Gracias al aumento de la carga máxima de utilización del programa

CADENAS GRADO 120
L A S V E N TA J A S D E L A S E S L I N G A S D E
C A D E N A P E WA G E N G R A D O 1 2
!"#$"%& "'& "()*+,-& .*& '"& #"!/"& )01$)"& .*& (,$'$2"#$3+& .*'&
4!-/!")"&4*5"/&5$++*!&4!-&*+& !".-&67&89:;&)0%&.*&#"4"#$.".
)01$)"&.*&(,$'$2"#$3+&*+&#-)4"!"#$3+&#-+&-,!-%&4!-/!")"%
#-+<*+#$-+"'*%&*+& !".-&=>?&@*)-%&#-+%*/($.-&(+&$)4-!,"+,*
ahorro de peso. Gracias a esta reducción de peso, todos los
(%("!$-%&.$%A!(,"+&.*&*%,"&<*+,"B"&*+&%(&,!"C"B-&.$"!$-D&E.*)0%?
/!"#$"%& "'& 4*!F'& .*& #".*+"& *%4*#$"'?& @*)-%& '-/!".-& (+"&
$)4-!,"+,*&)*B-!"&*+&'"&!$/$.*2&G*1$-+"'?&'-&H(*&4!-4-!#$-+"&(+"&
)"I-!&4!-,*##$3+&.*&'"&#".*+"&#-+,!"&"!$%,"%&<$<"%D
J&Una dimensión menor con respecto a las eslingas en Grado
=&I& !".-&6:?&.*&/!"+&*F#$*+#$"?&$.*"'&4"!"&.$A*!*+,*%&%*#,-!*%
de carga.
J !"#$%&'(!$&)!'(!%K&/!"#$"%&"&(+&$+,*'$/*+,*&(%-&.*&)",*!$"'*%?&
J&*&)&+!,%-!./"0$%12(&3&,0+0P
Q'&)-)*+,-&!*%$%,*+,*&#-+,!"&.*A-!)"#$-+*%&4-!&G*1$3+&+.*%*"."%&*%&(+&6R;&)"I-!&H(*&*+&(+"&#".*+"&.*&"#*!-&!*.-+.#-)M+&#-+&*'&)$%)-&#-!,*&,!"+%<*!%"'D&S*&*%,"&)"+*!"?&%*
!*.(#*&"%L&'"&A(*!2"&.*&,*+%$3+&)01$)"&%-C!*&'"&#".*+"&8+*1$%,*+&0!*"%&!-B"%>D
J&41'%/'%567%389%+!%:020:&+0+%38.&30%+!%/(&$&,0:&;' que
en el Grado 8, <67%389%+!%:020:&+0+%38.&30%+!%/(&$&,0:&;'
que en el Grado 10.
Nicroman
Pewag winner
Pewag winner pro
4250
10
8
7100
13
10
11200
16
13
J& Material patentado con óptimas cualidades de resistencia y
,*+"#$.".&,"+,-&#-+&"',"%&#-)-&#-+&C"B"%&,*)4*!",(!"%D
J Prestación basada en el pesoP& 4*5"/& 5$++*!& 4!-& .*F+*& '"&
“Fórmula 1” de las cadenas técnicas.
Nicroman
Pewag winner
Pewag winner pro
G8
G10
G13
J&='0%>&+0%+!%/91%389%$0")0 gracias a una mayor resistencia
y un menor desgaste.
J&?&9(!30%&''1>0(&>1%+!%:0+!'09P&'"&!-C(%,$.".&.*&*%,*&%$%,*)"
de cadenas permite que se puedan usar en un gran número de
"4'$#"#$-+*%?&+-&%3'-&#-)-&#".*+"%&.*&*'*<"#$3+&-&,!$+#"B*D
CMU
J&@"0,0A&$&+0+%B'(!)"0P&,-."%&'"%&#".*+"%& I&%(%& #-)4-+*+,*%&
*%,0+&%*''".-%&#-+&(+"&)"!#"&$.*+,$F#",$<"&H(*&4*!)$,*&%*/($!'*&
el rastro a todo el proceso de producción.
8
10
13
J&Claro ahorro de peso?&'-&H(*&4-%$C$'$,"&(+&)"+*B-&)0%&A0#$'
del producto.
Nicroman
Pewag winner pro
4250 kg
7100 kg
J& C8:&$% &+!'(&#:0:&;'& /!"#$"%& "& H(*& %-+& #".*+"%& .*& 4*!F'& I&
presentan sello de Grado 12 sobre todos los eslabones.
J&Protección frente a la corrosión gracias al recubrimiento de
4-'<-&#-'-!&"2('&#'"!-&%-C!*&'"%&#".*+"%&I&,-.-%&'-%&"##*%-!$-%D&
T-)-&"',*!+",$<"?&4*5"/&-A!*#*&*'&!*#(C!$)$*+,-&6::;&,*%,".-&
#-!!-4!-&8NTN>&4"!"&(+"&4!-,*##$3+&)01$)"&A!*+,*&"&'"&#-!!-%$3+D&
N(*.*&*+#-+,!"!&)0%&$+A-!)"#$3+&"'&!*%4*#,-&*+
nuestro prospecto especial.
J& D8.&30% 9!)/"&+0+& /!"#$"%& "& '-%& +(*<-%& ,$4-%& .*& 4'"#"%&
$.*+,$F#",$<"%& .*& "#*!-& $+-1$."C'*& H(*& $+#'(I*+& #"4"#$.".&
)01$)"&.*&(,$'$2"#$3+&I&".<*!,*+#$"%&.*&(%-D
Peso
3350 kg
7.26
Ø de cadena
anterior
CMU peso eslinga (kg)
'"%& #"!"#,*!L%,$#"%& *%*+#$"'*%& .*& '"& #".*+"& 8#-)-?& 4-!& *BD?&
!*%$%,*+#$"& "& '"& A",$/"& I& !$/$.*2& G*1(!"'>& %*& @"+& )*B-!".-&
#-+%$.*!"C'*)*+,*&%$&%*&#-)4"!"&*'&)$%)-&#-!,*&,!"+%<*!%"'&.*&
(+"&#".*+"&.*&"#*!-&!*.-+.-&#-)M+&I&+(*%,!"&#".*+"&.*&4*!F'&
*+& !".-& 67D& N"!"& #-+%*/($!& '-%& )*B-!*%& !*%(',".-%& ,O#+$#-%?&
4*5"/&@"&-4,$)$2".-&*'&(%-&.*&)",*!$"'&*+&'"&4"!,*%&*A*#,$<"%&.*&
'"&#".*+"&80!*"&"2('>&I&'-%&@"&!*.(#$.-&*+&'-%&%*#,-!*%&)*+-%&
!*'*<"+,*%&80!*"&!-B">D
Ø de cadena
pewag winner pro
CMU
(Kg)
7100 kg
CMU
(Kg)
Peso de cadena
anterior
Peso de cadena
pewag winner pro
(Kg)
Y*.(##$3+&;
3350
16,60
9,37
44%
4250
16,60
11,80
29%
7100
28,53
19,19
33%
11200
43,61
34,10
22%
J&Fabricación europea de calidad asegurada gracias a ser
(+"&*)4!*%"&#*!,$F#"."&4-!&'"&+-!)"&UVW&X::6D
J&Red de distribución mundial&K&A0#$'&%()$+$%,!-&.*&4$*2"%&.*
!*#")C$-?&*'&)*B-!&%*!<$#$-D
J&E.2!"&!':&0&K&4*5"/&A(*&'"&4!$)*!"&*)4!*%"&*+&-A!*#*!&(+
%$%,*)"&$++-<".-!&.*&#".*+"%&*+& !".-&67D
CADENAS GRADO 120
P E WA G W I N N E R P R O
D AT O S C A R A C T E R Í S T I C O S
J Calidad de las cadenasP&#".*+"%&4*5"/&5$++*!&4!-&A"C!$#"."%&
%*/M+& '"& +-!)"& NEV& 6:R6?& #-+& )-.$F#"#$-+*%& 8<"'-!*%&
)*#0+$#-%&I&#$A!"%&.*&$)4"#,-&T@"!4I&)0%&"',-%?&,*)4*!",(!"&.*&
uso permitida reducida).
J%@!'9&;'%+!%:0")0P&Z::&[\))]
J%E'90F1%+!%G0(&)0P&7:D:::&#$#'-%&.*&#"!/"&#-+&(+"&,*+%$3+&.*
^9:&[\))]
HISTORIA
1997&T-)$*+2-&.*'&4!-#*%-&.*&.*%"!!-''-&.*&(+"&#".*+"&.*
4*!F'&I&"#*!-&#*)*+,".-D
1998 E(,-!$2"#$3+&.*&'"&#".*+"&.*&$2"B*&.*&4*!F'&4-!&4"!,*&.*
'"& #--4*!",$<"& "'*)"+"& 4"!"& '"& 4!*<*+#$3+& I& *'& %*/(!-& .*&
accidentes laborales conforme a la norma EN 818-7 parael tipo de
#".*+"&SEc&#-+&f6R&#-)-&*'&4!$)*!&A"C!$#"+,*&"&+$<*'&)(+.$"'D
2000&N!-.(##$3+&*+&%*!$*&.*&'"%&#".*+"%&.*&4*!F'&.*&"#*!-D
J Tensión de roturaP&6D7::&[\))]
2001 Desarrollo de la siguiente generación de cadenas y
accesorios
en Grado 12.
J&H$0")03&!'(1%+!%"1(/"0P&)L+D&7:;?&$+.*4*+.$*+,*)*+,*&.*
'"&%(4*!F#$*
2003&U+,!-.(##$3+&#-+&O1$,-&.*'&4!-/!")"&.*&*'*<"#$3+&*+& !".-&
67&*+&'-%&Q%,".-%&g+$.-%&84!$)*!"&*)4!*%"&"&+$<*'&)(+.$"'>D
J&C$!.&;'P&:?=&1&.
2004 Escritura de patente de cadenas de acero de alto rendimiento
para fabricar cadenas en Grado 12 PCT/CH 2004/000568.
J Tensión de pruebaP&_9:&[\))]
J&Corrosión bajo tensiónP&4!-,*##$3+&,-,"'&#-+,!"&'"&#-!!-%$3+
C"B-&,*+%$3+&#-+A-!)*&"&'"&+-!)"&NEV&6:R6
J&Resistencia al impactoP&^7`&#-+&aR:b
J&Temperatura de usoP&aR:bT&K&Z::bT
8c*+/"&*+&#(*+,"&H(*&'"&#"4"#$.".&)01$)"&.*&(,$'$2"#$3+&%*
debe disminuir con altas temperaturas)
J&D0":0I!%+!%$0%:$09!%'13&'0$%J)"0+1KP&#".*+"&K&67:&"&(+"
distancia de 300 mm y 12 sobre la espalda de cada eslabón.
Componentes - 12
J&Nombre del fabricante o referenciaP&S6R&I\-&4*5"/
J&?/2!"#:&!P
Cadena& K& !*#(C!$)$*+,-& *+& 4-'<-& "2('& #'"!-& 8YEd& 9:67>& -&
recubrimiento negro corropro (PCP), parecido a RAL 9005.
Componentes K&!*#(C!$)$*+,-&*+&4-'<-&"2('&#'"!-&8YEd&9:67>
J% $0:09%&+!'(&#:0(&>09P&'"%&4'"#"%&$.*+,$F#",$<"%&4!-4-!#$-+"+&'"&
$+A-!)"#$3+&*%*+#$"'&4"!"&*'&(%("!$-D&N"!"&(+"&$.*+,$F#"#$3+&A0#$'&
I&'$C!*&.*&#-+A(%$-+*%&4*5"/&@"&.$%*e".-&(+"&4'"#"&$.*+,$F#",$<"&
con una forma especial.
2004&N$++"#'*aE5"!.P&4!*)$-&"'&4!-.(#,-&)0%&$++-<".-!&.*+,!.*& '"& $+.(%,!$"& .*& *'*<"#$3+& 4-!& 4"!,*& .*& '"& !*+-)C!"."& !*<$%,"&
americana Lift&Access.
2004&T*!,$F#".-&.*&)-.*'-&.*&(,$'$.".&+M)D&Ec&::R&=:7&g6&4"!"&
#".*+"%&.*&*'*<"#$3+&#-+&,*+%$3+&.*&!-,(!"&.*&6D7::&[\))7D
2008 Aprobación del sistema de cadenas en Grado 12 pewag
5$++*!&4!-&4-!&4"!,*&.*&'"&#--4*!",$<"&"'*)"+"&4"!"&'"&4!*<*+#$3+&
I&*'&%*/(!-&.*&"##$.*+,*%&'"C-!"'*%&8"(,-!$2"#$3+&.*'&#3.$/-&S6R>D
2008&h($+,-&"+$<*!%"!$-&.*'&4!-/!")"&.*&*'*<"#$3+&*+& !".-&67&
#-+&)-,$<-&.*'&T*iEc&7::=&*+&f"+3<*!D&
P L A C A I D E N T I F I C AT I VA
d"%&+(*<"%&4'"#"%&$.*+,$F#",$<"%&.*&"#*!-&$+-1$."C'*&/"!"+,$2"+
(+"& <$."& M,$'& )0%& '"!/"& *+& #-)4"!"#$3+& #-+& -,!"%& 4'"#"%&
$.*+,$F#",$<"%&#-+<*+#$-+"'*%D&E.*)0%?&$+#'(I*+&".<*!,*+#$"%&.*&
uso que aumentan el grado de seguridad de la eslinga.
J&CompatibilidadP&'"%&#".*+"%&I&'-%&#-)4-+*+,*%&4*5"/&5$++*!&
4!-&%3'-&%-+&#-)4",$C'*%&#-+&#".*+"%&I&4$*2"%&.*&-,!-%&/!".-%&
I& A"C!$#"+,*%& C"B-& !*%,!$##$-+*%D& N"!"& #-)C$+"#$-+*%& #-+& -,!-%&
productos, póngase en contacto con el fabricante.
7.27