UNIVERSITÉ DE TOULOUSE

UNIVERSITÉ DE TOULOUSE
Polo de Investigación y de Enseñanza Superior
Juntos, más fuertes, mas lejos…
Toulouse Midi-Pyrenees
Conectar
Juntos
Juntos, más fuertes, mas lejos…
Siete siglos después de su fundación, la
Universidad de Toulouse, crisol intelectual
poseedor de un potencial científico notable,
puso en común los recursos de sus diferentes
instituciones con el fin de revalidar su espacio
de influencia.
La Universidad de Toulouse (PRES : Pôle de
Recherche et d’Enseignement Supérieur – Polo
de Investigación y de Enseñanza Superior),
constituido en 2007 alrededor de sus seis
miembros fundadores, asocia competencias de
alto nivel en campos diversificados y
complementarios, como las ciencias de la
materia, de la vida y de la información, así como
también de las ciencias humanas y sociales,
con un componente particularmente sólido en
la ingeniería. Fuerzas vivas reunidas en un
mismo espacio geográfico para comprender
mejor el mundo y darse los medios tecnológicos
y humanos para actuar sobre su evolución.
El conjunto de la comunidad universitaria de la
región Midi-Pyrénées se unió rápidamente a
esta dinámica colectiva, lo que de ahora en mas
hace posible encarar nuevos proyectos :
colaboraciones mas elaboradas con las
empresas y el poder público, una acogida
optimizada de los estudiantes extranjeros y de
los profesores visitantes, la creación de un
campus digital regional, el lanzamiento de
programas multidisciplinarios innovadores y
ambiciosos…
Seis instituciones
fundadoras
• Université Toulouse I Sciences
Sociales (derecho, economía, gestión)
• Université Toulouse II Le Mirail
(artes,letras, lenguas, ciencias
humanas)
• Université Toulouse III Paul Sabatier
(ciencias y medicina)
• Institut National Polytechnique de
Toulouse (politécnico)
• Institut National des Sciences
Appliquées de Toulouse (ciencias
aplicadas)
• Institut Supérieur de l’Aéronautique et
de l’Espace (aeronáutica)
Diez instituciones
asociadas
• Centre Universitaire Jean-FrançoisChampollion (generalista)
• École d’Ingénieurs de Purpan
(ingeniería)
• École des Mines d’Albi-Carmaux
(minería)
• École Nationale d’Aviation Civile
(aviación)
• École Nationale d’Architecture de
Toulouse (arquitectura)
• École Nationale de Formation
Agronomique (agricultura)
• École Nationale d’Ingénieurs de Tarbes
(ingeniería)
• École Nationale Vétérinaire de Toulouse
(veterinaria)
• École Supérieure de Commerce de
Toulouse (comercio)
• Institut d’Études Politiques de Toulouse
(estudios políticos)
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/es
Relacionar
Más fuertes
Toulouse-Midi-Pyrénées, cantera de científicos
La reputación internacional de los centros de
investigación de Toulouse atrae a los jóvenes
investigadores del mundo entero. Así, casi una
cuarta parte de los doctorandos son de origen
extranjero. Ellos refuerzan un potencial científico
importante : ninguna otra región francesa cuenta
con una tal proporción de científicos en su
población.
El Estado apoya específicamente a tres grupos
de investigadores de excelencia, considerados
como la “punta de lanza” de la investigación
francesa : la Toulouse School of Economics
(Ecole d’Economie de Toulouse - Escuela de
economía de Toulouse) situada en el mejor nivel
internacional, la Red temática de investigación
avanzada “Ciencias y Tecnologías para la
aeronáutica y el espacio” » (Sciences et
technologies pour l’aéronautique et l’espace ),
así como un polo de innovación terapéutica en
oncología (Cancéropôle).
La región de Toulouse cuenta con numerosos
centros que desarrollan una investigación que
enlaza al conjunto del dominio científico y
médico :
• desafío de comprensión última de la materia y
de la materia viviente : matemáticas, ciencias de
lo infinitamente grande y de lo infinitamente
rápido, neurociencias, sistemas complejos…
• grandes problemas de nuestra sociedad :
calidad y futuro del medio ambiente, riesgos
naturales e industriales, biodiversidad, genética,
investigación médica, sanidad…
• necesidades tecnológicas e industriales :
sistemas electrónicos de a bordo, técnicas
espaciales, informática y automatismo, ingeniería
química, nuevos materiales, aeronáutica,
biotecnologías, farmacología, nanotecnologías…
Las ciencias humanas son reconocidas también
en el campo de la arqueología y de la historia, de
la lingüística y de la psicología cognoscitiva, del
estudio de las políticas públicas en materia de
medio ambiente o urbanismo.
Los trabajos de investigación de los centros
permiten a la Universidad de Toulouse desarrollar
proyectos multidisciplinarios ambiciosos sobre
las problemáticas que se encuentran en el
corazón de las preocupaciones actuales como
son el medio ambiente o la seguridad industrial.
Número 2 en Francia
• Primer polo universitario francés
(excluyendo París) por el número de
investigadores miembros del instituto
universitario de Francia
• Primer polo universitario francés
(excluyendo París) por el número
de investigadores que publican sus
trabajos
• 4,16% del PBI regional consagrado a la
investigación-desarrollo (I+D), es decir
casi el doble de la media europea
Un Instituto doctoral
movilizado
• Para mejorar la formación de los
jóvenes doctores
• Para favorecer su inserción en el sector
económico
• Para estimular las sinergias entre
centros de investigación regionales
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/investigacion
Relacionar
Más fuertes
Una antigua tradición de enseñanza superior
Creada oficialmente en 1229, la Universidad de
Toulouse, una de las más antiguas del mundo,
es también contemporánea de las primeras
facultades europeas : Boloña, la Sorbona,
Oxford… Vivero de juristas reconocidos desde la
Edad Media, durante varios siglos forma a los
consejeros de la monarquía francesa del mismo
modo que anteriormente había formado a los
jurisconsultos del Imperio Romano.
Pero es en el Renacimiento cuando la
Universidad de Toulouse toma fuerzas : « Paris
para ver, Lyon para tener, Bordeaux para gastar
y Toulouse para aprender » decía entonces un
dicho popular. Lugar de pasaje del humanismo
entre España e Italia, la Villa Rosa, ciudad de
trovadores y de academias eruditas, es una
etapa privilegiada de los itinerarios estudiantiles
sobre los caminos europeos del saber.
Segunda ciudad estudiantil de Francia, Toulouse
ofrece una amplia gama de formaciones muy
diversificada y fuertemente orientadas hacia las
tecnologías de punta. Ella prepara a los
estudiantes a afrontar los desafíos del futuro en
numerosos campos : sociedad, economía,
energía, transporte, información, alimentos…
Su atracción científica es tal que después de la
diplomatura, un estudiante sobre dos es
originario de otra región francesa o del mundo.
Cuatro polos de
formación
• Ciencias de la ingeniería
• Artes, Letras, Lenguas, Humanidades
• Ciencias y Medicina
• Ciencias sociales
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/formacion
Relacionar
Más fuertes
Red de cerca de cincuenta bibliotecas
En Midi-Pyrénées, los estudiantes e investigadores
disponen de un fondo documental excepcional.
Los servicios documentales de las universidades
están organizados en una red que reagrupa una
cincuentena de bibliotecas, según un modelo que
no tiene equivalente en Francia. Quienes quieren
utilizarla tienen acceso al conjunto de bibliotecas
de la red y pueden tomar prestados libros gracias
a una tarjeta de lector única. Las colecciones
(2 millones de libros, 28 000 títulos de revistas en
papel, documentos audiovisuales, particiones,
documentos cartográficos…) están inventariados
en el catálogo de la red Archipel.
De la misma manera, los lectores pueden acceder
a 60 000 títulos de revistas en línea con el texto en
su integralidad, a 200 bases de datos y, desde
2006, a una colección de libros electrónicos. Por
otro lado, los fondos antiguos de la Universidad de
Toulouse agrupan mas de 50 000 volúmenes
anteriores a 1815 entre los cuales encontramos
un gran número de libros raros y bellos.
La red de bibliotecas
El portal documental de la red
de bibliotecas ofrece poderosas
herramientas de búsqueda en
el conjunto de esos recursos
documentales y da acceso a las
publicaciones (tesis, artículos,
informes…) de los investigadores
de la Universidad de Toulouse.
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/bibliotecas
Proyectarse
Mas lejos
Una tradición de hospitalidad
Cursos de francés a la carta, alojamiento en
el seno de familias de Toulouse, encuentros
culturales… : la Universidad de Toulouse acoge
a los estudiantes extranjeros con una atención
particular. Cerca de 12 000 estudiantes, es decir
el 10% del total, siguen cada año una parte de su
cursus en Toulouse y su región. Una comunidad
cosmopolita y abierta que anima el campus con
sus variadas lenguas. Una veintena de masters
son dispensados en inglés. Los doctorandos y
los investigadores extranjeros, muy numerosos,
se benefician de un respaldo privilegiado.
Un saber que se exporta
La Universidad de Toulouse concibe y
exporta hacia los países con quienes
colabora, formaciones sobre numerosas
disciplinas : derecho, medicina, gestión,
matemáticas, turismo…
Los docentes-investigadores invitados
de Toulouse tienen, si lo desean, cursos
de lenguas para preparar sus estancias
en el extranjero.
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/es/international
Proyectarse
Mas lejos
La innovación, una cuestión
de ocasión y de encuentro
La proximidad entre numerosos investigadores
e industriales favorece la innovación. Tres
polos con una competitividad de envergadura
mundial reagrupan empresas y académicos
estructurando así la economía regional :
« Aeronáutica, espacio y sistemas electrónicos
de a bordo», « Cáncer-Bio-Medicina » y
« Agrimip-Innovación ».
Las manifestaciones temáticas son la ocasión
de intercambios profundos entre científicos y
responsables de empresas.
Los investigadores tienen apoyo jurídico y
técnico para optimizar sus acuerdos de
colaboración, depositar patentes o crear
empresas innovadoras. Varios viveros de
empresas reciben a los jóvenes creadores de
empresas en las cercanías del campus
universitario.
Transferencia de
tecnología
En Toulouse Midi-Pyrénées, los
centros de investigación de punta
atraen a numerosas empresas de
alta tecnología, beneficiándose
éstas de sus peritajes y consejos en
microelectrónica, informática, mecánica
o biotecnología… Citemos por ejemplo :
Freescale, Siemens, VDO, Actia, Thales,
Alcatel, Astrium, Airbus, Latécoère,
Pierre Fabre, Sanofi-Aventis...
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/relacionesindustriales
Reunir
Toulouse
Midi-Pyrénées
Deleite de vivir
Toulouse es una ciudad del Sur, italiana por sus
colores ocres, española por su placer por la
marcha y sus horarios tardíos. En los días
cálidos, tarde en la noche, las terrazas están
repletas, la gente pasea. Músicos y malabaristas
se reúnen en las orillas de la Garonne. Ciudad
estudiantil, cultural, amigable y festiva, Toulouse
goza de un entorno regional propicio. Los
Pirineos acogen esquiadores en el invierno. En
verano, los jóvenes se sumergen en las aguas
azules del Mediterráneo o practican surf sobre
las olas del Atlántico; y pueden también
broncearse en el borde de la más grande piscina
de Europa! Los caminantes parten a descubrir
las mesetas calcáreas del Aveyron y las colinas
del Gers, mientras que los kayaquistas recorren
los rizos lánguidos del río Lot. Una vida tranquila
y deportiva que atrae cada año mas de 15 000
nuevos habitantes.
Naturaleza
• Primeras estaciónes de esquí a 110 Km
• Mediterráneo a 150 Km
• Atlántico a menos de 3 horas de
carretera
• 250 Km de pistas para bicicletas en la
aglomeración
• 2 027 horas de sol por año
Cultura
• 30 teatros
• 20 festivales anuales
• El más grande Zénith de Francia
• 90 000 entradas de cine vendidas cada
semana.
Nuestra página web
www.univ-toulouse.fr/territorio
- Crédits photos : INPT / Cédric Mirouze ©2007 - AIRBUS SAS 2007 e'm company / H. Goussé - CDT09 - UT / [email protected] - Patrick Dumas - Fotosearch® - Matton images
15 rue des Lois - 31000 Toulouse - Francia
Tel. : +33 (0)5 61 14 80 10 - Fax : +33 (0)5 61 14 80 20
www.univ-toulouse.fr