instalaciones o personas vinculadas a los actos de inauguración del

RESOLUCiÓN ADM No. 126-16
de veinte de (20) de junio de 2016
Por la cual se dictan medidas de protección y seguridad con motivo de la
inauguración del Canal Ampliado
EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAMÁ
en uso de sus facultades legales,
CONSIDERANDO:
Que el artículo 315 de la Constitución Política establece que el Canal de Panamá constituye un
patrimonio inalienable de la Nación panameña; permanecerá abierto al tránsito pacífico e
ininterrumpido de las naves de todas las naciones y su uso estará sujeto a los requisitos y
condiciones que establezcan la Constitución, la Ley y su Administración.
Que mediante Decreto Ejecutivo No. 2 de 7 de enero de 2015, el Órgano Ejecutivo conformó la
Fuerza de Tarea Conjunta de Seguridad, de la cual es parte la Autoridad Marítima de Panamá y
cuyo fin es garantizar la seguridad de todas las personas que concurran a playas, ríos, balnearios,
senderos y sitios de interés turístico o similares y a toda actividad pública o privada realizada en el
territorio nacional.
Que el próximo 26 de junio de 2016, la República de Panamá llevará a cabo el histórico evento de
inauguración del Canal Ampliado, el cual constituye motivo de orgullo y celebración nacional.
Que con miras a preservar la seguridad y protección de las instalaciones, bienes y personas
relacionadas con los actos de inauguración del Canal Ampliado, el Gobierno Nacional conformó el
Equipo Normativo Interagencial, que forma parte de la Fuerza de Tarea Conjunta, para la Operación
de Seguridad del evento de inauguración del Canal Ampliado.
Que el Equipo Normativo Interagencial de la Fuerza de Tarea Conjunta, para la Operación de
Seguridad del evento de inauguración del Canal Ampliado, tiene como propósito crear el soporte
normativo de las medidas que las entidades públicas participantes, dentro de su ámbito de
competencia, deben aplicar para prevenir cualquier tipo de hecho que afecte o ponga en riesgo las
actividades, instalaciones, bienes o personas vinculadas a dicho evento.
Que el numeral 3 del artículo 3 del Decreto-Ley NO.7 de 10 de febrero de 1998, establece que la
Autoridad Marítima de Panamá funge como la autoridad marítima suprema de la República de
Panamá, para ejercer los derechos y dar cumplimiento a las responsabilidades del Estado
panameño dentro del marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar,
1982 y demás leyes y reglamentaciones vigentes.
Que el numeral 9 del artículo 4 del Decreto-Ley No. 7 de 10 de febrero de 1998 faculta a la Autoridad
Marítima de Panamá para coordinar con el Servicios Marítimo Nacional (ahora Servicio Nacional
Aeronaval), el cumplimiento de la legislación nacional en los espacios marítimos yaguas interiores
de la República de Panamá.
Que el numeral 6 del artículo 27 del Decreto-Ley No. 7 de 10 de febrero de 1998, conforme quedó
modificado por el artículo 186 de la Ley No. 57 de 6 de agosto de 2008, faculta al Administrador de
la Autoridad Marítima de Panamá para emitir resoluciones relacionadas con el funcionamiento y
servicios que provee la Autoridad, por lo que,
RESUELVE:
PRIMERO: Instruir a la Dirección General de Puertos e Industrias Marítimas Auxiliares de la
Autoridad Marítima de Panamá para que, durante el día 26 de junio de 2016, a través de
sus Departamentos Operativos, adopten las medidas que sean necesarias para prevenir
todo tipo de hechos e incidentes que afecten o pongan en riesgo las actividades,
instalaciones o personas vinculadas a los actos de inauguración del Canal Ampliado.
$
Resolución ADM No. 126-16
Panamá, 20 de junio de 2016
Pág. 2
SEGUNDO: Que en atención a lo dispuesto en el artículo anterior, se ordena la adopción de las
siguientes medidas:
a. El Departamento de Control y Prevención de Contaminación incluirá dentro de su Orden
de Operaciones el evento relativo al tránsito de la nave Cosco Shipping Panama durante el
día 26 de junio de 2016, desde el sector Atlántico hasta el sector Pacífico y adoptará desde
dos (2) días antes, las medidas de fiscalización de cualquier actividad que pudiera afectar
dicho tránsito, así como las actividades relacionadas con el evento de inauguración del
Canal Ampliado.
b. El Departamentos de Protección Portuaria estará en comunicación con los Oficiales de
Protección de las Instalaciones Portuarias para reforzar las medidas de protección y de
seguridad en cada una de los puertos ubicadas a lo largo de la ruta de tránsito del buque
Cosco Shipping Panama, durante la fecha en mención.
Se establecerán cambios en nivel de protección portuaria en aquellos puertos
concesionados que les aplique el código PBIP, ubicados en el área de influencia directa al
tránsito de buques en el Canal de Panamá.
De elevarse a nivel 2, se mantendrán medidas adecuadas de protección adicionales durante
un periodo de tiempo, como prevención a un suceso que pueda afectar a la protección
marítima. En este caso, la prioridad es, asimismo, que las operaciones comerciales del
puerto, la instalación portuaria o el buque prosigan con normalidad, pero con mayores
restricciones de protección, tal y como lo contempla la norma (PBIP).
De elevarse a nivel 3, se tomarán medidas más concretas de protección cuando sea
probable o inminente un suceso que afecte a la protección marítima. En este nivel , las
medidas serán más estrictas, lo que podría dar lugar a la suspensión de las actividades
comerciales y a la transferencia del control sobre la respuesta de protección a las
organizaciones gubernamentales encargadas de responder a sucesos importantes, tal y
como lo contempla la norma (PBIP) .
c. El Departamento de Operaciones Portuarias incrementará el personal de campo en las
diferentes marinas e instalaciones marítimas del área de Amador y Puerto Panamá y
comunicará a las Capitanías de Puerto que, en las áreas abajo detalladas, quedará
totalmente restringido el zarpe, arribo y fondeo de cualquier tipo de embarcación de placer,
transporte de pasajeros o cualquier servicio marítimo auxiliar el día 26 de junio del año en
curso, según se establece a continuación:
Atlántico: Shelter Bay y Club Náutico Caribe Durante el periodo comprendido entre 7:00 a.m. a 11 :00 a.m. Pacífico: La Boca, Rampa de Diablo, Puerto Panamá y Rampa de El Chorrillo Durante el periodo de 1:00 p.m . a 6:00 p.m. TERCERO: La restricción establecida en el artículo anterior también aplica a las embarcaciones de
pesca artesanal o semindustrial que operen desde o hacia el área de Amador o cualquier atracadero
del área metropolitana de la Ciudad de Panamá.
Se reitera la prohibición del desembarque de pasajeros a lo largo de la Cinta Costera y la Calzada
de Amador en áreas que no hayan sido habilitadas para tal fin.
El día 26 de junio del año en curso quedará prohibido el fondeo en las áreas frente a la Cinta
Costera o en áreas de anclaje de Puerto Panamá y la rampa de El Chorrillo.
CUARTO: Toda embarcación que incumpla lo establecido en la presente resolución será sancionada
conforme a lo establecido en el Acuerdo de Comité Ejecutivo No. 18 del 16 de noviembre de 1976.
af.
Resolución ADM No. 126-16
Panamá, 20 de junio de 2016
Pág. 3
QUINTO: Para el cumplimiento de las medidas establecidas en esta resolución la Autoridad Marítima
de Panamá coordinará con la Autoridad del Canal de Panamá, el Servicio Nacional Aeronaval, la
Policía Canalera o cualquier otro estamento de Seguridad Nacional.
SEXTO: Esta resolución regirá a partir de su aprobación.
FUNDAMENTO DE DERECHO: Decreto-Ley No. 7 de 10 de febrero de 1998; Ley No. 56 de 6 de
agosto de 2008; Decreto Ejecutivo No. 2 de 7 de enero de 2015; Acuerdo de Comité Ejecutivo No.
18 del16 de noviembre de 1976.
Dada en la Ciudad de Panamá, a los veinte (20) días del mes de junio de dos mil dieciséis (2016).
JORGE BARAKAT PITTY
Administrador de la Autoridad Marítima de Panamá
(
tfIrh"
JBP/ES/oa~V