CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA ASUNTO SOBRE LA ISLA

CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA
ASUNTO SOBRE LA ISLA DE LAS ORUGAS
(República Federal de Ceiba Florida vs. República Democrática de Wonderland)
DEMANDANTE
(A-08)
1
ÍNDICE
Índice de autoridades………………………………………………………………………..
Pág.
3
Título I. Establecimiento de los hechos…………………………………………………….
4
Capítulo I. Sobre los habitantes de la Isla de Las Orugas..........................................…..
4
Capítulo II. Sobre los recursos naturales. ………………...…………………………….
5
Capítulo III. Sobre la jurisdicción de la Isla de Las Orugas……………………………
5
Capítulo IV. Sobre los tratados…....................................................................................
7
Capítulo V. Sobre el arbitraje…………………………………………………………...
9
Capítulo VI. Sobre los actos de agresión……………………………………………….
11
Título II. De la jurisdicción de la Corte……………………………………………………..
13
Título III. Resumen de los Argumentos…………………………………………………….. 13
Capítulo I. Sobre los habitantes de la Isla de Las Orugas y los recursos naturales…….
14
Capítulo II. Sobre la jurisdicción de la Isla de Las Orugas……………………………..
15
Capítulo III. Sobre los tratados y el arbitraje……………………………………………
16
Capítulo IV. Sobre los actos de agresión………………………………………………..
17
Título IV. Análisis legal del caso…………………………………………………………… 19
Capítulo I. Sobre los habitantes de la Isla de Las Orugas y los recursos naturales…….
19
Capítulo II. Sobre la jurisdicción de la Isla de Las Orugas……………………………..
20
Capítulo III. Sobre los tratados y el arbitraje……………………………………………
20
Capítulo IV. Sobre los actos de agresión………………………………………………..
21
Título V. Petitorio…………………………………………………………………………..
22
2
3
ÍNDICE DE AUTORIDADES
CABANELLAS, G. (1989). Diccionario enciclopédico de derecho usual. Tomo I.
Buenos Aires. Editorial Heliasta.
CABANELLAS, G. (1989). Diccionario enciclopédico de derecho usual. Tomo V.
Buenos Aires. Editorial Heliasta. (pág. 48)
AGUIAR, Asdrúbal (2006). Código de derecho internacional, Caracas.
Publicaciones UCAB. (páginas 347, 404, 695, 717, 1009)
AGUIAR, Asdrúbal (2006). Código de derecho internacional, Caracas.
Publicaciones UCAB.
Walter Laqueur, “Terrorismo posmoderno”, Foreing Affairs, Vol. 75, Nº 5, 1996
Ulrich Beck, Sobre el terrorismo y la guerra, Paidós, España, 2003, (páginas. 28-29)
DEFINICION DE LA AGRESIÓN (Resolución 3314/XXIX de la Asamblea
General de Naciones Unidas, de 14 de Diciembre de 1974).
Caso Manuel Cepeda Vargas vs. Colombia, 26 de Mayo de 2010. Corte
Interamericana de Derechos Humanos. (página 60).
Caso relativo a las cuestiones sobre la obligación de procesar o extraditar (Bélgica c.
Senegal) del año 2009 de la CIJ.
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR HECHOS INTERNACIONALMENTE
ILICITOS (Resolucion 56/83 de la Asamblea General de las Naciones Unidas,
2001).
MALDONADO, Luis (1995). Los recursos naturales de Centroamérica, el origen de
la expedición botánica al Reino Unido. Publicaciones Ascelpio
Cornell University Law School, Law Information Institute. (1992). [Página Web en
Línea]. Disponible: http://www.law.cornell.edu/wex/joint_venture [Consulta: 2012,
mayo 01]
CONVENCION DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS (1969).
ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (San Francisco 26
de Junio de 1945)
CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS (1945)
4
CASO RELATICO A LAS ACTIVIDADES MILITARES Y PARMAILITARES
EN NICARAGUA CONTRA NICARAGUA (1986) C.I.J.
TÍTULO I
ESTABLECIMIENTO DE HECHOS
CAPÍTULO I
SOBRE LOS HABITANTES DE LA ISLA DE LAS ORUGAS
La Isla de Las Orugas, es un territorio Insular que según La Constitución de Ceiba Florida
de 1940, La Ley Orgánica de Administración de Territorios y El Laudo de El Paso de 1959
pertenece a La República Federal de Ceiba Florida (en lo sucesivo Ceiba Florida). La
mencionada isla posee una extensión de 10500 Km2 y cuenta con aproximadamente 5200
habitantes, de los cuales el 85% (4420 Hab) está formado por pueblos indígenas.
La comunidad indígena Ponchiclaclan es la más representativa de las que habitan en la
Isla de Las Orugas, su deidad es “La Falsa Tortuga”, conocida por su nombre indígena como
Karimnezma y rigen sus acciones de acuerdo a lo establecido en “El Libro de las Orugas”, en el
que se condena la profanación de las tierras, motivo por el cual la Agencia de Energía de La
República Democrática de Wonderland (en lo sucesivo Wonderland) no ha podido empezar
explotaciones sobre la faja petrolífera de Yaberwock. Asimismo, el Acuerdo de Tolerancia de
1987 ha sido el instrumento a través del cual el Gobierno de Wonderland y el pueblo de
Ponchiclaclan han gozado de relaciones menos turbulentas que en el pasado.
Cabe destacar también, que los pueblos indígenas ocupantes de la Isla son sujetos del
Derecho de Autodeterminación de los pueblos indígenas, reconocido tanto por Wonderland como
por Ceiba Florida; además, el pueblo ha mantenido sus costumbres, idioma y ritos que no
pretenden ser vulnerados por el Gobierno de Ceiba Florida.
El 15% restante, está formado por habitantes no indígenas, que residen en “Villa
Encantada”, que fue fundada en 1815 por colonos de origen Visigodolandés. Luego en 1875,
colonos de origen Britolandés quisieron refundar Villa Encantada como Marveltown, sin
embargo, el Gobierno de Ceiba Florida no lo reconoce por constituir una violación a los derechos
que posee ésta República sobre la Isla de Las Orugas.
La economía de Ceiba Florida está basada principalmente en la producción agrícola,
motivo por el cual, la gran mayoría de los productos de este tipo consumidos en La Isla de Las
Orugas provienen del mismo.
5
6
CAPÍTULO II
SOBRE LOS RECURSOS NATURALES
El territorio insular referido como Isla de Las Orugas es de suma importancia debido al
descubrimiento, realizado por científicos de la Universidad Metropolitana de Ceiba Florida, de la
existencia de la faja petrolífera de Yaberwock en el año 2000 la cual se estima que contenga
reservas aproximadas a los 1,5 billones de barriles.
En este sentido se debe mencionar que Wonderland (tercera potencia Latinoamericana)
por una parte, con su amplia experiencia en materia de hidrocarburos desea poseer jurisdicción
sobre la isla con miras al futuro; cabe destacar que la Agencia de Energía de Wonderland, que es
responsable de la comercialización del petróleo explotado por Petroland S.A., tiene en este
momento un joint venture con inversionistas de Visigodolandia.
Por otro lado Ceiba Florida, país cuya economía se basa principalmente en la agricultura,
ha dedicado la última década a su diversificación económica y a propiciar la inversión extranjera;
a fortalecer de la misma forma los sectores tecnológico e industrial además del turismo. Con
todos estos esfuerzos, en el año 2006 la economía de Ceiba Florida tuvo un ascenso del 6%, y se
calificó como uno de los más altos de Latinoamérica para entonces. En este mismo orden de ideas,
tanto al Gobierno de Ceiba Florida como a sus habitantes, les interesa ratificar la jurisdicción,
sentenciada en el Laudo de El Paso, sobre La Isla de Las Orugas para la explotación de los
recursos naturales que gracias a6 dicha jurisdicción pertenecen a ésta República.
CAPÍTULO III
SOBRE LA JURISDICCIÓN DE LA ISLA DE LAS ORUGAS
7
Según Cabanellas, G. la jurisdicción es el “Conjunto de atribuciones que corresponden en
una materia y cierta esfera territorial” 1
Para 1821, los territorios que hoy conforman la República de Ceiba Florida (incluyendo la
Isla de las Orugas) y la República de Wonderland pertenecían a la Capitanía general de Ceiba
Florida, la cual en dicho año declara su independencia al Reino de Visigodolandia. Para 1670 la
provincia de “Camino de Flores” (Wonderland) fue prácticamente colonizada por Britolandia (los
cuales le dieron el nombre de Wonderland a la provincia), motivo por el cual la independencia de
los territorios de la Capitanía fue un esfuerzo conjunto de 3 entes, Ceiba Florida, Wonderland y
Britolandia. Dentro de este esfuerzo, el "Acuerdo de Chestorium" representó un hecho
fundamental para la independencia del territorio.
En 1840 Britolandia declara unilateralmente a Wonderland como su colonia, y esta es
reconocida por ceiba Florida 45 años después, en 1885; 10 años antes, en 1875, colonos
britolandeses arribaron a la Isla de las Orugas y pretendieron refundar la ciudad Villa Encantada
(fundada en 1815 por colonos de Visigodolandia), bajo el nombre de Marlveltown, hecho
repudiado por Ceiba Florida por considerarlo una violación a sus derechos y a su soberanía
territorial. Desde ese entonces las disputas por el territorio no han cesado, y muy objetivamente
Ceiba Florida defiende su jurisdicción en la isla, establecida en su constitución creada en 1921 y
en la Ley Orgánica de Territorio de la misma nación que data de 1930. Las disputas territoriales
han conducido a ambas naciones al borde de un abismo de conflictos bélicos por el territorio y
una serie de eventos han sido determinantes para las decisiones y la correcta jurisdicción sobre la
Isla mencionada, eventos que serán mencionados a lo largo de este memorial.
En 1940 con la separación de Wonderland de Britolandia y con la creación de su
Constitución donde se incluye el territorio de la Isla de las Orugas como parte de Wonderland da
el inicio para uno de los mas latentes conflictos entre ambos países, la “Disputa de Orugas” la
cual estuvo al borde de marcar ataques militares entre los países a no ser por su justo
congelamiento en vista de los hechos suscitados durante la segunda guerra mundial.
Luego, en el año 1958 las dos naciones retomaron nuevamente las negociaciones por el
territorio, y para evitar cualquier tipo de nuevos conflictos peligrosos se convocó a una
1
CABANELLAS, G. (1989). Diccionario enciclopédico de derecho usual. Tomo V. Buenos Aires. Editorial Heliasta.
(pág. 48)
8
Conferencia Binacional, la cual tuvo como resultado el “Acuerdo de Oruga” donde se llama a
tomar la decisión en Tribunal arbitral internacional, donde se emite el “Laudo de El Paso” donde
se reconoce la jurisdicción total del territorio de la Isla de las Orugas a Ceiba Florida.
El Acuerdo no fue acatado por Wonderland, el cual cometió un delito de Agresión al
realizarle un bloqueo marítimo a la Isla. Por lo que se determina que la jurisdicción
legítimamente le pertenece a Ceiba Florida, pero de hecho está tomada por Wonderland.
Continuando la disputa territorial, en 1970 se firmó “La paz del 70 sin presentar muchos
avances para las “pacíficas” negociaciones bilaterales. Para el año 2000 se descubrió Petróleo en
la isla, lo cual reavivó vorazmente la disputa territorial. En 2003 el ejecutivo de Ceiba Florida
reafirmo la jurisdicción de su nación en la isla e inició una campaña mediática para que esta
disputa fuese conocida por sus con-ciudadanos y así mismo por todo el mundo; frente a esto
Wonderland reacciono de manera agresiva empleando un nuevo bloqueo marítimo, tal deplorable
hecho generó el surgimiento de un grupo radical terrorista denominado Garfio, que se identifica
con la posición de Ceiba Florida y ha realizado actos violentos para demostrarlo y ejercer presión
sobre Wonderland para que retire el bloqueo y así mismo de la jurisdicción -de hecho- de la isla a
Ceiba Florida. El gobierno de Ceiba Florida condena los hecho de violencia y de ninguna manera
apoya o justifica tales. Las partes se encuentran hoy en día disputando la jurisdicción
CAPÍTULO IV
SOBRE LOS TRATADOS
Según la Convención de Viena de Derecho de los Tratados, se entiende como tal a “un
acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho
internacional…”.2
También, por el mismo documento, Plenos derechos se entiende como “un documento
que emana la autoridad competente de un Estado y por el que se designa a una o varias personas
para representar al Estado…” 3
2
3
CONVENCION DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS (1969). Artículo 2.
CONVENCION DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS (1969). Artículo 2.
9
Se Entiende por joint venture a la conjunción en latín, (significado en español): “Un joint
venture es una organización legal que toma la forma de un acuerdo de corto tiempo en donde las
personas se unen para emprender una transacción de mutuo beneficio.”4
Al momento de hablar sobre la historia en tardados de las relaciones de estos dos estados,
Primeramente se debe mencionar la independencia de las provincias de Ceiba Florida (Hoy Ceiba
Florida y Wonderland) en el año 1821 y con esta el surgimiento del primer tratado internacional
de Ceiba Florida, el “Acuerdo de Chestorium”, donde se establecía a manera general que
“Britolandia accedió a aportar recursos a la causa independentista a cambio de mayor autonomía
para los colonos britolandeses establecidos en Wonderlad.”5
Primordialmente en cada estado, la Carta Magna de Ceiba Florida fue establecida en 1921,
mientras que en Wonderland fue en 1940, ambas incluían como territorio soberano de su
república la disputada Isla de las Orugas; en Ceiba Florida la Ley Orgánica de Administración de
Territorio, puesta en vigencia en 1930 también sustenta el territorio de la isla como parte de
Ceiba Florida.
En Wonderland la ley 1084, promulgada en 1984, refiere todo el sector de hidrocarburos a
manos de la agencia de energía estadal Petroland S.A., a cual a desarrollando la firma de
contratos estratégicos para la industria petroquímica, resultando un joint venture con
inversionistas de Visigodolandia; Wonderland también posee un Acuerdo de Libre Comercio con
dicho reino desde 1958. La Agencia de Energía ha optado por no explotar una de las cuencas
petrolíferas más importantes del país, como es Yaberwook, ubicada en la Isla de las Orugas, por
conflictos con los indígenas autóctonos del sitio, con los cuales ha mantenido relaciones
turbulentas y firmó un Acuerdo de Tolerancia de 1987 con el que disminuyó la intensidad
negativa de las relaciones mas no las eliminó.
En Ceiba Florida, se reconoció el dominio y la independencia de Britolandia sobre
Wonderland en 1885 y en 1940, con el surgimiento de la constitución de Wonderland y el pelito
4
Cornell University Law School, Law Information Institute. (1992). [Página Web en Línea].
Disponible: http://www.law.cornell.edu/wex/joint_venture [Consulta: 2012, mayo 01]
A joint venture is a legal organization that takes the form of a short term partnership in which the
persons jointly undertake a transaction for mutual profit. Generally each person contributes assets
and share risks.
5
ASUNTO DE LA ISLA DE LAS ORUGAS. Párrafo 5
10
legal por la jurisdicción de la Isla, no fue hasta 1958 que las partes se sentaron a dialogar para
evitar más conflictos, y se dio el origen al Acuerdo de Oruga, donde estableció acudir a un
tribunal internacional, el cual en 1970 emitió el “Laudo de El Paso”, allí se le dio, por
unanimidad la jurisdicción del territorio a Ceiba Florida.
El incumplimiento del Laudo generó nuevamente tenciones internacionales, y para
prevenir ataques violentos las partes firmaron la famosa “Paz del 70”, inspirados en los principios
de la Carta de las Naciones Unidas, done decidieron establecer una agenda para posteriores
reuniones de solución y además “las partes se comprometieron a abstenerse de emplear la fuerza
como medio para resolver sus diferencias en el futuro”6.
Ambas naciones son miembros fundadores de la Organización de las Naciones Unidad,
Ceiba Florida había logrado ser parte del derecho internacional desde su participación en la
Sociedad o Liga de naciones en 1932.
Así mismo, son firmantes de los 4 convenios de Ginebra de 1949, protocolos de las
mismas de 197; la Convención de los Derechos del Mar de 1982; el Convenio para la Represión
de Actos Ilícitos contra la Seguridad de la Navegación Marítima; Pacto Internacional de
Derechos civiles y Políticos;
el Pacto Internacional de Derechos Económicos, sociales y
culturales; la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares; la Convención Internacional
contra la Toma de Rehenes; el Convenio Internacional para la Represión de Actos Terroristas
Cometidos con Bombas; la Convención Interamericana contra el Terrorismo; el Convenio
Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo y la Constitución de la
Organización Internacional del Trabajo.
CAPÍTULO V
SOBRE EL ARBITRAJE
El arbitraje es el recurso empleado por los Estados para resolver controversias existentes,
por medio de jueces de su escogencia y basándose en el respeto al Derecho. El arbitraje revela
como características principales: su no permanencia y su fundamento voluntarista, lo cual en el
marco de una sociedad racional y de Estados soberanos, le otorga ventajas sobre cualquier
6
ASUNTO DE LA ISLA DE LAS ORUGAS. Párrafo 26
11
recurso judicial, dada su flexibilidad, el control que ejercen las partes sobre el mismo y las
posibilidades de su simplificación y rapidez (Ruzié)7. Asimismo, el recurso de arbitraje implica el
sometimiento al mismo, es decir, la obligación de cumplir de buena fe la sentencia emanada
dicha instancia.
Las relaciones entre Ceiba Florida y Wonderland no han sido de amistad y
condescendencia desde la independencia de Wonderland, esto como producto de la disputa que se
ha llevado por el total dominio sobre la Isla de Las Orugas; de esa forma, cuando se promulga la
Constitución de Wonderland de 1940, se llevó a cabo La Disputa de Orugas, que fue un conflicto
bilateral por el ejercicio de la jurisdicción del territorio mencionado y colocó a ambos Estados al
borde de un conflicto armado.
Por lo anteriormente mencionado, en 1958 luego de retomar las negociaciones con el
único objeto de poner fin a los litigios entre dichos Estados, se realiza una conferencia binacional
en El Toco (capital de Ceiba Florida) con la representación del Embajador Elmo Rado por parte
de Ceiba Florida y la Embajadora Bellatrix Simpson por parte de Wonderland, ambos con plenos
poderes que les autorizaban a firmar cualquier tipo de tratados relacionados a la Isla de Las
Orugas. Asimismo, luego de 8 meses de negociación, el Embajador Rado no pudo asistir a la
última de las sesiones, por lo que en su nombre y representación, se presentó el Embajador César
Nosso; fue en esta sesión que se firmó el “Acuerdo de Oruga” donde se estableció que el
conflicto sobre la jurisdicción de la isla seria resuelto por un Tribunal Arbitral, como lo estipula
en su artículo 3.
En 1959, quedo constituido dicho Tribunal Arbitral por 3 representantes entre los cuales
estaba: la doctora Soraya Bacca por parte de Wonderland, el doctor Francisco Del Toro
designado por Ceiba Florida y Su Excelencia Gabriel García Reboyo propuesto por Su Alteza
Real doña Librada II.
A los pocos meses, el Tribunal emitió el “Laudo de El Paso”, llamado así por haberse
realizado en El Paso, capital de Visigodolandia; éste laudo por unanimidad determinó que la
jurisdicción sobre la isla corresponde a La República Federal de Ceiba Florida. Sin embargo, el
Gobierno de Wonderland hizo su manifiesto en contra de dicha sentencia por estar, según dicho
7
AGUIAR, Asdrúbal. (2009). Código de Derecho internacional. UCAB. (pág. 404)
12
gobierno, viciado de nulidad por extralimitación de competencias, por haberse constituido
erróneamente y por ser contrario al Derecho Internacional, acto seguido, Wonderland impuso un
bloqueo marítimo a la isla en discusión de tal modo que nadie pudiera acceder sin su
consentimiento. Ceiba Florida por su parte, con actitud diplomática, manifestó su rechazo a tal
medida e instó al Consejo de Seguridad de Las Naciones Unidas a pronunciarse con respecto al
caso, sin embargo dicho ente nunca asumió una postura clara respecto al caso.
Ante esta situación, ambos Estados firman “La Paz del 70”, instrumento en el cual se
señala que las naciones se abstendrán de usar la fuerza para resolver conflictos posteriores, no
obstante en el año 2003 luego de que Ceiba Florida ratifica su jurisdicción sobre la Isla de Las
Orugas basándose en el Laudo de El Paso, Wonderland actúa de la misma forma que en los años
60 y aplica un bloqueo a la isla. Esta situación fue elevada esta vez a la Asamblea General de Las
Naciones Unidas con el objeto de conciliar las negociaciones entre ambas partes, pero de nuevo
las mismas resultaron infructuosas.
CAPÍTULO VI
SOBRE LOS ACTOS DE AGRESIÓN
En el año 2004, como producto del bloqueo realizado por Wonderland en el 2003
sobre la Isla de Las Orugas, mencionado en el capitulo anterior, surge el “Grupo Garfio” bajo el
lema “La Oruga es nuestro futuro”, el cual mantuvo una actitud terrorista durante años frente a
Wonderland, cuando entre los años 2004 al 2006, dicho país fue objeto de distintos atentados
como la explosión de un carro bomba a pocos metros de su Palacio de Gobierno, y ataques contra
2 de los buques que se encontraban en el bloqueo; cabe destacar que desde el surgimiento del
grupo, Ceiba Florida ha manifestado su rechazo constante en la voz del actual presidente Pedro
Campano y ha lamentado los actos cometidos en contra de Wonderlan.
En el año 2008, el Servicio de Inteligencia de Wonderland, descubrió que el Grupo tenia
su célula principal en la capital de Ceiba Florida y que preparaban un acto violento de gran escala,
con lo cual, el Gobierno de Ceiba Florida inició la investigación y utilizó recursos internos para
evitar los actos venideros señalados por Alicia Carrol (presidenta de Wonderland), sin éxito. Del
mismo modo, luego de un informe realizado por la Agencia Contra el Terrorismo de Britolandia,
13
el cual exponía el funcionamiento del Grupo Garfio para ese entonces, el 25 de Diciembre del
mismo año comienzan de nuevo los ataques, con una declaración encubierta al diario El Florín,
donde “El Capitán” advirtió que si, para finales de ese año Wonderland no reconocía los derechos
de Ceiba Florida sobre la isla, renacería el espíritu combativo; luego, Carrol brinda declaraciones
donde expone la intención del Gobierno al que representa de mantenerse firme y es así entonces
como el 27 de Diciembre, estallan 5 bombas en el subterráneo de The Jewel (capital de
Wonderland) y dejan un saldo de 300 muertos.
El 29 de Diciembre de 2008, el Gobierno de Wonderland realiza un ataque aéreo sobre
Ceiba Florida para, en aras de la llamada “Operación libertad”, bombardear durante 5 días
consecutivos objetivos apuntados como centros de operación del Grupo Garfio y que resultó en la
total destrucción de arsenales de bombas y muerte de 15 miembros del mencionado grupo.
Asimismo, el 3 de Enero de 2009 un grupo de comando de la Unidad de Operaciones Especiales
del Ejército de Wonderland viola la integridad y soberanía territorial de Ceiba Florida y privan de
libertad a 10 cabecillas del Grupo y a “El Capitán” (jefe del Garfio), los cuales se encuentran
recluidos en territorio wonderlandiano.
Inmediatamente, el gobierno de Ceiba Florida advierte su rechazo a las medidas tomadas
por Wonderland y las califica como una “gravísima violación a la soberanía del Estado, y una
clara muestra de que su gobierno no desea mediación alguna para resolver la situación sobre la
Isla de Las Orugas”. Asimismo, el 10 de Octubre de 2011, la República Federal de Ceiba Florida
demandó por ante la Corte Internacional de Justicia a la República Democrática de Wonderland,
que ha convocado a una audiencia oral para la exposición de los argumentos de las partes,
pautada para el 18 de Mayo de 2012 en la Sala de Juicios Orales de la Facultad de Derecho de la
Universidad Católica Andrés Bello.
14
TÍTULO II
JURISDICCIÓN DE LA CORTE
De acuerdo con el Articulo número 36 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia8,
esta misma está facultada a ejercer todos los litigios previstos en la Carta de Naciones Unidas, o
tratados internacionales, así mismo en su párrafo segundo establece la legitimidad del
reconocimiento ipso facto de la corte, en conformidad con el Artículo 93 de la Carta de las
Naciones Unidas que expresa “Todos Los miembros de las Naciones Unidad son ipso facto partes
en el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia”9.
Para este caso, los acápites b (cuestiones de Derecho Internacional), c (existencia de
hecho de violación de obligación internacional) y d (reparación por dicha violación) del párrafo
segundo del estatuto dan a cabalidad competencia a la corte sobre los asuntos a litigar a lo largo
de este juicio.
En el párrafo 6 de dicho artículo se deja claramente establecido que la corte decidirá si
tiene o no jurisdicción en los casos, en cuanto al “Asunto de la Isla de Las Orugas” la corte
decidirá si los hechos expuestos concluyen en violaciones de Derecho y obligaciones
internacional.
8
9
ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (San Francisco 26 de Junio de 1945)
ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (San Francisco 26 de Junio de 1945)
15
TÍTULO III
RESUMEN DE LOS ARGUMENTOS
CAPÍTULO I
DE LOS HABITANTES DE LA ISLA DE LAS ORUGAS Y LOS RECURSOS
NATURALES
Dentro del panorama sobre los habitantes de la Isla de Las Orugas, tanto indígenas como
no, debemos mencionar que:
1) Ceiba Florida ha respetado en todo momento el principio de Libre Autodeterminación de
los pueblos, así como en el caso de los indígenas, se ha considerado en todo momento su
culto, costumbres, ritos, etc.
2) Asimismo, ésta República respeta lo establecido en el “Libro de la Oruga” sobre el tema
de profanación de las tierras y la relación directa que posee con el factor petróleo, sin
embargo, en base a la ubicación de la isla, se puede inferir la gran biodiversidad de flora y
fauna, sobretodo la acuática ya que se encuentra ubicada en la zona de tránsito entre dos
continentes (América del norte y del sur) 10 . Esto es de suma importancia para Ceiba
Florida, que lleva alrededor de una década ampliando su economía, además dicha isla
representa un ingrediente turístico beneficioso tanto para los habitantes de la isla, ya que
sería una fuente importante de trabajo, como para otros proyectos nacionales.
3) En este mismo orden de ideas, es de suma importancia mencionar que Ceiba Florida no ha
podido explotar los recursos mencionados por la intervención constante de Wonderland
como por sus actos de agresión sobre ésta República, por lo que se le considera
10
MALDONADO, Luis (1995). Los recursos naturales de Centroamérica, el origen de la expedición botánica al
Reino Unido. Publicaciones Ascelpio.
16
responsable y se le exige una indemnización, que según Guillermo Cabanellas se refiere a
“La compensación por un daño recibido”11.
11
CABANELLAS, G. (1989). Diccionario enciclopédico de derecho usual. Tomo I. Buenos Aires. Editorial Heliasta.
17
CAPÍTULO II
SOBRE LA JURISDICCIÓN DE LA ISLA DE LAS ORUGAS
De la exposición de hechos Sobre la Jurisdicción de la Isla de las Orugas se quiere destacar tres
puntos esenciales
1) El repudio hecho por Ceiba Florida ante la refundación de la ciudad de Villa encantada
por parte de colonos Britolandeses extranjeros, por ser este un territorio independizado y
soberano de perteneciente a Ceiba Florida
2) El incumplimiento de Wonderland del Laudo de El Paso, al no dar pleno poder en la isla
al Estado de Ceiba Florida y, peor aún, cometer delitos de agresión al ejercer un bloqueo
naval de dicho territorio.
3) La continua y presente defensa del derecho a la jurisdicción del territorio de la Isla de las
Orugas por pate de Ceiba Florida, desde su fundación como república independiente, con
el reconocimiento de la separación de Wonderland bajo mando Britolandes y aun después
de Wonderland como territorio Independiente ha mantenido una constate y justa
reclamación por el territorio.
CAPÍTULO III
SOBRE LOS TRATADOS Y EL ARBITRAJE
De la exposición de hechos tanto de la parte de Arbitraje, como de la parte de los tratados y
documentos de ambos países se deben resaltar ciertos puntos de vital interés:
1) La presencia de clausulas territoriales en ambas Cartas Magnas que contienen a la Isla de
las Orugas como perteneciente de cada uno. Ceiba Florida, por su parte, también cuenta
con la Ley de Administración de Territorio que sustenta su derecho sobre la isla.
18
2) La decisión de un tribunal arbitral internacional, totalmente legitimado por las partes al
momento en que sus plenipotenciarios aceptaron firmar el Acuerdo de Orugas, de dar
plenos poderes del territorio al Estado de Ceiba Florida; fallo no acatado por el gobierno
de Wonderland, a pesar de haber estado de acuerdo con llevar el caso a esta instancia.
3) Ambos estados son miembros fundadores de la Organización de las Naciones Unidad, por
lo tanto son firmantes de su Carta de origen y deben cumplir con todos los lineamientos
allí presentes. Además son firmantes de la mayoría de los tratados, convenios
multilaterales acordes con el derecho Internacional de la época.
4) La firma, por ambas partes de un Acuerdo de Paz, donde se comprometieron a no utilizar,
en ningún momento, y de solventar cualquier situación que se presente, a pesar de no ser
explícitamente escrita
5) La presencia de influencia económica entre Wonderland y Visigodolandia con la
existencia de un acuerdo de libre comercio y un joint venture entre ambar partes.
CAPÍTULO IV
SOBRE LOS ACTOS DE AGRESION
Tal es la importancia que se le ha dado a los actos de agresión entre los Estados que se
contemplan en la Resolución 3314/XXIX de la Asamblea General de Naciones Unidas como “el
uso de la fuerza armada por un Estado contra la soberanía, integridad territorial o independencia
política de otro Estado…” explicando también a que se refiere la noción “Estado” 12 ; en este
sentido y partiendo de esta definición, podemos fácilmente notar como:
1) Wonderland ha cometido un acto de agresión gravísimo en relación a Ceiba Florida
cuando en los años 2008 y 2009 emprende ataques e irrumpe en territorio de ésta
República en aras de la llamada “Operación libertad”, violando además el principio de
12
DEFINICION DE LA AGRESIÓN (Resolución 3314/XXIX de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 14
de Diciembre de 1974).
19
igualdad soberana establecido en la Carta de las Naciones Unidas 13 . Asimismo,
calificamos como acto de agresión el cometido por Wonderland cuando en dos
oportunidades establece bloqueos a la Isla de Las Orugas (década de los 60 y 2003)
recordando que, por razones que se explicaran con mayor detenimiento en capítulos
posteriores, el Laudo de El Paso de 1959 no se encuentra viciado de nulidad por lo que se
ratificará la jurisdicción que posee la República de Ceiba Florida sobre dicha isla.
2) También cabe destacar que ésta República se encuentra rechazando por completo los
actos cometidos contra Wonderland por parte del llamado Grupo Garfio que, según el
concepto de terrorismo que establece Walter Laqueur, Presidente del Consejo de
Investigación Internacional del Centro de Estudios Estratégicos Internacionales, es; “el
empleo sistemático de la violencia o la amenaza de usarla por parte de entidades menores
que un Estado, con la finalidad de sembrar el terror en la sociedad para debilitar e incluso
derrocar a quienes detentan el gobierno y así, producir un cambio político, o sobre otro
Estado”14 y por otro lado, Ulrich Beck, en su conocido planteo de la sociedad-riesgo
mundial, expresa: “(…) las redes terroristas son en cierto modo “ONGs de la violencia”.
Operan
como
organizaciones
no
gubernamentales,
desterritorializadamente,
descentralizadamente, es decir, por un lado localmente y, por otro, transnacionalmente
(…)”15. En este sentido, Ceiba Florida intentó aunque sin éxito desmembrar las redes
terroristas que se encontraban en el mismo territorio, sin embargo, no tolera violaciones a
la integridad territorial de éste país.
3) Por las mismas razones y basándose en los mismos instrumentos mencionados, Ceiba
Florida espera la extradición de los cabecillas del Grupo Garfio que se encuentran
recluidos en Wonderland en condiciones inhumanas; destacando que bajo los principios
de prohibición de la tortura, derecho a unas garantías procesales mínimas, derecho al
derecho, etc. Estos ciudadanos de Ceiba Florida deben ser juzgados en el mismo país, sin
embargo también se deberán tomar las medidas necesarias para evitar los conflictos que
13
Carta de las Naciones Unidas (1945)
Walter Laqueur, “Terrorismo posmoderno”, Foreing Affairs, Vol. 75, Nº 5, 1996
15
Ulrich Beck, Sobre el terrorismo y la guerra, Paidós, España, 2003, (páginas. 28-29)
14
20
se puedan generar a partir de dicha extradición 16 . Además que la extradición se ha
convertido progresivamente en un derecho como en una obligación en el derecho
internacional público a través de la costumbre emanada de instrumentos como la
jurisprudencia de esta Corte Internacional de Justicia17.
16
Caso Manuel Cepeda Vargas vs. Colombia, 26 de Mayo de 2010. Corte Interamericana de Derechos Humanos.
(página 60).
17
Caso relativo a las cuestiones sobre la obligación de procesar o extraditar (Bélgica c. Senegal) del año 2009 de la
CIJ.
21
TÍTULO IV
ANÁLISIS LEGAL DEL CASO
CAPÍTULO I
SOBRE LOS HABITANTES DE LA ISLA DE LAS ORUGAS Y LOS RECURSOS
NATURALES
Éste capítulo posee relación directa con el capítulo I del título III.
El principio de libre autodeterminación de los pueblos data su reconocimiento por los
estados desde la resolución 2625 emitida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en
1970 18 , donde se reconoce como principio del derecho internacional al ya mencionado, por
considerar su violación un subyugamiento a los pueblos, en este caso los indígenas.
En cuanto a la compensación por violación, primero de obligaciones internacionales, y
segundo por el tiempo en que Ceiba Florida no ha podido explorar y explotar, de manera legítima
y con consensuada con los pueblos indígenas, los recursos naturales de la Isla, se refiere el
Capitulo numero 2 de la resolución 56/83 de la misma Asamblea General19.
18
RESOLUCIÓN 2625 (XXV) de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 24 de octubre de 1970, que contiene
la DECLARACIÓN RELATIVA A LOS PRINCIPIOS DE DERECHO INTERNACIONAL REFERENTES A LAS
RELACIONES DE AMISTAD Y A LA COOPERACIÓN ENTRE LOS ESTADOS DE CONFORMIDAD CON
LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS
19
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR HECHOS INTERNACIONALMENTE ILÍCITOS (Resolucion 5683
de la Asamblea General de las naciones Unidas, 2001)
22
CAPÍTULO II
SOBRE LA JURISDICCIÓN DE LA ISLA DE LAS ORUGAS
En cuanto al argumento numero 2, se puede constatar que el territorio de la Isla de las
Orugas, corresponde, por decisión del tribunal, a Ceiba Florida. El irrespeto de esta decisión y
además el bloqueo naval corresponde a crímenes de agresión estipulados por la ONU, desacato
de los estatutos de la corte, de la Organización de Naciones Unidas, violaciones a obligaciones
internacionales, todos estos contenidos en documentos firmados por ambos Estados, como la
Carta de Naciones Unidas y en la Responsabilidad Internacional de los Estados por Hechos
Internacionalmente Ilícitos20.
CAPÍTULO III
SOBRE LOS TRATADOS Y EL ARBITRAJE
El tribunal es totalmente legítimo para el derecho internacional al ser el resultado de un
acuerdo bilateral de las partes en litigio, con la firma del Acuerdo de Orugas por
plenipotenciarios representantes de cada Estado, acorde con el Artículo número 7 de la
Convención de Viena sobre los Tratados.
El Desconocimiento del acuerdo y del laudo por Wonderland, representa una violación a
los principios de buena fe y pacta sunt servanda, tanto del acuerdo como de la Carta de las
Naciones Unidas. El desconocimiento no está bien fundamentado ni justificado por parte de
Wonderland, no se invoco en ningún momento los parámetros incluidos en mencionada
Convención. De igual forma, la ejecución de actos beligerantes por parte de Wonderland
corresponde a una explícita y voraz falta al acuerdo de Paz firmado por las partes, atentando así
contra los principios de derecho Internacional de los tratados, los principios de la Carta de las
Naciones Unidas, los principios consuetudinarios de cooperación y arreglo pacífico de
controversias, entre otros, propiciando así daños a las paz y a la seguridad de la humanidad
20
ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA (San Francisco 26 de Junio de 1945), Carta de
las Naciones Unidas (1945), RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR HECHOS INTERNACIONALMENTE
ILÍCITOS (Resolucion 5683 de la Asamblea General de las naciones Unidas, 2001)
23
CAPÍTULO IV
SOBRE LOS ACTOS DE AGRESIÓN
Este capítulo encuentra relación directa con el capítulo IV del título III.
Entonces, en base a la Resolución 3314/XXIX de la Asamblea General de Naciones
Unidas en sus artículos 1, 3.a, 3.b, 3.c, 5.1, 5.2 y 5.3 21 , da a entender que, Wonderland ha
cometido un acto de agresión contra la República de Ceiba Florida en cuanto ha utilizado la
fuerza armada de su Estado atentando contra la soberanía e integridad territorial de el país
demandante, aun temporalmente, además de haber bombardeado durante 5 días consecutivos al
mismo Estado y establecer bloqueos en dos oportunidades sobre la Isla de Las Orugas, aun
cuando se había dictado el Laudo de El Paso que nombra a Ceiba Florida como soberana sobre
dicha isla. Además que, ninguna consideración podrá servir de justificación de una agresión y
origina responsabilidad internacional. Cabe destacar también que ninguna adquisición territorial
resultante de una agresión como el bloqueo es lícita ni será reconocida como tal. Wonderland al
mismo tiempo, actuó en contrariedad de los artículos 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 39, 40, 41 y 42 de La
Carta de las Naciones Unidas22. Mencionando a parte, que Ceiba Florida toma a la integridad
territorial como inviolable por parte de otro Estado.
En cuanto a los actos terroristas cometidos por parte del Grupo Garfio hacia Wonderland,
hay que comenzar partiendo del hecho que el Gobierno de Ceiba Florida en ningún momento ha
apoyado la violencia llevada a cabo por dicho grupo, lo que corresponde con la “Declaración
sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional” en su artículo 1, asimismo es consciente
de la gravedad de los mismos y los efectos que pueden traer a la estabilidad internacional
(Artículo 2 eiusdem); además el Gobierno de ésta República se ha ajustado a los parámetros
establecidos en los artículos 4. Hay que tomar en cuenta en este punto específico, la labor del
consejo de seguridad de las Naciones Unidas, ya que en ningún momento se ha pronunciado
firmemente en relación a este caso.
21
22
Resolución 3314/XXIX de la Asamblea General de Naciones Unidas, de 14 de Diciembre de 1974
Carta de Las Naciones Unidas (1945)
24
Por último, en lo relacionado a la extradición de los cabecillas del Grupo Garfio, se insta a
esta honorable Corte que tome como base el derecho a unas garantías procesales mínimas, que
solo se podrán llevar a cabalidad si dichos ciudadanos son enjuiciados bajo las leyes de su propio
país; ya que se cuentan con indicios razonables de que los cabecillas capturados están siendo
torturados con el objeto de conseguir testimonios sobre el modus operandi de dicho grupo.
25
TÍTULO V
PETITORIO
La República Federal de Ceiba Florida solicita a la Corte que declare:
a) La Corte posee jurisdicción para conocer de todas las cuestiones concernientes al
presente caso
b) Wonderland es internacionalmente responsable por el uso ilegal de la fuerza empleada
en el marco de la "Operación Libertad"
c) Wonderland no posee jurisdicción parra juzgar en su territorio a los miembros del
Grupo Garfio, toda vez que fueron capturados en contravención a los principios del Derecho
internacional.
d) Wonderland es responsable de la violación a su soberanía ya que no ha permitido el
acceso a la Isla de Las Orugas, conforme a lo dispuesto en el Laudo de El Paso de 1959, a su
"derecho al desarrollo" y a la libre disposición de los recursos naturales del mismo.
e) Se solicita, se acuerde compensación a favor de ésta República Federal por el período
de tiempo desde 1959 a la fecha de la sentencia durante la cual no se le ha permitido explotar los
recursos naturales que se derivan de la jurisdicción sobre la isla.
f) Finalmente se solicita, se realice una disculpa pública de parte del Gobierno de
Wonderland por la violación a la soberanía e integridad territorial de ésta República.
26