normes i les característiques de joc a les necessitats de les edats i amb l’objecte d’evitar una especialització esportiva precoç. La introducció de l’esmentada modalitat per part dels ajuntaments o de les institucions públiques supramunicipals requerirà la presentació del projecte de multiesport per part de l’ajuntament que desitge organitzar eixa modalitat en la secció d’Activitat Física i Esport de la direcció territorial d’Educació, Cultura i Esport corresponent a la seua província, així com la memòria i l’informe de la celebració de l’esdeveniment quan haja finalitzat. També es considera molt recomanable el multiesport en les categories benjamí i aleví, ateses les característiques especials del desenrotllament evolutiu dels xiquets i xiquetes a estes edats. Excepcionalment, en la categoria prebenjamí hi podran participar alguns esports que hagen adequat les seues normes i característiques de joc a les necessitats educatives d’estes edats, sempre que estiguen aprovats en les bases específiques de competició. 5.1.4. De les competicions municipals i intermunicipals es classificaran els equips per a la competició provincial d’acord amb la taula següent: Se entiende como fase municipal/intermunicipal aquella que conlleva una celebración de encuentros o competición deportiva periódica y de duración prolongada, con una participación mínima de cuatro equipos por deporte y categoría y que pertenezcan a tres o más entidades. 5.1.2. Competiciones y encuentros intermunicipales: los ayuntamientos, mancomunidades o cualquier institución pública supramunicipal podrán organizar competiciones que acojan participantes de varios municipios. 5.1.3. En el ámbito municipal o intermunicipal en la categoría prebenjamín, los ayuntamientos o las instituciones públicas supramunicipales, en el marco de sus competencias, deberán introducir el multideporte como única modalidad deportiva, basada en la práctica de varios deportes con carácter individual y/o colectivo, adecuando las normas y las características de juego a las necesidades de las edades y con el objeto de evitar una especialización deportiva precoz. La introducción de dicha modalidad por los ayuntamientos o las instituciones públicas supramunicipales requerirá la presentación del proyecto de multideporte por parte del ayuntamiento que desee organizar dicha modalidad en la sección de Actividad Física y Deporte de la dirección territorial de Educación, Cultura y Deporte correspondiente a su provincia, así como memoria e informe de la realización del mismo a su finalización. También se considera muy recomendable el multideporte en las categorías benjamín y alevín, dadas las características especiales del desarrollo evolutivo de los niños y niñas con estas edades. Excepcionalmente en la categoría prebenjamín podrán participar algunos deportes que hayan adecuado sus normas y características de juego a las necesidades educativas de estas edades, siempre que estén aprobados en las bases específicas de competición. 5.1.4. De las competiciones municipales e intermunicipales se clasificarán los equipos para la competición provincial de acuerdo con la siguiente tabla: Nombre d’equips per esport i categoria en competició municipal o intermunicipal Inscripció màxima per a competició provincial Número de equipos por deporte y categoría en competición municipal o intermunicipal Inscripción máxima para competición provincial De 4 a 11 1 De 4 a 11 1 De 12 a 17 2 De 12 a 17 2 18 o més 3 18 o más 3 Les institucions públiques organitzadores comunicaran els equips classificats a la secció d’Activitat Física i Esport de la direcció territorial d’Educació, Cultura i Esport corresponent a la seua província, la qual marcarà el termini màxim de presentació d’estos. 5.2. Àmbit provincial: per a les categoria aleví, infantil i cadet. Excepcionalment, es podrà autoritzar la categoria benjamí en alguns esports quan la participació i l’organització de la modalitat esportiva així ho requerisquen. La competició provincial constarà de la fase final provincial i serà organitzada per les comissions tècniques provincials per als esportistes i equips classificats de les diferents competicions municipals i intermunicipals, en funció del barem arreplegat en la base 5.1.4. 5.3. Àmbit autonòmic: per a les categories infantil i cadet. Excepcionalment, es podrà autoritzar la categoria aleví en el nivell de promoció en alguns esports, quan la participació i l’organització de la modalitat esportiva així ho requerisquen. Serà organitzat per la comissió tècnica autonòmica d’acord amb les bases de competició específiques de cada modalitat esportiva. En les modalitats esportives i categories en què s’organitza competició del nivell de promoció, només hi haurà fase final autonòmica quan així ho acorde la comissió tècnica autonòmica en funció dels equips participants classificats. En les modalitats esportives i categories en què s’organitza competició del nivell d’iniciació al rendiment, seran els equips o els esportistes d’estes competicions els únics que podran participar en l’àmbit autonòmic, segons establisquen les bases de competició específiques de cada modalitat esportiva. Excepcionalment, quan la inscripció en el nivell d’iniciació al rendiment siga considerada insuficient per la comissió tècnica autonòmica, i als efectes de designar els equips assistents a la final autonòmica, es Las instituciones públicas organizadoras comunicarán los equipos clasificados a la sección de Actividad Física y Deporte de la dirección territorial de Educación, Cultura y Deporte correspondiente a su provincia, quien marcará el plazo máximo de presentación de los mismos. 5.2. Ámbito provincial: para la categoría alevín, infantil y cadete. Excepcionalmente se podrá autorizar la categoría benjamín en algunos deportes cuando la participación y la organización de la modalidad deportiva así lo requieran. La competición provincial constará de la fase final provincial y será organizado por las comisiones técnicas provinciales para los deportistas y equipos clasificados de las diferentes competiciones municipales e intermunicipales, en función del baremo recogido en la base 5.1.4. 5.3. Ámbito autonómico: para la categoría infantil y cadete. Excepcionalmente se podrá autorizar la categoría alevín en el nivel de promoción en algunos deportes, cuando la participación y la organización de la modalidad deportiva así lo requieran. Será organizado por la comisión técnica autonómica de acuerdo con las bases de competición específicas de cada modalidad deportiva. En las modalidades deportivas y categorías en las que se organiza competición del nivel de promoción, solo existirá fase final autonómica cuando así lo acuerde la comisión técnica autonómica en función de los equipos participantes clasificados. En las modalidades deportivas y categorías en las que se organiza competición del nivel de iniciación al rendimiento, serán los equipos y/o deportistas de estas competiciones los únicos que podrán participar en el ámbito autonómico, según establezcan las bases de competición específicas de cada modalidad deportiva. Excepcionalmente, cuando la inscripción en el nivel de iniciación al rendimiento sea considerada insuficiente por la comisión técnica autonómica, y a efectos de designar a los equipos asistentes a la final Num. 7332 / 05.08.2014 19512 podran disputar eliminatòries amb equips finalistes en el nivell de promoció. Caldrà que hi haja un mínim de cinquanta inscripcions que pertanyen almenys a sis entitats esportives de dos províncies diferents. No es tindran en compte en este còmput les federacions esportives autonòmiques de la Comunitat Valenciana. Excepcionalment, es podran realitzar campionats autonòmics de modalitats esportives que no complisquen els requisits exposats en el paràgraf anterior quan la comissió tècnica autonòmica ho considere oportú pel seu interés social i de promoció esportiva. autonómica, se podrán disputar eliminatorias con equipos finalistas en el nivel de promoción. Deberá existir un mínimo de cincuenta inscripciones pertenecientes al menos a seis entidades deportivas de dos provincias diferentes. No se considerará en este cómputo a las federaciones deportivas autonómicas de la Comunitat Valenciana. Excepcionalmente se podrán realizar campeonatos autonómicos de modalidades deportivas que no cumplan los requisitos expuestos en el párrafo anterior cuando la comisión técnica autonómica lo considere oportuno por su interés social y de promoción deportiva. 6. Organització 6.1. Els XXXIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana se celebraran des de l’1 de setembre de 2014 fins al 31 d’agost de 2015. 6. Organización 6.1. Los XXXIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana se desarrollarán desde el 1 de septiembre de 2014 hasta el 31 de agosto de 2015. Las bases de competición específicas de cada una de las modalidades deportivas se establecerán de común acuerdo con la federación deportiva correspondiente. Estas bases estarán a disposición de las personas interesadas en la página web ‹www.jocsesportiuscv.es›, en las direcciones territoriales de Educación, Cultura y Deporte de Alicante, Castellón y Valencia, y en las páginas web y sedes de las correspondientes federaciones deportivas autonómicas. 6.2. Para la organización y control de los mencionados Jocs Esportius se constituirán las siguientes comisiones técnicas: – La comisión técnica autonómica, que será la encargada del desarrollo de la actividad de cada modalidad deportiva en su ámbito de competencia y estará integrada por dos representantes de la Dirección General del Deporte y un representante de cada una de las siguientes instituciones u órganos: la federación deportiva implicada y las tres direcciones territoriales de Educación, Cultura y Deporte, actuando como secretario de la comisión, el jefe de la Sección de Extensión Deportiva de la Dirección General del Deporte. La comisión técnica autonómica estará presidida por el jefe de Servicio de Promoción del Deporte y Actividad Física de la Dirección General del Deporte y tendrá su sede donde la tenga este órgano. – Comisiones técnicas provinciales en Alicante, Castellón y Valencia, que serán las encargadas del desarrollo de la actividad de cada modalidad deportiva en su ámbito de competencia y estarán integradas por dos representantes de las correspondientes direcciones territoriales de Educación, Cultura y Deporte y un representante de la federación deportiva implicada, actuando como presidentes de las mismas los jefes de sección de deporte de las direcciones territoriales de Educación, Cultura y Deporte, y como secretario un funcionario de la dirección territorial correspondiente. La comisión técnica autonómica y la comisión técnica provincial correspondiente se ajustarán en su funcionamiento a lo dispuesto en el capítulo II del título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Les bases de competició específiques de cada una de les modalitats esportives s’establiran de comú acord amb la federació esportiva corresponent. Estes bases estaran a disposició de les persones interessades en la pàgina web ‹www.jocsesportiuscv.es›, en les direccions territorials d’Educació, Cultura i Esport d’Alacant, Castelló i València, i en les pàgines web i seus de les corresponents federacions esportives autonòmiques. 6.2. Per a l’organització i el control dels mencionats Jocs Esportius es constituiran les següents comissions tècniques: – La comissió tècnica autonòmica, que serà l’encarregada de l’exercici de l’activitat de cada modalitat esportiva en el seu àmbit de competència i estarà integrada per dos representants de la Direcció General de l’Esport i un representant de cada una de les següents institucions o òrgans: la federació esportiva implicada i les tres direccions territorials d’Educació, Cultura i Esport; actuarà com a secretari de la comissió el cap de la Secció d’Extensió Esportiva de la Direcció General de l’Esport. La comissió tècnica autonòmica estarà presidida pel cap del Servici de Promoció de l’Esport i Activitat Física de la Direcció General de l’Esport, i tindrà la seu on la tinga este òrgan. – Comissions tècniques provincials a Alacant, Castelló i València, que seran les encarregades de l’exercici de l’activitat de cada modalitat esportiva en el seu àmbit de competència i estaran integrades per dos representants de les corresponents direccions territorials d’Educació, Cultura i Esport i un representant de la federació esportiva implicada; actuaran com a presidents els caps de les seccions d’Esport de les direccions territorials d’Educació, Cultura i Esport, i com a secretari un funcionari de la direcció territorial corresponent. La comissió tècnica autonòmica i la comissió tècnica provincial corresponent s’ajustaran pel que fa al funcionament al que disposa el capítol II del títol II de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 7. Inscripcions 7.1. Per a poder participar-hi, l’entitat interessada haurà de formalitzar la inscripció presentant la documentació següent: – Full d’inscripció en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. Una diferent per equip, esport i categoria en esports col·lectius o una per entitat, esport i categoria en els esports individuals, amb tots els apartats emplenats, que figura com a annex II d’esta resolució i que estarà disponible en la pàgina ‹www.jocsesportiuscv.es›. – Llicència dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. Esta llicència, que figura com a annex III d’esta resolució i que estarà disponible en la pàgina ‹www.jocsesportiuscv.es›, serà l’única vàlida per a participar en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana i per a ser beneficiari de les prestacions d’assistència sanitària produïdes per accident esportiu i de les assegurances. Serà proporcionada en els llocs d’inscripció que es determinen en la base 7.2 i en la web ‹www.jocsesportiuscv.es›. En el nivell d’iniciació al rendiment podrà establirse un altre tipus de llicència conjuntament amb la federació esportiva corresponent. 7.2. Es podran formalitzar inscripcions en els terminis i llocs següents: 7. Inscripciones 7.1. Para poder participar, la entidad interesada deberá formalizar la inscripción presentando la siguiente documentación: – Hoja de inscripción de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. Una diferente por equipo, deporte y categoría en deportes colectivos o una por entidad, deporte y categoría en los deportes individuales, cumplimentada en todos sus apartados, que figura como anexo II de la presente resolución y que estará disponible en la página ‹www.jocsesportiuscv.es›. – Licencia de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. Esta licencia, que figura como anexo III de la presente resolución y que estará disponible en la página ‹www.jocsesportiuscv.es›, será la única válida para participar en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana y poder ser beneficiario/a de las prestaciones de asistencia sanitaria y seguros producidos por accidente deportivo. Será proporcionada en los lugares de inscripción que se determinan en la base 7.2. y en la web ‹www. jocsesportiuscv.es›. En el nivel de iniciación al rendimiento podrá establecerse otro tipo de licencia conjuntamente con la federación deportiva correspondiente. 7.2. Se podrán formalizar inscripciones en los plazos y lugares siguientes: Num. 7332 / 05.08.2014 7.2.1. Esports col·lectius, nivell de promoció, per a totes les categories: la inscripció es realitzarà en l’ajuntament corresponent, amb data límit el 3 d’octubre de 2014. 7.2.2. Esports col·lectius, nivell d’iniciació al rendiment, indicats en la base 4: la inscripció es realitzarà en les federacions esportives corresponents, amb data límit el 26 de setembre de 2014. En algunes competicions i categories es podrà ampliar el termini segons les bases de competició específiques de cada esport. Les federacions esportives hauran de remetre a la Direcció General de l’Esport la relació i la informació dels equips i participants de cada una de les entitats inscrites en el nivell d’iniciació al rendiment. 19513 4.4.En la modalitat de futbol sala només hi haurà el nivell de promoció. Els equips participants en la modalitat de futbol sala masculí només hi podran inscriure un màxim de dos jugadors que posseïsquen llicència federada en les modalitats de futbol o de futbol sala. Els equips participants en la modalitat de futbol sala femení hi podran inscriure esportistes amb llicència federada en les modalitats de futbol o de futbol sala. 7.5. Cada ajuntament enviarà, amb data límit el 17 d’octubre de 2014, a la secció d’Activitat Física i Esport de la direcció territorial d’Educació, Cultura i Esport corresponent a la seua província, degudament diligenciada, la documentació següent: – Còpia dels fulls d’inscripció dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana que s’hagen presentat en l’ajuntament, amb el pertinent vistiplau i la data d’entrada en este. – Informació sobre els esports per als quals s’organitzarà fase municipal o, si és el cas, intermunicipal. – Calendari de la competició municipal en el cas que s’organitze. En el cas d’organitzar multiesport, s’haurà de remetre, a més, el projecte de l’activitat que es realitzarà. – Informació dels esports en què no es puga organitzar competició municipal i dels equips implicats. D’estos quatre documents se’n quedarà una còpia l’ajuntament. Les entitats inscrites guardaran una còpia del full d’inscripció dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana que presenten. Quan els ajuntaments no remeten la documentació sol·licitada en la data indicada, s’entendrà que no participen en esta edició dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, per la qual cosa la Generalitat no assumirà cap responsabilitat derivada de l’organització de la fase municipal. 7.6. La inscripció en els Jocs Esportius suposa l’acceptació d’esta resolució i de la seua normativa d’aplicació. 7.2.1. Deportes colectivos, nivel de promoción, para todas las categorías: la inscripción se realizará en el ayuntamiento correspondiente con fecha límite el 3 de octubre de 2014. 7.2.2. Deportes colectivos, nivel de iniciación al rendimiento, indicados en la base 4: la inscripción se realizará en las federaciones deportivas correspondientes con fecha límite el 26 de septiembre de 2014. En algunas competiciones y categorías se podrá ampliar el plazo según las bases de competición específicas de cada deporte. Las federaciones deportivas deberán remitir a la Dirección General del Deporte la relación e información de los equipos y participantes de cada una de las entidades inscritas en el nivel de iniciación al rendimiento. 7.2.3. Deportes individuales, nivel de promoción, para todas las categorías: la inscripción se realizará en el ayuntamiento correspondiente, como mínimo, con 20 días de antelación a la celebración de la competición. Excepcionalmente se podrán realizar inscripciones directamente en las secciones de Actividad Física y Deporte de la dirección territorial de Educación, Cultura y Deporte correspondiente a su provincia o en las federaciones correspondientes. Dichas excepciones vendrán determinadas en las bases de competición específicas de cada deporte. 7.2.4. Deportes individuales, nivel de iniciación al rendimiento, indicados en la base 4: la inscripción se realizará en las federaciones deportivas correspondientes como mínimo, con 20 días de antelación a la celebración de la competición. En algunas competiciones y categorías se podrá ampliar el plazo según las bases de competición específicas de cada deporte. Las federaciones deportivas deberán remitir a la Dirección General del Deporte la relación e información de los equipos y participantes de cada una de las entidades inscritas en el nivel de iniciación al rendimiento. 7.3. En la modalidad de fútbol solo existirá fase municipal/intermunicipal en el nivel de promoción, finalizando en dicho ámbito la competición. 7.4. En la modalidad de fútbol sala solo existirá el nivel de promoción. Los equipos participantes en la modalidad de fútbol sala masculino solo podrán inscribir un máximo de dos jugadores que posean licencia federada en la modalidad de fútbol o fútbol sala. Los equipos participantes en la modalidad de fútbol sala femenino podrán inscribir a deportistas con licencia federada en la modalidad de fútbol o fútbol sala. 7.5. Cada ayuntamiento enviará, con fecha límite el 17 de octubre de 2014, a la sección de Actividad Física y Deporte de la dirección territorial de Educación, Cultura y Deporte correspondiente a su provincia, debidamente diligenciada, la siguiente documentación: – Copia de las hojas de inscripción de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana que se hayan presentado en el ayuntamiento, con el pertinente visto bueno y fecha de entrada en el mismo. – Información sobre los deportes para los que se organizará fase municipal o, en su caso, intermunicipal. – Calendario de la competición municipal en caso de que se organice. En el caso de organizar multideporte, se deberá remitir, además, el proyecto de la actividad que se va a realizar. – Información de los deportes y equipos en los que no se pueda organizar competición municipal. De estos cuatro documentos se quedará una copia el ayuntamiento. Las entidades inscritas guardarán una copia de la hoja de inscripción de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana que presenten. Cuando los ayuntamientos no remitan la documentación solicitada en la fecha indicada, se entenderá que no participan en la presente edición de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, por lo que la Generalitat no asumirá responsabilidad alguna derivada de la organización de la fase municipal. 7.6. La inscripción en los Jocs Esportius supone la aceptación de esta resolución y su normativa de aplicación. 8. Documentació 8.1. En les trobades i competicions dels Jocs Esportius, segons l’àmbit de competició i la categoria, els esportistes, tècnics i delegats que hi participen hauran de presentar la documentació següent: 8.1.1. En l’àmbit de competició municipal i intermunicipal: 8. Documentación 8.1. En los encuentros y competiciones de los Jocs Esportius, según el ámbito de competición y la categoría, los deportistas, técnicos y delegados que participen deberán presentar la siguiente documentación: 8.1.1. En el ámbito de competición municipal e intermunicipal: 7.2.3. Esports individuals, nivell de promoció, per a totes les categories: la inscripció es realitzarà en l’ajuntament corresponent, com a mínim, amb vint dies d’antelació a la celebració de la competició. Excepcionalment, es podran realitzar inscripcions directament en les seccions d’Activitat Física i Esport de la direcció territorial d’Educació, Cultura i Esport corresponent a la seua província o en les federacions corresponents. Les esmentades excepcions estaran determinades en les bases de competició específiques de cada esport. 7.2.4. Esports individuals, nivell d’iniciació al rendiment, indicats en la base 4: la inscripció es realitzarà en les federacions esportives corresponents amb una antelació mínima de vint dies a la celebració de la competició. En algunes competicions i categories es podrà ampliar el termini segons les bases de competició específiques de cada esport. Les federacions esportives hauran de remetre a la Direcció General de l’Esport la relació i la informació dels equips i participants de cada una de les entitats inscrites en el nivell d’iniciació al rendiment. 7.3. En la modalitat de futbol només hi haurà municipal/intermunicipal en el nivell de promoció, i finalitzarà en este àmbit la competició. Num. 7332 / 05.08.2014 19514 – Full d’inscripció dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – Llicència dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana validada per l’entitat local corresponent. 8.1.2. En l’àmbit provincial o autonòmic: – Full d’inscripció dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – Llicència dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana validada per l’entitat local corresponent i per les seccions d’Activitat Física i Esport de la direcció territorial d’Educació, Cultura i Esport corresponent a la seua província. En cas de no estar validada per les direccions territorials d’Educació, Cultura i Esport i només per l’entitat local, s’haurà de presentar el document original o la fotocòpia confrontada del DNI o del passaport individual (els estrangers hauran de presentar el passaport individual o la targeta de resident). 8.2. En les bases de competició específiques de cada una de les modalitats esportives es determinaran i regularan, si és el cas, les especificitats quant a la documentació. 8.3. Esta documentació haurà de posar-se a disposició dels àrbitres, jutges, representants federatius i de la Generalitat, sempre que siga requerida. 8.4. Per al nivell d’iniciació al rendiment, les inscripcions, la llicència i la documentació indicades en les bases 7 i 8 podran regular-se i determinar-se de manera diferent, i en este cas figuraran en les bases de competició específiques de cada modalitat esportiva. 9. Composición de los equipos La composición numérica máxima de los equipos será: 9. Composició dels equips La composició numèrica màxima dels equips serà: Esport Nivell de promoció Nombre de jugadors Màxim Mínim – Hoja de inscripción de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – Licencia de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana validada por la entidad local correspondiente. 8.1.2. En el ámbito provincial o autonómico: – Hoja de inscripción de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – Licencia de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana validada por la entidad local correspondiente y por las secciones de Actividad Física y Deporte de la dirección territorial de Educación, Cultura y Deporte correspondiente a su provincia. En caso de no estar validada por las direcciones territoriales de Educación, Cultura y Deporte y solo estar validada por la entidad local, se deberá presentar documento original o fotocopia cotejada del DNI o pasaporte individual (los extranjeros deberán presentar pasaporte individual o tarjeta de residente). 8.2. En las bases de competición específicas de cada una de las modalidades deportivas se determinarán y regularán, en su caso, las especificidades en cuanto a documentación. 8.3. Esta documentación deberá ponerse a disposición de los árbitros, jueces, representantes federativos y de la Generalitat, siempre que sea requerida. 8.4. Para el nivel de iniciación al rendimiento, las inscripciones, licencia y documentación referidas en las bases 7 y 8, podrán regularse y determinarse de manera diferente, figurando, en tal caso, en las bases de competición específicas de cada modalidad deportiva. Nivell de rendiment Nombre de jugadors Nombre màxim de jugadors en des(1) plaçaments i concentracions (2) Màxim Mínim Deporte Nivel de promoción Núm. de jugadores Máximo Mínimo Nivel de rendimiento Núm. máximo de Núm. de jugadores jugadores (1) en desplazamientos y concentraciones (2) Máximo Mínimo Bàsquet 15 8 (minibàsquet min. 9) Entre 12 i 15 8 (minibàsquet min. 9) 12 Baloncesto 15 8 (minibasket min.9) Entre 12 y 15 8 (minibasket min.9) 12 Handbol 18 8 18 10 14 Balonmano 18 8 18 10 14 Rugbi infantil 30 9 30 9 25 Rugby infantil 30 9 30 9 25 Rugbi cadet 30 12 30 12 25 Rugby cadete 30 12 30 12 25 Voleibol 20 8 14 8 12 Voleibol 20 8 14 8 12 (1) El nombre màxim de jugadors en bàsquet iniciació al rendiment estarà detallat en les bases de competició específiques i serà entre 12 i 15 jugadors, depenent de la diferenciació de nivells de competició que es puga establir. (2) El nombre és d’esportistes, i si es reduïx esta quantitat, la baixa no pot ser substituïda en cap cas per unes altres persones (delegat, entrenador, etc.). (1) El número máximo de jugadores en baloncesto iniciación al rendimiento se encontrará detallado en las bases de competición específicas y será entre 12 y 15 jugadores, dependiendo de la diferenciación de niveles de competición que se pueda establecer. (2) El número es de deportistas, y si se redujera este número, no podría ser sustituido en ningún caso por otras personas (delegado, entrenador, etc.). En les altres modalitats esportives, el nombre màxim de jugadors estarà especificat en les bases de competició específiques. En las demás modalidades deportivas el número máximo de jugadores vendrá especificado en las bases de competición específicas. 10. Assistència sanitària i assegurances 10.1. La Conselleria de Sanitat prestarà atenció medicosanitària per mitjà dels seus centres i institucions sanitàries, amb tots els dispositius existents en la seua xarxa, als esportistes, entrenadors, delegats i organitzadors que patisquen qualsevol accident de caràcter esportiu durant la participació en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. 10. Asistencia sanitaria y seguros 10.1. La Consellería de Sanidad prestará atención médico-sanitaria a través de sus centros e instituciones sanitarias, con todos los dispositivos existentes en su red, a los deportistas, entrenadores, delegados y organizadores que sufran cualquier accidente de carácter deportivo durante la participación en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. Para poder ser beneficiario/a de las prestaciones mencionadas en el párrafo anterior se deberá formalizar la correspondiente inscripción en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, convocados por la Generalitat, y disponer de la licencia deportiva de los Jocs Esportius debidamente diligenciada. Per a poder ser beneficiari de les prestacions mencionades en el paràgraf anterior s’haurà de formalitzar la corresponent inscripció en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, convocats per la Generalitat, i disposar de la llicència esportiva dels Jocs Esportius degudament diligenciada. Num. 7332 / 05.08.2014 19515 No obstant això, en aquells supòsits en què el participant lesionat estiga federat, es liquidarà l’import de l’assistència amb càrrec a la respectiva mútua esportiva. 10.2. L’entitat asseguradora concertada corresponent cobrirà l’assistència mèdica continuada, posterior a la prestada en primera instància per la Conselleria de Sanitat, derivada d’accident esportiu que puguen patir els esportistes, entrenadors, organitzadors i delegats participants en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el Reial Decret 849/1993, de 4 de juny, del Ministeri d’Educació i Ciència, així com la responsabilitat civil per accions o omissions en l’exercici de les funcions que els competixen. No obstante, en aquellos supuestos en que el participante lesionado esté federado, se liquidará el importe de la asistencia con cargo a la respectiva mutua deportiva. 10.2. La entidad aseguradora concertada correspondiente cubrirá la asistencia médica continuada, posterior a la prestada en primera instancia por la Consellería de Sanidad, derivada de accidente deportivo que puedan sufrir los deportistas, entrenadores, organizadores y delegados participantes en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con el Real Decreto 849/1993, de 4 de junio, del Ministerio de Educación y Ciencia, así como la responsabilidad civil por acciones u omisiones en el ejercicio de las funciones que les competen. 11. Jornada, camps de joc i material de competició En els àmbits provincial i autonòmic, les jornades per a disputar els partits seran preferentment els dissabtes, de 9.00 a 13.00 hores. En les competicions provincials i autonòmiques, tots els equips d’esports col·lectius que siguen designats per a jugar a casa seran els responsables d’aportar per a cada encontre el material necessari i la instal·lació adequada. En els casos de designació d’un camp de joc neutral i en les finals autonòmiques, cada equip aportarà un baló reglamentari i el material necessari per al calfament. 11. Jornada, campos de juego y material de competición En el ámbito provincial y autonómico, las jornadas para disputar los partidos serán preferentemente los sábados de 9 a 13 horas. En las competiciones provinciales y autonómicas, todos los equipos de deportes colectivos que sean designados para jugar en casa serán los responsables de aportar para cada encuentro el material necesario y la instalación adecuada. En los casos de designación de un campo de juego neutral y en las finales autonómicas, cada equipo aportará un balón reglamentario, así como el material necesario para el calentamiento. 12. Règim disciplinari Per a resoldre les qüestions suscitades en matèria de disciplina esportiva s’aplicarà el reglament federatiu corresponent, a excepció dels punts que facen referència a sancions econòmiques. Es crearan els següents nivells i àmbits de comités de competició amb caràcter general: – En primera instància: En competicions municipals/intermunicipals, el comité de competició que crega oportú l’organitzador de la competició. En competicions provincials i d’àmbit autonòmic, el comité de competició de la federació corresponent, assistit per un responsable federatiu dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – En segona instància: El comité d’apel·lació de la federació corresponent, assistit per un responsable federatiu dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. 12. Régimen disciplinario Para resolver las cuestiones suscitadas en materia de disciplina deportiva se aplicará el reglamento federativo correspondiente, a excepción de los puntos que hagan referencia a sanciones económicas. Se crearán los siguientes niveles y ámbitos de comités de competición con carácter general: – En primera instancia: En competiciones municipales/intermunicipales, el comité de competición que estime oportuno el organizador de la competición. En competiciones provinciales y de ámbito autonómico, el comité de competición de la federación correspondiente, asistido por un responsable federativo de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – En segunda instancia: El comité de apelación de la federación correspondiente, asistido por un responsable federativo de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana. – En tercera y última instancia: El Tribunal del Deporte de la Comunitat Valenciana, que agota la vía administrativa. – En tercera i última instància: El Tribunal de l’Esport de la Comunitat Valenciana, que esgota la via administrativa. Num. 7332 / 05.08.2014 19516 JOCS ESPORTIUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA. FULL D'INSCRIPCIÓ HOJA DE INSCRIPCIÓN A DADES D'IDENTIFICACIÓ DE L'ENTITAT / DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD CLAU / CLAVE (Administració / Administración) ESPORT / DEPORTE CATEGORIA / CATEGORIA CENTRE-ENTITAT / CENTRO-ENTIDAD CIF LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA B TEMPORADA SEXE / SEXO CP DOMICILI (VIA I NÚM.) / DOMICILIO (VIA Y Nº) TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO DADES DEL RESPONSABLE DE L'EQUIP / DATOS DEL RESPONSABLE DEL EQUIPO PRIMER COGNOM / PRIMER APELLIDO C SEGON COGNOM / SEGUNDO APELLIDO TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC CORREO ELECTRÓNICO NOM / NOMBRE DADES DE L'EQUIP (només esports col·lectius) / DATOS DEL EQUIPO (sólo deportes colectivos) NOM DE L'EQUIP / NOMBRE DEL EQUIPO NIVELL COMPETICIÓ / NIVEL COMPETICIÓN Rendiment / Rendimiento COLOR DE L'EQUIPATGE / COLOR DEL EQUIPAJE 1r 2on 1º 2º NÚM. (1) N.º (1) 1 TERRENY DE JOC / TERRENO DE JUEGO NACIONALITAT NACIONALIDAD ESPORTISTES / DEPORTISTAS COGNOMS I NOM / APELLIDOS Y NOMBRE Promoció / Promoción HORARI PARTITS / HORARIO PARTIDOS Dia Hora Día NIF-NIE-NUM. SIP (2) NIF-NIE-N.º SIP (2) DATA NAIXEM. / FEC.NAC. DIA/DÍA MES ANY / AÑO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ÀRBITRE / COL·LABORADOR ÁRBITRO / COLABORADOR DELEGAT-ADA / DELEGADO-A Assabentats de les bases de la present edició dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, les acceptem i SOL·LICITEM la inscripció de l'entitat indicada, així com la cobertura dels riscos d'accident esportiu i la responsabilitat civil amb l'entitat asseguradora corresponent. Conocidas las bases de la presente edición de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, se aceptan las mismas y se SOLICITA la inscripción de la entidad expresada arriba, así como la cobertura de los riesgos de accidente deportivo y la responsabilidad civil con la entidad aseguradora correspondiente. Firma director-a / president-a del centre/club/entitat (Segell) Firma director-a / president-a del centro/club/entidad (Sello) d de REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA Vist i plau / VºBº L'ajuntament / El ayuntamiento DIN - A4 , (1) Pose un asterisc en la casella Número per a aquells esportistes ja esmentats anteriorment per practicar un altre esport Póngase un asterisco en la casilla Número para aquellos deportistas ya relacionados por practicar otro deporte (2) Per a la categoria infantil, cadet i juvenil és obligatori DNI. Per a categoria prebenjamí, benjamí i aleví, DNI o núm. de SIP del participant Para la categoría infantil, cadete y juvenil es obligatorio DNI. Para categoría prebenjamin, benjamin y alevín, DNI o n.º SIP del participante Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'article 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99). Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE n.º 298, de 14/12/99). CONSELLERIA D'EDUCACIÓ, CULTURA I ESPORT CONSELLERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE CHAP - IAC ENTRENADOR-A 2º ENTRENADOR-A DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE 17/06/14 Num. 7332 / 05.08.2014 19517 JOCS ESPORTIUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA foto LLICÈNCIA ESPORTIVA LICENCIA DEPORTIVA Cognoms Apellidos Nom Nombre D.N.I./PAS Data naix. Fecha nac. Telèfon Teléfono Domicili Domicilio Localitat Localidad C.P. Firma de l’esportista Firma del deportista Autorització pare/mare o tutor Autorización padre/madre o tutor Firma CENTRE - ENTITAT / CENTRO - ENTIDAD Segell / Sello VALIDACIONS PER TEMPORADA / VALIDACIONES POR TEMPORADA TEMPORADA Ajuntament / Segell i data Ayuntamiento / Sello y fecha Direc. Territ. / Segell i data Direc. Territ. / Sello y fecha Ajuntament / Segell i data Ayuntamiento / Sello y fecha Direc. Territ. / Segell i data Direc. Territ. / Sello y fecha Ajuntament / Segell i data Ayuntamiento / Sello y fecha Direc. Territ. / Segell i data Direc. Territ. / Sello y fecha Ajuntament / Segell i data Ayuntamiento / Sello y fecha Direc. Territ. / Segell i data Direc. Territ. / Sello y fecha CATEGORIA CATEGORÍA ESPORT DEPORTE TEMPORADA CATEGORIA CATEGORÍA ESPORT DEPORTE TEMPORADA CATEGORIA CATEGORÍA TEMPORADA CATEGORIA CATEGORÍA ESPORT DEPORTE Imp. Marí Montañana® ✆963 912 304* C80812 ESPORT DEPORTE
