Regulaciones del Centro de Acceso Desde el Hogar para Padres o

 El DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE PHARR-SAN JUAN-ÁLAMO
Regulaciones del Centro de Acceso Desde el Hogar para Padres o Tutores
www.psjaisd.us
ESPECTATIVAS PARA USUARIO El distrito de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo maneja la información del estudiante electrónicamente. El distrito independiente de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo tendrá disponible los expedientes de los estudiantes para que los padres o tutores autorizados a través de una vía de internet segura puedan ver la información de su(s) hijo(s). Todos los padres o tutores deben cumplir con las regulaciones de tecnología y de internet así como otras regulaciones que aplican. La Mesa Directiva del Distrito Escolar, apoya el acceso de estudiantes, padres, maestros y administradores a los diferentes recursos que ayuden al desarrollo educativo de su(s) hijo(s) así como también que mejoren la comunicación entre estudiantes/padres y sus maestros. DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DEL USUARIO El Centro de Acceso Desde su Hogar es un sistema que tendrá la información de su(s) hijo(s) por internet. Es un servicio gratuito que se ofrece solo a los padres/tutores de estudiantes activos del distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐ Álamo. Tener acceso a la información otorgada por el Centro de Acceso Desde su Hogar es un privilegio, no un derecho. Solo después que el padre/tutor inscriba a su hijo(a) en este distrito, el padre/tutor tendrá una cuenta de acceso a la información de su(s) hijo(s) por internet. Una vez que su(s) hijo(s) se gradúe(n) o deje(n) de pertenecer a la escuela o distrito, la cuenta de acceso será desactivada automáticamente. Los estudiantes, padres/tutores, maestros y administradores deberán hacer uso de este servicio apropiadamente RESPONSABILIDAD DE MANTENER LA INFORMACIÓN CORRECTA Es responsabilidad de la escuela, padres/tutores y estudiantes de mantener la información completa y correcta. Si algún padre/tutor o estudiante nota algún error, debe comunicarlo inmediatamente a la escuela y mostrar los documentos o pruebas adecuadas para que se haga la corrección inmediatamente. INFORMACIÓN ACCESIBLE El distrito reserva el derecho de cambiar, modificar o borrar funciones del Centro de Acceso Desde su Hogar sin aviso alguno. CONTRATO DE UNA CUENTA DE ACCESO Padres/Tutores deben llenar y firmar un contrato para el uso de una cuenta de acceso. Es norma del distrito de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo no discriminar en base al sexo, incapacidad, raza, color, religión, origen, nacionalidad o edad. El DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE PHARR-SAN JUAN-ÁLAMO
Regulaciones del Centro de Acceso Desde el Hogar para Padres o Tutores
www.psjaisd.us
USO CORRECTO DE CUENTA DE ACCESO Los padres/tutores deberán seguir los siguientes puntos: •Los padres o tutores actuarán de una manera responsable, ética y legal. •Los padres o tutores no dañarán o borrarán ninguna información. • Los padres o tutores no intentarán entrar a una cuenta asignada a otro estudiante. • Los padres o tutores no usarán este sitio de internet para ninguna actividad ilegal o de violación a la ley estatal y federal. La persona que viole estas leyes será sujeta a cargos civiles y/o criminales. • Los usuarios que identifiquen un problema de seguridad relacionado al Centro de Acceso Desde su Hogar lo notificarán inmediatamente a la escuela. • Los padres o tutores mantendrán su clave de acceso seguro y no lo compartirán con otros padres ni con su(s) hijo(s). • Los padres o tutores que sean identificados como un riesgo a la seguridad de este sitio se les será negado el acceso. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • El acceso es a través de un sitio de internet seguro. • Si hay numerosos intentos de acceso sin éxito, la cuenta se desactivará automáticamente. Hasta que la escuela verifique la autenticidad del usuario, la cuenta permanecerá cerrada. Las instrucciones de como activar la cuenta del usuario la encontrara en la página de internet del distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo. • El acceso se cerrará automáticamente si la cuenta se deja inactiva por un periodo largo de tiempo. • Los padres o tutores no podrán entrar al este sitio cuando su(s) hijo(s) sean dados de baja o se haya(n) graduado de una escuela del distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo, o cuando se les sea negado el acceso por una orden judicial. APOYO TÉCNICO No es responsabilidad del distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo hacer recomendaciones o aprobar el sistema de computación adecuado para el uso de una cuenta de acceso. El distrito escolar tampoco es responsable de proveer apoyo técnico, más allá del relacionado a su cuenta de acceso. El distrito escolar no es responsable de proporcionar ningún medio o sistema de computadora relacionado con su cuenta de acceso. Los padres o tutores podrán encontrar información de apoyo en la página de internet del distrito. Es norma del distrito de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo no discriminar en base al sexo, incapacidad, raza, color, religión, origen, nacionalidad o edad. El DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE PHARR-SAN JUAN-ÁLAMO
Regulaciones del Centro de Acceso Desde el Hogar para Padres o Tutores
www.psjaisd.us
Los padres o tutores no llamarán a la escuela por apoyo. La escuela no está autorizada para proporcionar ninguna clase de ayuda relacionada al Centro de Acceso Desde su Hogar. LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD DEL DISTRITO El distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo tomará medidas razonables para proteger la información de su hijo(a) de usuarios no autorizados. El distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo no es responsable por ninguna obligación legal o financiera debido al uso no autorizado del sistema del distrito o del internet. El distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo no promete ningún sistema o método de acceso al sitio de internet para ver la información de los estudiantes. El distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo no será responsable por acciones tomadas por padres/tutores o estudiantes que comprometan la información de su(s) hijo(s). El distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo reserva el derecho de limitar o terminar con una cuenta de acceso por cualquier razón sin previo aviso. Todos los padres/tutores que soliciten una cuenta de acceso estarán de acuerdo a que se monitoree y grabe electrónicamente cualquier actividad o conversación. PASOS PARA SOLICITAR UNA CUENTA DE ACCESO Para padres o tutores: 1. Llene y firme el contrato de una cuenta de acceso. 2. Por razones de seguridad, los padres o tutores deberán entregar la forma a un empleado del distrito escolar de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo. 3. Los padres o tutores deberán identificarse con documentos oficiales. 4. Solo después que su(s) hijo(s) sea inscrito en el sistema de información, se les dará a los padres las credenciales de su cuenta de acceso. 5. La escuela archivará el contrato en el expediente escolar de su hijo(a). Es norma del distrito de Pharr-­‐San Juan-­‐Álamo no discriminar en base al sexo, incapacidad, raza, color, religión, origen, nacionalidad o edad.