10 MIN - ELGON

10 MIN
Resumen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La coloración rápida: Colore 10 MIN
La ventaja para el peluquero
Las características de Colore 10 MIN
Los números de los colores
Las instrucciones de uso
La cobertura de los cabellos blancos
Las particularidades de cada serie
Los materiales de apoyo
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
1. La coloración rápida: 10 MIN
Colore 10 MIN es la coloración permanente profesional para cabello en
crema con queratina que asegura el máximo resultado de cobertura y
brillo del color en un mínimo de tiempo. Colore 10 MIN se recomienda
para cubrir las raíces del cabello blanco y para efectuar servicios
color rápidos y eficaces en el salón.
Colore 10 MIN reduce del 70% los tiempos de realización del servicio de
color.
2. La ventaja para el peluquero
Colore 10 MIN está diseñado para los peluqueros que quieren satisfacer
incluso las clientes que no tienen el tiempo necesario para el servicio
de color, pero obtener un servicio técnico de calidad impecable.
3. Las características de Colore 10 MIN
FEATURES
DESCRIPCIÓN: COLOR PERMANENTE EN CREMA
MISSION
TARGET NECESIDAD COMPOSI
CIÓN:
Realizar
Profesi 25
servicios onales
Cobertura tonos
color
de
los dividid
eficaces
cabellos os en 8
en
un
blancos
series.
mínimo de
tiempo
Realizaci
ón
de
servicios
color
brillante
s
y
de
larga
duración
PLUS DE LÍNEA
- tiempo de exposición
10min. reduce del 70%
el
tiempo
de
realización
del
servicio.
- color brillante y
extremadamente
cosmético
- duración extrema del
color y ningún efecto
de desteñimiento
- cobertura perfecta
de
los
cabellos
blancos
fórmula
queratina
-
gama
de
con
tonos
MERCHAND
ISING
- Color
Chart
(muestra
rio
colores)
BENCHMARKING
Tahe, presenta una gama
de colores con gusto
color calido. Además los
tonos se pueden utilizar
tanto en forma clásica
(30
min.)
como
en
tiempos reducidos. Sin
introkit embargo,
requiere
una
atención
extrema
por
parte del peluquero a la
hora de elegir el tiempo
de
exposición,
la
dilución y los tonos
adecuadas. Colore 10 MIN
logra
un
brillo
superior.
Schwarzkoff
presenta
Igora
COLOR10,
una
línea muy técnica, en
comparación con Elgon
10
MIN
los
tonos
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
estudiada para
exigencias
de
tiempos reducidos
las
los
colores
se
oscurecen
más rápidamente.
CARACTERÍSTICAS:



tubo monodosis de 60 ml
gama de color compuesta por 25 tonos, lo suficientemente amplia
para satisfacer las necesidades de los tiempos reducidos.
TIEMPO DE EXPOSICIÓN: 10 min para la cobertura de los cabellos
blancos. Para las personas sensibles a molestias/alergias y picores
causados por las coloraciones, COLORE 10 MIN es más cómodo porque
el tiempo de contacto con el producto es inferior.
PLUS TECNOLÓGICOS DE LA FÓRMULA:
Colore 10 MIN se ha desarrollado enteramente en los laboratorios Elgon,
su fórmula innovadora tiene estos plus:

Queratina: sustancia que constituye la piel, su función en la
fórmula es aumentar la resistencia de la fibra capilar durante el
rápido proceso de coloración

Colorantes de alta velocidad de penetración: se desarrollan
eficazmente para asegurar el máximo rendimiento del color. En
particular, la presencia de un polímero especial, facilita la
penetración del color en el cabello y favorece su depósito en la
fibra.

Textura de la crema: suave pero compacta, se mezcla en pocos
segundos. Su consistencia asegura en la aplicación una perfecta
adhesión al cabello, estable durante todo el tiempo de exposición.

Bajo contenido de amoniaco: reduce la hinchazón de la cutícula,
primera protección natural del cabello. Con un efecto de mayor
brillo y menor sensibilidad del cabello durante la aplicación del
color.
El resultado: eficaz en la cobertura en 10 minutos como una
coloración clásica, con el máximo brillo. El cabello tiene la
máxima cosmeticidad, resultando suave y brillante
4. LOS NÚMEROS DE LOS COLORES
En Elgon la escala de colores se expresa a través de 3 números separados por un
punto. El primer número indica el nivel de tono.
Serie de los naturales:
9
8
rubio clarísimo
rubio claro
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
7
6
5
4
3
rubio
rubio oscuro
castaño claro
castaño
castaño oscuro
2
Elgon no identifica el 2 porque es poco diferente del negro
La numeración Elgon respeta la escala
de color en el sentido de las agujas
del
reloj.
No
todas
las
empresas
respetan esta clasificación:
p= color primario
s= color secundario
De acuerdo con esta escala de color el segundo número (separado del primero por
el punto) indica el reflejo primario.
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
–
–
–
–
–
–
ceniza
beige
dorado
cobre
rojo
caoba
violeta
MK y CHO, es decir mokas y chocolates, indican los reflejos marrones fríos y
calidos, que en base a la colorimetría se obtienen como combinación de varios
reflejos (en el gráfico se colocarían en el centro de la estrella). A veces, por
convención también se indican como .8.
El segundo número después del punto es el reflejo secundario.
En base a estas indicaciones las series de Colore 10 MIN son:
NATURALES
CENIZAS
DORADOS
COBRE
ROJOS
3
VIOLETA
MOKA
CHO
3.77
4
4CHO
5
5.1
5.3
5.4
5.5
6
6.1
6.3
6.4
6.55
7
7.1
7.3
7.44
5.77
5MK
5CHO
6MK
6CHO
8
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
9
5. Las instrucciones de uso
Colore 10 MIN se usa en proporción 1:1, es decir 60 ml de crema
colorante cosmética + 60 de oxígeno a 20 vol.
La aplicación del color debe ser rápida y precisa.
En particular, el tiempo de exposición se calcula a partir del
final de la aplicación en las raíces. Dado que el producto actúa
rápidamente, el respeto del tiempo de exposición es esencial para
obtener el resultado deseado.
De hecho, el aumento del tiempo de exposición conlleva el alcance
de tonos más intensos. Solo en un caso (para los tonos n. 7-8-9 y
con % de cabellos blancos superiores al 70-100%) se puede
prolongar la exposición de hasta 15 min.
La velocidad y practicidad del producto son las características
salientes que distinguen colore 10 MIN de una coloración clásica,
sin reemplazarla.
De hecho, ya que el producto está diseñado para acelerar la
productividad del salón, aumentando el número de los servicios
técnicos, se aconseja el uso de colore 10 MIN sobre todo para:
-
cubrir los cabellos blancos y las raíces
para homogenizar el color en todo el
cabellos no porosos)
para oscurecer
pelo
(en
caso
de
El producto no permite:
-
efectuar cambios radicales de color,
aclaraciones de más de un tono.
Para estos servicios, se recomienda el uso de la coloración
tradicional. Colore 10 no es un sustituto de esta última, sino que
una línea de apoyo del servicio de color clásico.
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
Colore 10 MIN funciona con oxígeno a 20 vol, también se puede usar
a 30 vol, pero así no se alcanza una mayor aclaración, solo un
color aún más brillante.
Todos los tonos de colore 10 MIN se pueden mezclar entre sí, pero
no se pueden mezclar con otras líneas de coloración estándar.
Indicaciones para la aplicación:
Aplicación y enjuague:
• Ponerse los guantes
• No usar materiales metálicos (pinzas, recipientes, etc.)
• Aplicar de modo uniforme depositando el color para garantizar la
cobertura excelente de los cabellos blancos.
• Al final del tiempo de exposición emulsionar y enjuagar con cuidado
el cabello y lavar con un champú específico para cabello teñido.
Aplicación de retoque:
• Aplicar de modo uniforme en las raíces dejando actuar durante 10
minutos.
• Al final del tiempo de exposición emulsionar con agua y enjuagar.
Se aconseja proceder con un champú específico para cabello teñido.
6. La cobertura de los cabellos blancos
Para realizar una cobertura perfecta de los cabellos blancos, se
debe empezar con una evaluación de la base de la cliente, de la
cuantidad de cabellos blancos y establecer el color que se desea
obtener. En el caso de % bajos de cabellos blancos y si se desean
colores ceniza, dorados, violeta o marrones no es necesario añadir
el natural. En todos los demás casos se aconseja añadir el
natural.
Se aconseja empezar la aplicación donde hay un % mayor de cabellos
blancos.
%
CABELLOS
BLANCOS
CENIZA
DORADOS
0%-40%
60
Ceniza
40%-70%
45
ml 50
ml
Ceniza+ 15 Dorado +
ml Natural 10
ml
Natural
COBRE
ml 60
ml 50
ml
Dorado
Cobre
+
10
ml
Natural
40
ml
Cobre
+
20
ml
Natural
ROJOS
VIOLETA
MOKA
50
ml 60
ml 60
Rojo
+ Violeta
mk
10
ml
Natural
40
ml
Rojo
+
20
ml
Natural
CHO
ml 60 ml cho
50
ml 45
ml
Violeta + mk+
15
10
ml ml
Natural
Natural
50
ml
cho + 10
ml
Natural
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
70%-100%
30
ml 40
ml
Ceniza+ 30 Dorato +
ml Natural 20
ml
Natural
40
ml
Cobre
+
20
ml
Natural
30
ml
Rojo
+
30
ml
Natural
40
ml 45 ml di
Violeta + mk
+
20
ml 15,
ml
Natural
Natural
40
ml
cho + 20
ml
Natural
Nota
Para los colores n. 7-8-9 en caso de % muy altos de cabellos
blancos se puede prolongar la exposición hasta 15 min.
7. Las particularidades de cada serie
Cada serie tiene algunas particularidades cromáticas y de reflejo
que caracterizan los colores 10 MIN de las otras series de
coloración:
Natural:
natural.
cobertura
perfecta
de
los
cabellos
blancos,
gusto
muy
Ceniza: para atenuar los reflejos calidos y reforzar las tonalidades
ceniza.
Dorado: para una coloración luminosa con reflejos calidos, se mezcla
a la serie natural para la cobertura máxima de los cabellos blancos.
Cobre: serie de reflejos brillantes, para exaltar la luminosidad de
los colores y encender los reflejos.
Cobre intenso: colores con reflejos muy fuertes con profundos tonos
naranja, ideal para potenciar todos los colores cobrizos.
Rojo:
mezclados con los colores naturales
blancos y expresan el máximo resultado
cubren
los
cabellos
Violeta: colores muy intensos con reflejos violeta azules, para
quines desean reflejos profundos y discretos en los colores oscuros.
Marrones: divididos en dos series con tonalidades frías (MOKA) y
tonalidades calidas (CHO), aseguran una buena cobertura de los
cabellos blancos, y son ideales para ser mezclados a todos los tonos
de la serie colore 10 minuti.
8. Los materiales de apoyo
Los materiales de apoyo de Colore 10 Min son:
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962
-
muestrario de colores
tarjeta de ilustración
un visual para la comunicación directa al cliente
introkit de prueba
PIDIELLE srl
Via Bergamina 7 / 20014 Nerviano / Italy
Tel + 39 0331 580 166 /& Fax + 39 0331 415 677
[email protected] / www.elgoncosmetic.it
P.I. / C.F. / R.I. 03001250962