Organizado con / Organitzat amb : Colabora / Col labora : Alto

Organizado con / Organitzat amb :
EMBASSY OF ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN IN MADRID
Alto patronato / Alt patronat
Colabora / Col·
labora :
ESCUELA DIPLOMÁTICA
MADRID
Casa Asia y la Embajada de Irán, en colaboración con la Escuela Diplomática, se
complacen en invitarle a los actos de conmemoración de los 600 años de relaciones
entre España e Irán
Casa Àsia i l’Ambaixada de l’Iran, en col·
laboració amb l’Escola Diplomàtica, es
complauen a convidar-vos als actes de commemoració dels 600 anys de relacions
entre Espanya i l´Iran
Madrid, 16 de diciembre de 2003
Escuela Diplomática
Paseo Juan XXIII, 5 - 28040 Madrid
Tel.: 91 553 53 00
Madrid, 16 de desembre de 2003
Escola Diplomàtica
Paseo Juan XXIII, 5 - 28040 Madrid
Tel.: 91 553 53 00
Barcelona, 17 de desembre de 2003
Casa Asia - Palau Baró de Quadras –
Auditori Tagore
Av. Diagonal, 373 – 08008 Barcelona
Tel.: 93 368 03 20 / 238 73 37
18.00 h
Inauguració
Morteza Alviri – Ambaixador de l’Iran
a Espanya
Ion de la Riva – Director general de
Casa Àsia
12.00 –21.00 h
Exposició de documents històrics
hispano-iranians – Sala Ispahan
18.00 h
Inauguración
Morteza Alviri – Embajador de Irán en
España
Ion de la Riva – Director general de
Casa Asia
18.15 h
“La Embajada de Ruy González de
Clavijo a Samarcanda, 1403-1406”,
a cargo de Santiago Ruiz Morales
18.45 h
“Visiones encontradas de persas y
españoles, extraídas de la obra de
Clavijo”, a cargo de Reza Shabani
19.15 h
“Irán y España; un puente de
comunicación entre Oriente y
Occidente”, a cargo de Miguel Ángel
Pérez Martín
19.45 h
“Una ojeada a las fuentes persas sobre
las relaciones políticas, históricas y
culturales entre Irán y España”, a cargo
de Reza Nazar Ahari
20.30 h Clausura
Barcelona, 17 de diciembre de 2003
Casa Asia - Palacio Baró de Quadras
– Auditorio Tagore
Av. Diagonal, 373 – 08008 Barcelona
Tel.: 93 368 03 20 / 238 73 37
12.00 – 21.00 h
Exposición de documentos históricos
hispano-iraníes – Sala Ispahán
19.00 h
Inauguración
Ion de la Riva – Director general de
Casa Asia
Reza Nazar Ahari - Director general
de Archivos y Servicios de Investigación
de la República de Irán
19.15 h
“Las relaciones hispano-iraníes en el
actual contexto geoestratégico”, a cargo
de Manuel Pombo
19.45 h
“Influencias constructivas de Irán y
España: los antecedentes de la presencia
del factor iraní en España”, a cargo de
Akbar Esmail Pour
20.15 h
“Aspectos literarios de la obra de Ruy
González de Clavijo”, a cargo de
Òscar Pujol
20.45 h
“Las relaciones entre Irán y España en
la época de Sha Abbas, el Grande”, a
cargo de Mohammad Bagher Vosoughi
21.30 h Clausura
18.15 h
“L’Ambaixada de Ruy González de
Clavijo a Samarcanda, 1403-1406”, a
càrrec de Santiago Ruiz Morales
18.45 h
“Visions trobades de perses i espanyols,
extretes de l’obra de Clavijo”, a càrrec
de Reza Shabani
19.15 h
“L’Iran i Espanya; un pont de comunicació
entre Orient i Occident”, a càrrec de
Miguel Ángel Pérez Martín
19.45 h
“Una ullada a les fonts perses sobre les
relacions polítiques, històriques i culturals
entre l’Iran i Espanya”, a càrrec de Reza
Nazar Ahari
20.30 h Cloenda
19.00 h
Inauguració
Ion de la Riva – Director general de
Casa Àsia
Reza Nazar Ahari - Director general
d´Arxius i Serveis d´Investigació de la
República de l´Iran
19.15 h
“Les relacions hispano-iranianes en l’actual
context geoestratègic”, a càrrec de
Manuel Pombo
19.45 h
“Influències constructives de l’ Iran i
Espanya: els antecedents de la presència
del factor iranià a Espanya”, a càrrec
d’Akbar Esmail Pour
20.15 h
“Aspectes literaris de l’obra de Ruy
González de Clavijo”, a càrrec d’Òscar
Pujol
20.45 h
“Les relacions entre l’Iran i Espanya a
l’època de Sha Abbas, el Gran”, a càrrec
de Mohammad Bagher Vosoughi
21.30 h Cloenda