descargar Instructivo

UNINET IMAGING, INC
MANUAL DE RECARGA DEL CARTUCHO
DE TONER OKIDATA y UNIDAD DE
IMAGEN
B411/431/MB451/MB461/MB471
INCLUYENDO RESETEADO
Enrique Stura/Daniel Reyes y el equipo Técnico de Uninet
30/07/2014
Conjunto completo de Imagen y Toner
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
Herramientas e insumos necesarios
 Pequeño destornillador plano
 Pinza de puntas pequeña
 Aspiradora de Toner
 Toner Okidata series B411/431 de 4000 o 10000 paginas
 Chip para Cartucho de Toner 44574701 de 4000 pág. (US) o 44574901 de 10000 pag.
1. El cartucho de toner posee una asa azul que, al girarla sirve para abrir y cerrar el
paso de toner hacia la unidad de imagen como también para trabar en posición
inamovible el cartucho dentro de la unidad de imagen. Se muestran las tres
posiciones:
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
2. Abrir obturador y aspirar restos de toner
3. Cargar toner para 10000 páginas en caso de modelos B431/MB461/MB471 y MB491
o toner para 4000 páginas en caso del modelo B411 y los mencionados
anteriormente.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
4. Montar chip de 4000 páginas o 10000 paginas según modelo. Apoyar borde sobre
riel más largo y empujar el chip hasta conseguir que la parte inferior del mismo
quede alineada con el riel corto, luego deslizar hasta el fondo. Observar que el
extremo con las esquinas cortadas entra primero en la ranura.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
UNIDAD DE IMAGEN
La unidad de imagen de Okidata B411/431/MB451/MB461/MB471 incorpora ciertas tecnologías
no vistas en unidades anteriores para modelos de menor porte. Debido a dos parámetros
significativos, eso es Velocidad de Impresión y disponibilidad de cartuchos de Mayor
Rendimiento para la mayoría de los modelos, vemos que se ha adicionado una lámpara de
borrado previo para el OPC y una tolva para toner usado de grandes proporciones que permite
captar desperdicios de varios cartuchos antes de necesitar la unidad ser substituida a las 25000
páginas.
Esta tolva recibe el toner de desperdicio que toma la cuchilla de limpieza vía un sinfín metálico
que obliga a tener engranajes especiales para su operación. Todo esto se cubrirá a continuación.
Herramientas necesarias
Destornillador Phillips #3
Destornillador plano pequeño
Pinza de puntas pequeñas.
Aspirador para Toner
Grasa conductiva
Polvo lubricante para cuchilla
Insumos necesarios
Cilindro OPC
Cuchilla de limpieza
SmartFuse
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
5. Retirar los tres tornillos que fijan el soporte del cartucho a la carcasa.
6. Liberar la cubierta superior destrabando las cuatro lengüetas, dos al frente y dos
atrás
7. Levantar el soporte separándolo con cuidado del resto de la unidad
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
8. Sacar los tres tornillos del lateral lado de contactos. Dejar el lateral en su lugar.
9. Sacar los tres tornillos Phillips del lateral lado de engranajes. El lateral aun no sale
por estar aún solidario con la cuchilla dosificadora.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
10. Sacar el tornillo Phillips para soltar la cuchilla dosificadora y liberar el lateral de
contactos.
11. Levantar el bastidor de la cuchilla dosificadora con la ayuda de un destornillador
plano pequeño. Comenzar a retirar el lateral dejando el PCR momentáneamente
tomado del extremo opuesto e ir retirando suavemente hasta dejar el espiral de
acero en la tolva.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
12. Es posible que si la unidad de imagen es de las conocidas como “estárter” que llegan
con la impresora al comprarla, el interior del lateral no posea los contactos de
montaje del Smartfuse imposibilitando su instalación. Si se trata de una unidad
original comprada independientemente de la impresora tendrá sus contactos y
podrá entonces permitir el montaje del Smartfuse de sustitución.
Si se trata de una unidad original comprada independientemente de la impresora tendrá sus
contactos disponibles y podrá entonces permitir el montaje del Smartfuse de sustitución.
Existe una solución para cada caso. Ver las instrucciones de sustitucion o reseteado via
Smartchip en el final de este manual.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
13. Desmontar el PCR a partir del extremo libre y deslizarlo fuera de la montura.
14. En el lateral lado engranajes levantar un poco el bastidor de la cuchilla para separar
el lateral ayudando con el pequeño destornillador.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
15. Con sumo cuidado retire el lateral el cual saldrá acompañado por el eje del cilindro
OPC y tal como también se muestra en la foto, con un grupo de engranajes que
pueden llegar a desprenderse en la manipulación.
16. A continuación desatornille los dos tornillos Phillips que sujetan la cuchilla de
limpieza.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
17. Destrabar la lengüeta central para poder sacar la cuchilla de su lugar
18. Una vez desmontada la cuchilla de limpieza sacar el cilindro OPC tomándolo
primero desde el extremo del engranaje menor, levantar de ese lado y extraerlo
completamente.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
19. Desmontar luego el rodillo revelador
20. Aspirar completamente el toner de la zona de alimentación y en la tolva de
desperdicios.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
21. Limpiar con un paño suave el rodillo revelador y lubricar levemente el eje del
mismo para volver a instalarlo en el cartucho. De ser necesario limpiar también los
dientes del engranaje con un cepillo de cerdas duras. Cualquier marca de dedos o
contaminación del caucho debe ser limpiada mejor con un paño húmedo y unas
gotas de jabón neutro hasta dejar la superficie libre de esas manchas, repasar con
paño húmedo nuevamente y secar muy bien antes de instalar.
22. Instalar el OPC nuevo ubicando primero el extremo con el engranaje de impulsión
y luego el otro extremo con el engranaje menor.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
23. Instalar la cuchilla de limpieza con su lámina de poliuretano lubricada con polvo de
asentamiento y asegurar con la traba central. Fijar la cuchilla con sus dos tornillos
P
h
i
l
l
i
p
s
.
24. Preparar ahora el lateral de engranajes el cual se muestra con los mismos
correctamente montados al igual que los engranajes de contraparte ubicados en el
cartucho.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
25. Insertar el eje en el OPC y deslizar lentamente hasta el punto de empalme con el
cartucho haciendo coincidir los extremos de ejes y los dientes de acople entre
engranajes. Así también el correcto encaje del bastidor de la cuchilla dosificadora
con ojal del lateral.
26. Posicionar el bastidor de la cuchilla dosificadora y atornillar ese extremo. Limpiar
el PCR con un paño suave y seco e insertar el eje del rodillo en la montura
correspondiente
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
27. Insertar el extremo del resorte de evacuación de toner en la boquilla del lateral de
contactos y arrimar el mismo hacia el cartucho. Lubricar los ejes con grasa
conductiva y hacerlos coincidir con los bujes en la parte interna del lateral
28. Finalmente coincidir en eje del PCR con su montura y el calce del bastidor de la
cuchilla dosificadora en el ojal. Atornillar la cuchilla al lateral.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
29. Montar la cobertura haciendo coincidir las lengüetas traseras y delanteras.
Atornillar el lateral lado contactos
30.
31. l
a
t
e
r
a
l
.
30. Atornillar ahora el lateral lado engranajes y el interior de la cobertura
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
31. Cargar unos 60 gramos de toner Oki en el receptáculo como se muestra y limpiar del
sello cualquier derrame de toner.
32. Montar el cartucho de toner en la parte superior y trabarlo en su lugar.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
RESETEADO DE IMPRESORA PARA ACEPTAR LA UNIDAD
El proceso de reseteado de la unidad de imagen de reposición puede ser llevado a cabo instalando
previamente un Smartfuse durante el desarmado la unidad de imagen y una vez desmontado el lateral
acceder a los contactos internos donde se monta el Smartfuse (Ver pasos 12 en adelante)
La unidad Estárter puede no poseer contactos externos ni internos
En caso de tratarse de una unidad estárter y si existe acceso a la impresora se puede llevar a cabo una
conexión externa temporaria a los contactos internos mismos de la impresora donde se monta la
unidad. Esto requiere de ciertos cuidados y es por eso que no debe transferirse esa responsabilidad al
usuario.
A. Para ello se prepara el Smartfuse obtenible en Uninet con dos cables tipo telefónicos
finos de diámetro 0,20 mm2 y 25cm de longitud quedando de esta manera
Ilustración 1. Preparación del Smartfuse para reseteo externo
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
B. Se conectan las puntas de los cables a los contactos dentro de la impresora
retorciéndolos en cada alambre y cuidando de no tocar la placa metálica que los rodea.
Dada la proximidad de la placa metálica cercana a los contactos es muy recomendable
aislar previamente el contorno de los dos huecos con cinta adhesiva .Se instala la
unidad de imagen completa en la impresora y se orientan los cables con el Smartfuse
fuera de ella.
Ilustración 2. Aislación de los bordes metálicos
Ilustración 3. Conexión de los cables a los contactos
Ilustración 4. llevar al exterior los cables con el Smartfuse y tapa cerrada
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
C. Se conecta la impresora y se enciende para hacer que inicialice y haga el reseteado de la
unidad de imagen. Imprimir las hojas de Mapa del Menú y en la segunda página
verificar que en la parte de uso, al final aparezca, el % de Vida Útil disponible. Debe
indicar 99-100%.
D. Apagar la impresora, sacar la unidad de imagen y retirar los cables instalados
provisoriamente. Volver a montar la unidad en su lugar e iniciar la maquina
normalmente.
MONTAJE INTERNO DEL SMARTFUSE EN LA UNIDAD
E. Sacar los tres tornillos en la cobertura donde se monta el cartucho de toner y destrabar
las lengüetas delanteras y traseras para sacar tal cobertura.
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com
INSTRUCCIONES DE RECARGA DE CARTUCHO DE TONER Y REMANUFACTURA DE LA UNIDAD DE IMAGEN OKIDATA B431
F. En el lateral, lado contactos, sacar los tres tornillos indicados por los círculos rojos
G. Para desmontar el lateral totalmente sacar el tornillo que ajusta la cuchilla dosificadora
H. En la cara interna del lateral buscar los contactos de la unidad y sacar el Smartfuse
existente y sustituirlo con el nuevo haciéndolo calzar en las ranuras abiertas. No es
necesario soldar con estaño a no ser que previamente alguien lo haya hecho
Fin
3232 West El Segundo Blvd., Hawthorne, California 90250 USA • Ph +1 424 675 3300 • Fx +1 424 675 3400 • [email protected] • www.uninetimaging.com